Long Story Short & Other ways to be concise in English | English with Jennifer

[Music]  

[Muzyka]

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Let me ask you something. How much time  

Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z języka angielskiego z Jennifer. Pozwól że Cię o coś zapytam. Ile czasu

do you need to get your point across to people?  Take a quick quiz. Do you like to tell stories?  

potrzebujesz, aby przekazać ludziom swój punkt widzenia? Zrób szybki quiz. Lubisz opowiadać historie? Czy

When you tell a story, does your  listener start to look distracted?

kiedy opowiadasz historię, słuchacz zaczyna wyglądać na rozproszonego?

Do you sometimes go off topic? Meaning you  

Nie odbiegasz czasem od tematu? Oznacza to, że

start talking about something  that seems more interesting.

zaczynasz mówić o czymś, co wydaje się bardziej interesujące.

Do people often ask you, "What do you mean?"

Czy ludzie często pytają cię: „Co masz na myśli?”

Do people sometimes respond with,  "So what you're saying is..."

Czy ludzie czasami odpowiadają: „Więc mówisz, że…”

If you answered yes to any of those questions,  

Jeśli odpowiedziałeś twierdząco na którekolwiek z tych pytań,

you may need more time than others to convey  an idea or relay a message. And that's okay  

możesz potrzebować więcej czasu niż inni, aby przekazać pomysł lub przekazać wiadomość. I to jest w porządku,

as long as you have a patient listener.  But maybe it would help to summarize a  

o ile masz cierpliwego słuchacza. Ale może warto byłoby podsumować pewną

point and simply be more concise. That's what  I'll teach you to do in this video [Music]

kwestię i po prostu wyrazić się bardziej zwięźle. Tego właśnie nauczę Cię robić w tym filmie [Muzyka]

In a word. You can use this at the beginning,  in the middle, or at the end of an explanation  

Jednym słowem. Możesz użyć tego na początku, w środku lub na końcu wyjaśnienia,

as a way to be brief. Use it before  a single word or a short thought.

aby być zwięzłym. Użyj go przed jednym słowem lub krótką myślą.

How can you improve your mental performance?  In a word, sleep better. Your sleep affects  

Jak poprawić swoją sprawność umysłową? Jednym słowem śpij lepiej. Twój sen wpływa   na

your brain. Improve the quality of  your sleep, and you'll perform better.  

Twój mózg. Popraw jakość swojego snu, a osiągniesz lepsze wyniki.

Why do some people post photos  every day throughout the day?

Dlaczego niektórzy publikują zdjęcia codziennie przez cały dzień?

Social media is, in a word,  social. Some people are more  

Jednym słowem media społecznościowe są społecznościowe. Niektórzy ludzie są bardziej

social than others. They feel the need  to connect more strongly than others.

społeczni niż inni. Czują potrzebę łączenia się silniej niż inni.

In a nutshell. This is the same kind of phrase,  but it's a bit more informal. A nutshell is  

W skrócie. To ten sam rodzaj wyrażenia, ale jest nieco bardziej nieformalny. Pigułka jest

very small, so we use this phrase to  summarize or make a brief statement.  

bardzo mała, dlatego używamy tego wyrażenia do podsumowania lub krótkiego stwierdzenia.

How do you learn vocabulary? In  a nutshell, you need exposure and  

Jak uczysz się słownictwa? Krótko mówiąc, potrzebujesz ekspozycji i

practice. Make sure you read and listen to  English. Then find ways to use new words.

praktyki. Upewnij się, że czytasz i słuchasz po angielsku. Następnie znajdź sposoby na użycie nowych słów.

Why do some diets fail to work? Different  sources will tell you what to eat and  

Dlaczego niektóre diety nie działają? Różne źródła podpowiedzą Ci, co jeść, a

what not to eat. That's your basic diet in a  nutshell. But everybody's body is different,  

czego nie. Tak w skrócie wygląda Twoja podstawowa dieta . Ale każdy organizm jest inny,

so a diet that works for one  person may not work for another.

więc dieta, która jest skuteczna dla jednej osoby, może nie działać dla innej.

