10 Ways to Create Emphasis | Advanced Grammar

4,203 views ・ 2024-03-08

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. I teach English not Spanish. But  
0
1280
7400
Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z języka angielskiego z Jennifer. Uczę angielskiego, nie hiszpańskiego. Ale
00:08
sometimes I like to post videos about my own  language learning journey. Did you hear how  
1
8680
5840
czasami lubię publikować filmy o mojej własnej drodze do nauki języka. Czy słyszałeś, jak
00:14
I stressed "English" and contrasted  it with "Spanish"? When we speak,  
2
14520
6120
podkreśliłem „angielski” i porównałem go z „hiszpańskim”? Kiedy mówimy,
00:20
we can shift stress to a certain word in  order to focus attention there. Stressing  
3
20640
6120
możemy przenieść akcent na określone słowo, aby skupić na nim uwagę. Akcentowanie
00:26
a word means lengthening the stressed  vowel sound. English. We also tend to  
4
26760
6320
słowa oznacza wydłużenie akcentowanej samogłoski. Język angielski. Mamy też tendencję do
00:33
say a stressed syllable louder and at a higher  pitch, meaning our voice goes up. English. I  
5
33080
9000
wypowiadania sylaby akcentowanej głośniej i z wyższą tonacją, co oznacza, że ​​nasz głos staje się wyższy. Język angielski.
00:42
teach English not Spanish. To emphasize  an idea, we can go beyond stress. We can  
6
42080
8160
Uczę języka angielskiego, a nie hiszpańskiego. Aby podkreślić pomysł, możemy wyjść poza stres. Potrafimy
00:50
use grammar and vocabulary. Let's look at  10 different ways we can create emphasis.
7
50240
7840
posługiwać się gramatyką i słownictwem. Przyjrzyjmy się 10 różnym sposobom wywierania nacisku.
00:58
Sentence adverbs might emphasize a new idea,  something just said, or the truth. Truly,  
8
58080
7640
Przysłówki w zdaniu mogą podkreślać nowy pomysł, coś właśnie powiedziane lub prawdę. Naprawdę
01:05
I love learning. I'm currently taking tai  chi classes, piano lessons, Spanish classes,  
9
65720
6480
uwielbiam się uczyć. Obecnie biorę udział w zajęciach tai chi, lekcjach gry na pianinie, lekcjach hiszpańskiego
01:12
and Russian lessons. In conversation, Americans  like to use the phrase "really and truly." I  
10
72200
8280
i rosyjskiego. W rozmowach Amerykanie lubią używać wyrażenia „naprawdę i prawdziwie”.
01:20
really and truly love learning. "Actually" helps  us clarify and emphasize the truth. Actually,  
11
80480
9200
Naprawdę kocham się uczyć. „Właściwie” pomaga nam wyjaśnić i podkreślić prawdę. Właściwie
01:29
I took piano lessons as a child, but  I'm regaining my skills now as an adult.  
12
89680
7160
Jako dziecko brałem lekcje gry na pianinie, ale teraz, jako dorosły, odzyskuję swoje umiejętności.
01:36
In terms of mental health, tai chi has  been helpful indeed. "Indeed" can also  
13
96840
5240
Jeśli chodzi o zdrowie psychiczne, tai chi rzeczywiście było pomocne. „Rzeczywiście” może również
01:42
have an initial position to stress the  truth. Indeed, tai chi has been helpful.
14
102080
7720
zajmować początkowe stanowisko podkreślające prawdę. Rzeczywiście, tai chi było pomocne.
01:49
Intensifiers are adverbs. Intensifiers allow  us to emphasize a single word and not just a  
15
109800
7120
Wzmacniacze to przysłówki. Wzmacniacze pozwalają nam podkreślić pojedyncze słowo, a nie tylko
01:56
whole idea. I have a lesson on this topic in  my grammar playlist. Intensifiers include very,  
16
116920
8360
całą ideę. Na mojej playliście gramatycznej znajduje się lekcja na ten temat . Wzmacniacze obejmują bardzo,
02:05
really, totally, utterly. Here are two  more. Have you ever felt completely lost  
17
125280
8000
naprawdę, całkowicie, całkowicie. Oto jeszcze dwa. Czy kiedykolwiek czułeś się
02:13
in life? I've benefited from extremely  generous acts of kindness. Have you?
18
133280
9320
w życiu całkowicie zagubiony? Skorzystałem z niezwykle hojnych aktów dobroci. Czy ty?
