LIVE accent reduction class on March 4, 2016 at TWO different times

If you've watched my 20-day Fast Speech Challenge,

Se você assistiu ao meu Desafio de fala rápida de 20 dias,

then your ears are already familiar with some patterns used

seus ouvidos já estão familiarizados com alguns padrões usados

in spoken American English.

no inglês americano falado.

The next step is applying some of this knowledge to your own speech,

O próximo passo é aplicar um pouco desse conhecimento ao seu próprio discurso,

so you can have more accurate and more natural pronunciation.

para que você tenha uma pronúncia mais precisa e natural.

I'd like to invite you to join me for a 1-hour Accent Reduction class.

Gostaria de convidá-lo a se juntar a mim para uma aula de redução de sotaque de 1 hora.

I'll go over some basic concepts like linking sounds,

Examinarei alguns conceitos básicos, como vincular sons,

pausing in the right places, and stressing the right words.

pausar nos lugares certos e enfatizar as palavras certas.

We'll practice a number of patterns for linking, rhythm, and intonation.

Praticaremos vários padrões de encadeamento, ritmo e entonação.

You'll be able to ask questions,

Você poderá tirar dúvidas

and you can even download the class recording,

e até baixar a gravação da aula,

so you can watch parts or all of the class again.

para poder assistir partes ou toda a aula novamente.

All enrolled students will receive a 5-page study sheet

Todos os alunos matriculados receberão uma folha de estudo de 5 páginas

with tips and recommended resources.

com dicas e recursos recomendados.

Most important, I've created 10 audio files

Mais importante, criei 10 arquivos de áudio

and 8 short videos for additional self-practice.

e 8 vídeos curtos para autoprática adicional.

The transcripts for the audio files are on the study sheet.

As transcrições dos arquivos de áudio estão na folha de estudo.

The study sheet, the audio and video files

A folha de estudo, os arquivos de áudio e vídeo podem ser

are all downloadable.

baixados.

Once you enroll, you'll have access to our private discussion board,

Depois de se inscrever, você terá acesso ao nosso fórum de discussão privado,

which we can use before and after class.

que podemos usar antes e depois da aula.

I'm offering only one class, but at two different times,

Estou oferecendo apenas uma aula, mas em dois horários diferentes,

so people in different time zones can attend.

para que pessoas em fusos horários diferentes possam participar.

I'll welcome students into the classroom

Darei as boas-vindas aos alunos na sala de aula

on March 4 at 10AM and 10PM (Boston time).

no dia 4 de março às 10h e 22h (horário de Boston).

There's room for everyone,

Há espaço para todos,

but register soon so we can start getting ready

mas inscreva-se logo para começarmos a nos preparar

for our accent reduction class.

para nossa aula de redução de sotaque.

Let me give you tips and resources

Deixe-me dar dicas e recursos

that will help you improve your pronunciation.

que ajudarão você a melhorar sua pronúncia.