Fate vs. Destiny: American English Vocabulary

foreign

foreign

[Music]  

[Music]

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Do you believe in fate? Do you  

안녕하세요 여러분. 저는 Jennifer와 영어에서 온 Jennifer입니다. 너는 운명을 믿니?

believe you can shape your destiny?  First, let's define these two words.  

운명을 개척할 수 있다고 믿습니까? 먼저 이 두 단어를 정의해 봅시다. 사람에게 일어나는 일을 가리킬

"Fate" can be a countable noun when we  refer to things that happen to a person.  

때 'Fate'는 셀 수 있는 명사일 수 있습니다 .

We can use the word "fate" to comment that a  particular outcome could be better or worse.  

'운명'이라는 단어를 사용하여 특정 결과가 더 좋거나 더 나쁠 수 있음을 언급할 수 있습니다.

I couldn't imagine a better fate.  That's a fate worse than death.  

나는 더 나은 운명을 상상할 수 없었다. 그것은 죽음보다 더한 운명입니다.

Such a tragic fate. Do you recall who Amelia  Earhart was? She was a famous pilot who broke  

그런 비극적인 운명. Amelia Earhart가 누구였는지 기억하십니까 ? 그녀는 세계 기록을 깬 유명한 조종사였습니다

world records. Supposedly, she crashed into  the Pacific Ocean along with her navigator,  

. 아마도 그녀는 항해사와 함께 태평양에 추락했지만,

but her fate remains unknown. We don't  know what happened to her for sure.  

그녀의 운명은 아직 알려지지 않았습니다. 우리는 그녀에게 무슨 일이 일어났는지 확실히 알지 못합니다.

"Fate" can be an uncountable noun when we refer  to the power that controls our lives. It's like  

'운명'은 우리의 삶을 지배하는 힘을 언급할 때 셀 수 없는 명사가 될 수 있습니다 . 그것은

a predetermined plan that the universe has  for us. People who believe in fate say that  

우주가 우리를 위해 미리 결정한 계획과 같습니다 . 운명을 믿는 사람들은

we can't change it. You can't fight fate, man.  It's fate, guys. It's not fate. It's a mistake.  

우리가 운명을 바꿀 수 없다고 말합니다. 넌 운명을 거스를 수 없어. 운명이야 얘들아 운명이 아닙니다. 실수야.

Sometimes we look back on the past, and we  think that fate led to a certain outcome.  

때때로 우리는 과거를 돌아보며 운명이 어떤 결과를 낳았다고 생각합니다.

Fate brought them together. It  was fate. It was meant to be.  

운명은 그들을 하나로 모았습니다. 운명이었습니다. 그렇게 될 예정이었습니다.

Many consider the word "destiny" to be a  synonym for "fate." The meanings overlap.  

많은 사람들이 '운명'이라는 단어를 '운명'의 동의어로 생각합니다. 의미가 겹칩니다.

Like "fate," "destiny" can be a countable  or uncountable noun. But with "destiny,"  

'운명'과 마찬가지로 '운명'은 셀 수 있는 또는 셀 수 없는 명사일 수 있습니다. 하지만 '운명'에는

there's a focus on the future. It  is your destiny. It is your destiny

미래에 초점이 맞춰져 있습니다. 그것은 당신의 운명입니다. 그것은 당신의 운명입니다.

I'm your density. I mean...your destiny.

나는 당신의 밀도입니다. 제 말은...당신의 운명입니다.

[Music] We can talk about shaping our destiny or  having a sense of destiny. It's also common to  

[음악] 우리는 우리의 운명을 형성하거나 운명을 느끼는 것에 대해 이야기할 수 있습니다 .

use the passive structure: be destined to do  something/ be destined for something. Do you  

수동 구조를 사용하는 것도 일반적입니다. 무언가를 하기로 운명지어지다 / 무언가를 위해 운명지어지다. 가난해질

feel destined to be poor? Do you feel destined to  be rich? Maybe you feel destined for big things,  

운명이라고 느끼십니까? 부자가 될 운명이라고 생각하시나요 ? 큰 일, 위대한 일을 할 운명이라고 느낄 수도 있습니다

great things. Or perhaps you always knew that you  were destined for a career in business or fashion.

. 아니면 비즈니스나 패션 분야에서 경력을 쌓을 운명이라는 것을 항상 알고 계셨을 수도 있습니다.

The kinds of expressions that people use  reflect their beliefs. If you feel that  

사람들이 사용하는 표현의 종류는 그들의 믿음을 반영합니다.

you have no control over a situation,  you can say, "It's out of my hands"  

상황을 통제할 수 없다고 생각되면 '내 손을 벗어났습니다'

or "Que será, será." And yes, we say this with our  American English accent. Que será, será. It means  

또는 'Que será, será'라고 말할 수 있습니다. 네, 미국식 영어 억양으로 말합니다. 케 세라, 세라. 그것은

"whatever will be, will be." Doris Day made this  saying famous in a song. You can find it online.  

"무엇이든지 될 것이다"를 의미합니다. Doris Day는 이 말을 노래로 유명하게 만들었습니다. 온라인에서 찾을 수 있습니다.