02:22
"Very" is an intensifier, and we usually use it  before an adjective or an adverb: very beautiful,  
19
142600
8440
„Very” to wzmacniacz i zwykle używamy go przed przymiotnikiem lub przysłówkiem: bardzo piękny,
02:31
very fast. But I'd also like to note that  we can use "the very" + [noun or pronoun]  
20
151040
7160
bardzo szybki. Chciałbym jednak również zauważyć, że dla podkreślenia możemy użyć słowa „bardzo” + [rzeczownik lub zaimek]
02:38
for emphasis. Judge Mercer. Ah, the one who hates  you and tried to get you disbarred? The very one.
21
158200
10080
. Sędzia Mercer. Ach, ten, który cię nienawidzi i próbował cię pozbawić prawa do wykonywania zawodu? Ten sam.
02:48
The man is referring to one judge and one  judge in particular. That one and no one else.
22
168280
8880
Mężczyzna ma na myśli jednego sędziego i jednego sędziego w szczególności. Ten i nikt inny.
02:57
Okay. I'm going to need your finest  sea island cotton with a white club  
23
177160
4800
Dobra. Będę potrzebować najlepszej bawełny z morskiej wyspy, z białym
03:01
collar and French cuffs. I have the very thing.
24
181960
4760
kołnierzykiem klubowym i francuskimi mankietami. Mam to samo.
03:06
In that clip, the customer is looking for a  very specific kind of shirt. The salesperson  
25
186720
6400
W klipie klient szuka bardzo specyficznego rodzaju koszuli. Sprzedawca
03:13
informs him, "I have the very thing,"  meaning "I have exactly what you want."
26
193120
8080
informuje go: „Mam dokładnie to”, co oznacza „Mam dokładnie to, czego chcesz”.
03:21
In negative statements, we can use "not  any" to emphasize the absence of something,  
27
201200
6160
W wypowiedziach negatywnych możemy użyć słowa „nie ” w celu podkreślenia braku czegoś,
03:27
but often a simple "no" can be just  as strong if not stronger. Compare:  
28
207360
6560
ale często proste „nie” może być równie mocne, jeśli nie silniejsze. Porównaj:
03:33
He doesn't have any time. He has no time.  I don't see anyone. I see no one. They  
29
213920
10560
On nie ma czasu. On nie ma czasu. Nie widzę nikogo. Nie widzę nikogo.
03:44
aren't offering any other alternatives.  They're offering no other alternatives.
30
224480
9240
Nie oferują żadnych innych alternatyw. Nie oferują żadnej innej alternatywy.
03:53
I don't have any talent. I don't have any money.
31
233720
3760
Nie mam żadnego talentu. Nie mam żadnych pieniędzy.
03:57
I have no idea. You have no idea?
32
237480
2440
Nie mam pojęcia. Nie masz pojęcia? Nie
03:59
You have no authority. You have no opinions,  
33
239920
2200
masz żadnej władzy. Nie masz zdania
04:02
and you have no choice in  this matter. Am I understood?
34
242120
5520
i nie masz w tej kwestii wyboru. Czy jestem zrozumiany?
04:07
When we want to strongly deny  that someone isn't something,  
35
247640
4160
Kiedy chcemy stanowczo zaprzeczyć, że ktoś nie jest kimś,
04:11
we can use "no" + [noun]. She's no friend of  mine. I like to paint, but I'm no Picasso. We  
36
251800
9720
możemy użyć „nie” + [rzeczownik]. Ona nie jest moją przyjaciółką . Lubię malować, ale nie jestem Picassem.
04:21
can use "no" plus the name of a famous person who  represents the ultimate talent. I'm no Picasso.
37
261520
8080
Możemy użyć „nie” i nazwiska sławnej osoby, która reprezentuje najwyższy talent. Nie jestem Picassem.
04:30
I thought you've done this before. Well,  I have. It's just...it's no picnic.
38
270400
6520
Myślałem, że robiłeś to już wcześniej. Cóż, tak. Tylko... to nie jest piknik.
04:36
He's certainly no Einstein.
39
276920
4160
Z pewnością nie jest Einsteinem.
04:41
This is a useful structure when you  want to emphasize the opposite. Put  
40
281080
4360
Jest to przydatna struktura, gdy chcesz podkreślić coś przeciwnego. Wpisz
04:45
your own example in the comments. Maybe  you play soccer, but it's just for fun,  
41
285440
6400
swój własny przykład w komentarzach. Może grasz w piłkę nożną, ale to tylko dla zabawy,
04:51
so you can say, "I enjoy playing  with my friends, but I'm no Mess."
