Oral Reading Fluency 29: "The Fame Game" - Build vocabulary and fluency!

11,174 views ・ 2022-04-14

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. Are you ready to work on  
0
1280
5200
Oi pessoal. Sou a Jennifer de inglês com Jennifer. Você está pronto para trabalhar   na
00:06
oral reading fluency? The text I wrote for  you is short enough to read a few times.  
1
6480
6160
fluência da leitura oral? O texto que escrevi para você é curto o suficiente para ser lido algumas vezes.
00:13
Follow my lead, and I'll help you read  clearly, naturally, and with expression.
2
13200
5120
Siga meu exemplo e ajudarei você a ler com clareza, naturalidade e expressão. Os
00:24
Recent events in the news have once again  made me think about why we pay so much  
3
24160
5680
acontecimentos recentes nas notícias mais uma vez me fizeram pensar sobre por que prestamos tanta
00:29
attention to famous people. They certainly  pay a price for their fame. Is it worth it?  
4
29840
6160
atenção às pessoas famosas. Eles certamente pagam um preço por sua fama. Vale a pena?
00:36
Only they can answer that question. By the way, I  have another reading on this topic. If you'd like,  
5
36880
7600
Só eles podem responder a essa pergunta. A propósito, tenho outra leitura sobre esse assunto. Se desejar,
00:44
you can go back to practice text #4.  That reading is shorter and easier.  
6
44480
5600
você pode voltar ao texto de prática nº 4. Essa leitura é mais curta e fácil.
00:50
All of my practice texts use high frequency  words -- the words that are most commonly  
7
50880
5920
Todos os meus textos de prática usam palavras de alta frequência -- as palavras mais
00:56
used in English. But in this lesson,  I increased the level of difficulty.
8
56800
15040
usadas em inglês. Mas nesta lição, aumentei o nível de dificuldade.
01:12
Before we read, let's study some  vocabulary. When you learn a word,  
9
72800
5040
Antes de lermos, vamos estudar um pouco de vocabulário. Quando você aprende uma palavra,
01:17
it's helpful to become familiar with the whole  word family. For example, if you learn a noun,  
10
77840
6400
é útil se familiarizar com toda a família de palavras. Por exemplo, se você aprender um substantivo,
01:24
is there also a verb and an adjective? Let's  see if you can recall different word forms.  
11
84800
6480
também há um verbo e um adjetivo? Vamos ver se você consegue se lembrar de diferentes formas de palavras.
01:33
If you're popular, what do you enjoy?  What's the noun? It ends in -ity.
12
93200
7440
Se você é popular, do que você gosta? Qual é o substantivo? Termina em -idade.
01:43
popularity - popularity - popularity
13
103920
4880
popularidade - popularidade - popularidade
01:51
If you're rich, what do you  enjoy? What's the plural noun?
14
111200
4640
Se você é rico, do que gosta? Qual é o substantivo plural?
01:59
riches
15
119200
560
riquezas
02:02
If you want a report to be full of details, what  kind of report do you want? What's the adjective?  
16
122080
8560
Se você deseja um relatório cheio de detalhes, que tipo de relatório deseja? Qual é o adjetivo?
02:12
It ends in -ed.
17
132560
1200
Termina em -ed.
02:16
Detailed. You want a detailed report.
18
136720
2640
Detalhado. Você quer um relatório detalhado.
02:21
When you play a game, you want the game to be  fair. You want everyone to play by the rules,  
19
141760
6560
Ao jogar, você deseja que o jogo seja justo. Você quer que todos sigam as regras,
02:28
so how do you want to play?
20
148960
1440
então como você quer jogar?
02:32
What's the adverb?
21
152960
2880
Qual é o advérbio?
02:36
A lot of adverbs end in -ly.
22
156800
2320
Muitos advérbios terminam em -ly.
02:41
fairly
23
161200
640
razoavelmente
02:44
If you have sympathy, you understand people's  pain, so what kind of person are you?  
