Oral Reading Fluency 29: "The Fame Game" - Build vocabulary and fluency!

Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. Are you ready to work on  

Chào mọi người. Tôi là Jennifer đến từ tiếng Anh với Jennifer. Bạn đã sẵn sàng để luyện

oral reading fluency? The text I wrote for  you is short enough to read a few times.  

đọc trôi chảy chưa? Văn bản tôi viết cho bạn đủ ngắn để đọc một vài lần.

Follow my lead, and I'll help you read  clearly, naturally, and with expression.

Hãy làm theo hướng dẫn của tôi và tôi sẽ giúp bạn đọc rõ ràng, tự nhiên và diễn cảm.

Recent events in the news have once again  made me think about why we pay so much  

Các sự kiện gần đây trong tin tức một lần nữa khiến tôi suy nghĩ về lý do tại sao chúng ta lại

attention to famous people. They certainly  pay a price for their fame. Is it worth it?  

chú ý nhiều như vậy đến những người nổi tiếng. Họ chắc chắn phải trả giá cho sự nổi tiếng của mình. Nó có đáng không?

Only they can answer that question. By the way, I  have another reading on this topic. If you'd like,  

Chỉ họ mới có thể trả lời câu hỏi đó. Nhân tiện, tôi có một bài đọc khác về chủ đề này. Nếu muốn,

you can go back to practice text #4.  That reading is shorter and easier.  

bạn có thể quay lại phần thực hành văn bản số 4. Bài đọc đó ngắn hơn và dễ dàng hơn.

All of my practice texts use high frequency  words -- the words that are most commonly  

Tất cả các văn bản luyện tập của tôi đều sử dụng các từ có tần suất xuất hiện cao -- những từ được sử dụng phổ biến nhất

used in English. But in this lesson,  I increased the level of difficulty.

trong tiếng Anh. Nhưng trong bài học này, tôi đã tăng mức độ khó.

Before we read, let's study some  vocabulary. When you learn a word,  

Trước khi đọc, chúng ta hãy học một số từ vựng. Khi bạn học một từ,

it's helpful to become familiar with the whole  word family. For example, if you learn a noun,  

bạn nên làm quen với cả nhóm từ. Ví dụ, nếu bạn học một danh từ, thì có

is there also a verb and an adjective? Let's  see if you can recall different word forms.  

cả động từ và tính từ không? Hãy xem liệu bạn có thể nhớ các dạng từ khác nhau không.

If you're popular, what do you enjoy?  What's the noun? It ends in -ity.

Nếu bạn nổi tiếng, bạn thích gì? Danh từ là gì? Nó kết thúc bằng -ity.

popularity - popularity - popularity

sự nổi tiếng - sự nổi tiếng - sự nổi tiếng

If you're rich, what do you  enjoy? What's the plural noun?

Nếu bạn giàu có, bạn thích gì? danh từ số nhiều là gì?

riches

phong phú

If you want a report to be full of details, what  kind of report do you want? What's the adjective?  

Nếu bạn muốn một báo cáo có đầy đủ thông tin chi tiết, bạn muốn loại báo cáo nào? Tính từ là gì?

It ends in -ed.

Nó kết thúc bằng -ed.

Detailed. You want a detailed report.

chi tiết. Bạn muốn có một báo cáo chi tiết.

When you play a game, you want the game to be  fair. You want everyone to play by the rules,  

Khi chơi một trò chơi, bạn muốn trò chơi đó công bằng. Bạn muốn mọi người chơi theo luật,

so how do you want to play?

vậy bạn muốn chơi như thế nào?

What's the adverb?

trạng từ là gì?

A lot of adverbs end in -ly.

Rất nhiều trạng từ kết thúc bằng -ly.

fairly

công bằng

If you have sympathy, you understand people's  pain, so what kind of person are you?  

Nếu bạn có sự đồng cảm, bạn hiểu được nỗi đau của người ta , vậy bạn là người như thế nào? Tính

What's the adjective?

từ là gì?

A common adjective ending is -ic.

