American Culture Quiz 3: Shoes, Food & More!

Ready for a quiz on American culture? The kind of  shoes you wear to go to the gym or to exercise at  

Pronto para um teste sobre a cultura americana? O tipo de calçado que você usa para ir à academia ou para se exercitar em

home are called sneakers in the Northeast. Most  Americans call them by another name. What's that?

casa é chamado de tênis no Nordeste. A maioria dos americanos os chama por outro nome. O que é isso?

Tennis shoes

Tênis

What big formal dance takes place  in American high schools each year?

Qual grande baile formal acontece nas escolas americanas todo ano?

The prom

O baile

Which high school students  typically attend the prom?

Quais alunos do ensino médio costumam ir ao baile?

Juniors and seniors, 11th and 12th graders

Alunos do primeiro e do último ano, do 11º e 12º ano

What's a banana split?

O que é uma banana split?

It's a big dessert with ice  cream, a banana split in two,  

É uma sobremesa grande com sorvete, uma banana partida ao meio,

sliced in two, that is, whipped  cream, and other toppings.

cortada ao meio, ou seja, chantilly, e outras coberturas.

What does "Sweet Sixteen" refer to?

A que se refere "Sweet Sixteen"?

It's a teenager's 16th birthday.  It's commonly celebrated by girls,  

É o aniversário de 16 anos de um adolescente. É comumente comemorado por meninas,

but this is an occasion to mark  one's transition into adulthood.

mas esta é uma ocasião para marcar a transição para a vida adulta.