In a Week, On a Weekly Basis & Other Expressions with WEEK - English Vocabulary

7,654 views ・ 2021-09-16

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automåticamente.

00:05
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. In this video, we're going to  
0
5760
4800
Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. En este video, nos
00:10
focus on different expressions with the word  "week." Let's see how well you understand.
1
10560
5360
centraremos en diferentes expresiones con la palabra "semana". Vamos a ver qué tan bien entiendes.
00:18
Here's the first question. Did you  know that I take piano lessons?  
2
18400
4320
AquĂ­ estĂĄ la primera pregunta. Âż SabĂ­as que tomo clases de piano?
00:22
I do. I take them every other week. Every  other Thursday to be exact. So, let's say  
3
22720
6960
SĂ­. Los tomo cada dos semanas. Cada dos jueves para ser exactos. Entonces, digamos
00:29
this month there are four Thursdays. How  many lessons will I have? Two or four?
4
29680
6560
este mes hay cuatro jueves. ¿ Cuåntas lecciones tendré? ¿Dos o cuatro?
00:41
Two lessons. Right? Every other week  means that you skip a week in between.
5
41680
5760
Dos lecciones. ÂżDerecho? Cada dos semanas significa que te saltas una semana en el medio.
00:51
Second question. If I tell my friend Katie,  
6
51360
3120
Segunda pregunta. Si le digo a mi amiga Katie:
00:54
"I'll see you in a week," what does that mean?  Will I see Katie one time within seven days,  
7
54480
6400
"Te veré en una semana", ¿qué significa eso? ¿Veré a Katie una vez dentro de siete días
01:01
or will I see her after seven days  have passed? I'll see you in a week.
8
61440
4800
o la veré después de que hayan pasado siete días? Te veré en una semana.
01:09
It means after seven days  have passed. Then I'll see her  
9
69600
3920
Significa después de que hayan pasado siete días. Entonces la veré
01:14
in a week. In two weeks, in three weeks. It  means after that amount of time has gone by.
10
74240
6720
en una semana. En dos semanas, en tres semanas. Significa que después de que haya pasado esa cantidad de tiempo.
01:23
And remember not to use "in" when you  talk about "this week." You don't say,  
11
83760
5680
Y recuerda no usar "en" cuando hables de "esta semana". No dices:
01:29
"I'll see you later in this week." We  say, "I'll see you later this week."
12
89440
5440
"Te veré mås adelante esta semana". Decimos: "Te veré mås adelante esta semana".
01:38
Third question. Sometimes I meet with  a private student on a weekly basis.  
13
98400
4560
Tercera pregunta. A veces me reĂșno con un estudiante privado semanalmente.
01:43
What does that mean? Does it mean I meet  with a student one time each week? Does it  
14
103760
6400
ÂżQue significa eso? ÂżSignifica que me reĂșno con un estudiante una vez por semana? Âż
01:50
mean more than once each week? Or does it  mean every other week? On a weekly basis.
15
110160
7440
Significa mĂĄs de una vez por semana? ÂżO significa cada dos semanas? Sobre una base semanal.
02:02
It means once a week. On a weekly  basis means every week, weekly.
16
122240
5600
Significa una vez a la semana. Semanalmente significa todas las semanas, semanalmente.
02:11
Okay. Fourth and last question.  What's the difference between  
17
131040
4320
Bueno. Cuarta y Ășltima pregunta. ÂżCuĂĄl es la diferencia entre
02:15
"next week" and "the following week"? If today  is June 2 and I'm going to see you on June 9,  
18
135360
7440
"la semana que viene" y "la semana siguiente"? Si hoy es 2 de junio y te voy a ver el 9 de junio,
02:23
do I say, "I'll see you next week"  or "I'll see you the following week"?
19
143360
4880
Âżdigo "te veo la semana que viene" o "te veo la semana que viene"?
02:32
June 9 is next week. We use "next" and "last"  when we're speaking in real time, that is,  
20
152800
6240
El 9 de junio es la prĂłxima semana. Usamos "siguiente" y "Ășltimo" cuando hablamos en tiempo real, es decir,
02:39
when we're referring to the current time. Next  week, last week...that's relevant to today.
21
159040
7120
cuando nos referimos a la hora actual. La semana que viene, la semana pasada... eso es relevante para hoy.
02:49
In contrast, if I'm talking about 1999 or 2099,  I can no longer use the word "today." Instead,  
22
169760
8720
Por el contrario, si estoy hablando de 1999 o 2099, ya no puedo usar la palabra "hoy". En su lugar,
02:58
I'll have to choose a date, past or present,  and refer to it as "that day." Then I can talk  
23
178480
6800
tendré que elegir una fecha, pasada o presente, y referirme a ella como "ese día". Entonces puedo
03:05
about the following day, the following week,  the following year, or the previous year, the  
24
185280
7680
hablar del día siguiente, de la semana siguiente, del año siguiente o del año anterior, del
03:12
previous month. I can say: the previous week, the  week before, the previous year, the year before.
25
192960
8720
mes anterior. Puedo decir: la semana anterior, la semana anterior, el año anterior, el año anterior.
03:25
We're talking about a sequence.
26
205680
1840
Estamos hablando de una secuencia.
03:30
So, how's your week going? Do you  have any special plans this week?  
27
210480
3920
Entonces, ÂżcĂłmo va tu semana? Âż Tienes algĂșn plan especial esta semana?
03:35
Will you be back next week to watch another  bonus video? I hope so. That's all for now.  
28
215280
6560
ÂżVolverĂĄs la semana que viene para ver otro vĂ­deo adicional? Eso espero. Eso es todo por ahora.
03:41
Please like this video if you found it useful.  As always, thanks for watching and happy studies!
29
221840
6080
Por favor, dale me gusta a este video si lo encuentras Ăștil. Como siempre, ÂĄgracias por mirar y felices estudios!
03:50
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
30
230640
5120
Sígueme en Facebook, Twitter e Instagram. ¿Por qué no te unes a mí en Patreon?
03:55
And don't forget to subscribe on YouTube.
31
235760
4080
Y no olvides suscribirte en YouTube.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentarĂĄ vĂ­deos de YouTube Ăștiles para aprender inglĂ©s. VerĂĄ lecciones de inglĂ©s impartidas por profesores de primera categorĂ­a de todo el mundo. Haz doble clic en los subtĂ­tulos en inglĂ©s que aparecen en cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproducir el vĂ­deo desde allĂ­. Los subtĂ­tulos se desplazan en sincronĂ­a con la reproducciĂłn del vĂ­deo. Si tiene algĂșn comentario o peticiĂłn, pĂłngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7