Lesson 86 đŸ‘©â€đŸ« Basic English with Jennifer đŸ’” Jobs & Money

20,296 views ・ 2019-11-21

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. Let's study together.
0
1060
6400
Oi pessoal. Eu sou Jennifer de InglĂȘs com Jennifer. Vamos estudar juntos.
00:07
Subscribe and get all my Basic English lessons. You can learn with my students Flavia and Andreia.
1
7460
7300
Inscreva-se e receba todas as minhas aulas de inglĂȘs bĂĄsico. VocĂȘ pode aprender com minhas alunas Flavia e Andreia.
00:23
When people ask me, "What do you do?" I say, "I'm a teacher."
2
23140
4850
Quando as pessoas me perguntam: "O que vocĂȘ faz?" Eu digo: "Sou um professor".
00:28
It's my job. I teach. I teach English.
3
28920
5220
É o meu trabalho. Eu ensino. Eu ensino inglĂȘs.
00:35
I can also say I'm an English teacher. I'm an English language teacher.
4
35820
5560
TambĂ©m posso dizer que sou professora de inglĂȘs. Eu sou um professor de lĂ­ngua inglesa.
00:41
I'm an online teacher.
5
41740
2060
Eu sou um professor online.
00:44
I teach English online.
6
44220
2000
Eu ensino inglĂȘs online.
00:49
Maybe you don't have a job yet because you're a student. When someone asks, "What do you do?"
7
49120
6529
Talvez vocĂȘ ainda nĂŁo tenha um emprego porque Ă© estudante. Quando alguĂ©m pergunta: "O que vocĂȘ faz?"
00:56
you can say, I'm a student.
8
56220
2640
vocĂȘ pode dizer, eu sou um estudante.
00:59
Let's talk about jobs.
9
59440
2200
Vamos falar sobre empregos.
01:01
You can build vocabulary with Flavia and Andreia.
10
61840
4040
VocĂȘ pode construir vocabulĂĄrio com Flavia e Andreia.
01:08
How are you today? Okay. Yeah? How are you, Flavia? Good. Yeah? Okay.
11
68420
5200
Como vocĂȘ estĂĄ hoje? OK. Sim? Como vai, FlĂĄvia? Bom. Sim? OK.
01:13
I want to talk about jobs first. Jobs. Do you remember the question?
12
73700
4780
Eu quero falar sobre empregos primeiro. Empregos. VocĂȘ se lembra da pergunta?
01:18
Um, if you want to know someone's job,
13
78480
4120
Hum, se vocĂȘ quer saber o trabalho de alguĂ©m,
01:22
what do you ask?
14
82600
1960
o que vocĂȘ pergunta?
01:28
What do you do? Yes. What do you do? What do you what do? What do you do? So if someone asks you, "What do you do?"
15
88119
6260
O que vocĂȘ faz? Sim. O que vocĂȘ faz? O que vocĂȘ faz? O que vocĂȘ faz? Portanto, se alguĂ©m lhe perguntar: "O que vocĂȘ faz?"
01:34
what do you say?
16
94960
2000
o que vocĂȘ diz?
01:37
I was or I am? I am.
17
97880
4080
fui ou sou? Eu sou.
01:42
I am [a] vet assistant. A vet assistant.
18
102560
5840
Eu sou [um] assistente veterinĂĄrio. Uma auxiliar veterinĂĄria.
01:48
I am a vet assistant. A. I am a vet assistant.
19
108400
6140
Eu sou um assistente veterinĂĄrio. R. Sou assistente de veterinĂĄrio.
01:54
And you can also say, "I'm also a student."
20
114940
2000
E vocĂȘ tambĂ©m pode dizer: "Eu tambĂ©m sou um estudante".
01:57
I'm also a student. I'm a student.
21
117100
2680
Eu também sou estudante. Eu sou um estudante.
01:59
I'm also...? Also. Because if you have two jobs: I'm a vet assistant
22
119920
4120
Eu tambem...? TambĂ©m. Porque se vocĂȘ tem dois empregos: sou auxiliar de veterinĂĄria
02:04
and I'm a student.
23
124140
1880
e sou estudante.
02:06
And.
24
126020
1120
E.
02:07
Or you can say "and." I'm a vet assistant and I'm a student.
25
127140
6100
Ou vocĂȘ pode dizer "e". Sou auxiliar de veterinĂĄria e sou estudante.
02:13
I'm a vet assistant. I'm also a student. I'm also a student. So you can do "and" or "also."
26
133580
6920
Sou auxiliar de veterinĂĄria. Eu tambĂ©m sou estudante. Eu tambĂ©m sou estudante. EntĂŁo vocĂȘ pode fazer "e" ou "tambĂ©m".
02:20
What do you do?
27
140520
2020
O que vocĂȘ faz?
02:22
I'm a student. I'm a student. And if you ask me?
28
142660
2640
Eu sou um estudante. Eu sou um estudante. E se vocĂȘ me perguntar?
02:25
What do you do?
29
145420
2120
O que vocĂȘ faz?
02:27
I'm a teacher. Okay. What do you do? So, let's see. Do you know different jobs?
30
147540
5460
Eu sou professor. OK. O que vocĂȘ faz? EntĂŁo, vamos ver. VocĂȘ conhece trabalhos diferentes?
02:33
Let's see. Do you know jobs in English? Let's try this.
31
153100
3800
Vamos ver. VocĂȘ conhece empregos em inglĂȘs? Vamos tentar isso.
02:36
Sorry. The pictures are small.
32
156900
3300
Desculpe. As fotos sĂŁo pequenas.
