Sit Down, Get Up, Take Out ✨Most Common Phrasal Verbs (22-24)

14,073 views ・ 2021-07-08

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. As an online teacher, I sit a lot. I  
0
1440
7200
Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. Como profesor en línea, me siento mucho.
00:08
teach lessons, I edit, and I create content -- all  at my computer. But there are times when I do lots  
1
8640
7440
Enseño lecciones, edito y creo contenido, todo en mi computadora. Pero hay momentos en los que hago
00:16
of chores around the house. As soon as I get up in  the morning, I'm on my feet doing one thing after  
2
16080
6480
muchas tareas en la casa. Tan pronto como me levanto por la mañana, estoy de pie haciendo una cosa
00:22
the other. I water the flowers, do the laundry,  clean the floor, and a dozen other things.  
3
22560
6480
tras otra. Riego las flores, lavo la ropa, limpio el piso y una docena de cosas más.
00:29
Thankfully, my kids help a bit. They  clean the bathroom and take out the trash,  
4
29680
4800
Afortunadamente, mis hijos ayudan un poco. Limpian el baño y sacan la basura,
00:34
for example. Usually sometime after dinner, I  can sit down and relax. What is your day like?  
5
34480
7680
por ejemplo. Por lo general, en algún momento después de la cena, puedo sentarme y relajarme. ¿Cómo es tu día?
00:42
Are you busy from the time you get  up until you go to bed? Hopefully,  
6
42160
4960
¿Estás ocupado desde que te levantas hasta que te acuestas? Con suerte,
00:47
this lesson will give you confidence using three  common phrasal verbs: sit down, get up, take out.
7
47120
10720
esta lección le dará confianza al usar tres verbos frasales comunes: sentarse, levantarse, sacar.
01:02
"Sit down" is easy to understand. You move from  a standing position to a sitting position. This  
8
62480
7440
"Siéntate" es fácil de entender. Te mueves de una posición de pie a una posición sentada. Este
01:09
is an intransitive phrasal verb. No object. But  we often combine "sit down" with another verb.
9
69920
7280
es un phrasal verb intransitivo. Ningún objeto Pero a menudo combinamos "sentarse" con otro verbo.
01:19
Sit down and relax. Sit down and talk.  Sit down and chat. Sit down and think.  
10
79360
7760
Sientate y relajate. Siéntate y habla. Siéntate y charla. Siéntate y piensa.
01:28
Can we just sit down and talk? A very rude  command is, "Sit down and shut up!" Hopefully,  
11
88960
9040
¿Podemos sentarnos y hablar? Una orden muy grosera es "¡Siéntate y cállate!" Con suerte,
01:38
you won't have to order anyone to do that. Now  sit down and shut up! Note how a polite invitation  
12
98000
9200
no tendrás que ordenarle a nadie que lo haga. ¡Ahora siéntate y cállate! Tenga en cuenta que una invitación cortés
01:47
will almost always use this phrasal verb and not  the verb "sit" all by itself. Please. Sit down.  
13
107200
8480
casi siempre usará este verbo frasal y no el verbo "sentarse" solo. Por favor. Siéntate.
01:56
Won't you sit down? Would you like to sit down?
14
116960
3440
¿No quieres sentarte? ¿Te gustaria sentarte?
02:03
More casually, by the way,  you could say, "Have a seat."  
15
123280
3440
De forma más informal, por cierto, podrías decir "Toma asiento".
02:07
Or you could use the idiom  "take a load off your feet."  
16
127680
3360
O podrías usar el modismo "quítate un peso de encima".
02:12
You could use that idiom with the phrasal verb:  Come here. Sit down. Take a load off your fee.
17
132320
7080
Podrías usar ese modismo con el phrasal verb: Ven aquí. Siéntate. Quite un peso de su tarifa.
02:19
Sit down. Take a load off your feet, huh?  "Get up" is another common phrasal verb  
18
139400
7240
Siéntate. Quítate un peso de encima, ¿eh? "Levantarse" es otro verbo compuesto común
02:26
that's easy to understand. It means to rise  from a lying, sitting, or kneeling position.
19
146640
6400
que es fácil de entender. Significa levantarse de una posición acostada, sentada o arrodillada.
02:39
"Get up" can also mean to rise after sleeping.  
20
159200
3440
"Levántate" también puede significar levantarse después de dormir.
