Sit Down, Get Up, Take Out ✨Most Common Phrasal Verbs (22-24)

13,478 views ・ 2021-07-08

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. As an online teacher, I sit a lot. I  
0
1440
7200
Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z języka angielskiego z Jennifer. Jako nauczyciel online dużo siedzę.
00:08
teach lessons, I edit, and I create content -- all  at my computer. But there are times when I do lots  
1
8640
7440
Prowadzę lekcje, edytuję i tworzę treści — a wszystko to na moim komputerze. Ale są chwile, kiedy wykonuję
00:16
of chores around the house. As soon as I get up in  the morning, I'm on my feet doing one thing after  
2
16080
6480
dużo  obowiązków w domu. Gdy tylko wstaję rano, jestem na nogach, robiąc jedną rzecz po
00:22
the other. I water the flowers, do the laundry,  clean the floor, and a dozen other things.  
3
22560
6480
drugiej. Podlewam kwiaty, robię pranie, myję podłogę i robię tuzin innych rzeczy.
00:29
Thankfully, my kids help a bit. They  clean the bathroom and take out the trash,  
4
29680
4800
Na szczęście moje dzieci trochę pomagają. Na przykład sprzątają łazienkę i wynoszą śmieci
00:34
for example. Usually sometime after dinner, I  can sit down and relax. What is your day like?  
5
34480
7680
. Zwykle po kolacji mogę usiąść i odpocząć. Jak wygląda twój dzień? Czy jesteś
00:42
Are you busy from the time you get  up until you go to bed? Hopefully,  
6
42160
4960
zajęty od wstania do pójścia spać? Mamy nadzieję, że
00:47
this lesson will give you confidence using three  common phrasal verbs: sit down, get up, take out.
7
47120
10720
ta lekcja doda ci pewności siebie, używając trzech popularnych czasowników frazowych: usiądź, wstań, wyjmij.
01:02
"Sit down" is easy to understand. You move from  a standing position to a sitting position. This  
8
62480
7440
„Usiądź” jest łatwe do zrozumienia. Przechodzisz z pozycji stojącej do siedzącej. To
01:09
is an intransitive phrasal verb. No object. But  we often combine "sit down" with another verb.
9
69920
7280
jest nieprzechodnim czasownikiem frazowym. Brak obiektu. Ale często łączymy „usiądź” z innym czasownikiem.
01:19
Sit down and relax. Sit down and talk.  Sit down and chat. Sit down and think.  
10
79360
7760
Usiądź i zrelaksuj się. Usiądź i porozmawiaj. Usiądź i porozmawiaj. Usiądź i pomyśl. Czy
01:28
Can we just sit down and talk? A very rude  command is, "Sit down and shut up!" Hopefully,  
11
88960
9040
możemy po prostu usiąść i porozmawiać? Bardzo niegrzeczną komendą jest „Usiądź i zamknij się!” Mamy nadzieję, że
01:38
you won't have to order anyone to do that. Now  sit down and shut up! Note how a polite invitation  
12
98000
9200
nie będziesz musiał nikomu tego nakazywać. A teraz usiądź i zamknij się! Zwróć uwagę, że grzeczne zaproszenie
01:47
will almost always use this phrasal verb and not  the verb "sit" all by itself. Please. Sit down.  
13
107200
8480
prawie zawsze będzie używać tego czasownika frazowego, a nie samego czasownika „siedzieć”. Proszę. Usiądź.
01:56
Won't you sit down? Would you like to sit down?
14
116960
3440
Nie usiądziesz? Czy chciałbyś usiąść? Nawiasem mówiąc
02:03
More casually, by the way,  you could say, "Have a seat."  
15
123280
3440
, bardziej swobodnie, możesz powiedzieć „Usiądź”.
02:07
Or you could use the idiom  "take a load off your feet."  
16
127680
3360
Możesz też użyć idiomu „zdejmij ciężar z nóg”.
02:12
You could use that idiom with the phrasal verb:  Come here. Sit down. Take a load off your fee.
17
132320
7080
Możesz użyć tego idiomu z czasownikiem frazowym: Chodź tutaj. Usiądź. Odciąż swoją opłatę.
02:19
Sit down. Take a load off your feet, huh?  "Get up" is another common phrasal verb  
18
139400
7240
Usiądź. Zdejmij ciężar z nóg, co? „Wstań” to kolejny popularny czasownik frazowy  ,
02:26
that's easy to understand. It means to rise  from a lying, sitting, or kneeling position.
19
146640
6400
który jest łatwy do zrozumienia. Oznacza wstanie z pozycji leżącej, siedzącej lub klęczącej.
02:39
"Get up" can also mean to rise after sleeping.  
20
159200
3440
„Wstawaj” może również oznaczać wstawanie po spaniu.