42
291840
6280
więc możesz powiedzieć: „Lubię grać z przyjaciółmi, ale nie jestem bałaganem”.
04:58
There are many expressions with we use to  emphasize states and conditions. Let's see  
43
298120
6080
Istnieje wiele wyrażeń, których używamy do podkreślania stanów i warunków. Zobaczmy  ,
05:04
if you know some. If a person eats  very little, we say they eat like...
44
304200
9560
czy znasz jakieś. Jeśli ktoś je bardzo mało, mówimy, że je jak…
05:13
a bird. If a person is extremely  thin, we might say they're thin 
45
313760
6960
ptak. Jeśli dana osoba jest wyjątkowo szczupła, można powiedzieć, że jest chuda
05:20
as...
46
320720
3120
jak…
05:23
a rail. We also have set phrases that  we use used to mean "completely" or  
47
323840
7800
szyna. Mamy też ustalone wyrażenia, których używamy w znaczeniu „całkowicie” lub
05:31
"extremely." Can you fill in the  missing word? Completely dark.
48
331640
9200
„skrajnie”. Czy możesz uzupełnić brakujące słowo? Całkowicie ciemno.
05:40
Pitch-dark or pitch-black.
49
340840
4200
Ciemno lub ciemno.
05:45
Completely quiet.
50
345040
4760
Całkowicie cicho.
05:49
Dead quiet or dead silent.
51
349800
4560
Martwa cisza lub martwa cisza.
05:54
Extremely cold.
52
354360
4720
Ekstremalnie zimno.
05:59
Ice cold.
53
359080
3160
Lodowaty.
06:02
Extremely hot.
54
362240
4800
Ekstremalnie gorąco.
06:07
Scorching hot. Boiling hot.
55
367040
5280
Skwar. Wrzący.
06:12
Totally new or completely new.
56
372320
5680
Całkowicie nowy lub zupełnie nowy.
06:18
Brand-new.
57
378000
3080
Całkiem nowy.
06:21
The next few ways to emphasize an idea use grammar  structures. Remember grammar is our friend. It's  
58
381080
8000
Kilka kolejnych sposobów podkreślenia idei wykorzystuje struktury gramatyczne. Pamiętaj, że gramatyka jest naszym przyjacielem. To
06:29
a tool we use to organize our ideas and express  them as accurately as possible. Let's first talk  
59
389080
8640
narzędzie, którego używamy do porządkowania naszych pomysłów i wyrażania ich tak dokładnie, jak to możliwe. Najpierw porozmawiajmy
06:37
about fronting. This means we put important  information at the front of the sentence.  
60
397720
6240
o frontingu. Oznacza to, że ważne informacje umieszczamy na początku zdania.
06:43
This initial position emphasizes these ideas.  Every year, I celebrate my birthday with a cake.  
61
403960
9560
To początkowe stanowisko podkreśla te idee. Co roku moje urodziny świętuję tortem.
06:53
Compare that to the more neutral statement. I  celebrate my birthday with a cake every year.
62
413520
5880
Porównaj to z bardziej neutralnym stwierdzeniem. Co roku świętuję swoje urodziny tortem.
07:01
Time expressions commonly take this initial  position for emphasis. We set off such phrases  
63
421640
7400
Wyrażenia czasu zwykle przyjmują tę początkową pozycję dla podkreślenia. Takie wyrażenia oddzielamy
07:09
with a comma. We do this with adverbs of  manner as well. Suddenly, they turned on  
64
429040
7360
przecinkiem. Robimy to również z przysłówkami sposobu. Nagle włączyli
07:16
the lights and called out, "Surprise!" With  prepositional phrases, in the initial position,  
65
436400
8080
światła i zawołali: „Niespodzianka!” W przypadku wyrażeń przyimkowych w pozycji początkowej
07:24
writers sometimes use subject-verb inversion.  In a far away land lived a princess who longed  
66
444480
9000
autorzy czasami stosują inwersję podmiot-czasownik. W odległej krainie żyła księżniczka, która pragnęła
07:33
to find love and adventure. This kind of wording  is common in books and in storytelling. We switch  
67
453480
9360
znaleźć miłość i przygodę. Tego rodzaju sformułowania są powszechne w książkach i opowiadaniach. Zamieniamy
07:42
the position of the subject and verb after  the prepositional phrase. Do you know what  
68
462840
7440
pozycję podmiotu i czasownika po wyrażeniu przyimkowym. Czy wiesz, jakie
07:50
other words require subject-verb inversion? I  have a whole other lesson on negative adverbs.  
