Long Story Short & Other ways to be concise in English | English with Jennifer

[Music]  

[Musica]

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Let me ask you something. How much time  

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. Lascia che ti chieda qualcosa. Di quanto tempo

do you need to get your point across to people?  Take a quick quiz. Do you like to tell stories?  

hai bisogno per far capire il tuo punto di vista alle persone? Rispondi a un rapido quiz. Ti piace raccontare storie?

When you tell a story, does your  listener start to look distracted?

Quando racconti una storia, il tuo ascoltatore inizia a sembrare distratto?

Do you sometimes go off topic? Meaning you  

A volte vai fuori tema? Significa che

start talking about something  that seems more interesting.

inizi a parlare di qualcosa che sembra più interessante. Le

Do people often ask you, "What do you mean?"

persone ti chiedono spesso: "Cosa intendi?"

Do people sometimes respond with,  "So what you're saying is..."

Le persone a volte rispondono con "Quindi quello che stai dicendo è..."

If you answered yes to any of those questions,  

Se hai risposto sì a una di queste domande,

you may need more time than others to convey  an idea or relay a message. And that's okay  

potresti aver bisogno di più tempo di altri per trasmettere un'idea o trasmettere un messaggio. E va bene

as long as you have a patient listener.  But maybe it would help to summarize a  

finché hai un ascoltatore paziente. Ma forse sarebbe utile riassumere un

point and simply be more concise. That's what  I'll teach you to do in this video [Music]

punto ed essere semplicemente più concisi. Questo è ciò che ti insegnerò a fare in questo video [Musica]

In a word. You can use this at the beginning,  in the middle, or at the end of an explanation  

In una parola. Puoi usarlo all'inizio, a metà o alla fine di una spiegazione

as a way to be brief. Use it before  a single word or a short thought.

per essere breve. Usalo prima di una singola parola o di un breve pensiero.

How can you improve your mental performance?  In a word, sleep better. Your sleep affects  

Come puoi migliorare le tue prestazioni mentali? In una parola, dormi meglio. Il tuo sonno influisce   sul

your brain. Improve the quality of  your sleep, and you'll perform better.  

tuo cervello. Migliora la qualità del tuo sonno e avrai un rendimento migliore.

Why do some people post photos  every day throughout the day?

Perché alcune persone pubblicano foto tutti i giorni durante la giornata? I

Social media is, in a word,  social. Some people are more  

social media sono, in una parola, social. Alcune persone sono più

social than others. They feel the need  to connect more strongly than others.

socievoli di altre. Sentono il bisogno di connettersi più fortemente degli altri.

In a nutshell. This is the same kind of phrase,  but it's a bit more informal. A nutshell is  

In poche parole. È lo stesso tipo di frase, ma è un po' più informale. Un guscio di noce è

very small, so we use this phrase to  summarize or make a brief statement.  

molto piccolo, quindi usiamo questa frase per riassumere o fare una breve dichiarazione.

How do you learn vocabulary? In  a nutshell, you need exposure and  

Come impari il vocabolario? In poche parole, hai bisogno di esposizione e

practice. Make sure you read and listen to  English. Then find ways to use new words.

pratica. Assicurati di leggere e ascoltare l' inglese. Quindi trova modi per usare nuove parole.

Why do some diets fail to work? Different  sources will tell you what to eat and  

Perché alcune diete non funzionano? Diverse fonti ti diranno cosa mangiare e

what not to eat. That's your basic diet in a  nutshell. But everybody's body is different,  

cosa non mangiare. Questa è la tua dieta di base in poche parole. Ma il corpo di ognuno è diverso,

so a diet that works for one  person may not work for another.

quindi una dieta che funziona per una persona potrebbe non funzionare per un'altra.

