Come Out, Go Out, Point Out ✨ Most Common Phrasal Verbs (7-9)

29,782 views ・ 2021-01-14

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. I have to point out that  
0
1758
4795
Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer. Muszę zaznaczyć, że
00:06
it's tricky to learn phrasal verbs that share  the same particle, as in "come out" and "go  
1
6553
5834
trudno jest nauczyć się czasowników frazowych, które mają tę samą partykułę, jak „wyjdź” i „
00:12
out." Maybe you know this already, so I don't  have to call attention to it. In any case,  
2
12387
5833
wyjdź”. Może już to wiesz, więc nie muszę na to zwracać uwagi. W każdym razie
00:18
I'd like to make the definitions and uses of these  three phrasal verbs clear to you in this lesson.
3
18220
11747
chciałbym wyjaśnić ci definicje i zastosowania tych trzech czasowników frazowych w tej lekcji.
00:31
It's easy to picture in our mind  how a turtle comes out of its shell.  
4
31805
3996
Łatwo jest sobie wyobrazić, jak żółw wychodzi ze skorupy.
00:36
In this sense, "come out" simply means "leave."
5
36440
3196
W tym sensie „wyjdź” oznacza po prostu „wyjdź”.
00:41
Someone or something exits a place.  
6
41874
2237
Ktoś lub coś opuszcza miejsce.
00:45
So, it shouldn't be too difficult  to accept this other meaning.
7
45230
3276
Zatem zaakceptowanie tego innego znaczenia nie powinno być trudne.
00:50
Season one of Stranger Things came out in 2016.
8
50664
3516
Pierwszy sezon Stranger Things miał premierę w 2016 roku.
00:56
In this tv series, the mysterious Hawkins lab  
9
56817
3516
W tym serialu tajemnicze laboratorium Hawkins
01:00
tries to keep its research a secret, but the  truth about its experiments starts to come out.
10
60333
6073
stara się utrzymać swoje badania w tajemnicy, ale prawda o jego eksperymentach zaczyna wychodzić na jaw.
01:09
In this sense, "come out" is still  intransitive, but the meaning is abstract.
11
69283
5195
W tym sensie „wyjść” jest nadal nieprzechodnie, ale znaczenie jest abstrakcyjne.
01:16
Something is released. Something becomes known.
12
76555
3596
Coś jest uwalniane. Coś staje się znane.
01:23
Test your knowledge. Do you recognize  two other meanings of "come out"?
13
83667
4236
Sprawdź swoją wiedzę. Czy rozpoznajesz dwa inne znaczenia słowa „wyjść”?
01:30
Many people came out and showed their  support of the new environmental policy.
14
90220
4475
Wiele osób wyszło i poparło nową politykę środowiskową.
01:39
It can be a difficult decision  for a young person to come out,  
15
99170
3676
Dla młodej osoby ujawnienie się może być trudną decyzją, jeśli
01:43
not knowing if friends and family will  accept this part of their identity.
16
103405
10469
nie wiadomo, czy przyjaciele i rodzina zaakceptują tę część jej tożsamości.
02:00
In Sentence A, "come out" means you say or  show something openly. In Sentence B, "coming  
17
120826
9589
W zdaniu A „wyjdź” oznacza, że ​​mówisz lub pokazujesz coś otwarcie. W zdaniu B „
02:10
out" means announcing that one is homosexual  because up to this point it's been a secret.
18
130415
5434
wyjście” oznacza ogłoszenie, że jest się homoseksualistą, ponieważ do tej pory było to tajemnicą.
02:19
The meanings are similar. It's about  something becoming known or visible.
19
139206
4155
Znaczenia są podobne. Chodzi o to, by coś stało się znane lub widoczne.
02:26
Because the phrasal verb "come out" has  multiple meanings, you need to become  
20
146477
4475
Ponieważ czasownik frazowy „wyjść” ma wiele znaczeń, musisz
02:30
familiar with these common ones. A good resource  is YouGlish. YouGlish.com You can do a search for  
21
150952
7832
zapoznać się z tymi powszechnymi. Dobrym źródłem jest YouGlish. YouGlish.com Możesz wyszukać
02:38
"come out" or "came out" and observe how the  phrasal verb is used in a variety of contexts.
22
158784
6233
„come out” lub „come out” i obserwować, jak czasownik frazowy jest używany w różnych kontekstach.
02:47
During a pandemic, people aren't  going out much, but in normal times,  
23
167974
3995
Podczas pandemii ludzie nie wychodzą zbyt często, ale w normalnych czasach
02:51
children go out and play together. Adults  go out to theaters, restaurants, and clubs.
24
171969
5594
dzieci wychodzą i bawią się razem. Dorośli chodzą do teatrów, restauracji i klubów.
03:00
"Going out" is about leaving  your home to do something fun.  
25
180520
3675
„Wyjście” oznacza wyjście z domu, by zrobić coś fajnego.