02:40
Okay.
33
160240
2000
OK.
02:43
Listen and you'll tell me. This person looks at teeth all day.
34
163740
6280
Ouça e vocĂȘ vai me dizer. Essa pessoa olha para os dentes o dia todo.
02:50
And this person helps people.
35
170020
2260
E essa pessoa ajuda as pessoas.
02:53
Dentist. It's a dentist. Yeah.
36
173900
2920
Dentista. É um dentista. Sim.
02:57
A dentist. Okay?
37
177000
2680
Um dentista. OK?
02:59
Um, this person flies a plane.
38
179760
2960
Hum, essa pessoa pilota um aviĂŁo.
03:03
Pilot? Pilot.
39
183380
3080
Piloto? Piloto.
03:10
This person works in a company.
40
190000
4380
Esta pessoa trabalha em uma empresa.
03:14
And this person...maybe this person likes to make money.
41
194380
5480
E essa pessoa... talvez essa pessoa goste de ganhar dinheiro.
03:20
Yeah. This person goes to an office every day.
42
200940
4260
Sim. Essa pessoa vai a um escritĂłrio todos os dias.
03:28
And... I don't know. This person works in business.
43
208140
4840
E... nĂŁo sei. Esta pessoa trabalha no negĂłcio.
03:33
So if it's a man, it's a businessman.
44
213240
4180
EntĂŁo, se Ă© um homem, Ă© um homem de negĂłcios.
03:37
If it's a woman...
45
217420
2040
Se for uma mulher...
03:39
Businesswoman? Businesswoman. She's a businesswoman.
46
219780
4280
EmpresĂĄria? EmpresĂĄria. Ela Ă© uma empresĂĄria.
03:44
Business woman or she's in business. She works in business. Maybe she works for a company.
47
224280
6160
Mulher de negócios ou ela estå no negócio. Ela trabalha no comércio. Talvez ela trabalhe para uma empresa.
03:50
Maybe she has her own business, but she's a businesswoman.
48
230620
4280
Talvez ela tenha seu prĂłprio negĂłcio, mas ela Ă© uma empresĂĄria.
03:55
Okay? This woman, let say...
49
235080
5180
OK? Esta mulher, digamos...
04:00
I guess she might work...she's good with numbers. Maybe.
50
240260
4940
acho que ela pode funcionar... ela Ă© boa com nĂșmeros. Talvez.
04:05
And when she goes to work,
51
245520
2620
E quando ela vai trabalhar,
04:08
sometimes she wears a hard hat. Hard.
52
248140
3000
Ă s vezes ela usa um capacete. Duro.
04:11
On her head.
53
251880
2000
Na cabeça dela.
04:13
Maybe she makes bridges.
54
253900
4840
Talvez ela faça pontes.
04:18
Buildings.
55
258780
1280
EdifĂ­cios.
04:20
Engineer. Engineer. So let's say that again. Who's that?
56
260060
4860
Engenheiro. Engenheiro. EntĂŁo vamos dizer isso de novo. Quem Ă© aquele?
04:25
Dentist.
57
265020
1240
Dentista.
04:26
Pilot.
58
266380
1080
Piloto.
04:28
Businesswoman.
59
268040
2780
EmpresĂĄria.
04:30
Engineer. Okay.
60
270820
2000
Engenheiro. OK.
04:33
This person
61
273980
2140
Essa pessoa
04:36
works in a kitchen and makes food. Or maybe...yeah, works in a kitchen, usually at a hotel or a restaurant.
62
276120
6680
trabalha em uma cozinha e faz comida. Ou talvez... sim, trabalha na cozinha, geralmente em um hotel ou restaurante.
04:43
Cooker? A cook. A cook or chef.
63
283680
4820
FogĂŁo? Um cozinheiro. Um cozinheiro ou chef.
04:49
Chef. But chef sounds nice.
64
289000
3020
Chefe de cozinha. Mas o chef parece bom.
04:53
This person works in the classroom and helps students. Teacher. A teacher. Yeah.
65
293560
6120
Essa pessoa trabalha na sala de aula e ajuda os alunos. Professor. Um professor. Sim.
05:00
This person loves colors.
66
300200
3880
Essa pessoa adora cores.
05:04
This person sees beauty. Painter?
67
304460
2660
Essa pessoa vĂȘ beleza. Pintor?
05:07
Maybe a painter, but it could be a painter...
68
307920
4260
Talvez um pintor, mas poderia ser um pintor...
05:12
a photographer. All of them are artists.
69
312380
4940
um fotĂłgrafo. Todos eles sĂŁo artistas.
05:17
Artists. Maybe they paint. Maybe they draw. Maybe they do different things.
70
317320
5200
Artistas. Talvez eles pintem. Talvez eles desenhem. Talvez eles façam coisas diferentes.
05:22
But they they make beautiful things. Right?
71
322520
4120
Mas eles fazem coisas bonitas. Certo?
05:26
This person works with numbers and looks at a computer screen every day.
72
326640
8440
Essa pessoa trabalha com nĂșmeros e olha para a tela do computador todos os dias.
05:35
And this person is usually very smart.
73
335080
3460
E essa pessoa geralmente Ă© muito inteligente.
05:40
Web designer.
74
340520
1000
Web designer.
05:41
Maybe a web designer, but look. They understand computer languages.
75
341640
6000
Talvez um web designer, mas veja. Eles entendem linguagens de computador.
05:49
They
76
349260
1710
Eles
05:50
can program computers.
77
350970
3330
podem programar computadores.
05:54
Programmer. Computer programmer.
78
354300
2600
Programador. Programador de computador.