69
470280
8640
inne słowa wymagają odwrócenia podmiotu i czasownika? Mam zupełnie inną lekcję na temat przysłówków przeczących.
07:58
They include seldom, never, rarely, hardly, and  under no circumstances. I'm including them in  
70
478920
10200
Należą do nich rzadko, nigdy, rzadko, prawie i w żadnym wypadku. Zaliczam je do
08:09
this category of fronting because the inversion  happens when we put the negative adverb at the  
71
489120
6160
tej kategorii frontów, ponieważ inwersja zachodzi, gdy przysłówek przeczący umieścimy na
08:15
front of the sentence, in the initial position.  This pattern is more typical of formal English,  
72
495280
7800
początku zdania, w pozycji początkowej. Ten wzór jest bardziej typowy dla formalnego języka angielskiego,
08:23
but you may hear it in spoken English too.  Listen for the inversion after negative adverbs.
73
503080
8960
ale możesz go usłyszeć także w mówionym języku angielskim. Posłuchaj inwersji po przysłówkach negatywnych.
08:32
Seldom have I heard an  explanation so well-rehearsed.
74
512040
5360
Rzadko kiedy słyszałem tak dobrze przećwiczone wyjaśnienie.
08:37
Not once did we do that.
75
517400
2920
Nie raz to zrobiliśmy.
08:40
Not once did you apologize.
76
520320
2800
Ani razu nie przeprosiłeś.
08:43
And under no circumstance are  we to attempt direct contact.
77
523120
6520
I pod żadnym pozorem nie próbujmy nawiązywać bezpośredniego kontaktu.
08:49
The next three grammar structures are  called clefts, which basically means we  
78
529640
5000
Kolejne trzy struktury gramatyczne nazywane są rozszczepami, co zasadniczo oznacza, że
08:54
split up the sentence and position a piece  of it for emphasis. To create an IT-cleft,  
79
534640
7560
dzielimy zdanie i umieszczamy jego fragment w celu podkreślenia. Aby utworzyć szczelinę informatyczną,
09:02
we use "it is" or "it was." Then we name a  person or thing...who or that. The emphasis goes  
80
542200
9640
używamy „to jest” lub „to było”. Następnie nazywamy osobę lub rzecz... kto lub tamto. Nacisk kładziony jest
09:11
on the person or thing in the first part of the  sentence. It was my son who got me into hockey. I  
81
551840
8160
na osobę lub rzecz w pierwszej części zdania. To mój syn wciągnął mnie w hokej.
09:20
had watched my younger brother play a little, but  when I had to go to all the games and practices,  
82
560000
5680
Przyglądałem się trochę mojemu młodszemu bratu, jak gra, ale kiedy musiałem chodzić na wszystkie mecze i treningi,
09:25
I really started to learn the rules of  the game and appreciate the sport. Note  
83
565680
6760
naprawdę zacząłem uczyć się zasad gry i doceniać ten sport. Pamiętaj,
09:32
that the person or thing being highlighted  is then followed by an adjective clause,  
84
572440
5480
że po wyróżnionej osobie lub rzeczy następuje zdanie przymiotnikowe, czyli
09:37
an identifying adjective clause. Maybe  you know that I'm also on Instagram,  
85
577920
6960
przymiotnik identyfikujący. Być może wiecie, że prowadzę także Instagram,
09:44
but it was YouTube that launched my online career.  Can you create your own example in the comments?
86
584880
8840
ale to YouTube zapoczątkował moją karierę online. Czy możesz stworzyć własny przykład w komentarzach?
09:53
The next pattern is a WH-cleft. We  can use a wh-clause as the subject.  
87
593720
7000
Następny wzór to rozszczep WH. Jako tematu możemy użyć klauzuli „wh”.
10:00
That's a noun clause that begins with a wh-word,  
88
600720
3960
To zdanie rzeczownikowe rozpoczynające się od słowa „wh”,
10:04
a question word. The wh-clause comes before  the highlighted information. It leads up  
89
604680
7960
słowa pytającego. Klauzula „w” znajduje się przed wyróżnioną informacją. Prowadzi
10:12
to information that's new and important.  What I really want is a full day at a spa.
90
612640
8872
do informacji, które są nowe i ważne. Tak naprawdę chcę spędzić cały dzień w spa.
10:21
I don't want to be like the rest of my  family. What I want is Fiona. I love her.