In short. This is a good informal alternative to  "In conclusion" or "To summarize." Let's just say  

W skrócie. To dobra nieformalna alternatywa dla „Podsumowania” lub „Podsumowania”. Powiedzmy, że

I've listed all the benefits of being a member  of my Patreon program. You know about the Zoom  

wymieniłem wszystkie korzyści wynikające z członkostwa w moim programie Patreon. Wiesz o

classes and practice tasks and the bonus audio  materials. In short, it's an ongoing program  

zajęciach i ćwiczeniach Zoom oraz o dodatkowych materiałach audio. Krótko mówiąc, jest to ciągły program ,

that combines group and independent study for  advanced learners who wish to work on all skills.  

który łączy naukę grupową i niezależną dla zaawansowanych uczniów, którzy chcą pracować nad wszystkimi umiejętnościami.

At the end of the day. What's a typical day like?  I think we know what matters most at the end of  

Pod koniec dnia. Jak wygląda typowy dzień? Myślę, że wiemy, co jest najważniejsze na koniec

the day. Did we complete our work? Did we do  the best we could? Did we try to be helpful and  

dnia. Czy zakończyliśmy naszą pracę? Czy zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy? Czy staraliśmy się być pomocni i

kind to others? If so, then we can forgive  the little mistakes we made along the way.  

życzliwi dla innych? Jeśli tak, to możemy wybaczyć małe błędy, które popełniliśmy po drodze.

When you have to take a lot into consideration  and then form an opinion, you can choose to focus  

Kiedy musisz wziąć wiele pod uwagę, a następnie wyrobić sobie opinię, możesz skupić się

on what matters most by saying, "At the end  of the day..." The decision to go to college,  

na tym, co najważniejsze, mówiąc: „Pod koniec dnia…” Na przykład decyzja o pójściu na studia

for instance, is a big one. There are many  factors to consider. Young adults today have  

jest duży. Należy wziąć pod uwagę wiele czynników. Młodzi dorośli mają dziś

more choices than I did when I was 18. College  isn't the only path forward. The internet makes  

większy wybór niż ja, gdy miałem 18 lat. Studia to nie jedyna droga do przodu. Internet

lifelong learning possible, so at the end of the  day, a high school graduate needs to decide what's  

umożliwia uczenie się przez całe życie, więc w końcu absolwent szkoły średniej musi zdecydować, co jest

best for them based on their goals, the lifestyle  they want to live, and their financial situation.

dla niego najlepsze, biorąc pod uwagę jego cele, styl życia, który chce prowadzić i sytuację finansową.

In the end. This is a similar way to sum up  what matters most and express an opinion.  

Na końcu. W podobny sposób można podsumować to, co najważniejsze i wyrazić opinię.

For example, I recently had to replace the water  heater in my home. I paid more than I thought it  

Na przykład niedawno musiałem wymienić podgrzewacz wody w moim domu. Zapłaciłem więcej, niż się spodziewałem

would be, but in the end, I reasoned that I was  making a good investment. Water heaters last for  

, ale ostatecznie doszedłem do wniosku, że dobrze zainwestowałem. Podgrzewacze wody wystarczają na

at least 10 years, and I'm not willing to live  without hot water, so I paid to have a quality  

co najmniej 10 lat, a ja nie chcę żyć bez ciepłej wody, więc zapłaciłem za montaż wysokiej jakości

product installed by professionals. You might also  use "in the end" as you're finishing up a story,  

produktu przez profesjonalistów. Możesz też użyć słowa „na końcu”, gdy kończysz opowieść,

but here's a more colorful way to do that.  Long story short. You can say this to  

ale oto bardziej barwny sposób. Krótko mówiąc. Możesz to powiedzieć, aby

shorten an otherwise long story. Skip some of the  details and simply tell what happened in the end.  

skrócić skądinąd długą historię. Pomiń niektóre szczegóły i po prostu opowiedz, co się stało na końcu.

Do you know how I ended up teaching English?  Originally, I thought I was going to teach  

Wiesz, jak to się stało, że zacząłem uczyć angielskiego? Początkowo myślałam, że będę uczyć

Russian as a foreign language. I got certified in  the state of Pennsylvania . Ten I decided that I  

rosyjskiego jako języka obcego. Uzyskałem certyfikat w stanie Pensylwania. Dziesięć Zdecydowałem, że

needed to improve my Russian language skills.  My graduate work took me over to Moscow. Long  

muszę poprawić znajomość języka rosyjskiego. Praca dyplomowa zaprowadziła mnie do Moskwy.

story short, I discovered my true calling, and  I got certified in ESL when I came back home.  