05:57
This person makes music.
79
357020
3320
Essa pessoa faz mĂșsica.
06:00
Musician. Musician.
80
360640
1740
MĂșsico. MĂșsico.
06:02
Musician. If they make music, they're a musician.
81
362400
4320
MĂșsico. Se eles fazem mĂșsica, eles sĂŁo mĂșsicos.
06:07
Musician.
82
367480
2100
MĂșsico.
06:10
Where does this person work?
83
370160
2000
Onde essa pessoa trabalha?
06:13
Maybe...laboratory?
84
373560
2500
Talvez... laboratĂłrio?
06:16
Laboratory or we can say lab. Right? This person works in a lab.
85
376060
5160
LaboratĂłrio ou podemos dizer laboratĂłrio. Certo? Esta pessoa trabalha em um laboratĂłrio.
06:21
They wear special clothing, and they have special equipment.
86
381220
5400
Eles usam roupas especiais e possuem equipamentos especiais.
06:26
Special instruments.
87
386700
2320
Instrumentos especiais.
06:29
They study things.
88
389120
1760
Eles estudam as coisas.
06:30
Biology?
89
390880
1700
Biologia?
06:32
All of them are scientists. Scientists.
90
392580
3100
Todos eles sĂŁo cientistas. Cientistas.
06:36
Chemistry, biology, all of it. This person is a scientist. Maybe they do research.
91
396580
6820
Química, biologia, tudo isso. Esta pessoa é um cientista. Talvez eles façam pesquisas.
06:44
Scientist.
92
404180
2000
Cientista.
06:46
There are different kinds of scientists.
93
406320
2600
Existem diferentes tipos de cientistas.
06:49
Scientists. They like science. They know science. Okay.
94
409500
4420
Cientistas. Eles gostam de ciĂȘncia. Eles conhecem a ciĂȘncia. OK.
06:54
Um, this person works in a hospital and helps people. Nurse?
95
414540
5940
Hum, essa pessoa trabalha em um hospital e ajuda as pessoas. Enfermeira?
07:00
It could be a nurse or?
96
420640
2820
Pode ser uma enfermeira ou?
07:03
Doctor. We don't know actually. She could be a nurse. She could be a doctor.
97
423980
5460
Doutor. Na verdade não sabemos. Ela poderia ser uma enfermeira. Ela pode ser médica.
07:09
Nurses help doctors. Nurses and doctors help people.
98
429440
4640
As enfermeiras ajudam os médicos. Enfermeiros e médicos ajudam as pessoas.
07:14
They work in a hospital.
99
434380
2180
Eles trabalham em um hospital.
07:16
This person cuts your hair and makes your hair look good.
100
436580
4580
Essa pessoa corta seu cabelo e deixa seu cabelo bonito.
07:21
I don't know. Do you?
101
441160
2600
NĂŁo sei. VocĂȘ?
07:25
Haircut?
102
445000
840
Corte de cabelo?
07:26
Okay, so they give you a haircut.
103
446020
2080
Ok, entĂŁo eles te dĂŁo um corte de cabelo.
07:28
They're hairstylists.
104
448100
2000
Eles sĂŁo cabeleireiros.
07:30
Hairstylist.
105
450120
2660
Estilista de cabelo.
07:32
So you see some of them have -er like computer programmer, teacher. Right?
106
452940
6220
EntĂŁo vocĂȘ vĂȘ que alguns deles tĂȘm -er como programador de computador, professor. Certo?
07:39
Some of them have -ist.
107
459160
2360
Alguns deles tĂȘm -ist.
07:41
Scientist, hairstylist, artist. So often for people, we have this -ist or -er.
108
461520
8500
Cientista, cabeleireira, artista. Muitas vezes, para as pessoas, temos este -ist ou -er.
07:50
You might also see this: musician.
109
470080
2720
VocĂȘ tambĂ©m pode ver isso: mĂșsico.
07:52
So there are different endings for people. Okay. Hairstylist.
110
472900
5040
Portanto, existem finais diferentes para as pessoas. OK. Estilista de cabelo.
07:59
Okay, so she's a businesswoman.
111
479060
3160
Ok, entĂŁo ela Ă© uma empresĂĄria.
08:02
This is...a businessman. Right? Um, not all businessmen wear suits, but usually.
112
482220
5820
Este Ă©... um homem de negĂłcios. Certo? Hum, nem todos os empresĂĄrios usam ternos, mas geralmente.
08:08
I guess he wears a suit every day.
113
488360
3080
Acho que ele usa terno todos os dias.
08:11
Okay. So there were some new ones here.
114
491460
3400
OK. EntĂŁo, havia alguns novos aqui.
08:14
Chef.
115
494860
1240
Chefe de cozinha.
08:17
Businessman.
116
497200
2000
Homem de negocios.
08:19
Businesswoman.
117
499640
2240
EmpresĂĄria.
08:22
Artist.
118
502120
2000
Artista.
08:24
Computer programmer.
119
504220
2960
Programador de computador.
08:28
Musician.
120
508000
1900
MĂșsico.
08:29
Scientist. Where's our scientist?
121
509900
2620
Cientista. Onde estĂĄ nosso cientista?
08:32
And hairstylist.
122
512800
2000
E cabeleireira.
08:35
Hairstylist. Um, do you go to a hairstylist or do you cut your hair at home?
123
515420
5100
Estilista de cabelo. Hum, vocĂȘ vai ao cabeleireiro ou corta o cabelo em casa?
08:40
No. [I] go to a hairstylist.
124
520520
3200
NĂŁo. [Eu] vou a um cabeleireiro.
