Sit Down, Get Up, Take Out ✨Most Common Phrasal Verbs (22-24)

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. As an online teacher, I sit a lot. I  

Oi pessoal. Sou a Jennifer de inglês com Jennifer. Como professor online, eu me sento muito. Eu

teach lessons, I edit, and I create content -- all  at my computer. But there are times when I do lots  

dou aulas, edito e crio conteúdo -- tudo no meu computador. Mas há momentos em que faço

of chores around the house. As soon as I get up in  the morning, I'm on my feet doing one thing after  

muitas tarefas domésticas. Assim que me levanto de manhã, fico de pé fazendo uma coisa após

the other. I water the flowers, do the laundry,  clean the floor, and a dozen other things.  

a outra. Eu rego as flores, lavo a roupa, limpo o chão e uma dúzia de outras coisas.

Thankfully, my kids help a bit. They  clean the bathroom and take out the trash,  

Felizmente, meus filhos ajudam um pouco. Eles limpam o banheiro e tiram o lixo,

for example. Usually sometime after dinner, I  can sit down and relax. What is your day like?  

por exemplo. Normalmente, algum tempo depois do jantar, posso sentar e relaxar. Como é o seu dia?

Are you busy from the time you get  up until you go to bed? Hopefully,  

Você está ocupado desde a hora que se levanta até ir para a cama? Espero que

this lesson will give you confidence using three  common phrasal verbs: sit down, get up, take out.

esta lição lhe dê confiança ao usar três phrasal verbs comuns: sentar, levantar, tirar.

"Sit down" is easy to understand. You move from  a standing position to a sitting position. This  

"Sente-se" é fácil de entender. Você passa de uma posição em pé para uma posição sentada. Este

is an intransitive phrasal verb. No object. But  we often combine "sit down" with another verb.

é um phrasal verb intransitivo. Nenhum objeto. Mas muitas vezes combinamos "sentar" com outro verbo.

Sit down and relax. Sit down and talk.  Sit down and chat. Sit down and think.  

Sente-se e relaxe. Sente-se e converse. Sente-se e converse. Sente-se e pense.

Can we just sit down and talk? A very rude  command is, "Sit down and shut up!" Hopefully,  

Podemos apenas sentar e conversar? Um comando muito rude é: "Sente-se e cale a boca!" Espero que

you won't have to order anyone to do that. Now  sit down and shut up! Note how a polite invitation  

você não precise pedir a ninguém para fazer isso. Agora sente-se e cale a boca! Observe como um convite educado

will almost always use this phrasal verb and not  the verb "sit" all by itself. Please. Sit down.  

quase sempre usará esse phrasal verb e não o verbo "sit" sozinho. Por favor. Sentar-se.

Won't you sit down? Would you like to sit down?

Você não vai se sentar? Você gostaria de se sentar?

More casually, by the way,  you could say, "Have a seat."  

A propósito, de maneira mais casual, você poderia dizer: "Sente-se".

Or you could use the idiom  "take a load off your feet."  

Ou você pode usar a expressão "tirar o peso dos pés".

You could use that idiom with the phrasal verb:  Come here. Sit down. Take a load off your fee.

Você pode usar essa expressão com o phrasal verb: Come here. Sentar-se. Tire uma carga de sua taxa.

Sit down. Take a load off your feet, huh?  "Get up" is another common phrasal verb  

Sentar-se. Tire uma carga de seus pés, hein? "Levante-se" é outro phrasal verb   comum e

that's easy to understand. It means to rise  from a lying, sitting, or kneeling position.

fácil de entender. Significa levantar de uma posição deitada, sentada ou ajoelhada.

"Get up" can also mean to rise after sleeping.  

"Levantar" também pode significar levantar depois de dormir.

Technically, there's a difference between  getting up and waking up. Right? I wake up,  

Tecnicamente, há uma diferença entre levantar e acordar. Certo? Eu acordo,

but then I need 5 or 10 more minutes  before I get up and start my day.  

mas preciso de mais 5 ou 10 minutos antes de me levantar e começar meu dia.

In conversation, the two verbs often overlap  in meaning. What time did you get up today?

Na conversa, os dois verbos geralmente se sobrepõem em significado. Que horas você acordou hoje?

What time do we have to get up tomorrow?

Que horas temos que acordar amanhã?

I have to get up early for school,  but on weekends I sleep late.

Tenho que acordar cedo para ir à escola, mas nos fins de semana durmo até tarde.

All right. I got to get up early.  "Get up" is often intransitive,  

Tudo bem. Eu tenho que levantar cedo. "Levantar" costuma ser intransitivo,

but it's possible to wake someone up and get them  out of bed. Right? So, you can get somebody up.  

mas é possível acordar alguém e tirá-lo da cama. Certo? Então, você pode levantar alguém.

Can you get me up at eight tomorrow?  Can you wake me up at eight tomorrow?  

Você pode me acordar às oito amanhã? Você pode me acordar às oito amanhã?

I think these requests are the same.

Acho que esses pedidos são os mesmos.

"Take out" means to remove something. This  phrasal verb is transitive and separable. My  

"Take out" significa remover algo. Este phrasal verb é transitivo e separável. Meus

children take out the trash every Thursday.  They take the trash out on Thursdays.

filhos levam o lixo para fora toda quinta-feira. Eles levam o lixo para fora às quintas-feiras.

Question: What do some TV channels do before  they show a movie with lots of swearing?