Krótko mówiąc, odkryłem swoje prawdziwe powołanie i po powrocie do domu uzyskałem certyfikat ESL.

When all is said and done. This is yet another  very conversational way to sum up your point. What  

Kiedy wszystko już zostało powiedziane i zrobione. To kolejny bardzo konwersacyjny sposób podsumowania Twojej myśli. Co   ma

matters and why? Typically, we use this at the  beginning of a statement after laying out a bigger  

znaczenie i dlaczego? Zwykle używamy tego na początku stwierdzenia po przedstawieniu większego

argument . When's the last time you gave thought  to a problem in your country? Big or small.  

argumentu. Kiedy ostatnio zastanawiałeś się nad jakimś problemem w swoim kraju? Duży albo mały.

There's plenty to think about, right? One of my  private students recently traveled to Singapore,  

Jest o czym myśleć, prawda? Jedna z moich prywatnych uczennic niedawno pojechała do Singapuru

and she told me how clean it was because they have  strict laws against littering and even chewing  

i powiedziała mi, że jest tam czysto, ponieważ obowiązują tam surowe przepisy zabraniające zaśmiecania, a nawet żucia

gum. Sadly, our cities here in the U.S are not  pristine. So, what's the difference? Well, when  

gumy. Niestety, nasze miasta w USA nie są nieskazitelne. Jaka jest różnica? Cóż, kiedy

all is said and done, it's about education and  accountability. First, people have to be taught  

wszystko jest już powiedziane i zrobione, chodzi o edukację i odpowiedzialność. Po pierwsze, trzeba

at a young age not to litter. And second, there  should be consequences. Laws need to be enforced.

od najmłodszych lat uczyć ludzi, żeby nie śmiecili. Po drugie, powinny być konsekwencje. Prawa muszą być egzekwowane.

Why don't you consider a big or small  problem that your country faces? Use one  

Dlaczego nie weźmiesz pod uwagę dużego lub małego problemu, z którym boryka się Twój kraj? Użyj jednego

of the expressions from this lesson to  tell me your opinion -- and be concise.  

z wyrażeń z tej lekcji, aby wyrazić swoją opinię – i bądź zwięzły.

So, what's the plan? In a word, you. In a  nutshell, yes. So...so like, um, in short,  

Więc jaki jest plan? Jednym słowem ty. W skrócie tak. Więc… tak w skrócie,

what are my options here? At the end of the  day, all that matters is what you think.  

jakie mam tutaj opcje? Ostatecznie liczy się tylko to, co myślisz.

In the end, I'd probably lose. Long story short,  I've been dealing with some personal crap.  

W końcu pewnie bym przegrał. Krótko mówiąc, miałem do czynienia z pewnymi osobistymi bzdurami.

But uh, after all is said and done, you you  did get me home and I really appreciate it.

Ale uh, po tym wszystkim, co zostało powiedziane i zrobione, sprowadziłeś mnie do domu i naprawdę to doceniam.

If you're looking for extended  speaking or writing practice,  

Jeśli szukasz dłuższej praktyki w mówieniu lub pisaniu,

check out my Patreon program for advanced  learners. Details are in the video description.  

zapoznaj się z moim programem na Patreonie dla zaawansowanych uczniów. Szczegóły znajdują się w opisie filmu.

That's all for now. Please like and share the  video if you found the lesson useful. And if  

To wszystko na teraz. Polub i udostępnij film, jeśli lekcja była dla Ciebie przydatna. A jeśli

you haven't already, please subscribe. Thank you  to all my current YouTube members and Patrons  

jeszcze tego nie zrobiłeś, zasubskrybuj. Dziękuję wszystkim moim obecnym członkom YouTube i Patronom

on Patreon. Thank you, everyone, for watching  and I wish you happy studies. I'd like to say  

na Patreonie. Dziękuję wszystkim za oglądanie i życzę udanej nauki. Chciałbym

a special thank you to a Kind-Hearted Patron.  Libor pledged two dollars a month. Thank you.

szczególnie podziękować życzliwemu patronowi. Libor zastawiał dwa dolary miesięcznie. Dziękuję.

Follow me on Instagram, Facebook, Twitter,  

Śledź mnie na Instagramie, Facebooku, Twitterze

and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.

i Patreonie. I nie zapomnij zasubskrybować tutaj w YouTube. Włącz te powiadomienia.