In a Week, On a Weekly Basis & Other Expressions with WEEK - English Vocabulary

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. In this video, we're going to  

Oi pessoal. Sou a Jennifer de inglês com Jennifer. Neste vídeo, vamos

focus on different expressions with the word  "week." Let's see how well you understand.

focar em diferentes expressões com a palavra "semana". Vamos ver o quão bem você entende.

Here's the first question. Did you  know that I take piano lessons?  

Aqui está a primeira pergunta. Você sabia que eu tenho aulas de piano?

I do. I take them every other week. Every  other Thursday to be exact. So, let's say  

Eu faço. Eu os tomo a cada duas semanas. Todas as quintas-feiras, para ser exato. Então, digamos   que

this month there are four Thursdays. How  many lessons will I have? Two or four?

este mês tenha quatro quintas-feiras. Quantas aulas terei? Dois ou quatro?

Two lessons. Right? Every other week  means that you skip a week in between.

Duas lições. Certo? A cada duas semanas significa que você pula uma semana entre elas.

Second question. If I tell my friend Katie,  

Segunda questão. Se eu disser à minha amiga Katie:

"I'll see you in a week," what does that mean?  Will I see Katie one time within seven days,  

"Vejo você em uma semana", o que isso significa? Verei Katie uma vez dentro de sete dias

or will I see her after seven days  have passed? I'll see you in a week.

ou a verei depois de sete dias se passarem? Vejo você em uma semana.

It means after seven days  have passed. Then I'll see her  

Significa que depois de sete dias se passaram. Então, eu a verei

in a week. In two weeks, in three weeks. It  means after that amount of time has gone by.

em uma semana. Em duas semanas, em três semanas. Isso significa depois que esse período de tempo passou.

And remember not to use "in" when you  talk about "this week." You don't say,  

E lembre-se de não usar "in" ao falar sobre "esta semana". Você não diz:

"I'll see you later in this week." We  say, "I'll see you later this week."

"Te vejo mais tarde nesta semana." Dizemos: "Vejo você ainda esta semana".

Third question. Sometimes I meet with  a private student on a weekly basis.  

Terceira pergunta. Às vezes, encontro-me semanalmente com um aluno particular.

What does that mean? Does it mean I meet  with a student one time each week? Does it  

O que isso significa? Isso significa que eu me encontro com um aluno uma vez por semana?

mean more than once each week? Or does it  mean every other week? On a weekly basis.

Significa   mais de uma vez por semana? Ou significa a cada duas semanas? Semanalmente.

It means once a week. On a weekly  basis means every week, weekly.

Significa uma vez por semana. Semanalmente significa toda semana, semanalmente.

Okay. Fourth and last question.  What's the difference between  

OK. Quarta e última pergunta. Qual é a diferença entre

"next week" and "the following week"? If today  is June 2 and I'm going to see you on June 9,  

"próxima semana" e "na próxima semana"? Se hoje for 2 de junho e eu for vê-lo em 9 de junho,

do I say, "I'll see you next week"  or "I'll see you the following week"?

eu digo: "Vejo você na semana que vem" ou "Vejo você na semana seguinte"?

June 9 is next week. We use "next" and "last"  when we're speaking in real time, that is,  

9 de junho é na próxima semana. Usamos "próximo" e "último" quando falamos em tempo real, ou seja,

when we're referring to the current time. Next  week, last week...that's relevant to today.

quando nos referimos ao horário atual. Semana que vem , semana passada... isso é relevante para hoje.

In contrast, if I'm talking about 1999 or 2099,  I can no longer use the word "today." Instead,  

Por outro lado, se estou falando de 1999 ou 2099, não posso mais usar a palavra "hoje". Em vez disso,

I'll have to choose a date, past or present,  and refer to it as "that day." Then I can talk  

terei que escolher uma data, passada ou presente, e me referir a ela como "aquele dia". Então posso falar

about the following day, the following week,  the following year, or the previous year, the  

sobre o dia seguinte, a semana seguinte, o ano seguinte ou o ano anterior,   o

previous month. I can say: the previous week, the  week before, the previous year, the year before.

mês anterior. Posso dizer: na semana anterior, na semana anterior, no ano anterior, no ano anterior.

We're talking about a sequence.

Estamos falando de uma sequência.

So, how's your week going? Do you  have any special plans this week?  

E aí, como está indo sua semana? Você tem planos especiais para esta semana?

Will you be back next week to watch another  bonus video? I hope so. That's all for now.  

Você voltará na próxima semana para assistir a outro vídeo bônus? Espero que sim. É tudo por agora.

Please like this video if you found it useful.  As always, thanks for watching and happy studies!

Por favor, curta este vídeo se você achou útil. Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

Siga-me no Facebook, Twitter e Instagram. Por que não se juntar a mim no Patreon?

And don't forget to subscribe on YouTube.

E não se esqueça de se inscrever no YouTube.