91
621512
5648
Nie chcę być jak reszta mojej rodziny. Chcę tylko Fiony. Kocham ją.
10:27
Using "what" is the most common pattern, but it's  also possible to create a cleft with other  
92
627160
5880
Najczęstszym wzorcem jest użycie słowa „co”, ale możliwe jest również utworzenie szczeliny za pomocą innych
10:33
question words. How much money a person makes is  something I don't usually ask. A wh-cleft usually  
93
633040
9280
słów pytających. Zwykle nie pytam, ile pieniędzy zarabia dana osoba. Rozszczep wh zwykle
10:42
presents two options because we can flip the parts  around without changing the meaning. A full day at  
94
642320
7240
ma dwie opcje, ponieważ możemy odwracać części bez zmiany znaczenia. Naprawdę chcę spędzić cały dzień w
10:49
a spa is what I really want. Something I don't  usually ask is how much money a person makes.
95
649560
9680
spa. Zwykle nie pytam, ile zarabia dana osoba.
10:59
ALL-clefts are similar. We place phrases that  begin with "all" at the front of the sentence  
96
659240
6520
WSZYSTKIE rozszczepy są podobne. Dla podkreślenia frazy rozpoczynające się od „wszystkich” umieszczamy na początku zdania
11:05
for emphasis. Listen for these patterns:  all I hear is, all I want is, all I know is.
97
665760
13560
. Posłuchaj tych wzorców: wszystko, co słyszę, to wszystko, czego chcę, to wszystko, co wiem.
11:19
All I hear is I" want to get  married. I want to get married."
98
679320
4160
Słyszę tylko, że „chcę się pobrać. Chcę się pobrać”.
11:23
All I want is Seattle.
99
683480
1760
Chcę tylko Seattle.
11:25
All I know is we need El.
100
685240
3800
Wiem tylko, że potrzebujemy El.
11:29
Let's review with a quiz. 10 questions. Ready?
101
689040
5600
Sprawdźmy za pomocą quizu. 10 pytań. Gotowy?
11:34
1. I truly love seafood. Truly, I love seafood.
102
694640
14760
1. Naprawdę kocham owoce morza. Naprawdę, uwielbiam owoce morza.
11:49
2. The gown was utterly gorgeous.
103
709400
9560
2. Suknia była absolutnie cudowna.
11:58
3. That's the very car I want to have one day.  That's the very car I want to own one day.
104
718960
22680
3. Właśnie taki samochód chcę kiedyś mieć. To jest właśnie ten samochód, który chcę kiedyś posiadać.
12:21
4. I have no patience.
105
741640
10040
4. Nie mam cierpliwości.
12:31
5. This is no joke.
106
751680
8280
5. To nie jest żart.
12:39
6. Turn on some music. I don't  like when it's dead quiet.
107
759960
10640
6. Włącz muzykę. Nie lubię, gdy jest śmiertelnie cicho.
12:50
7. Every every morning, I  stretch from head to toe.
108
770600
12760
7. Każdego ranka rozciągam się od stóp do głów.
13:03
8. It was Joseph who gave  me that advice, not Chris.
109
783360
14320
8. To Joseph dał mi tę radę, a nie Chris.
13:17
9. What the world needs is more compassion.
110
797680
14440
9. Świat potrzebuje więcej współczucia.
13:32
10. All I need is your love.
111
812120
12560
10. Wszystko czego potrzebuję to twoja miłość.
13:44
How did you do? Go back and review as needed.  Remember you can put your own examples in the  
112
824680
6920
Jak ci poszło? Wróć i przejrzyj w razie potrzeby. Pamiętaj, że możesz umieszczać własne przykłady w
13:51
comments. Okay? We'll end here. Please remember  to like and share the video if you found the  
113
831600
6560
komentarzach. Dobra? Skończymy tutaj. Pamiętaj, aby polubić i udostępnić film, jeśli uznasz tę
13:58
lesson useful. As always, thanks for watching and  happy studies! Follow me on Instagram, Facebook,  
114
838160
8280
lekcję za przydatną. Jak zawsze dziękuję za obejrzenie i życzę udanych studiów! Obserwuj mnie na Instagramie, Facebooku,
14:06
X, and Patreon. And don't forget to subscribe here  on YouTube. Turn on those notifications. [Music]
115
846440
21680
X i Patreonie. Nie zapomnij też zasubskrybować tutaj w YouTube. Włącz te powiadomienia. [Muzyka]
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7