Một tính từ phổ biến kết thúc là -ic.

sympathetic - sympathetic - sympathetic

thông cảm - thông cảm - thông cảm

If you're a private person, you don't  like to share a lot about yourself  

Nếu bạn là người kín tiếng, bạn không thích chia sẻ nhiều về bản thân mình

with others, so what do you value?

với người khác, vậy bạn coi trọng điều gì?

What's the noun?

Danh từ là gì?

It ends in -cy.

Nó kết thúc bằng -cy.

privacy - privacy - privacy

sự riêng tư - sự riêng tư - sự riêng tư

If something is made of gold, it's very valuable.  

Nếu thứ gì đó được làm bằng vàng, nó rất có giá trị.

Right? We can make an adjective from this word  by adding -en. So, what's the new word? Golden.

Đúng? Chúng ta có thể tạo một tính từ từ từ này bằng cách thêm -en. Vậy, từ mới là gì? vàng.

"Golden" can mean "valuable" or "special,"  like a golden opportunity. In the reading,  

"Vàng" có thể có nghĩa là "có giá trị" hoặc "đặc biệt", giống như một cơ hội vàng. Trong bài đọc,

I talk about a golden club. I'm referring  to a special group of highly popular people.

tôi nói về một câu lạc bộ vàng. Tôi đang đề cập đến một nhóm đặc biệt gồm những người rất nổi tiếng.

Sometimes you may know one word, and  it can help you recognize another.  

Đôi khi bạn có thể biết một từ và nó có thể giúp bạn nhận ra một từ khác.

Do you know the word "variety?" Variety.  

Bạn có biết từ "đa dạng" không? Đa dạng.

It's a noun. Does it mean a lot of the  same things or a lot of different things?

Đó là một danh từ. Nó có nghĩa là nhiều thứ giống nhau hay nhiều thứ khác nhau?

Different. So, now guess what I mean  when I talk about various performers.

Khác nhau. Vì vậy, bây giờ hãy đoán xem ý tôi là gì khi tôi nói về nhiều nghệ sĩ biểu diễn khác nhau.

Different kinds of performers. "Various" is  the adjective. When you see or hear a new word,  

Các loại người biểu diễn khác nhau. "Khác nhau" là tính từ. Khi bạn nhìn hoặc nghe một từ mới,

pay attention to how it's used. Often you  can learn common phrases, set phrases.  

hãy chú ý đến cách sử dụng từ đó. Thường thì bạn có thể học các cụm từ thông dụng, đặt cụm từ.

We call them collocations. In  the reading, you'll see these:

Chúng tôi gọi chúng là các cụm từ. Trong bài đọc, bạn sẽ thấy những điều sau:

gain fame, in exchange for, pay a price,

đạt được danh vọng, đổi lấy, trả giá,

front row seats,

ngồi ở hàng ghế đầu,

a detailed account,

tính toán chi tiết,

thick skin. If you have thick  skin, then you don't let things,  

da mặt dày. Nếu bạn là người da dày, thì bạn sẽ không để mọi thứ,

especially other people's words, hurt you  easily. The opposite of thick skin is thin skin.

đặc biệt là lời nói của người khác, dễ dàng làm tổn thương bạn . Trái ngược với da dày là da mỏng.

Ups and downs. This can refer to success  and failure. Fall short. If someone falls  

Thăng trầm. Điều này có thể đề cập đến thành công và thất bại. Bị sụt giảm. Nếu ai đó

short of something, then they almost  reach their goal, but then they fail.

thiếu sót một thứ gì đó, thì họ gần như đạt được mục tiêu của mình, nhưng sau đó họ thất bại.

I have just three more words  to show you. The first:  

Tôi chỉ có ba từ nữa để cho bạn thấy. Đầu tiên:

applaud. At the end of a good  performance, we applaud. What do we do?

vỗ tay. Khi kết thúc một màn trình diễn tốt, chúng ta hoan nghênh. Chúng ta làm gì?

We all clap.

Tất cả chúng tôi vỗ tay.

So-called. A so-called friend  who lies isn't really a friend.  