In short. This is a good informal alternative to  "In conclusion" or "To summarize." Let's just say  

In breve. Questa è una buona alternativa informale a "In conclusione" o "Per riassumere". Diciamo solo   che

I've listed all the benefits of being a member  of my Patreon program. You know about the Zoom  

ho elencato tutti i vantaggi di essere un membro del mio programma Patreon. Conosci le

classes and practice tasks and the bonus audio  materials. In short, it's an ongoing program  

lezioni Zoom   e le attività pratiche e i materiali audio bonus . In breve, è un programma continuo

that combines group and independent study for  advanced learners who wish to work on all skills.  

che combina studio di gruppo e indipendente per studenti avanzati che desiderano lavorare su tutte le abilità.

At the end of the day. What's a typical day like?  I think we know what matters most at the end of  

Alla fine del giorno. Com'è una giornata tipo? Penso che sappiamo cosa conta di più alla fine

the day. Did we complete our work? Did we do  the best we could? Did we try to be helpful and  

della giornata. Abbiamo completato il nostro lavoro? Abbiamo fatto del nostro meglio? Abbiamo cercato di essere disponibili e

kind to others? If so, then we can forgive  the little mistakes we made along the way.  

gentili con gli altri? Se è così, allora possiamo perdonare i piccoli errori che abbiamo commesso lungo la strada.

When you have to take a lot into consideration  and then form an opinion, you can choose to focus  

Quando devi prendere molte considerazioni e poi formarti un'opinione, puoi scegliere di concentrarti

on what matters most by saying, "At the end  of the day..." The decision to go to college,  

su ciò che conta di più dicendo: "Alla fine della giornata..." La decisione di andare al college,

for instance, is a big one. There are many  factors to consider. Young adults today have  

per esempio, è un grande. Ci sono molti fattori da considerare. I giovani adulti oggi hanno

more choices than I did when I was 18. College  isn't the only path forward. The internet makes  

più scelte rispetto a me quando avevo 18 anni. L'università non è l'unica strada da percorrere. Internet rende

lifelong learning possible, so at the end of the  day, a high school graduate needs to decide what's  

possibile l'apprendimento permanente, quindi alla fine della giornata, un diplomato deve decidere cosa è

best for them based on their goals, the lifestyle  they want to live, and their financial situation.

meglio per lui in base ai propri obiettivi, allo stile di vita che desidera vivere e alla propria situazione finanziaria. Alla fine

In the end. This is a similar way to sum up  what matters most and express an opinion.  

. Questo è un modo simile per riassumere ciò che conta di più ed esprimere un'opinione.

For example, I recently had to replace the water  heater in my home. I paid more than I thought it  

Ad esempio, di recente ho dovuto sostituire lo scaldabagno di casa mia. Ho pagato più di quanto pensassi

would be, but in the end, I reasoned that I was  making a good investment. Water heaters last for  

, ma alla fine ho pensato che stavo facendo un buon investimento. Gli scaldabagni durano

at least 10 years, and I'm not willing to live  without hot water, so I paid to have a quality  

almeno 10 anni e non sono disposto a vivere senza acqua calda, quindi ho pagato per far installare un prodotto  di qualità

product installed by professionals. You might also  use "in the end" as you're finishing up a story,  

da professionisti. Potresti anche usare "alla fine" mentre stai finendo una storia,

but here's a more colorful way to do that.  Long story short. You can say this to  

ma ecco un modo più colorito per farlo. Per farla breve. Puoi dirlo per

shorten an otherwise long story. Skip some of the  details and simply tell what happened in the end.  

accorciare una storia altrimenti lunga. Salta alcuni dettagli e racconta semplicemente cosa è successo alla fine.

Do you know how I ended up teaching English?  Originally, I thought I was going to teach  

Sai come sono finito a insegnare inglese? All'inizio pensavo che avrei insegnato il

Russian as a foreign language. I got certified in  the state of Pennsylvania . Ten I decided that I  

russo come lingua straniera. Ho ottenuto la certificazione nello stato della Pennsylvania. Dieci anni ho deciso che avevo

needed to improve my Russian language skills.  My graduate work took me over to Moscow. Long  

bisogno di migliorare le mie competenze in lingua russa. Il mio lavoro di laurea mi ha portato a Mosca. Per

story short, I discovered my true calling, and  I got certified in ESL when I came back home.  

farla   breve, ho scoperto la mia vera vocazione e ho ottenuto la certificazione ESL quando sono tornato a casa.

