Lesson 95 👩‍🏫 Basic English with Jennifer ✈️ Future Time Clauses & A Travel Game!

Hi there. I'm Jennifer from English with Jennifer. Do you want to learn more

Cześć. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer. Chcesz nauczyć się więcej

English? You can study with my students Flavia and Andreia. We make learning fun,

angielskiego? Możesz uczyć się z moimi uczniami Flavią i Andreią. Sprawiamy, że nauka jest przyjemna,

and the ladies know it's always okay to make mistakes. Be sure to subscribe and

a panie wiedzą, że popełnianie błędów zawsze jest w porządku. Zasubskrybuj, a będziesz

you can watch all of our basic English lessons.

mógł oglądać wszystkie nasze podstawowe lekcje angielskiego.

Flavia and Andreia know how to talk about the future with "will" and "be going to."

Flavia i Andreia wiedzą, jak mówić o przyszłości za pomocą „will” i „be going to”.

They can make simple sentences like these: I'll be in Boston next year.

Potrafią ułożyć proste zdania, takie jak : W przyszłym roku będę w Bostonie. W

This weekend I'm going to visit my cousins in New York. Now it's time to learn how to

ten weekend jadę odwiedzić moich kuzynów w Nowym Jorku. Teraz nadszedł czas, aby nauczyć się

make longer sentences with these time words: before, after, when, as soon as.

tworzyć dłuższe zdania z tymi słowami dotyczącymi czasu: przed, po, kiedy, jak tylko.

These words help us form adverb clauses of time. We're going to make future time

Te słowa pomagają nam tworzyć zdania przysłówkowe czasu. Zrobimy przyszłe

clauses. Listen and learn.

klauzule czasowe. Słuchaj i ucz się.

All right. Guess what, ladies? Happy July!

W porządku. Zgadnijcie co, drogie panie? Szczęśliwego lipca!

Yeah. It's July! It's nice. Actually, it's not warm. It's hot.

Tak. Jest lipiec! To miłe. Właściwie to nie jest ciepło. Jest gorąco.

Yes. Do you like the hot weather?

Tak. Czy lubisz upały?

No? I like it. You enjoy the hot weather?

NIE? Lubię to. Cieszysz się z upałów?

It's nice...for one...two months. And then I'm done.

To miłe... na jeden... dwa miesiące. A potem skończyłem.

Yes. So I like Boston. I like Massachusetts. I like the four seasons.

Tak. Więc lubię Boston. Lubię Massachusetts. Lubię cztery pory roku.

So it's nice for now, but it's hot today. I admit. Yes. Okay.

Więc na razie jest fajnie, ale dziś gorąco. Przyznaję. Tak. Dobra.

Ladies, do you like to dream? Dream.

Drogie Panie, lubicie marzyć? Marzenie.

Use your imagination. Right? Imagination.

Użyj swojej wyobraźni. Prawidłowy? Wyobraźnia.

Imagination is what we have. We see our pictures.

Wyobraźnia jest tym, co mamy. Oglądamy nasze zdjęcia.

And what do we do? We imagine things. That's the verb. Imagine. That's the noun.

A co robimy? Wyobrażamy sobie rzeczy. To jest czasownik. Wyobrażać sobie. To rzeczownik.

So we're going to use our imagination, and we're going to dream a little right now.

Więc użyjemy naszej wyobraźni i będziemy teraz trochę marzyć.

Sometimes I like to dream. Some dreams are possible, like I dream about the

Czasami lubię marzyć. Niektóre marzenia są możliwe, na przykład marzę o

future and I want to play the piano better. That's possible. Right? But I dream

przyszłości i chcę lepiej grać na pianinie . To jest możliwe. Prawidłowy? Ale marzę

of going to Europe and flying first-class. Yeah, me too. It's not going to happen.

o tym, żeby polecieć do Europy i latać pierwszą klasą. Tak, ja też. To się nie stanie.

That's my dream. One day, first class! That would be nice.

To moje marzenie. Pewnego dnia pierwsza klasa! To byłoby miłe.