02:42
Technically, there's a difference between  getting up and waking up. Right? I wake up,  
21
162640
5840
Technicznie rzecz biorąc, istnieje różnica między wstaniem a przebudzeniem. Prawidłowy? Budzę się,
02:48
but then I need 5 or 10 more minutes  before I get up and start my day.  
22
168480
4880
ale potem potrzebuję jeszcze 5 lub 10 minut, zanim wstanę i zacznę dzień.
02:54
In conversation, the two verbs often overlap  in meaning. What time did you get up today?
23
174400
6960
W rozmowie te dwa czasowniki często nakładają się na siebie . O której godzinie dzisiaj wstałeś? O
03:03
What time do we have to get up tomorrow?
24
183680
1920
której jutro musimy wstać?
03:08
I have to get up early for school,  but on weekends I sleep late.
25
188160
3760
Muszę wcześnie wstawać do szkoły, ale w weekendy śpię do późna.
03:14
All right. I got to get up early.  "Get up" is often intransitive,  
26
194480
4400
W porządku. Muszę wcześnie wstać. „Wstań” jest często nieprzechodnie,
03:18
but it's possible to wake someone up and get them  out of bed. Right? So, you can get somebody up.  
27
198880
6720
ale można kogoś obudzić i wyciągnąć z łóżka. Prawidłowy? Więc możesz kogoś podnieść. Czy
03:27
Can you get me up at eight tomorrow?  Can you wake me up at eight tomorrow?  
28
207600
4240
możesz obudzić mnie jutro o ósmej? Czy możesz mnie obudzić jutro o ósmej?
03:33
I think these requests are the same.
29
213200
2000
Myślę, że te prośby są takie same.
03:37
"Take out" means to remove something. This  phrasal verb is transitive and separable. My  
30
217920
6720
„Wyjąć” oznacza usunąć coś. Ten czasownik frazowy jest przechodni i rozdzielny. Moje
03:44
children take out the trash every Thursday.  They take the trash out on Thursdays.
31
224640
5520
dzieci w każdy czwartek wynoszą śmieci. Śmieci wywożą w czwartki.
03:53
Question: What do some TV channels do before  they show a movie with lots of swearing?
32
233520
6320
Pytanie: Co robią niektóre kanały telewizyjne przed wyświetleniem filmu z dużą ilością przekleństw?
04:02
They censor the movie for a general audience. In  other words, they take out all the swear words.  
33
242080
6320
Cenzurują film dla szerokiej publiczności. Innymi słowy, usuwają wszystkie przekleństwa.
04:08
There's either silence or substitutions. A second  meaning of "take out" is only for people. When  
34
248400
10080
Albo cisza, albo zastępstwa. Drugie znaczenie słowa „wyjąć” dotyczy tylko ludzi. Kiedy
04:18
you take someone out, you treat them to dinner, or  you take them to some kind of event, like a movie.
35
258480
6240
kogoś zabierasz, zapraszasz go na kolację lub zabierasz na jakieś wydarzenie, na przykład do kina.
04:27
When was the last time you took someone  out or when someone took you out?
36
267120
4160
Kiedy ostatnio kogoś zabrałeś lub kiedy ktoś zabrał ciebie?
04:33
Let me take you out tomorrow. A third meaning of  "take out" is to obtain. If you take out money  
37
273840
6480
Pozwól, że jutro cię zabiorę. Trzecim znaczeniem słowa „wyjąć” jest uzyskanie. Jeśli wypłacasz pieniądze
04:40
from the bank, you're withdrawing money from your  account. If you take out books from the library,  
38
280320
7040
z banku, pobierasz je ze swojego konta. Jeśli zabierasz książki z biblioteki,
04:47
you're borrowing those books. And in a legal  sense, you may be obtaining a service of some  
39
287360
6320
wypożyczasz te książki. A w sensie prawnym możesz uzyskać jakąś usługę
04:53
kind. For example, some people choose  to take out a life insurance policy  
40
293680
5680
. Na przykład niektóre osoby decydują się na wykupienie polisy ubezpieczeniowej na życie
04:59
after they get married or once they have children.  Is this a common practice in your country?  
41
299360
5600
po ślubie lub po urodzeniu dzieci. Czy to powszechna praktyka w twoim kraju?
05:06
On American TV, we often see  commercials for life insurance policies.
42
306240
4080
W amerykańskiej telewizji często widzimy reklamy polis ubezpieczeniowych na życie.
