On the Same Wavelength | Learn this idiom!

When you're on the same wavelength as someone, it  can be more than simply agreeing one time. It's  

Quando você está na mesma sintonia que alguém, pode ser mais do que simplesmente concordar uma vez. É

also about thinking the same way or in a similar  way, and this is what allows you to get along.  

também sobre pensar da mesma forma ou de maneira semelhante, e é isso que permite que você se dê bem.

If you and your co-workers are on the same  wavelength, then you work well together.

Se você e seus colegas de trabalho estão na mesma sintonia, vocês trabalham bem juntos.

It's possible that people aren't on the same  wavelength, and it's okay to tell someone that.  

É possível que as pessoas não estejam na mesma sintonia e não há problema em dizer isso a alguém.

I don't think you and I  are on the same wavelength.  

Acho que você e eu não estamos na mesma sintonia.

I think we need to get on the same wavelength.  This means you need to align your thinking so  

Acho que precisamos entrar no mesmo comprimento de onda. Isso significa que você precisa alinhar seu pensamento para

that you can cooperate.

poder cooperar.

I think progress in language studies is possible  with regular study. Are you and I on the same  

Acho que o progresso nos estudos de idiomas é possível com estudo regular. Você e eu estamos no mesmo

wavelength? So hopefully, you check in  with me every week to watch a new video.

comprimento de onda? Espero que você entre em contato comigo toda semana para assistir a um novo vídeo.