24
164080
6080
Se você tem simpatia, entende a dor das pessoas , então que tipo de pessoa você é?
02:51
What's the adjective?
25
171840
1200
Qual é o adjetivo?
02:56
A common adjective ending is -ic.
26
176480
2400
Uma terminação adjetiva comum é -ic.
03:02
sympathetic - sympathetic - sympathetic
27
182880
4720
simpático - simpático - simpático
03:10
If you're a private person, you don't  like to share a lot about yourself  
28
190240
4800
Se você é uma pessoa reservada, não gosta de compartilhar muito sobre si mesmo
03:15
with others, so what do you value?
29
195040
2800
com os outros, então o que você valoriza?
03:20
What's the noun?
30
200240
960
Qual é o substantivo?
03:23
It ends in -cy.
31
203840
1360
Termina em -cy.
03:27
privacy - privacy - privacy
32
207760
4080
privacidade - privacidade - privacidade
03:34
If something is made of gold, it's very valuable.  
33
214080
3360
Se algo é feito de ouro, é muito valioso.
03:37
Right? We can make an adjective from this word  by adding -en. So, what's the new word? Golden.
34
217440
9200
Certo? Podemos fazer um adjetivo a partir desta palavra adicionando -en. Então, qual é a nova palavra? Dourado.
03:48
"Golden" can mean "valuable" or "special,"  like a golden opportunity. In the reading,  
35
228720
6640
"Golden" pode significar "valioso" ou "especial", como uma oportunidade de ouro. Na leitura,
03:55
I talk about a golden club. I'm referring  to a special group of highly popular people.
36
235360
6960
falo sobre um clube de ouro. Estou me referindo a um grupo especial de pessoas muito populares.
04:05
Sometimes you may know one word, and  it can help you recognize another.  
37
245040
4240
Às vezes, você pode conhecer uma palavra e isso pode ajudá-lo a reconhecer outra.
04:10
Do you know the word "variety?" Variety.  
38
250000
3440
Você conhece a palavra "variedade?" Variedade.
04:13
It's a noun. Does it mean a lot of the  same things or a lot of different things?
39
253440
5680
É um substantivo. Significa muitas das mesmas coisas ou muitas coisas diferentes?
04:22
Different. So, now guess what I mean  when I talk about various performers.
40
262320
6240
Diferente. Então, agora adivinhe o que quero dizer quando falo sobre vários artistas.
04:32
Different kinds of performers. "Various" is  the adjective. When you see or hear a new word,  
41
272240
8720
Diferentes tipos de artistas. "Vários" é o adjetivo. Ao ver ou ouvir uma nova palavra,
04:40
pay attention to how it's used. Often you  can learn common phrases, set phrases.  
42
280960
5920
preste atenção em como ela é usada. Muitas vezes você pode aprender frases comuns, frases definidas.
04:47
We call them collocations. In  the reading, you'll see these:
43
287440
4480
Nós os chamamos de colocações. Na leitura, você verá o seguinte:
04:54
gain fame, in exchange for, pay a price,
44
294240
7360
ganhar fama, em troca, pagar um preço,
05:04
front row seats,
45
304080
1280
assentos na primeira fila,
05:07
a detailed account,
46
307600
2240
uma conta detalhada,
05:11
thick skin. If you have thick  skin, then you don't let things,  
47
311520
4800
pele dura. Se você tem pele grossa, não permite que as coisas,
05:16
especially other people's words, hurt you  easily. The opposite of thick skin is thin skin.
48
316320
7520
especialmente as palavras de outras pessoas, o machuquem facilmente. O oposto da pele grossa é a pele fina.
05:26
Ups and downs. This can refer to success  and failure. Fall short. If someone falls  
49
326800
9680
Altos e baixos. Isso pode se referir ao sucesso e ao fracasso. Faltar. Se alguém fica
05:36
short of something, then they almost  reach their goal, but then they fail.
50
336480
4320
aquém de algo, quase atinge seu objetivo, mas depois falha.