08:43
You go to a hairstylist? Yeah, it's not expensive. You can...fifteen dollars, ten dollars.
125
523740
5340
VocĂȘ vai a um cabeleireiro? Sim, nĂŁo Ă© caro. VocĂȘ pode... quinze dĂłlares, dez dĂłlares.
08:49
They can cut your hair.
126
529900
1800
Eles podem cortar seu cabelo.
08:52
Singular means one.
127
532880
1960
Singular significa um.
08:54
Plural means many.
128
534840
1800
Plural significa muitos.
08:56
Let's practice saying singular and plural words.
129
536640
3560
Vamos praticar dizendo palavras no singular e no plural.
09:00
In this first group, the plural ending -s will sound like /s/.
130
540640
4820
Neste primeiro grupo, a desinĂȘncia de plural -s soarĂĄ como /s/.
09:08
chef - chefs
131
548060
2000
chef - chefs
09:13
pilot - pilots
132
553260
2000
piloto - pilotos
09:18
dentist - dentists
133
558930
2000
dentista - dentistas
09:23
hairstylists - hairstylists
134
563820
2960
hairstylists - hairstylists
09:31
scientist - scientists
135
571620
2059
cientista - cientistas
09:38
artists - artists
136
578880
2000
artistas - artistas
09:43
In this next group, the plural ending -s will sound like a /z/.
137
583260
5489
Neste próximo grupo, a terminação de plural -s soarå como /z/.
09:51
teacher - teachers
138
591460
2000
professor - professores
09:56
engineer - engineers
139
596980
2000
engenheiro - engenheiros
10:02
doctor - doctors
140
602680
2000
médico - médicos
10:08
computer programmer - computer programmers
141
608650
3739
programador de computador - programadores de computador
10:18
musician - musicians
142
618910
2000
mĂșsico - mĂșsicos
10:24
Then we have two irregular plural nouns: businesswoman - business women.
143
624610
7130
EntĂŁo temos dois substantivos plurais irregulares: empresĂĄria - mulheres de negĂłcios.
10:35
Businessman - businessmen.
144
635980
2479
EmpresĂĄrio - empresĂĄrios.
10:41
They're all business people.
145
641500
2000
Eles sĂŁo todos homens de negĂłcios.
10:46
Who are these people?
146
646600
2000
Quem sĂŁo essas pessoas?
10:48
Chefs. Chefs. Not "ch"..."sh." Chefs.
147
648760
4240
Chefs. Chefs. NĂŁo "ch"..."sh." Chefs.
10:53
One chef. Two chefs. These are chefs. And what else?
148
653080
6180
Um chef. Dois cozinheiros. Estes sĂŁo os chefs. E o que mais?
10:59
Chefs or?
149
659300
1580
Chefs ou?
11:01
Cook. Cook. Right? Cooker? Not cooker. A cooker is a machine, like a rice cooker.
150
661280
6600
Cozinhar. Cozinhar. Certo? FogĂŁo? NĂŁo fogĂŁo. Um fogĂŁo Ă© uma mĂĄquina, como uma panela de arroz.
11:07
You can put rice...and cook rice. These are not cookers. These are cooks. Cooks or chefs.
151
667880
6980
VocĂȘ pode colocar arroz... e cozinhar o arroz. Estes nĂŁo sĂŁo fogĂ”es. Estes sĂŁo cozinheiros. Cozinheiros ou chefs.
11:15
But there's a difference between "job" and "profession."
152
675420
5040
Mas hå uma diferença entre "trabalho" e "profissão".
11:20
Right? Job and profession.
153
680460
2920
Certo? Trabalho e profissĂŁo.
11:24
If you say, "I'm a cook," it's...
154
684660
3440
Se vocĂȘ disser: "Sou cozinheiro",
11:28
it's fine. It's a job. You make money. "Chef" sounds like a profession. It's your life.
155
688100
6440
tudo bem. É um trabalho. VocĂȘ ganha dinheiro. "Chef" soa como uma profissĂŁo. É a sua vida.
11:34
For me, yes, teaching is a job. But for me, it's a profession. It's my life. That's what I do.
156
694560
7380
Para mim, sim, ensinar é um trabalho. Mas para mim é uma profissão. Essa é a minha vida. Isto é o que eu faço.
11:41
So there's "job" and "profession." They're similar, but a little different. How we think.
157
701940
5980
Portanto, hĂĄ "emprego" e "profissĂŁo". Eles sĂŁo parecidos, mas um pouco diferentes. Como pensamos.
11:47
So I think these are chefs. They look serious.
158
707920
2820
Então eu acho que esses são chefs. Eles parecem sérios.
11:50
And the food looks good.
159
710760
2400
E a comida parece boa.
11:54
Okay. Try this. This is here to help you. I'm going to turn these over.
160
714320
5180
OK. Tente isso. Isto estĂĄ aqui para ajudĂĄ-lo. Eu vou virar isso.
12:00
We'll play a little game.
161
720200
1900
Vamos jogar um joguinho.
12:03
You'll choose and say, "Oh!
162
723000
2520
VocĂȘ escolherĂĄ e dirĂĄ: "Oh!
12:05
I have a friend. His name is Paul and he's a scientist." Okay?
163
725520
5160
Eu tenho um amigo. O nome dele Ă© Paul e ele Ă© um cientista." OK?
12:10
That's my friend. He
164
730680
2240
Aquele Ă© o meu amigo. Ele
12:12
works in a laboratory.
165
732920
1720
trabalha em um laboratĂłrio.
12:14
So, my friend Paul, he's a scientist.