Me too. It would be nice. But today we're going

Ja też. Byłoby miło. Ale dzisiaj

to imagine we have lots of money. Okay? And tomorrow we're going to fly to

wyobrazimy sobie, że mamy dużo pieniędzy. Dobra? A jutro lecimy do

Paris. Okay? Yeah. Sounds good? All right. So tomorrow we're going to Paris and we're going to

Paryża. Dobra? Tak. Brzmi dobrze? W porządku. Więc jutro jedziemy do Paryża i będziemy

eat nice restaurants. Yeah and after we visit Paris, we'll...we'll go to Africa. Okay?

jeść w fajnych restauracjach. Tak, a po wizycie w Paryżu pojedziemy... do Afryki. Dobra?

Wow. Yeah. So first, we'll go to Paris. After we go or

Wow. Tak. Więc najpierw pojedziemy do Paryża. Po naszym wyjeździe lub

after we visit. So you could say, "After we go to Paris" or "after we visit Paris, I

po wizycie. Możesz więc powiedzieć: „Po tym, jak pojedziemy do Paryża” albo „po tym, jak odwiedzimy Paryż,

think we'll go to Africa." And if I've made my decision: we're going. Mm-hmm.

myślę, że pojedziemy do Afryki”. A jeśli już podjąłem decyzję: jedziemy. Mm-hmm.

We're going to Africa. There are lots of countries to see in Africa. After we go

Jedziemy do Afryki. W Afryce jest wiele krajów, które warto zobaczyć. Po wyjeździe

to Paris, we're going to Africa. After we visit Africa, what are we going to do?

do Paryża jedziemy do Afryki. Co będziemy robić po wizycie w Afryce?

After? Yeah. So we're going to Paris. Then from Europe, we'll go to Africa. After going to

Po? Tak. Więc jedziemy do Paryża. Następnie z Europy pojedziemy do Afryki. Po wyjeździe do

Africa...after we go to Africa, what should we do? Do you want to go to a different continent?

Afryki... po wyjeździe do Afryki, co powinniśmy zrobić? Chcesz pojechać na inny kontynent?

Do you want to go to Asia? Yeah. Yeah? What country?Japan. Japan has good food.

Chcesz pojechać do Azji? Tak. Tak? Jaki kraj? Japonia. Japonia ma dobre jedzenie.

After we go to Africa, we're going to Japan. Yeah.

Po wyjeździe do Afryki jedziemy do Japonii. Tak.

And when we're in Japan, we're going to eat lots of good food.

A kiedy będziemy w Japonii, będziemy jeść dużo dobrego jedzenia.

I'm excited. So, we're going to Paris. Then we're going to Africa. We're going to visit different

Jestem podekscytowany. No to jedziemy do Paryża. Potem jedziemy do Afryki. Odwiedzimy różne

countries in Africa. After we visit Africa, we're going to Japan.

kraje w Afryce. Po wizycie w Afryce jedziemy do Japonii.

Yeah. We're going first class, by the way. Yeah. Okay. And we're going to eat lots of

Tak. Tak przy okazji, jedziemy pierwszą klasą. Tak. Dobra. I będziemy jeść dużo

food in Japan. After we enjoy ourselves in Japan, where are we going to go?

jedzenia w Japonii. Po zabawie w Japonii, dokąd się udamy?

Russia? Russia! Sure. I haven't been there in a while. Okay. So after we visit Japan,

Rosja? Rosja! Jasne. dawno tam nie byłem. Dobra. Więc po wizycie w Japonii

we're flying to Russia. Okay. So you remember when we talked about the future,

lecimy do Rosji. Dobra. Więc pamiętasz, kiedy rozmawialiśmy o przyszłości,

I said there's different ways. I could say: we're going to Paris, we're going to

powiedziałem, że są różne sposoby. Mógłbym powiedzieć: jedziemy do Paryża, jedziemy do

visit Paris, we'll visit. So we have will, be going to, and we could use the present

Paryża, będziemy zwiedzać. Więc mamy will, be going to i moglibyśmy użyć teraźniejszego

progressive. Right? Tomorrow we're going to Paris. We're flying to Paris tomorrow.

progresywnego. Prawidłowy? Jutro jedziemy do Paryża. Jutro lecimy do Paryża.

