Event-Related Vocabulary: Seeing Andrea Bocelli in Concert!

On December 6th, my friend and I went to  a concert, but the concert didn't happen.  

6 grudnia poszliśmy z kolegą na koncert, który jednak się nie odbył.

The artist, Andrea Bocelli, had to cancel his  performance that night due to health reasons.  

Artysta Andrea Bocelli musiał odwołać występ tego wieczoru ze względów zdrowotnych.

But the good news is that the concert wasn't  completely cancelled. It was only postponed,  

Ale dobra wiadomość jest taka, że ​​koncert nie został całkowicie odwołany. Zostało ono jedynie przełożone,

that is, moved to a later date. They communicated  that our tickets were still valid. They sent a  

czyli przesunięte na późniejszy termin. Poinformowali, że nasze bilety są nadal ważne.

heads up the next day telling us that our tickets  were still good to use. I'm glad they sent  

Następnego dnia wysłali nam informację, że nasze bilety nadal nadają się do wykorzystania. Cieszę się, że wysłali

notification of their plans. We were told to hang  on to our tickets If we kept them, we could use  

powiadomienie o swoich planach. Powiedziano nam, żebyśmy zatrzymali bilety. Jeśli je zatrzymamy, będziemy mogli z

them again. Fortunately, the organizers were able  to reschedule the event. It's been rescheduled for  

nich skorzystać ponownie. Na szczęście organizatorom udało się przełożyć wydarzenie na inny termin. Zostało przełożone na

December 20th. Concertgoers have the option  of a refund, but my friend and I don't want  

20 grudnia. Bywalcy koncertów mają możliwość zwrotu pieniędzy, ale ja i mój przyjaciel nie chcemy

our money back. We definitely want to hear Andrea  Bocelli perform, so we're going on December 20th.

zwrotu pieniędzy. Zdecydowanie chcemy usłyszeć występ Andrei Bocelli, więc wybieramy się 20 grudnia.