166
734640
2000
EntĂŁo, meu amigo Paul, ele Ă© um cientista.
12:19
Tell me about your friends.
167
739640
2000
Conte-me sobre seus amigos.
12:24
This is David.
168
744680
3200
Esse Ă© David.
12:27
He's a musician.
169
747880
2060
Ele Ă© mĂșsico.
12:29
Mmm. And he plays? He plays the guitar.
170
749940
3780
Hum. E ele joga? Ele toca violĂŁo.
12:33
Okay. Yes. You go, "I have a friend. His name is David. He's a musician. He plays the guitar. Yeah."
171
753800
6180
OK. Sim. VocĂȘ diz: "Eu tenho um amigo. O nome dele Ă© David. Ele Ă© mĂșsico. Ele toca violĂŁo. Sim."
12:44
This is John.
172
764280
5140
Este Ă© o JoĂŁo.
12:52
He is a pilot.
173
772240
2680
Ele Ă© um piloto.
12:54
Mmm.
174
774920
1580
Hum.
12:56
Maybe he works for American Airlines.
175
776500
3380
Talvez ele trabalhe para a American Airlines.
13:00
Delta.
176
780820
1560
Delta.
13:02
So, I have a friend, John. He's a pilot. He works for American Airlines.
177
782380
4940
EntĂŁo, eu tenho um amigo, John. Ele Ă© um piloto. Ele trabalha para a American Airlines.
13:07
Okay, so try this. Like, "I have a friend. His name is John. He's a pilot." "Oh. That's interesting. Cool."
178
787600
6840
Ok, entĂŁo tente isso. Tipo, "Eu tenho um amigo. O nome dele Ă© John. Ele Ă© piloto." "Oh. Isso Ă© interessante. Legal."
13:14
I don't know any pilots.
179
794949
2000
Não conheço nenhum piloto.
13:21
He is my friend. This is my friend. Or I have a friend. This is my friend.
180
801420
5840
Ele Ă© meu amigo. Este Ă© o meu amigo. Ou eu tenho um amigo. Este Ă© o meu amigo.
13:27
She is a teacher. Mm-hmm. What's her name?
181
807300
3600
Ela Ă© uma professora. Mm-hmm. Qual o nome dela? O
13:33
Her name is Jennifer.
182
813420
1440
nome dela Ă© Jennifer.
13:34
Oh.
183
814880
1120
Oh.
13:41
This is Paul.
184
821440
2220
Este Ă© Paul.
13:44
My friend is [an] artist.
185
824340
3240
Meu amigo Ă© [um] artista.
13:47
My friend is an artist.
186
827580
2360
Meu amigo Ă© um artista.
13:49
You can say, "This is my friend Paul." This is my friend Paul.
187
829940
4160
VocĂȘ pode dizer: "Este Ă© meu amigo Paulo". Este Ă© meu amigo Paulo.
13:54
This is [an] artist.
188
834100
1060
Este Ă© [um] artista.
13:55
He is an artist. He is. He's. He's an artist.
189
835160
6140
Ele Ă© um artista. Ele Ă©. Ele Ă©. Ele Ă© um artista.
14:03
He's [an] artist. An. He's an artist.
190
843240
3860
Ele Ă© [um] artista. Um. Ele Ă© um artista.
14:07
He...because one artist -- an artist.
191
847160
3940
Ele... porque um artista -- um artista.
14:11
An artist.
192
851360
1480
Um artista.
14:12
Right? Because artist starts with an "a." A chef, a musician, an artist.
193
852840
5760
Certo? Porque artista começa com "a". Um chef, um mĂșsico, um artista.
14:18
He's an artist.
194
858700
1260
Ele Ă© um artista.
14:22
Oh nice.
195
862900
1660
Oh legal.
14:31
I have a friend. This is Joey.
196
871160
4900
Eu tenho um amigo. Este Ă© Joey.
14:36
And he's a businessman. He's handsome.
197
876120
8000
E ele Ă© um empresĂĄrio. Ele Ă© bonito.
14:47
Yeah. This is my friend...
198
887640
5800
Sim. Este Ă© meu amigo...
14:53
These are friends.
199
893520
2840
Estes sĂŁo amigos.
14:56
Maria and John.
200
896720
4040
Maria e JoĂŁo.
15:01
They are a chef...they are chefs. They are chefs. Nice.
201
901920
5880
Eles sĂŁo chefs... eles sĂŁo chefs. Eles sĂŁo cozinheiros. Legal.
15:08
Chefs. They are chefs. Chefs. They're chefs. Nice. Maybe they cook dinner for you sometimes?
202
908040
6760
Chefs. Eles sĂŁo cozinheiros. Chefs. Eles sĂŁo chefs. Legal. Talvez eles preparem o jantar para vocĂȘ Ă s vezes?
15:15
Yes! Aren't you lucky? Nice friends!
203
915240
3880
Sim! VocĂȘ nĂŁo tem sorte? Amigos legais!
15:19
Let me try one.
204
919500
1540
Deixe-me tentar um.
15:21
Um...No, I'm going to make you do that one.
205
921040
3720
Hum... NĂŁo, eu vou fazer vocĂȘ fazer isso.
15:24
Too easy.
206
924760
1680
Muito fĂĄcil.
15:27
Oh, I have a friend. Her name is Teresa. And she's a businesswoman. Oh, yeah. She's very rich.
207
927180
7460
Ah, eu tenho um amigo. O nome dela Ă© Teresa. E ela Ă© empresĂĄria. Oh sim. Ela Ă© muito rica.
15:35
She makes a lot of money.