Cái gọi là. Người được gọi là bạn nói dối không thực sự là bạn.

Right? We use "so-called" before another word  when that really isn't the right word to use.

Đúng? Chúng tôi sử dụng "cái gọi là" trước một từ khác khi đó thực sự không phải là từ thích hợp để sử dụng.

And the last one: severe. Severe weather like a  tornado causes damage. So, what are severe words?  

Và điều cuối cùng: nghiêm trọng. Thời tiết khắc nghiệt như lốc xoáy gây ra thiệt hại. Vì vậy, những từ nghiêm trọng là gì?

Are they kind or harsh?

Họ tử tế hay khắc nghiệt?

Harsh.

Thô ráp.

If there are other words or expressions  in the reading that are unfamiliar,  

Nếu có những từ hoặc cách diễn đạt khác trong bài đọc không quen thuộc, bạn

do your best to guess from context.  We've covered enough vocabulary that  

hãy cố gắng đoán từ ngữ cảnh. Chúng tôi đã trình bày đủ từ vựng mà

I think you'll understand the  text quite well. Let's read.

Tôi nghĩ rằng bạn sẽ hiểu khá rõ  văn bản. Hãy đọc đi.

First reading. Listen and read along silently.

Lần đầu đọc. Nghe và đọc thầm theo.

"The Fame Game" Do you know about the fame  game? We all do. A person can gain fame,  

"Trò chơi danh vọng" Bạn có biết về trò chơi danh vọng không? Tất cả chúng ta làm. Một người có thể đạt được danh tiếng,

but they usually pay a price. They lose  privacy in exchange for popularity and riches.

nhưng họ thường phải trả giá. Họ đánh mất sự riêng tư để đổi lấy sự nổi tiếng và giàu có.

Few people make it into the golden club --  singers, actors, and various other performers.  

Rất ít người lọt vào câu lạc bộ vàng -- ca sĩ, diễn viên và nhiều nghệ sĩ biểu diễn khác.

Once they're in, they're sort of like  gods. We admire them, follow them,  

Sau khi họ tham gia, họ giống như những vị thần. Chúng tôi ngưỡng mộ họ, theo dõi họ

and learn all we can about them. But we're more  than curious. We demand front row seats to watch  

và tìm hiểu tất cả những gì có thể về họ. Nhưng chúng tôi không chỉ tò mò. Chúng tôi yêu cầu ngồi ở hàng ghế đầu để xem   cái

their so-called private lives. We welcome  detailed accounts of their ups and downs.

gọi là đời sống riêng tư của họ. Chúng tôi hoan nghênh những tường thuật chi tiết về những thăng trầm của họ.

Do we treat the famous  fairly? We applaud their wins,  

Chúng ta có đối xử công bằng với người nổi tiếng không ? Chúng tôi hoan nghênh chiến thắng của họ,

yet we're always ready to make severe remarks  when they fall short of our moral standards.  

nhưng chúng tôi luôn sẵn sàng đưa ra những nhận xét nghiêm khắc khi họ không tuân theo các tiêu chuẩn đạo đức của chúng tôi.

What is it really like to be famous? One  probably needs a lot of charm and very thick  

Nó thực sự như thế nào để được nổi tiếng? Một người có lẽ cần rất nhiều sự quyến rũ và

skin to handle fame. Should  we be more sympathetic or not?

làn da rất dày để nổi tiếng. Chúng ta có nên thông cảm hơn hay không? Lần

Second reading. Listen and repeat.  Follow my stress and intonation.

đọc thứ hai. Lắng nghe và lặp lại. Làm theo trọng âm và ngữ điệu của tôi.

Do you know about the fame game?

Bạn có biết về trò chơi nổi tiếng?

We all do.

Tất cả chúng ta làm.

A person can gain fame,

Một người có thể đạt được danh vọng,

but they usually pay a price.

nhưng họ thường phải trả giá.

They lose privacy in exchange  for popularity and riches.

Họ đánh mất quyền riêng tư để đổi lấy sự nổi tiếng và giàu có.