Pergunta: O que alguns canais de TV fazem antes de exibir um filme com muitos palavrões?

They censor the movie for a general audience. In  other words, they take out all the swear words.  

Eles censuram o filme para o público em geral. Em outras palavras, eles eliminam todos os palavrões.

There's either silence or substitutions. A second  meaning of "take out" is only for people. When  

Há silêncio ou substituições. Um segundo significado de "retirar" é apenas para pessoas. Quando

you take someone out, you treat them to dinner, or  you take them to some kind of event, like a movie.

você leva alguém para sair, convida-o para jantar ou leva-o para algum tipo de evento, como um filme.

When was the last time you took someone  out or when someone took you out?

Quando foi a última vez que você saiu com alguém ou quando alguém saiu com você?

Let me take you out tomorrow. A third meaning of  "take out" is to obtain. If you take out money  

Deixe-me levá-lo para sair amanhã. Um terceiro significado de "retirar" é obter. Se você sacar dinheiro

from the bank, you're withdrawing money from your  account. If you take out books from the library,  

do banco, estará retirando dinheiro de sua conta. Se você retirar livros da biblioteca,

you're borrowing those books. And in a legal  sense, you may be obtaining a service of some  

estará pegando esses livros emprestados. E, no sentido legal, você pode estar obtendo algum

kind. For example, some people choose  to take out a life insurance policy  

tipo de serviço. Por exemplo, algumas pessoas optam por  fazer um seguro de vida

after they get married or once they have children.  Is this a common practice in your country?  

depois de se casarem ou depois de terem filhos. Essa é uma prática comum em seu país?

On American TV, we often see  commercials for life insurance policies.

Na TV americana, costumamos ver comerciais de apólices de seguro de vida.

He should take some insurance out  on himself. But first we take out,  

Ele deveria fazer algum seguro para si mesmo. Mas primeiro contratamos,

like a hundred-thousand-dollar life insurance  policy. There are other meanings of "take out,"  

como uma apólice de seguro de vida de cem mil dólares . Existem outros significados de "retirar",

but we'll stop there. Here are three questions  for you to answer in the comments. When you have  

mas vamos parar por aí. Aqui estão três perguntas para você responder nos comentários. Quando você tem

a problem with someone, do you sit down and  talk or is there another way you handle it?

um problema com alguém, você senta e conversa ou existe outra maneira de lidar com isso? A

What time do you get up on a weekday?  Is it easy for you to get up early?

que horas você se levanta em um dia de semana? É fácil para você acordar cedo?

Do you think it's difficult to take out a loan?  

Você acha que é difícil fazer um empréstimo?

How about a quick quiz on some of the  other phrasal verbs from earlier lessons?

Que tal um teste rápido sobre alguns dos outros verbos frasais das lições anteriores?

Answers. 1. I hate to point out the  obvious, but if you had listened to my  

Respostas. 1. Detesto apontar o óbvio, mas se você tivesse ouvido meu

advice, you wouldn't be in this situation.  Never take on more than you can handle.  

conselho, não estaria nessa situação. Nunca assuma mais do que você pode suportar.

Now you have to come up with a plan to finish  all this work. 2. Our Spanish teacher set  

Agora você precisa bolar um plano para terminar todo esse trabalho. 2. Nosso professor de espanhol

up afterschool tutoring for anyone who needs  more practice. It's helpful because sometimes  

oferece   reforço escolar para quem precisa de mais prática. É útil porque às vezes

I can't pick up all the vocabulary on my  own, and I need someone to help me review.

não consigo aprender todo o vocabulário sozinho e preciso de alguém para me ajudar a revisar.

Answers. 3. At first, I didn't like our new coach.  He was tough and demanded a lot. I thought I  

Respostas. 3. A princípio, não gostei do nosso novo treinador. Ele era duro e exigia muito. Achei que

just might give up. But then I made up my mind to  keep going. I'm glad I did. Now I actually look up  

talvez desistisse. Mas então decidi continuar. Estou feliz por ter feito isso. Agora eu realmente admiro

to the man. He models strength. 4. It took me half  an hour to figure out that last math problem. Then  

o homem. Ele modela a força. 4. Levei meia hora para resolver o último problema de matemática. Então

it turned out that we didn't have to do that last  one! Oh well. I'm glad I rose to the challenge.

descobrimos que não precisávamos fazer esse último ! Ah bem. Estou feliz por ter aceitado o desafio.

That's all for now. Please like the video if you  found it useful. I thank you for sitting down and  

É tudo por agora. Curta o vídeo se o achou útil. Agradeço por se sentar e

watching this lesson. Now it's time to get up and  stretch your legs. Go out and breathe some fresh  

assistir a esta lição. Agora é hora de se levantar e esticar as pernas. Saia e respire

air. Hopefully, you'll be back soon for more. As  always, thanks for watching and happy studies!

ar fresco. Esperançosamente, você estará de volta em breve para mais. Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

Everyone, visit me on Patreon! You  can join to support my online work,  

Pessoal, me visitem no Patreon! Você pode participar para apoiar meu trabalho on-line,

get live lessons and bonus videos, and some of  you may even want a monthly one-on-one video call.

obter aulas ao vivo e vídeos bônus, e alguns de vocês podem até querer uma videochamada individual mensal.

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.  

Siga-me no Facebook, Twitter e Instagram.

And don't forget to subscribe!  Turn on those notifications.

E não se esqueça de se inscrever! Ative essas notificações.