208
935100
2940
Ela ganha muito dinheiro.
15:41
I have a friend. Her name is Maria.
209
941620
7580
Eu tenho um amigo. O nome dela Ă© Maria.
15:49
And he's an engineer.
210
949280
2660
E ele Ă© engenheiro.
15:52
She. She's an engineer. Nice. She must be smart.
211
952020
3440
Ela. Ela Ă© engenheira. Legal. Ela deve ser inteligente.
15:55
Uh-huh.
212
955460
1780
Uh-huh.
16:01
I have a friend...Paul.
213
961300
5160
Eu tenho um amigo...Paul.
16:06
You have a lot of friends that are named Paul.
214
966460
2120
VocĂȘ tem muitos amigos que se chamam Paul.
16:09
Yes. Wow.
215
969300
1380
Sim. Uau.
16:13
He's a dentist. Mm-hm.
216
973560
5120
Ele Ă© dentista. Mm-hm.
16:18
Is he your dentist? Yeah. Oh wow.
217
978720
4340
Ele Ă© seu dentista? Sim. Uau.
16:32
I have a friend. He's...Paul.
218
992800
7900
Eu tenho um amigo. Ele Ă©... Paulo.
16:40
Really? Wow.
219
1000700
2000
Realmente? Uau.
16:45
He's a hairstylist.
220
1005540
2840
Ele Ă© cabeleireiro.
16:48
Nice. Does he do your hair?
221
1008400
2220
Legal. Ele faz o seu cabelo?
16:50
Nice. He does a nice job.
222
1010720
2640
Legal. Ele faz um bom trabalho.
16:53
Pause for a second. Give me five names for men that are not Paul and not John.
223
1013660
7460
Pausa por um segundo. DĂȘ-me cinco nomes de homens que nĂŁo sejam Paulo e nem JoĂŁo.
17:03
Joey. Joey. Joey. Okay. Joe or Joey.
224
1023320
4320
Joey. Joey. Joey. OK. Joe ou Joey.
17:09
Jonathan. Nice. Yeah.
225
1029820
2080
JĂŽnatas. Legal. Sim.
17:12
David. Okay.
226
1032900
2460
Davi. OK.
17:15
Peter. Peter! Good.
227
1035720
2580
Peter. Peter! Bom.
17:22
Brian. Brian! Okay. Or Michael.
228
1042400
4380
Brian. Brian! OK. Ou Miguel.
17:26
And give me five names that are not Maria for women.
229
1046800
5400
E me dĂȘ cinco nomes que nĂŁo sĂŁo Maria para mulheres.
17:32
Janey. Good. Jane. Janey. Nicole. I like that name.
230
1052900
4720
Janey. Bom. Jane. Janey. Nicole. Eu gosto desse nome.
17:37
Tiffany. Ooh, Tiffany.
231
1057860
3020
Tiffany. Oi, Tifany.
17:43
Anna.
232
1063380
2260
Ana.
17:46
I don't know.
233
1066580
1140
NĂŁo sei.
17:49
Stephanie, Julie, Lucy.
234
1069460
5540
Stephanie, Julie, Lucy.
17:55
Okay. Tell me about your friends. Go ahead.
235
1075400
3960
OK. Conte-me sobre seus amigos. VĂĄ em frente.
18:02
I think it's a woman. A woman? Yeah. I have a friend, Julie. Oh.
236
1082460
5080
Acho que Ă© uma mulher. Uma mulher? Sim. Eu tenho uma amiga, Julie. Oh.
18:10
She's a
237
1090280
3780
Ela Ă© uma
18:14
computer programmer. Nice. She's very smart. I can imagine.
238
1094060
4400
programadora de computador. Legal. Ela Ă© muito esperta. Eu posso imaginar.
18:23
I have a friend. His name is...It's a she.
239
1103280
4680
Eu tenho um amigo. O nome dele Ă©... É uma ela.
18:28
So "her." Her name is Anna.
240
1108040
4040
EntĂŁo "ela". O nome dela Ă© Ana.
18:32
And she's a doctor.
241
1112080
3040
E ela é médica.
18:35
Ah. Nice. Do you know what kind of doctor?
242
1115120
2560
Ah. Legal. VocĂȘ sabe que tipo de mĂ©dico?
18:38
No. But she's really smart. Yes.
243
1118480
3040
NĂŁo. Mas ela Ă© muito esperta. Sim.
18:41
Okay. All right.
244
1121800
2060
OK. Tudo bem.
18:44
Um, which job do you think is more difficult?
245
1124240
3420
Hum, qual trabalho vocĂȘ acha que Ă© mais difĂ­cil?
18:48
Doctor or computer programmer?
246
1128860
2000
MĂ©dico ou programador de computador?
18:51
For me, doctor.
247
1131540
1820
Para mim, doutor.
18:53
Yeah, I think mistakes can be very big.
248
1133360
4340
Sim, acho que os erros podem ser muito grandes.
18:57
True.
249
1137960
960
Verdadeiro.
19:00
Which job is more interesting?
250
1140000
2400
Qual trabalho Ă© mais interessante?
19:03
Dentist or hairstylist?
251
1143060
2000
Dentista ou cabeleireira?
19:05
Interesting? Yeah. Hairstylist. Yeah. I think so. Well, who know? But I think you talk to people because a dentist...you can't really talk.
252
1145480
7520
Interessante? Sim. Estilista de cabelo. Sim. Eu penso que sim. Bem, quem sabe? Mas eu acho que vocĂȘ fala com as pessoas porque um dentista... vocĂȘ realmente nĂŁo pode falar.