05:42
I have just three more words  to show you. The first:  
51
342960
3440
Tenho apenas mais três palavras para mostrar a você. A primeira:
05:46
applaud. At the end of a good  performance, we applaud. What do we do?
52
346400
5840
aplaudir. Ao final de uma boa apresentação, aplaudimos. O que nós fazemos?
05:54
We all clap.
53
354880
880
Todos batemos palmas.
05:57
So-called. A so-called friend  who lies isn't really a friend.  
54
357840
5680
Assim chamado. Um suposto amigo que mente não é realmente um amigo.
06:03
Right? We use "so-called" before another word  when that really isn't the right word to use.
55
363520
6480
Certo? Usamos "assim chamado" antes de outra palavra quando essa realmente não é a palavra certa a ser usada.
06:12
And the last one: severe. Severe weather like a  tornado causes damage. So, what are severe words?  
56
372160
8720
E o último: grave. O clima severo, como um tornado, causa danos. Então, o que são palavras severas?
06:21
Are they kind or harsh?
57
381600
1840
Eles são gentis ou duros?
06:25
Harsh.
58
385520
500
Severo.
06:28
If there are other words or expressions  in the reading that are unfamiliar,  
59
388480
4320
Se houver outras palavras ou expressões desconhecidas na leitura
06:32
do your best to guess from context.  We've covered enough vocabulary that  
60
392800
4880
faça o possível para adivinhar a partir do contexto. Cobrimos vocabulário suficiente para
06:37
I think you'll understand the  text quite well. Let's read.
61
397680
4000
acho que você entenderá o texto muito bem. Vamos ler.
06:44
First reading. Listen and read along silently.
62
404560
3600
Primeira leitura. Ouça e leia em silêncio.
06:51
"The Fame Game" Do you know about the fame  game? We all do. A person can gain fame,  
63
411200
7920
"The Fame Game" Você conhece o jogo da fama? Todos nós fazemos. Uma pessoa pode ganhar fama,
06:59
but they usually pay a price. They lose  privacy in exchange for popularity and riches.
64
419120
6560
mas geralmente paga um preço. Eles perdem privacidade em troca de popularidade e riqueza.
07:08
Few people make it into the golden club --  singers, actors, and various other performers.  
65
428160
6800
Poucas pessoas chegam ao clube de ouro -- cantores, atores e vários outros artistas.
07:15
Once they're in, they're sort of like  gods. We admire them, follow them,  
66
435680
5520
Uma vez dentro, eles são como deuses. Nós os admiramos, os seguimos
07:21
and learn all we can about them. But we're more  than curious. We demand front row seats to watch  
67
441200
8240
e aprendemos tudo o que podemos sobre eles. Mas estamos mais do que curiosos. Exigimos assentos na primeira fila para assistir
07:29
their so-called private lives. We welcome  detailed accounts of their ups and downs.
68
449440
6000
às chamadas vidas privadas. Congratulamo-nos com relatos detalhados de seus altos e baixos.
07:37
Do we treat the famous  fairly? We applaud their wins,  
69
457920
4400
Tratamos os famosos com justiça? Aplaudimos suas vitórias,
07:42
yet we're always ready to make severe remarks  when they fall short of our moral standards.  
70
462320
5760
mas estamos sempre prontos para fazer comentários severos quando ficam aquém de nossos padrões morais.
07:49
What is it really like to be famous? One  probably needs a lot of charm and very thick  
71
469680
6800
O que é realmente ser famoso? Alguém provavelmente precisa de muito charme e pele muito grossa
07:56
skin to handle fame. Should  we be more sympathetic or not?
72
476480
4960
para lidar com a fama. Devemos ser mais solidários ou não?
08:04
Second reading. Listen and repeat.  Follow my stress and intonation.
73
484320
7520
Segunda leitura. Ouça e repita. Siga meu estresse e entonação.
08:14
Do you know about the fame game?
74
494960
2080
Você conhece o jogo da fama?
08:22
We all do.
75
502160
4000
Todos nós fazemos.