All the future. But when I use words like "when," "after"...right? Even if I do

Cała przyszłość. Ale kiedy używam słów takich jak „kiedy”, „po”… prawda? Nawet jeśli zrobię to

"before"...watch. If I say, "Before we fly to Russia...before we fly to Russia,

„przed”… obserwuj. Jeśli powiem: „Zanim polecimy do Rosji… zanim polecimy do Rosji,

we're going to visit...Where are we going to visit before Russia? Japan. Japan. We're going to visit Japan.

odwiedzimy… Gdzie odwiedzimy przed Rosją? Japonię. Japonię. Odwiedzimy Japonię.

Boy! We have a big plan. Before we fly to Russia, we're going to visit Japan.

Chłopcze Mamy wielki plan. Zanim polecimy do Rosji, odwiedzimy Japonię.

What happened? When I use "after," "when," "before,"

Co się stało? Kiedy używam „po”, „kiedy”, „przed”,

I'm talking about the future, but I'm using the present.

mówię o przyszłości, ale... używam czasu teraźniejszego.

Remember this rule with adverb clauses of time.

Zapamiętaj tę regułę ze zdaniami przysłówkowymi czasu.

Future time clauses with "before," "after," "when," "as soon as"

Zdania dotyczące czasu przyszłego z „przed”, „po”, „kiedy”, „jak tylko”

use the simple present. Can you help me fix some mistakes? Look at sentence

użyj czasu teraźniejszego prostego. Czy możesz mi pomóc naprawić kilka błędów? Spójrz na zdanie

one. What's the mistake? Here it is. Let's not use "will." Let's change "will fly" to

pierwsze. Jaki jest błąd? Oto on. Nie używajmy „will”. Zamieńmy „will fly” na „

"fly" in the present tense. Before we fly to France. Before we fly to France, we'll

fly” w czasie teraźniejszym. Zanim polecimy do Francji. Zanim polecimy do Francji,

say goodbye to our families. Look at sentence two. Can you fix the mistake?

pożegnamy się do naszych rodzin. Spójrz na zdanie drugie. Czy możesz naprawić błąd?

What do we need to say? After we visit Paris, we'll fly to Africa.

Co mamy do powiedzenia? Po wizycie w Paryżu polecimy do Afryki.

Here's sentence three. Do you see the mistake? "Will arrive" is wrong. Let's fix it.

Oto zdanie trzecie. Czy widzisz błąd? „Przybędzie” jest błędne Naprawmy to

When we arrive in Africa, we're going to need a tour guide. Here's sentence four.

Kiedy przybędziemy do Afryki, będziemy potrzebować przewodnika. Oto zdanie czwarte.

What's wrong? So what do we need to say?

Co jest nie tak? Więc co musimy powiedzieć?

As soon as we find a tour guide, I'll ask the tour guide to take us on a safari.

Jak tylko znajdziemy przewodnika, poproszę przewodnika, żeby zabrał nas na safari.

Good job. Let's go on with that dream vacation.

Dobra robota. Kontynuujmy te wymarzone wakacje.

But we before to fly to Russia...I think I'm getting confused. We went

Ale zanim polecieliśmy do Rosji... Chyba się pogubiłem. Pojechaliśmy

from Paris to Africa to Japan. Japan to Russia and now Brazil.

z Paryża do Afryki do Japonii. Japonia do Rosji, a teraz do Brazylii.

So after we visit Russia...after we visit Russia, where are we going?

Więc po wizycie w Rosji... po wizycie w Rosji, dokąd się wybieramy?

We're going to Brazil. Yeah. Let's go to Brazil. After we visit Russia, we're going to Brazil.

Jedziemy do Brazylii. Tak. Jedźmy do Brazylii. Po wizycie w Rosji jedziemy do Brazylii.

We're going to fly to Brazil. We'll fly to Brazil. We can use our

Lecimy do Brazylii. Polecimy do Brazylii. Możemy użyć naszych

future forms. Right? After we visit Russia, we're going to Brazil. We're going to

przyszłych formularzy. Prawidłowy? Po wizycie w Rosji jedziemy do Brazylii.

fly there first class. Okay? When we're in Brazil, what are we going to do? We are...