Few people make it into the golden club --

Rất ít người lọt vào câu lạc bộ vàng --

singers, actors, and various other performers.

ca sĩ, diễn viên và nhiều nghệ sĩ biểu diễn khác.

Once they're in, they're sort of like gods.

Một khi họ vào, họ giống như những vị thần.

We admire them, follow them,  and learn all we can about

Chúng tôi ngưỡng mộ họ, theo dõi họ và tìm hiểu tất cả những gì có thể về

them. But we're more than curious.

họ. Nhưng chúng tôi còn hơn cả tò mò.

We demand front row seats to watch  their so-called private lives.

Chúng tôi yêu cầu ngồi ở hàng ghế đầu để xem cái gọi là đời sống riêng tư của họ.

We welcome detailed accounts  of their ups and downs.

Chúng tôi hoan nghênh các tài khoản chi tiết về những thăng trầm của họ.

Do we treat the famous fairly?

Chúng ta có đối xử công bằng với người nổi tiếng không?

We applaud their wins,

Chúng tôi hoan nghênh chiến thắng của họ,

yet we're always ready to make severe remarks

nhưng chúng tôi luôn sẵn sàng đưa ra những nhận xét nghiêm khắc

when they fall short of our moral standards.

khi họ không đạt được các tiêu chuẩn đạo đức của chúng tôi.

What is it really like to be famous?

Nó thực sự như thế nào để được nổi tiếng?

One probably needs a lot of charm  and very thick skin to handle fame.

Một người có lẽ cần rất nhiều sự quyến rũ và làn da rất dày để nổi tiếng.

Should we be more sympathetic or not?

Chúng ta có nên thông cảm hơn hay không?

Third reading. Let's read together. We'll aim to  read slowly and smoothly by linking our words.

Lần đọc thứ ba. Hãy cùng nhau đọc. Chúng tôi sẽ cố gắng đọc chậm và trôi chảy bằng cách liên kết các từ của chúng tôi.

Do you know about the fame game?  We all do. A person can gain fame,  

Bạn có biết về trò chơi nổi tiếng? Tất cả chúng ta làm. Một người có thể đạt được danh tiếng,

but they usually pay a price. They lose privacy  in exchange for popularity and riches. Few people  

nhưng họ thường phải trả giá. Họ đánh mất quyền riêng tư để đổi lấy sự nổi tiếng và giàu có. Rất ít người

make it into the golden club -- singers, actors,  and various other performers. Once they're in,  

lọt vào câu lạc bộ vàng -- ca sĩ, diễn viên và nhiều nghệ sĩ biểu diễn khác. Khi họ đã vào,

they're sort of like gods. We admire them,  follow them, and learn all we can about them.  

họ giống như những vị thần. Chúng tôi ngưỡng mộ họ, theo dõi họ và tìm hiểu tất cả những gì có thể về họ.

But we're more than curious. We demand front row  seats to watch their so-called private lives.  

Nhưng chúng tôi còn hơn cả tò mò. Chúng tôi yêu cầu ngồi ở hàng ghế đầu để theo dõi cái gọi là đời sống riêng tư của họ.

We welcome detailed accounts of their  ups and downs. Do we treat the famous  

Chúng tôi hoan nghênh những tường thuật chi tiết về những thăng trầm của họ. Chúng ta có đối xử công bằng với những người nổi tiếng không

fairly? We applaud their wins, yet we're  always ready to make severe remarks  

? Chúng tôi hoan nghênh chiến thắng của họ, nhưng chúng tôi luôn sẵn sàng đưa ra những nhận xét nghiêm khắc

when they fall short of our moral standards. What  is it really like to be famous? One probably needs  

khi họ không đạt được các tiêu chuẩn đạo đức của chúng tôi. Nổi tiếng thực sự là như thế nào? Một người có lẽ cần phải

a lot of charm and very thick skin to handle  fame. Should we be more sympathetic or not?

rất quyến rũ và rất dày để có được danh tiếng. Chúng ta có nên thông cảm hơn hay không?

Fourth and final reading.  Let's read together again.  