02:42
Technically, there's a difference between  getting up and waking up. Right? I wake up,  
21
162640
5840
Técnicamente, hay una diferencia entre levantarse y despertarse. ¿Derecho? Me despierto,
02:48
but then I need 5 or 10 more minutes  before I get up and start my day.  
22
168480
4880
pero luego necesito 5 o 10 minutos más antes de levantarme y comenzar mi día.
02:54
In conversation, the two verbs often overlap  in meaning. What time did you get up today?
23
174400
6960
En una conversación, los dos verbos a menudo se superponen en significado. ¿A que hora te levantaste hoy?
03:03
What time do we have to get up tomorrow?
24
183680
1920
¿A qué hora tenemos que levantarnos mañana?
03:08
I have to get up early for school,  but on weekends I sleep late.
25
188160
3760
Tengo que levantarme temprano para la escuela, pero los fines de semana duermo hasta tarde.
03:14
All right. I got to get up early.  "Get up" is often intransitive,  
26
194480
4400
Todo bien. Tengo que levantarme temprano. "Levántate" suele ser intransitivo,
03:18
but it's possible to wake someone up and get them  out of bed. Right? So, you can get somebody up.  
27
198880
6720
pero es posible despertar a alguien y sacarlo de la cama. ¿Derecho? Entonces, puedes levantar a alguien.
03:27
Can you get me up at eight tomorrow?  Can you wake me up at eight tomorrow?  
28
207600
4240
¿Puedes levantarme mañana a las ocho? ¿Puedes despertarme mañana a las ocho?
03:33
I think these requests are the same.
29
213200
2000
Creo que estas solicitudes son las mismas.
03:37
"Take out" means to remove something. This  phrasal verb is transitive and separable. My  
30
217920
6720
"Sacar" significa quitar algo. Este phrasal verb es transitivo y separable. Mis
03:44
children take out the trash every Thursday.  They take the trash out on Thursdays.
31
224640
5520
hijos sacan la basura todos los jueves. Sacan la basura los jueves.
03:53
Question: What do some TV channels do before  they show a movie with lots of swearing?
32
233520
6320
Pregunta: ¿Qué hacen algunos canales de televisión antes de mostrar una película con muchas palabrotas?
04:02
They censor the movie for a general audience. In  other words, they take out all the swear words.  
33
242080
6320
Censuran la película para una audiencia general. En otras palabras, sacan todas las palabrotas.
04:08
There's either silence or substitutions. A second  meaning of "take out" is only for people. When  
34
248400
10080
Hay silencio o sustituciones. Un segundo significado de "llevar" es solo para personas. Cuando
04:18
you take someone out, you treat them to dinner, or  you take them to some kind of event, like a movie.
35
258480
6240
sales con alguien, lo invitas a cenar o lo llevas a algún tipo de evento, como una película.
04:27
When was the last time you took someone  out or when someone took you out?
36
267120
4160
¿Cuándo fue la última vez que saliste con alguien o cuando alguien te sacó?
04:33
Let me take you out tomorrow. A third meaning of  "take out" is to obtain. If you take out money  
37
273840
6480
Déjame llevarte mañana. Un tercer significado de "sacar" es obtener. Si saca dinero
04:40
from the bank, you're withdrawing money from your  account. If you take out books from the library,  
38
280320
7040
del banco, está retirando dinero de su cuenta. Si sacas libros de la biblioteca,
04:47
you're borrowing those books. And in a legal  sense, you may be obtaining a service of some  
39
287360
6320
los estás tomando prestados. Y en un sentido legal, es posible que obtenga un servicio de algún
04:53
kind. For example, some people choose  to take out a life insurance policy  
40
293680
5680
tipo. Por ejemplo, algunas personas optan por contratar un seguro de vida
04:59
after they get married or once they have children.  Is this a common practice in your country?  
41
299360
5600
después de casarse o tener hijos. ¿Es esta una práctica común en su país?
05:06
On American TV, we often see  commercials for life insurance policies.
42
306240
4080
En la televisión estadounidense, a menudo vemos comerciales de pólizas de seguro de vida.