Lecimy tam pierwszą klasą. Dobra? Kiedy będziemy w Brazylii, co będziemy robić? Będziemy...

we are going to eat brigadeiros. Ooh. Yum. Yes. Good, good. Okay, so when we're in Brazil, we're going to eat brigadeiros.

będziemy jeść brigadeiros. Och. Mniam. Tak. Dobrze dobrze. Dobra, więc kiedy będziemy w Brazylii, będziemy jeść brigadeiros.

Great. Any other type of food I should eat? When we're in Brazil...when we're in Brazil,

Świetnie. Czy powinienem jeść jakiś inny rodzaj jedzenia? Kiedy jesteśmy w Brazylii… kiedy jesteśmy w Brazylii,

we are going to eat....How about a barbecue?

będziemy jeść… Co powiesz na grilla?

Yeah. No! Oh yeah. Vegetables. Coxinha. (A chicken dish.) Do they make vegetarian coxinhas?

Tak. NIE! O tak. Warzywa. Coxinha. (Danie z kurczaka.) Czy robią wegetariańskie coxinhas?

I like Brazilian rice.

Lubię brazylijski ryż. Czy

Are there nice drinks in Brazil?

w Brazylii są dobre drinki?

Yes. Cocktails? Caipirinha. Caipirinha! Okay. So when we're in Brazil...When I...

Tak. Koktajle? Caipirinha. Caipirinha! Dobra. Więc kiedy jesteśmy w Brazylii... Kiedy ja...

Say, "Jennifer, when we take you to Brazil..." When we are...when we are in Brazil, we are

Mówię: "Jennifer, kiedy zabierzemy cię do Brazylii..." Kiedy jesteśmy... kiedy jesteśmy w Brazylii, będziemy

going to drink caipirinhas. Okay. Great. And eat brigadeiros. Yes. Great. Okay. I think after, um, Brazil, we can fly home.

pić caipirinha. Dobra. Świetnie. I jedz brigadeiros. Tak. Świetnie. Dobra. Myślę, że po, um, Brazylii, możemy lecieć do domu.

So after we visit Brazil, we'll fly back to the U.S. But let's go to New York.

Więc po wizycie w Brazylii polecimy z powrotem do USA. Ale chodźmy do Nowego Jorku.

Okay. Still we'll fly first class. We will

Dobra. Nadal będziemy latać pierwszą klasą.

fly from Brazil to New York City, and when we're in New York, what will we do?

Polecimy z Brazylii do Nowego Jorku, a kiedy już będziemy w Nowym Jorku, co będziemy robić?

When we are in New York, we are going to visit Central Park. Okay. Great. Yeah. And when were in New York, um

Kiedy będziemy w Nowym Jorku, odwiedzimy Central Park. Dobra. Świetnie. Tak. A kiedy byłem w Nowym Jorku, hm,

I want to see a show. A big show, like a musical. Music, dancing, so we're

chcę zobaczyć przedstawienie. Wielkie przedstawienie, jak musical. Muzyka, taniec, więc

going to see two or three shows. Okay? Yes. We have the money. Wow!

idziemy na dwa, trzy przedstawienia. Dobra? Tak. Mamy pieniądze. Wow!

And finally, after we visit New York, what will we do? Do you want to go somewhere else or

I wreszcie, po wizycie w Nowym Jorku, co będziemy robić? Chcesz pojechać gdzie indziej, czy

should we come back to Boston? Yeah. Yes. Where do you want to go? We still have a

powinniśmy wrócić do Bostonu? Tak. Tak. Gdzie chcesz iść? Mamy jeszcze

few thousand dollars. When we are in Boston...Oh! So you want to fly back. Let's go...we're still in New York.

kilka tysięcy dolarów. Kiedy jesteśmy w Bostonie... Och! Więc chcesz lecieć z powrotem. Chodźmy... wciąż jesteśmy w Nowym Jorku.

Let's go. Let's leave New York. So after we visit New York...after we visit New York,

Chodźmy. Opuśćmy Nowy Jork. Więc po wizycie w Nowym Jorku... po wizycie w Nowym Jorku

we are going to Boston. Okay. And we are going to visit a museum. Okay.

jedziemy do Bostonu. Dobra. A my idziemy do muzeum. Dobra.