19:13
"How are you?" ...
253
1153380
2380
"Como vai vocĂȘ?" ...
19:16
Okay.
254
1156900
900
OK.
19:19
Who do you think makes more money, a businesswoman or an engineer?
255
1159760
4700
Quem vocĂȘ acha que ganha mais dinheiro, uma empresĂĄria ou um engenheiro?
19:27
Good question?
256
1167960
2060
Boa pergunta?
19:30
A businesswoman. I think yeah. But the engineer? They earn good money. They earn good money, but I think
257
1170320
8320
Uma empresĂĄria. Eu acho que sim. Mas o engenheiro? Eles ganham um bom dinheiro. Eles ganham um bom dinheiro, mas acho que
19:38
usually a businesswoman would earn more. A business woman makes more money? Yeah, maybe.
258
1178640
6720
normalmente uma empresĂĄria ganharia mais. Uma mulher de negĂłcios ganha mais dinheiro? Sim talvez.
19:46
Who do you think makes more money, a chef or a doctor?
259
1186520
7260
Quem vocĂȘ acha que ganha mais dinheiro, um chef ou um mĂ©dico?
19:54
In Brazil, a doctor. Here? I think a chef. Maybe. I don't know.
260
1194980
5140
No Brasil, um médico. Aqui? Acho que um chef. Talvez. Não sei.
20:00
I think if you're a famous chef, then you make a lot of money.
261
1200200
5280
Acho que se vocĂȘ Ă© um chef famoso, ganha muito dinheiro.
20:05
Yeah, if you're famous chef. Same thing if I ask you, for example, an artist...
262
1205480
5680
Sim, se vocĂȘ for um chef famoso. A mesma coisa se eu te perguntar, por exemplo, um artista...
20:11
Who makes more money, an artist or a doctor?
263
1211340
4180
Quem ganha mais dinheiro, um artista ou um médico?
20:16
Doctor. Usually a doctor makes more money, but if you're a famous artist, very famous,
264
1216100
6560
Doutor. Normalmente um mĂ©dico ganha mais dinheiro, mas se vocĂȘ Ă© um artista famoso, muito famoso,
20:22
I think you make a lot of money. Right? If we talk about something like money, you can talk about a lot, right?
265
1222660
7660
acho que ganha muito dinheiro. Certo? Se falamos de algo como dinheiro, pode-se falar de muita coisa, certo?
20:32
He's famous. He makes a lot of money.
266
1232280
3420
Ele Ă© famoso. Ele ganha muito dinheiro.
20:35
Or...he's an artist. He's good, but he's not famous. He makes a little. He makes very little.
267
1235700
7700
Ou... ele Ă© um artista. Ele Ă© bom, mas nĂŁo Ă© famoso. Ele faz um pouco. Ele ganha muito pouco.
20:44
Very little or not a lot. Very little. Not a lot.
268
1244360
4040
Muito pouco ou nĂŁo muito. Muito pouco. NĂŁo muito.
20:49
You can say "very little money" or just "very little." He makes very little.
269
1249000
3500
VocĂȘ pode dizer "muito pouco dinheiro" ou apenas "muito pouco". Ele ganha muito pouco.
20:53
He makes very little money.
270
1253060
2000
Ele ganha muito pouco.
20:55
He doesn't make a lot, or she makes a lot of money.
271
1255140
3920
Ele nĂŁo ganha muito, ou ela ganha muito dinheiro.
20:59
Lots of money.
272
1259640
2000
Muito dinheiro.
21:01
And we can talk about more.
273
1261800
2000
E podemos falar sobre mais.
21:04
For money, it's the verb "make"?
274
1264240
4060
Por dinheiro, Ă© o verbo "fazer"?
21:08
Make money, right? How much money does she make?
275
1268300
3280
Ganhar dinheiro, certo? Quanto dinheiro ela ganha?
21:12
She makes a hundred thousand dollars a year.
276
1272180
3340
Ela ganha cem mil dĂłlares por ano.
21:15
How much money does he make? He makes thirty thousand dollars a year, so she makes more and he makes...
277
1275720
7609
Quanto dinheiro ele ganha? Ele ganha trinta mil dĂłlares por ano, entĂŁo ela ganha mais e ele ganha...
21:24
less. He makes less.
278
1284080
2060
menos. Ele ganha menos.
21:26
Let's think again. We have...
279
1286360
2880
Vamos pensar novamente. NĂłs temos...
21:29
Who is that?
280
1289400
2000
Quem Ă©?
21:31
A scientist and a musician. Who makes more money usually?
281
1291900
5500
Um cientista e um mĂșsico. Quem ganha mais dinheiro normalmente?
21:40
Very famous?
282
1300800
2000
Muito famoso?
21:43
Well...
283
1303140
1660
Bem...
21:44
So a very famous musician...
284
1304800
3360
EntĂŁo um mĂșsico muito famoso...
21:48
A very famous musician makes more. Makes more. Right? But usually I think musicians
285
1308160
7020
Um mĂșsico muito famoso ganha mais. Faz mais. Certo? Mas geralmente acho que os mĂșsicos
21:56
make less.
286
1316520
2580
ganham menos.
21:59
Make less. I think scientists...maybe they don't earn a lot, but they earn, you could say, they earn good money.
287
1319100
6860
Faça menos. Eu acho que os cientistas... talvez eles não ganhem muito, mas eles ganham, pode-se dizer, eles ganham um bom dinheiro.
22:06
Good money is like not a lot,
288
1326690
2000
Bom dinheiro Ă© como nem muito,
22:09
not a little. But it's good. Good money. I think scientists earn in good money again. If you're a famous scientist, then you earn a lot.
