下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Ready for a quiz on American culture? The kind of
shoes you wear to go to the gym or to exercise at
0
400
7360
アメリカ文化に関するクイズに挑戦する準備はできていますか?
ジムに行くときや自宅で運動するときに履くような靴は、
00:07
home are called sneakers in the Northeast. Most
Americans call them by another name. What's that?
1
7760
12000
北東部ではスニーカーと呼ばれます。 ほとんどの
アメリカ人は彼らを別の名前で呼んでいます。 あれは何でしょう？
00:19
Tennis shoes
2
19760
3240
テニスシューズ アメリカの高校では毎年
00:23
What big formal dance takes place
in American high schools each year?
3
23000
6960
どんな大きなフォーマルダンスが行われますか
?
00:32
The prom
4
32080
2720
プロム 通常、
00:34
Which high school students
typically attend the prom?
5
34800
7600
どの高校生が
プロムに参加しますか?
00:42
Juniors and seniors, 11th and 12th graders
6
42400
6760
高校 3 年生と 4 年生、11 年生と 12 年生
00:49
What's a banana split?
7
49160
6720
バナナスプリットとは何ですか?
00:55
It's a big dessert with ice
cream, a banana split in two,
8
55880
4400
アイス
クリーム、バナナを半分に割って
01:00
sliced in two, that is, whipped
cream, and other toppings.
9
60280
6520
2つにスライスしたもの、つまりホイップ
クリーム、その他のトッピングが乗った大きなデザートです。
01:06
What does "Sweet Sixteen" refer to?
10
66800
7280
「Sweet Sixteen」とは何を意味しますか?
01:14
It's a teenager's 16th birthday.
It's commonly celebrated by girls,
11
74080
5480
ティーンエイジャーの16歳の誕生日です。
一般的には女の子が祝います
01:19
but this is an occasion to mark
one's transition into adulthood.
12
79560
5480
が、これは
大人への移行を祝う機会です。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。