We could spend the day visiting museums...with VIP tickets!

Moglibyśmy spędzić dzień zwiedzając muzea... z biletami VIP!

And then we're going to have a big lunch somewhere in Boston. So we have a big plan.

A potem zjemy duży lunch gdzieś w Bostonie. Mamy więc wielki plan.

We're going to Paris, Africa, Japan, Russia, Brazil. We'll have fun in New York, and after we visit all

Jedziemy do Paryża, Afryki, Japonii, Rosji, Brazylii. Będziemy się bawić w Nowym Jorku, a po odwiedzeniu tych wszystkich

these places, I think we'll have no more money. Yes. But it's okay.

miejsc, myślę, że nie będziemy mieć więcej pieniędzy. Tak. Ale jest dobrze.

Okay. So what do you remember? When you make the long sentences and you use these groups of words -- we say it's a time clause.

Dobra. Więc co pamiętasz? Kiedy tworzysz długie zdania i używasz tych grup słów - mówimy, że jest to klauzula czasowa.

Okay? You might see this in grammar books. A time clause. It's just a

Dobra? Możesz to zobaczyć w podręcznikach do gramatyki. Klauzula czasowa. To tylko

group of words, an idea about the future with "when," "after," "before." Right? Use the present.

grupa słów, pomysł na przyszłość z "kiedy", "po", "przed". Prawidłowy? Użyj teraźniejszości.

Present? Yeah. Yes. So when we're in New York, we'll see some shows.

Obecny? Tak. Tak. Więc kiedy będziemy w Nowym Jorku, zobaczymy kilka koncertów.

When we visit Japan, we're going to eat

Kiedy odwiedzimy Japonię, będziemy jeść

good food. After we visit Japan, where are we going? We're flying to Russia. And when we talk

dobre jedzenie. Po wizycie w Japonii, dokąd się wybieramy? Lecimy do Rosji. A kiedy mówimy

about the future and you know our plans we can use "be going to" or the present

o przyszłości i znasz nasze plany, możemy użyć „be going to” lub teraźniejszości

progressive. And sometimes if you're thinking aloud, we tend to use "will."

progresywnej. A czasami, gdy myślisz na głos, zwykle używamy "wola".

But we have different forms for the future. But we must use the present with "after," "before," "when."

Ale mamy różne formy na przyszłość. Ale musimy używać czasu teraźniejszego z „po”, „przed”, „kiedy”.

You can also use "as soon as." Have you heard that one?

Możesz także użyć „tak szybko, jak”. Słyszałeś ten?

As soon as. "As soon as" is like "when." But right away. Like I really want brigadeiros, so

Jak tylko. „Jak tylko” jest jak „kiedy”. Ale od razu. Tak jak naprawdę chcę brigadeiros, więc

as soon as we get to Brazil, I want a brigadeiro. "As soon as" is right away.

jak tylko dotrzemy do Brazylii, chcę brigadeiro. „Jak tylko” jest od razu.

It means "when." When we get to Brazil, I want a brigadeiro. But as soon as we arrive...

To znaczy „kiedy”. Kiedy dotrzemy do Brazylii, chcę brigadeiro. Ale jak tylko przybędziemy...

as soon as we land, I want these desserts. As soon as. Same thing. It's a time clause.

jak tylko wylądujemy, chcę te desery. Jak tylko. Ta sama rzecz. To klauzula czasowa.

So as soon as we land...as soon as we arrive...as soon as we get there,

Więc jak tylko wylądujemy... jak tylko przylecimy... jak tylko tam dotrzemy,

we can start eating. And what's the drink again? What are we drinking? Caipirinha. Caipirinha. Okay. Sounds great.

możemy zacząć jeść. A jaki znowu napój? Co pijemy? Caipirinha. Caipirinha. Dobra. Brzmi wspaniale.

Remember the main clause, the main idea, can use a future verb form.

Zapamiętaj główne zdanie, główną ideę, możesz użyć przyszłej formy czasownika.

The adverb clause of time uses the present tense. What about the order of clauses?

Zdanie przysłówkowe czasu używa czasu teraźniejszego. A co z kolejnością klauzul?

Let's talk about that.