03:04
You can go out on a date or  just go out with some friends.
26
184195
3357
Możesz umówić się na randkę lub po prostu wyjść z przyjaciółmi.
03:10
"Go out" is intransitive, but we need  an object if we talk about going out of  
27
190029
5594
„Wyjdź” jest nieprzechodnie, ale potrzebujemy przedmiotu, jeśli mówimy o wyjściu z
03:15
a place. This refers to leaving. It can  be literal, as in go out of a building.
28
195623
6952
miejsca. Dotyczy to odejścia. Może być dosłowne, jak wyjście z budynku.
03:24
But we can also talk about going out of our  comfort zone and leaving what is familiar.  
29
204653
7112
Ale możemy też mówić o wyjściu ze strefy komfortu i porzuceniu tego, co znajome. Czy
03:32
Can you guess these other meanings?
30
212404
1678
potrafisz odgadnąć te inne znaczenia? Zbankrutowało
03:36
Many restaurants and small  shops have gone out of business.
31
216160
3276
wiele restauracji i małych sklepów.
03:42
During violent storms, the  power sometimes goes out.
32
222473
3276
Podczas gwałtownych burz czasami wyłącza się prąd.
03:49
Thank you so much. I know you  went out of your way to help me.
33
229185
10549
Bardzo dziękuję. Wiem, że starałeś się mi pomóc.
04:08
In Sentence A, "go out of  business" means to stop operating.
34
248124
5594
W zdaniu A „wycofać się z biznesu” oznacza zaprzestać działalności.
04:16
In Sentence B, the power  going out means the lights  
35
256115
3756
W zdaniu B brak prądu oznacza, że ​​światła
04:19
stopped shining. The electricity stopped working.
36
259871
3357
przestały świecić. Przestał działać prąd.
04:26
In Sentence C, "going out of your way"  
37
266184
3117
W zdaniu C „zejście ci z drogi”
04:29
is an expression. It means you did  something extra nice or helpful for someone.
38
269301
5114
jest wyrażeniem. Oznacza to, że zrobiłeś dla kogoś coś wyjątkowo miłego lub pomocnego.
04:38
"Pointing something out" is about  calling attention to something.  
39
278091
3596
„Wskazywanie czegoś” polega na zwróceniu na coś uwagi.
04:42
This phrasal verb is transitive and separable.
40
282246
3117
Ten czasownik frazowy jest przechodni i rozdzielny.
04:48
As I've pointed out in other videos,  phrasal verbs are common in conversation,  
41
288000
5114
Jak już wspomniałem w innych filmach, czasowniki frazowe są powszechne w rozmowach,
04:53
but that doesn't mean you won't  read them in academic writing.
42
293114
3277
ale to nie znaczy, że nie przeczytasz ich w pismach akademickich.
04:58
Let's quickly identify whether  the following statements are more  
43
298628
3436
Szybko określmy, czy poniższe stwierdzenia są bardziej
05:02
typical of spoken English or academic writing.
44
302064
7592
typowe dla mówionego języka angielskiego, czy dla pisania akademickiego.
05:28
Full verb forms and more complex  grammar are typical of academic writing.  
45
328435
4875
Pełne formy czasowników i bardziej złożona gramatyka są typowe dla pisarstwa akademickiego.
05:34
Contractions and direct forms of address  are more typical of spoken English.
46
334029
4555
Skróty i bezpośrednie formy zwracania się są bardziej typowe dla mówionego języka angielskiego.
05:41
We've now covered the nine most  common phrasal verbs in English.  
47
341940
4075
Omówiliśmy już dziewięć najpopularniejszych czasowników frazowych w języku angielskim.
05:46
Let's review. Can you match the  phrasal verbs to their meanings?
48
346015
5594
Przejrzyjmy. Czy potrafisz dopasować czasowniki frazowe do ich znaczeń?
06:39
That's all for now. Please like and  share the video if you found it useful.  
49
399716
4555
To wszystko na teraz. Polub i udostępnij ten film, jeśli okazał się przydatny.
06:44
As always, thanks for watching and happy studies!
50
404271
3276
Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!
06:50
Youtube memberships are only 99 cents a month.  
51
410743
3037
Członkostwo w YouTube kosztuje tylko 99 centów miesięcznie.
06:53
Get my custom audio GIFs on Emojam, language  tasks twice a week, and exclusive access  
52
413780
6153
Otrzymuj moje niestandardowe audio GIF-y w Emojam, zadania językowe dwa razy w tygodniu i wyłączny dostęp
06:59
to a playlist of recorded member-only  livestreams. Click the JOIN button today!
53
419933
5194
do playlisty nagranych transmisji na żywo tylko dla wspierających. Kliknij przycisk DOŁĄCZ już dziś!
07:08
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.  
54
428004
2717
Śledź mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie.
07:11
And don't forget to subscribe!  Turn on those notifications.
55
431281
4235
I nie zapomnij zasubskrybować! Włącz te powiadomienia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7