05:13
He should take some insurance out  on himself. But first we take out,  
43
313280
3440
Debería contratar un seguro para sí mismo. Pero primero sacamos,
05:16
like a hundred-thousand-dollar life insurance  policy. There are other meanings of "take out,"  
44
316720
4560
como una póliza de seguro de vida de cien mil dólares . Hay otros significados de "llevar",
05:21
but we'll stop there. Here are three questions  for you to answer in the comments. When you have  
45
321280
7520
pero nos detendremos allí. Aquí hay tres preguntas para que responda en los comentarios. Cuando tienes
05:28
a problem with someone, do you sit down and  talk or is there another way you handle it?
46
328800
5040
un problema con alguien, ¿te sientas y hablas o hay otra forma de manejarlo?
05:37
What time do you get up on a weekday?  Is it easy for you to get up early?
47
337680
4880
¿A qué hora te levantas en un día laborable? ¿Te resulta fácil levantarte temprano?
05:46
Do you think it's difficult to take out a loan?  
48
346160
5920
¿Crees que es difícil sacar un préstamo?
05:52
How about a quick quiz on some of the  other phrasal verbs from earlier lessons?
49
352080
13760
¿Qué tal una prueba rápida sobre algunos de los otros verbos compuestos de lecciones anteriores?
06:42
Answers. 1. I hate to point out the  obvious, but if you had listened to my  
50
402560
5520
respuestas 1. Odio señalar lo obvio, pero si hubieras escuchado mi
06:48
advice, you wouldn't be in this situation.  Never take on more than you can handle.  
51
408080
5040
consejo, no estarías en esta situación. Nunca asuma más de lo que puede manejar.
06:53
Now you have to come up with a plan to finish  all this work. 2. Our Spanish teacher set  
52
413120
7600
Ahora tienes que idear un plan para terminar todo este trabajo. 2. Nuestro maestro de español
07:00
up afterschool tutoring for anyone who needs  more practice. It's helpful because sometimes  
53
420720
5360
organizó tutorías después de la escuela para cualquiera que necesite más práctica. Es útil porque a veces
07:06
I can't pick up all the vocabulary on my  own, and I need someone to help me review.
54
426080
9760
no puedo captar todo el vocabulario por mi cuenta y necesito que alguien me ayude a repasarlo.
07:51
Answers. 3. At first, I didn't like our new coach.  He was tough and demanded a lot. I thought I  
55
471760
7760
respuestas 3. Al principio, no me gustaba nuestro nuevo entrenador. Era duro y exigía mucho. Pensé
07:59
just might give up. But then I made up my mind to  keep going. I'm glad I did. Now I actually look up  
56
479520
6400
que podría rendirme. Pero luego me decidí a seguir adelante. Me alegro de haberlo hecho. Ahora en realidad admiro
08:05
to the man. He models strength. 4. It took me half  an hour to figure out that last math problem. Then  
57
485920
9600
al hombre. Él modela la fuerza. 4. Me tomó media hora resolver el último problema de matemáticas. ¡
08:15
it turned out that we didn't have to do that last  one! Oh well. I'm glad I rose to the challenge.
58
495520
10320
Entonces resultó que no teníamos que hacer eso último! Oh bien. Me alegro de haber aceptado el desafío.
08:50
That's all for now. Please like the video if you  found it useful. I thank you for sitting down and  
59
530000
5840
Eso es todo por ahora. Dale me gusta al video si lo encuentras útil. Les agradezco por sentarse y
08:55
watching this lesson. Now it's time to get up and  stretch your legs. Go out and breathe some fresh  
60
535840
5920
ver esta lección. Ahora es el momento de levantarse y estirar las piernas. Sal y respira un poco de
09:01
air. Hopefully, you'll be back soon for more. As  always, thanks for watching and happy studies!
61
541760
20080
aire fresco. Con suerte, volverás pronto por más. Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
09:34
Everyone, visit me on Patreon! You  can join to support my online work,  
62
574160
4320
¡Todos, visítenme en Patreon! Puede unirse para apoyar mi trabajo en línea,
09:38
get live lessons and bonus videos, and some of  you may even want a monthly one-on-one video call.
63
578480
6480
obtener lecciones en vivo y videos adicionales, y algunos de ustedes pueden incluso querer una videollamada individual mensual.
09:47
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.  
64
587040
3280
Sígueme en Facebook, Twitter e Instagram.
09:50
And don't forget to subscribe!  Turn on those notifications.
65
590320
13520
¡Y no olvides suscribirte! Activa esas notificaciones.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7