289
1329560
7420
nem pouco. Mas Ă© bom. Dinheiro bom. Acho que os cientistas ganham um bom dinheiro novamente. Se vocĂȘ Ă© um cientista famoso, ganha muito.
22:19
Earn a lot? Earn. Ah.
290
1339280
2120
Ganhar muito? Ganhar. Ah.
22:21
So you can use "make" with money
291
1341400
3540
Portanto, vocĂȘ pode usar "ganhar" com dinheiro
22:25
or you can use "earn." Earn. Earn.
292
1345020
3300
ou "ganhar". Ganhar. Ganhar.
22:29
For everyday English, you can say "make," but "earn" is a nice verb.
293
1349160
4699
Para o inglĂȘs cotidiano, vocĂȘ pode dizer "make", mas "earn" Ă© um bom verbo.
22:33
Like, how much does she make? How much does she earn?
294
1353860
3600
Tipo, quanto ela ganha? Quanto ela ganha?
22:37
She earns a hundred thousand dollars.
295
1357780
2440
Ela ganha cem mil dĂłlares.
22:40
She makes a hundred thousand dollars.
296
1360220
3220
Ela ganha cem mil dĂłlares.
22:43
Make and earn.
297
1363440
1580
Faça e ganhe.
22:45
Make or earn?
298
1365640
1660
Ganhar ou ganhar?
22:47
Mm-hmm. We have a pilot and a teacher. Who earns more?
299
1367680
6040
Mm-hmm. Temos um piloto e um professor. Quem ganha mais?
22:54
Pilot. Give me the whole sentence. A pilot...
300
1374440
2560
Piloto. DĂȘ-me a frase inteira. Um piloto...
22:57
A pilot earns more.
301
1377640
6040
Um piloto ganha mais.
23:03
Which means if a pilot... Earns? Because I earn, he earns. He earns more.
302
1383780
6440
O que significa que se um piloto... Ganha? Porque eu ganho, ele ganha. Ele ganha mais.
23:10
She...
303
1390340
1080
Ela...
23:12
earns less.
304
1392320
2020
ganha menos.
23:14
She earns less. She earns less. Mm-hmm.
305
1394440
2780
Ela ganha menos. Ela ganha menos. Mm-hmm.
23:18
In the U.S., we don't usually ask, "How much money do you make?"
306
1398120
5180
Nos Estados Unidos, geralmente nĂŁo perguntamos: "Quanto dinheiro vocĂȘ ganha?"
23:23
Or "How much do you earn?"
307
1403300
2740
Ou "Quanto vocĂȘ ganha?"
23:26
Many people don't want to talk about money.
308
1406500
3120
Muitas pessoas nĂŁo querem falar sobre dinheiro.
23:30
But you can ask general questions.
309
1410420
2740
Mas vocĂȘ pode fazer perguntas gerais.
23:33
For example,
310
1413160
1320
Por exemplo,
23:34
how much does a doctor earn?
311
1414480
2000
quanto ganha um médico?
23:37
How much does a high school teacher make?
312
1417360
2960
Quanto ganha um professor de ensino médio?
23:42
When you talk about an amount of money, you can use general words or specific numbers.
313
1422660
6560
Quando vocĂȘ fala sobre uma quantia em dinheiro, pode usar palavras gerais ou nĂșmeros especĂ­ficos. Os
23:50
Doctors earn a lot.
314
1430440
2000
médicos ganham muito.
23:53
Musicians don't earn a lot.
315
1433260
2000
MĂșsicos nĂŁo ganham muito.
23:56
She earns good money.
316
1436980
2000
Ela ganha um bom dinheiro.
24:00
He earns very little.
317
1440060
2000
Ele ganha muito pouco.
24:04
A doctor makes over $100,000.
318
1444860
3280
Um médico ganha mais de $ 100.000.
24:08
Or a doctor makes over a hundred thousand.
319
1448140
3620
Ou um médico ganha mais de cem mil.
24:13
A high school teacher makes around fifty or sixty thousand dollars.
320
1453240
4489
Um professor do ensino médio ganha cerca de cinquenta ou sessenta mil dólares.
24:20
A high school teacher in the U.S. makes between forty and eighty thousand dollars.
321
1460640
5040
Um professor do ensino médio nos Estados Unidos ganha entre quarenta e oitenta mil dólares.
24:26
Or a high school teacher in the U.S. makes between forty and eighty thousand.
322
1466460
5460
Ou um professor do ensino médio nos Estados Unidos ganha entre quarenta e oitenta mil.
24:35
Can you name other jobs in English? Which jobs do you find interesting. Tell me in the comments.
323
1475440
7660
VocĂȘ pode citar outros empregos em inglĂȘs? Quais trabalhos vocĂȘ acha interessantes. Diga-me nos comentĂĄrios.
24:45
That's all for now. Was the lesson useful?
324
1485420
3580
É tudo por agora. A aula foi Ăștil?
24:49
Please like and share this video with others. As always, thanks for watching and happy studies!
325
1489000
6500
Por favor, curta e compartilhe este vĂ­deo com outras pessoas. Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!
24:57
Follow me on Facebook and Twitter.
326
1497760
2000
Siga-me no Facebook e no Twitter.
25:00
Check out my videos on Instagram.
327
1500670
2900
Confira meus vĂ­deos no Instagram.
25:04
And don't forget to subscribe.
328
1504390
2000
E não se esqueça de se inscrever.
25:06
Turn on those notifications.
329
1506610
2000
Ative essas notificaçÔes.
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7