Porozmawiajmy o tym.

Do you understand? Or I think you had a question. Uh-huh. Can I switch these parts? Yes.

Czy rozumiesz? Albo wydaje mi się, że miałeś pytanie. UH Huh. Czy mogę zamienić te części? Tak.

Yes. So I could also say we're going to Japan before we fly to Russia.

Tak. Więc mogę też powiedzieć, że lecimy do Japonii, zanim polecimy do Rosji.

We're flying to Russia after we visit Japan. We can change these parts around.

Lecimy do Rosji po wizycie w Japonii. Możemy zmienić te części.

Yeah. Okay. I said, "As soon as we land in Brazil, I want to eat brigadeiros."

Tak. Dobra. Powiedziałem: „Jak tylko wylądujemy w Brazylii, chcę zjeść brigadeiros”.

"I want to eat brigadeiros as soon as we land." It doesn't matter.

„Chcę zjeść brigadeiros, jak tylko wylądujemy”. To nie ma znaczenia.

I can change those parts. Okay. Let's talk about the real future.

Mogę zmienić te części. Dobra. Porozmawiajmy o prawdziwej przyszłości.

Okay. Today I have kind of a busy day. We have our lesson now, and after we finish,

Dobra. Dzisiaj mam jakiś pracowity dzień. Mamy teraz naszą lekcję, a kiedy skończymy,

I'm going home. I'll have lunch, and after I have lunch, my son and I are going to a

idę do domu. Zjem lunch, a po obiedzie mój syn i ja idziemy na

doctor's appointment. Yeah. One more time. After we finish our lesson, I'm going

wizytę lekarską. Tak. Jeszcze raz. Po skończonej lekcji wracam do

home. I'm going home after we finish this lesson. It doesn't matter.

domu. Idę do domu po skończeniu tej lekcji. To nie ma znaczenia.

But with "after," I have to use the present. After we finish. I can say, "After

Ale z "po" muszę użyć teraźniejszości. Po tym, jak skończymy. Mogę powiedzieć: „Po tym, jak

we're going to finish...after we'll finish." Uh-huh. After we finish our lesson, I'm going home.

skończymy… kiedy skończymy”. UH Huh. Po skończonej lekcji wracam do domu.

Okay. That's my busy day. Do you have a busy day? Kind of?

Dobra. To mój pracowity dzień. Czy masz zajęty dzień? Rodzaj?

After we finish, what are you going to do? I'm going to my home. I'm going home. You can say, "I'm going home."

Kiedy skończymy, co zamierzasz zrobić? Idę do mojego domu. Idę do domu. Możesz powiedzieć: „Idę do domu”.

I'm going home. After I'm going home...After I go home. You can say, "After I go home."

Idę do domu. Po tym, jak wrócę do domu... Po tym, jak wrócę do domu. Możesz powiedzieć: „Po powrocie do domu”.

After I go home, I'm going to study. Good for you.

Po powrocie do domu idę się uczyć. Dobrze dla ciebie.

What are you going to do after we finish after we finish? After we finish, I...I'm going to make lunch. Mm-hmm.

Co zamierzasz robić po tym, jak skończymy, po tym, jak skończymy? Kiedy skończymy, ja... Idę zrobić lunch. Mm-hmm.

After make lunch...after I make lunch. After I make lunch, I'm going to clean my house.

Po zrobieniu obiadu... po tym, jak ja zrobię obiad. Po zrobieniu obiadu idę posprzątać dom.

Good for you. I'm not going to clean today.

Dobrze dla ciebie. Nie będę dzisiaj sprzątać.

For practice, use your own ideas to complete these sentences.

W ramach ćwiczeń użyj własnych pomysłów, aby uzupełnić te zdania.

That's all for now. Was the lesson helpful? Please like and share the video

To wszystko na teraz. Czy lekcja była pomocna? Prosimy o polubienie i udostępnienie filmu

with others. As always, thanks for watching and happy studies!

innym. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!

Follow me on Facebook and Twitter. Check out my videos on Instagram.

Śledź mnie na Facebooku i Twitterze. Zobacz moje filmy na Instagramie.

And don't forget to subscribe!

I nie zapomnij zasubskrybować!