On the Same Wavelength | Learn this idiom!

When you're on the same wavelength as someone, it  can be more than simply agreeing one time. It's  

Quando sei sulla stessa lunghezza d'onda di qualcuno, può essere molto più che essere semplicemente d'accordo una volta. Si tratta

also about thinking the same way or in a similar  way, and this is what allows you to get along.  

anche di pensare allo stesso modo o in modo simile, e questo è ciò che ti permette di andare d'accordo.

If you and your co-workers are on the same  wavelength, then you work well together.

Se tu e i tuoi colleghi siete sulla stessa lunghezza d'onda, allora lavorate bene insieme.

It's possible that people aren't on the same  wavelength, and it's okay to tell someone that.  

È possibile che le persone non siano sulla stessa lunghezza d'onda e va bene dirlo a qualcuno.

I don't think you and I  are on the same wavelength.  

Non credo che io e te siamo sulla stessa lunghezza d'onda.

I think we need to get on the same wavelength.  This means you need to align your thinking so  

Penso che dobbiamo andare sulla stessa lunghezza d'onda. Ciò significa che devi allineare il tuo modo di pensare in modo

that you can cooperate.

da poter collaborare.

I think progress in language studies is possible  with regular study. Are you and I on the same  

Penso che i progressi negli studi linguistici siano possibili con uno studio regolare. Siamo sulla stessa

wavelength? So hopefully, you check in  with me every week to watch a new video.

lunghezza d'onda? Quindi, se tutto va bene, verrai con me ogni settimana per guardare un nuovo video.