05:13
He should take some insurance out  on himself. But first we take out,  
43
313280
3440
Powinien wykupić jakieś ubezpieczenie na siebie. Ale najpierw wykupimy polisę
05:16
like a hundred-thousand-dollar life insurance  policy. There are other meanings of "take out,"  
44
316720
4560
ubezpieczeniową na życie na sto tysięcy dolarów . Istnieją inne znaczenia słowa „wyjmij”,
05:21
but we'll stop there. Here are three questions  for you to answer in the comments. When you have  
45
321280
7520
ale na tym poprzestaniemy. Oto trzy pytania, na które możesz odpowiedzieć w komentarzach. Kiedy masz
05:28
a problem with someone, do you sit down and  talk or is there another way you handle it?
46
328800
5040
z kimś problem, siadasz i rozmawiasz, czy jest jakiś inny sposób, żeby sobie z tym poradzić? O
05:37
What time do you get up on a weekday?  Is it easy for you to get up early?
47
337680
4880
której godzinie wstajesz w dzień powszedni? Czy łatwo jest Ci wcześnie wstać?
05:46
Do you think it's difficult to take out a loan?  
48
346160
5920
Myślisz, że zaciągnięcie kredytu jest trudne?
05:52
How about a quick quiz on some of the  other phrasal verbs from earlier lessons?
49
352080
13760
Co powiesz na szybki quiz dotyczący innych czasowników frazowych z wcześniejszych lekcji?
06:42
Answers. 1. I hate to point out the  obvious, but if you had listened to my  
50
402560
5520
Odpowiedzi. 1. Nie lubię wytykać oczywistych rzeczy, ale gdybyś posłuchał mojej
06:48
advice, you wouldn't be in this situation.  Never take on more than you can handle.  
51
408080
5040
rady, nie znalazłbyś się w takiej sytuacji. Nigdy nie bierz na siebie więcej, niż jesteś w stanie udźwignąć.
06:53
Now you have to come up with a plan to finish  all this work. 2. Our Spanish teacher set  
52
413120
7600
Teraz musisz wymyślić plan zakończenia całej tej pracy. 2. Nasz nauczyciel hiszpańskiego
07:00
up afterschool tutoring for anyone who needs  more practice. It's helpful because sometimes  
53
420720
5360
zorganizował zajęcia pozalekcyjne dla każdego, kto potrzebuje więcej praktyki. Jest to pomocne, ponieważ czasami
07:06
I can't pick up all the vocabulary on my  own, and I need someone to help me review.
54
426080
9760
nie jestem w stanie samodzielnie przyswoić całego słownictwa i potrzebuję kogoś, kto pomoże mi je powtórzyć.
07:51
Answers. 3. At first, I didn't like our new coach.  He was tough and demanded a lot. I thought I  
55
471760
7760
Odpowiedzi. 3. Na początku nie podobał mi się nasz nowy trener. Był twardy i dużo wymagał. Pomyślałem, że po
07:59
just might give up. But then I made up my mind to  keep going. I'm glad I did. Now I actually look up  
56
479520
6400
prostu się poddam. Ale potem zdecydowałem, że chcę iść dalej. Cieszę się, że to zrobiłem. Teraz naprawdę patrzę   na tego
08:05
to the man. He models strength. 4. It took me half  an hour to figure out that last math problem. Then  
57
485920
9600
mężczyznę. Modeluje siłę. 4. Rozwiązanie ostatniego zadania matematycznego zajęło mi pół godziny. Potem
08:15
it turned out that we didn't have to do that last  one! Oh well. I'm glad I rose to the challenge.
58
495520
10320
okazało się, że wcale nie musieliśmy robić tego ostatniego ! No cóż. Cieszę się, że sprostałam wyzwaniu.
08:50
That's all for now. Please like the video if you  found it useful. I thank you for sitting down and  
59
530000
5840
To wszystko na teraz. Polub ten film, jeśli okazał się przydatny. Dziękuję, że usiedliście i
08:55
watching this lesson. Now it's time to get up and  stretch your legs. Go out and breathe some fresh  
60
535840
5920
obejrzeliście tę lekcję. Teraz pora wstać i rozprostować nogi. Wyjdź i odetchnij świeżym
09:01
air. Hopefully, you'll be back soon for more. As  always, thanks for watching and happy studies!
61
541760
20080
powietrzem. Mam nadzieję, że wkrótce wrócisz po więcej. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki! Zapraszam
09:34
Everyone, visit me on Patreon! You  can join to support my online work,  
62
574160
4320
wszystkich do odwiedzenia mnie na Patreonie! Możesz dołączyć, aby wspierać moją pracę online,
09:38
get live lessons and bonus videos, and some of  you may even want a monthly one-on-one video call.
63
578480
6480
otrzymywać lekcje na żywo i dodatkowe filmy, a niektórzy z Was mogą nawet chcieć comiesięcznej indywidualnej rozmowy wideo.
09:47
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.  
64
587040
3280
Śledź mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie.
09:50
And don't forget to subscribe!  Turn on those notifications.
65
590320
13520
I nie zapomnij zasubskrybować! Włącz te powiadomienia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7