08:26
A person can gain fame,
76
506160
2080
Uma pessoa pode ganhar fama,
08:32
but they usually pay a price.
77
512160
2160
mas geralmente paga um preço.
08:39
They lose privacy in exchange  for popularity and riches.
78
519040
5440
Eles perdem privacidade em troca de popularidade e riqueza.
08:52
Few people make it into the golden club --
79
532400
4520
Poucas pessoas chegam ao clube de ouro -
09:01
singers, actors, and various other performers.
80
541680
6160
cantores, atores e vários outros artistas.
09:13
Once they're in, they're sort of like gods.
81
553040
9120
Uma vez dentro, eles são como deuses.
09:22
We admire them, follow them,  and learn all we can about
82
562160
5520
Nós os admiramos, os seguimos e aprendemos tudo o que podemos sobre
09:27
them. But we're more than curious.
83
567680
10240
eles. Mas estamos mais do que curiosos.
09:42
We demand front row seats to watch  their so-called private lives.
84
582400
7440
Exigimos assentos na primeira fila para assistir às chamadas vidas privadas.
09:57
We welcome detailed accounts  of their ups and downs.
85
597520
6320
Aceitamos relatos detalhados de seus altos e baixos.
10:09
Do we treat the famous fairly?
86
609680
2320
Tratamos os famosos com justiça?
10:17
We applaud their wins,
87
617040
1760
Aplaudimos suas vitórias,
10:23
yet we're always ready to make severe remarks
88
623040
8800
mas estamos sempre prontos para fazer comentários severos
10:32
when they fall short of our moral standards.
89
632880
3120
quando ficam aquém de nossos padrões morais.
10:42
What is it really like to be famous?
90
642240
3600
O que é realmente ser famoso?
10:50
One probably needs a lot of charm  and very thick skin to handle fame.
91
650160
9680
Provavelmente, é preciso muito charme e pele muito grossa para lidar com a fama.
11:05
Should we be more sympathetic or not?
92
665920
7920
Devemos ser mais solidários ou não?
11:16
Third reading. Let's read together. We'll aim to  read slowly and smoothly by linking our words.
93
676320
11520
Terceira leitura. Vamos ler juntos. Nosso objetivo é ler devagar e sem problemas, vinculando nossas palavras.
11:28
Do you know about the fame game?  We all do. A person can gain fame,  
94
688400
7760
Você conhece o jogo da fama? Todos nós fazemos. Uma pessoa pode ganhar fama,
11:36
but they usually pay a price. They lose privacy  in exchange for popularity and riches. Few people  
95
696160
11440
mas geralmente paga um preço. Eles perdem a privacidade em troca de popularidade e riqueza. Poucas pessoas
11:47
make it into the golden club -- singers, actors,  and various other performers. Once they're in,  
96
707600
9680
conseguem entrar no clube de ouro -- cantores, atores e vários outros artistas. Depois de entrarem,
11:57
they're sort of like gods. We admire them,  follow them, and learn all we can about them.  
97
717920
8160
eles são como deuses. Nós os admiramos, os seguimos e aprendemos tudo o que podemos sobre eles.
12:07
But we're more than curious. We demand front row  seats to watch their so-called private lives.  
98
727440
8800
Mas estamos mais do que curiosos. Exigimos assentos na primeira fila para assistir às chamadas vidas privadas.
12:17
We welcome detailed accounts of their  ups and downs. Do we treat the famous  
99
737280
7840
Agradecemos relatos detalhados de seus altos e baixos. Tratamos os famosos
12:25
fairly? We applaud their wins, yet we're  always ready to make severe remarks  
100
745120
8160
de maneira justa? Aplaudimos suas vitórias, mas estamos sempre prontos para fazer comentários severos
12:33
when they fall short of our moral standards. What  is it really like to be famous? One probably needs  
101
753840
10560
quando eles ficam aquém de nossos padrões morais. Como é realmente ser famoso? Provavelmente, é preciso
12:44
a lot of charm and very thick skin to handle  fame. Should we be more sympathetic or not?