When all is said and done. This is yet another  very conversational way to sum up your point. What  

Quando tutto è detto e fatto. Questo è un altro modo molto colloquiale per riassumere il tuo punto di vista. Cosa

matters and why? Typically, we use this at the  beginning of a statement after laying out a bigger  

conta e perché? In genere, lo usiamo all'inizio di un'affermazione dopo aver esposto un argomento più ampio

argument . When's the last time you gave thought  to a problem in your country? Big or small.  

. Quando è stata l'ultima volta che hai pensato a un problema nel tuo paese? Grande o piccolo.

There's plenty to think about, right? One of my  private students recently traveled to Singapore,  

C'è molto a cui pensare, vero? Una delle mie studenti private si è recentemente recata a Singapore

and she told me how clean it was because they have  strict laws against littering and even chewing  

e mi ha detto quanto fosse pulita perché hanno leggi severe contro l'abbandono di rifiuti e persino la

gum. Sadly, our cities here in the U.S are not  pristine. So, what's the difference? Well, when  

gomma da masticare. Purtroppo, le nostre città qui negli Stati Uniti non sono incontaminate. Allora, qual è la differenza? Bene, quando

all is said and done, it's about education and  accountability. First, people have to be taught  

tutto è stato detto e fatto, si tratta di educazione e responsabilità. In primo luogo, alle persone deve essere insegnato

at a young age not to litter. And second, there  should be consequences. Laws need to be enforced.

in giovane età a non gettare rifiuti. E in secondo luogo, dovrebbero esserci delle conseguenze. Le leggi devono essere applicate.

Why don't you consider a big or small  problem that your country faces? Use one  

Perché non consideri un problema grande o piccolo che deve affrontare il tuo paese? Usa una

of the expressions from this lesson to  tell me your opinion -- and be concise.  

delle espressioni di questa lezione per dirmi la tua opinione e sii conciso.

So, what's the plan? In a word, you. In a  nutshell, yes. So...so like, um, in short,  

Allora, qual è il piano? In una parola, tu. In poche parole, sì. Quindi... quindi, um, in breve,

what are my options here? At the end of the  day, all that matters is what you think.  

quali sono le mie opzioni qui? Alla fine della giornata, tutto ciò che conta è quello che pensi.

In the end, I'd probably lose. Long story short,  I've been dealing with some personal crap.  

Alla fine, probabilmente avrei perso. Per farla breve, ho avuto a che fare con alcune stronzate personali.

But uh, after all is said and done, you you  did get me home and I really appreciate it.

Ma, dopo tutto, mi hai riportato a casa e lo apprezzo molto.

If you're looking for extended  speaking or writing practice,  

Se stai cercando un'esercitazione estesa di conversazione o scrittura,

check out my Patreon program for advanced  learners. Details are in the video description.  

dai un'occhiata al mio programma Patreon per studenti avanzati. I dettagli sono nella descrizione del video.

That's all for now. Please like and share the  video if you found the lesson useful. And if  

È tutto per ora. Metti mi piace e condividi il video se hai trovato utile la lezione. E se

you haven't already, please subscribe. Thank you  to all my current YouTube members and Patrons  

non l'hai già fatto, iscriviti. Grazie a tutti i miei attuali abbonati e sostenitori di YouTube

on Patreon. Thank you, everyone, for watching  and I wish you happy studies. I'd like to say  

su Patreon. Grazie a tutti per aver guardato e vi auguro buoni studi. Vorrei dire

a special thank you to a Kind-Hearted Patron.  Libor pledged two dollars a month. Thank you.

un ringraziamento speciale a un mecenate di buon cuore. Libor ha promesso due dollari al mese. Grazie.

Follow me on Instagram, Facebook, Twitter,  

Seguimi su Instagram, Facebook, Twitter

and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.

e Patreon. E non dimenticare di iscriverti qui su YouTube. Attiva quelle notifiche.