It's out of my hands. I'm sorry. It's it's  out of my hands. My philosophy of life has  

그것은 내 손에서입니다. 죄송합니다. 그것은 내 손에서 벗어났습니다. 제 삶의 철학은 저를

gotten me through some very rough times.  Let me share it with you? Que será, será.  

매우 힘든 시기를 이겨내게 해주었습니다. 공유해 드릴까요? 케 세라, 세라.

When people accept that a bad outcome is coming  or already happened and they can't change anything  

사람들이 나쁜 결과가 다가오고 있거나 이미 발생했다는 사실을 받아들이고 이 시점에서 아무것도 바꿀 수 없다면

at this point, they may say, "It is what it is."  Well, what can you do? Whatever, at this point.

"이게 다야"라고 말할 수 있습니다. 글쎄, 당신은 무엇을 할 수 있습니까? 어쨌든, 이 시점에서.

It is what it is. There's also a saying  with a swear word, which I won't say aloud,  

그것이 바로 그것입니다. 욕설이 포함된 속담도 있습니다. 소리내어 말하지는 않겠지만

but you may see this on a mug, on  a t-shirt, or a bumper sticker.

머그잔, 티셔츠 또는 범퍼 스티커에서 볼 수 있습니다.

If someone is a person of faith, it may be  natural for them to say "God willing" when  

믿음의 사람이라면 미래에 대한 소망을 말할 때 '하나님의 뜻'이라고 말하는 것이 당연할 수 있습니다

they talk about their hopes for the future. They  hope that they will be spared problems. They hope  

. 그들은 문제가 발생하지 않기를 바랍니다. 그들은 원하는 결과를

to avoid problems so that they can have their  desired outcome. God willing, we'll get the loan.  

얻을 수 있도록 문제를 피하기를 희망합니다 . 신의 뜻대로 우리는 대출을 받을 것입니다.

Their children are in college and should finish  in the next couple of years, God willing,  

그들의 자녀는 대학에 다니고 있으며 앞으로 몇 년 안에 졸업해야 합니다

The speaker means they hope that God will  allow these events to unfold favorably.  

.

Clearly, I have had a very serious  accident, but I will recover, God willing.  

분명히 저는 매우 심각한 사고를 겪었지만 하나님의 뜻대로 회복될 것입니다.

Without any reference to religion or faith,  you can always talk about luck. I have another  

종교나 믿음에 대한 언급 없이 항상 운에 대해 이야기할 수 있습니다.

video on that topic. I'll put the link  in the video description. But for now,  

그 주제에 대한 또 다른 동영상이 있습니다. 동영상 설명에 링크를 넣겠습니다. 하지만 지금은

I can share one expression from that lesson:  knock on wood. Have you heard it? For example,  

그 수업에서 한 가지 표현을 공유할 수 있습니다. 나무를 두드리세요. 들었어? 예:

"Knock on wood, we'll get the loan." Or,  "Hopefully, we'll get the loan. Knock on wood."  

"나무를 두드리면 대출을 받을 수 있습니다." 또는 "대출을 받을 수 있기를 바랍니다. 나무를 두드려 보세요."

This refers to the superstition of  knocking on wood three times for good luck.  

이것은 행운을 위해 나무를 세 번 두드리는 미신을 말합니다.

If we're lucky. Oh! Knock on wood.  So, what's your position on fate?  

우리가 운이 좋다면. 오! 나무를 두드리십시오. 그렇다면 운명에 대한 당신의 입장은 무엇입니까?

Do you believe that things happen for a reason?  Do you believe you can shape your destiny?  

일에는 이유가 있다고 믿습니까? 자신의 운명을 결정할 수 있다고 믿습니까?

Let me know in the comments. And if there is such  thing as fate, then may fate be kind to you all!  

댓글로 알려주세요. 그리고 운명과 같은 것이 있다면 운명이 여러분 모두에게 친절하기를 바랍니다!

You're forging your own path, making your own  destiny. Isn't it time to make your own destiny?  

당신은 자신의 길을 개척하고 자신의 운명을 만들고 있습니다. 자신의 운명을 결정할 때가 되지 않았습니까?

We'll end here. Please remember to like and share  the video if you found the lesson useful. Remember  

여기서 마치겠습니다. 강의가 유용했다면 동영상에 좋아요를 누르고 공유해 주세요.

you can join as a YouTube member to gain more out  of your online studies. A special thank you to all  

YouTube 회원으로 가입하면 온라인 학습에서 더 많은 것을 얻을 수 있습니다 .

my current YouTube members and patrons on Patreon.  As always, thanks for watching and happy studies!  

Patreon의 현재 YouTube 회원 및 후원자 모두에게 특별히 감사드립니다. 늘 그렇듯이 시청해주셔서 감사합니다. 즐거운 공부하세요! 친절한 후원자

I'd like to say a special thank you to  a kind-hearted Patron. Kathy pledged two  

님께 특별한 감사의 말씀을 전하고 싶습니다 . Kathy는

dollars a month. Thank you. Follow  me on Instagram, Facebook, Twitter,  

한 달에 2달러를 약속했습니다. 감사합니다. Instagram, Facebook, Twitter, Patreon에서 저를 팔로우하세요

and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.

. 여기 YouTube에서 구독하는 것을 잊지 마세요. 해당 알림을 켭니다.