102
764400
9440
muito charme e pele grossa para lidar com a fama. Devemos ser mais solidários ou não?
12:57
Fourth and final reading.  Let's read together again.  
103
777520
4080
Quarta e última leitura. Vamos ler juntos novamente.
13:01
We'll read at a natural pace.  Aim to read with expression.
104
781600
4240
Vamos ler em um ritmo natural. Procure ler com expressão.
13:09
"The Fame Game" Do you know about the fame  game? We all do. A person can gain fame,  
105
789840
7120
"The Fame Game" Você conhece o jogo da fama? Todos nós fazemos. Uma pessoa pode ganhar fama,
13:16
but they usually pay a price. They lose privacy  in exchange for popularity and riches. Few people  
106
796960
9120
mas geralmente paga um preço. Eles perdem a privacidade em troca de popularidade e riqueza. Poucas pessoas
13:26
make it into the golden club -- singers, actors,  and various other performers. Once they're in,  
107
806080
7760
conseguem entrar no clube de ouro -- cantores, atores e vários outros artistas. Depois de entrarem,
13:33
they're sort of like gods. We admire them,  follow them, and learn all we can about them,  
108
813840
6400
eles são como deuses. Nós os admiramos, os seguimos e aprendemos tudo o que podemos sobre eles,
13:42
but we're more than curious. We  demand front row seats to watch  
109
822080
4480
mas estamos mais do que curiosos. Exigimos assentos na primeira fila para assistir
13:46
their so-called private lives. We welcome  detailed accounts of their ups and downs.  
110
826560
6080
às chamadas vidas privadas. Congratulamo-nos com relatos detalhados de seus altos e baixos.
13:54
Do we treat the famous  fairly? We applaud their wins,  
111
834560
4160
Tratamos os famosos com justiça? Aplaudimos suas vitórias,
13:58
yet we're always ready to make severe remarks  when they fall short of our moral standards.  
112
838720
5760
mas estamos sempre prontos para fazer comentários severos quando ficam aquém de nossos padrões morais.
14:06
What is it really like to be famous?  One probably needs a lot of charm  
113
846160
5440
O que é realmente ser famoso? Provavelmente, é preciso muito charme
14:11
and very thick skin to handle fame.  Should we be more sympathetic or not?
114
851600
5520
e pele muito grossa para lidar com a fama. Devemos ser mais solidários ou não?
14:28
So, what do you think? Are we too severe when  we form our opinions about famous people?  
115
868000
5600
Então, o que você acha? Somos muito severos quando formamos nossas opiniões sobre pessoas famosas?
14:34
Should we be more sympathetic? You can  let me know your thoughts in the comments.
116
874240
5120
Devemos ser mais solidários? Você pode me contar sua opinião nos comentários.
14:41
Remember to practice. Continue listening  and reading aloud. Follow my model. Record  
117
881600
6640
Lembre-se de praticar. Continue ouvindo e lendo em voz alta. Siga meu modelo. Grave
14:48
yourself on Day One. Practice for a week,  and then record yourself again on Day Seven.  
118
888240
5840
você mesmo no primeiro dia. Pratique por uma semana e, em seguida, grave-se novamente no dia sete.
14:54
Do you hear progress? Do you feel more  confident? I hope so. That's all for now.  
119
894640
7520
Você ouve progresso? Você se sente mais confiante? Espero que sim. É tudo por agora.
15:02
Please remember to like and share the  video if you found the lesson useful.  
120
902160
4560
Lembre-se de curtir e compartilhar o vídeo se você achou a lição útil.
15:06
As always, thanks for watching and happy  studies! Follow me on Facebook, Twitter  
121
906720
7120
Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos! Siga-me no Facebook, Twitter
15:13
and Instagram. Why not join me on Patreon?  And don't forget to subscribe on YouTube.
122
913840
12000
e Instagram. Por que não se juntar a mim no Patreon? E não se esqueça de se inscrever no YouTube.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7