Lần đọc thứ tư và cũng là lần đọc cuối cùng. Hãy cùng nhau đọc lại.

We'll read at a natural pace.  Aim to read with expression.

Chúng ta sẽ đọc với tốc độ tự nhiên. Hướng tới mục tiêu đọc diễn cảm.

"The Fame Game" Do you know about the fame  game? We all do. A person can gain fame,  

"Trò chơi danh vọng" Bạn có biết về trò chơi danh vọng không? Tất cả chúng ta làm. Một người có thể đạt được danh tiếng,

but they usually pay a price. They lose privacy  in exchange for popularity and riches. Few people  

nhưng họ thường phải trả giá. Họ đánh mất quyền riêng tư để đổi lấy sự nổi tiếng và giàu có. Rất ít người

make it into the golden club -- singers, actors,  and various other performers. Once they're in,  

lọt vào câu lạc bộ vàng -- ca sĩ, diễn viên và nhiều nghệ sĩ biểu diễn khác. Khi họ đã vào,

they're sort of like gods. We admire them,  follow them, and learn all we can about them,  

họ giống như những vị thần. Chúng tôi ngưỡng mộ họ, theo dõi họ và tìm hiểu tất cả những gì có thể về họ,

but we're more than curious. We  demand front row seats to watch  

nhưng chúng tôi không chỉ tò mò. Chúng tôi yêu cầu ngồi ở hàng ghế đầu để xem   cái

their so-called private lives. We welcome  detailed accounts of their ups and downs.  

gọi là đời sống riêng tư của họ. Chúng tôi hoan nghênh những tường thuật chi tiết về những thăng trầm của họ.

Do we treat the famous  fairly? We applaud their wins,  

Chúng ta có đối xử công bằng với người nổi tiếng không ? Chúng tôi hoan nghênh chiến thắng của họ,

yet we're always ready to make severe remarks  when they fall short of our moral standards.  

nhưng chúng tôi luôn sẵn sàng đưa ra những nhận xét nghiêm khắc khi họ không tuân theo các tiêu chuẩn đạo đức của chúng tôi.

What is it really like to be famous?  One probably needs a lot of charm  

Nó thực sự như thế nào để được nổi tiếng? Một người có lẽ cần rất nhiều sự quyến rũ

and very thick skin to handle fame.  Should we be more sympathetic or not?

và làn da rất dày để có thể nổi tiếng. Chúng ta có nên thông cảm hơn hay không?

So, what do you think? Are we too severe when  we form our opinions about famous people?  

Vậy bạn nghĩ như thế nào? Chúng ta có quá khắt khe khi đưa ra quan điểm về những người nổi tiếng không?

Should we be more sympathetic? You can  let me know your thoughts in the comments.

Chúng ta có nên thông cảm hơn không? Bạn có thể cho tôi biết suy nghĩ của mình trong phần nhận xét.

Remember to practice. Continue listening  and reading aloud. Follow my model. Record  

Hãy nhớ thực hành. Tiếp tục nghe và đọc to. Làm theo mô hình của tôi. Ghi lại

yourself on Day One. Practice for a week,  and then record yourself again on Day Seven.  

bản thân vào Ngày thứ nhất. Thực hành trong một tuần, rồi ghi lại chính mình vào Ngày thứ bảy.

Do you hear progress? Do you feel more  confident? I hope so. That's all for now.  

Bạn có nghe thấy sự tiến bộ không? Bạn có cảm thấy tự tin hơn không? Tôi cũng mong là như vậy. Đó là tất cả cho bây giờ.

Please remember to like and share the  video if you found the lesson useful.  

Các bạn nhớ like và share video nếu thấy bài học hữu ích nhé.

As always, thanks for watching and happy  studies! Follow me on Facebook, Twitter  

Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ! Theo dõi tôi trên Facebook, Twitter

and Instagram. Why not join me on Patreon?  And don't forget to subscribe on YouTube.

và Instagram. Tại sao không tham gia cùng tôi trên Patreon? Và đừng quên đăng ký trên YouTube.