Using English Prepositions - Lesson 3: By, Of, In, With - A Grammar Lesson with JenniferESL

68,656 views ・ 2014-12-04

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Learn English prepositions with Jennifer.
0
1620
3160
Impara le preposizioni inglesi con Jennifer.
00:13
It's fun to talk about art,
1
13580
2300
È divertente parlare di arte,
00:15
but you may find it a little confusing
2
15880
2560
ma potresti trovare un po' di confusione
00:18
when it comes to choosing the right words.
3
18440
2860
quando si tratta di scegliere le parole giuste.
00:22
For example, we can talk about
4
22200
2000
Ad esempio, possiamo parlare di
00:24
a drawing by someone
5
24200
1900
un disegno di qualcuno
00:26
and a drawing by someone.
6
26100
2460
e di un disegno di qualcuno.
00:28
What's the difference?
7
28560
2280
Qual è la differenza?
00:34
Look at this drawing.
8
34560
2000
Guarda questo disegno.
00:36
If you ask me, "Who's the artist?"
9
36560
3560
Se mi chiedi "Chi è l'artista?"
00:40
I could answer, "This was done by my daughter."
10
40120
4240
Potrei rispondere: "Questo è stato fatto da mia figlia".
00:45
Then if you ask, "Is it a self-portrait?"
11
45260
3660
Quindi se chiedi: "È un autoritratto?"
00:48
I'll tell you, "Yes, it's a portrait of my daughter."
12
48920
5040
Ti dirò: "Sì, è un ritratto di mia figlia".
00:55
Look closely at my use of prepositions.
13
55460
3860
Osserva attentamente il mio uso delle preposizioni.
00:59
Why did I use "by"?
14
59400
2320
Perché ho usato "by"?
01:01
Why did I use "of"?
15
61780
2780
Perché ho usato "di"?
01:10
The preposition "by" is used to give credit to an artist.
16
70120
4740
La preposizione "by" è usata per dare credito a un artista.
01:14
That could be a direct, a composer...
17
74980
3560
Potrebbe essere un diretto, un compositore...
01:18
Here are some examples.
18
78540
2180
Ecco alcuni esempi.
01:30
"Of" is used to state the subject of a painting,
19
90700
5100
"Of" è usato per indicare il soggetto di un dipinto,
01:35
a photo, a drawing, or some other work of art.
20
95820
4200
una foto, un disegno o qualche altra opera d'arte.
01:40
Consider these examples.
21
100020
2580
Considera questi esempi.
01:52
Now listen to an exchange between my son and me,
22
112460
3560
Ora ascolta uno scambio tra me e mio figlio,
01:56
as we talk about art.
23
116060
1960
mentre parliamo di arte.
01:58
See if you understand our use of prepositions.
24
118100
4200
Vedi se capisci il nostro uso delle preposizioni.
02:11
So I have some artwork.
25
131200
3160
Quindi ho delle opere d'arte.
02:16
Paintings, drawings done by my children.
26
136453
3120
Dipinti, disegni realizzati dai miei figli.
02:19
So, Alex, which one is yours?
27
139920
2260
Allora, Alex, qual è il tuo?
02:22
That one is mine.
28
142420
1720
Quello è mio.
02:24
I love this one. Does this one have like a title?
29
144140
2593
Io amo questo. Questo ha come un titolo?
02:27
Um...
30
147020
1120
Ehm...
02:29
Yes, it's called, um, "My Crazy Hair Day."
31
149140
4320
Si', si chiama, um, "Il mio pazzo giorno dei capelli".
02:33
"Crazy Hair Day" by Alex.
32
153740
2440
"Crazy Hair Day" di Alex.
02:36
So you used watercolors and marker. Right?
33
156560
4760
Quindi hai usato acquerelli e pennarello. Giusto?
02:41
How about your sister's artwork?
34
161400
2360
Che ne dici dell'opera d'arte di tua sorella?
02:43
What did she work with?
35
163800
1680
Con cosa ha lavorato?
02:46
Watercolors and crayons.
36
166060
3300
Acquerelli e pastelli.
02:49
She did this with crayons and watercolors.
37
169520
3020
Lo ha fatto con pastelli e acquerelli.
02:52
I like both of them.
38
172820
2220
Mi piacciono entrambi.
02:59
How well did you understand?
39
179500
1920
Quanto bene hai capito?
03:01
Let's see. Can I ask you four questions?
40
181900
3520
Vediamo. Posso farti quattro domande?
03:51
I'm sure you understood my use of prepositions in Questions 1 and 2...
41
231720
5340
Sono sicuro che hai capito il mio uso delle preposizioni nelle domande 1 e 2...
04:07
What about Questions 3 and 4?
42
247100
2740
E le domande 3 e 4?
04:09
Look carefully.
43
249960
1900
Guarda attentamente.
04:12
Do you understand my choice of preposition in each question?
44
252234
4080
Capisci la mia scelta di preposizione in ogni domanda?
04:22
You already understand the difference between "by" and "of."
45
262840
4160
Capisci già la differenza tra "di" e "di".
04:27
You know that a drawing BY Alex
46
267780
2700
Sai che un disegno DI Alex
04:30
means that Alex is the artist.
47
270600
2740
significa che Alex è l'artista.
04:33
And a drawing OF Alex
48
273580
2120
E un disegno DI Alex
04:35
means that Alex is the subject.
49
275860
2460
significa che Alex è il soggetto.
04:39
Now I'd like to help you understand some differences
50
279154
3520
Ora vorrei aiutarti a capire alcune differenze
04:42
when it comes to using IN, WITH, and BY.
51
282680
4740
quando si tratta di utilizzare IN, WITH e BY.
05:47
I do enjoy talking about art,
52
347260
2840
Mi piace parlare di arte,
05:50
especially the artwork of my own children.
53
350255
2880
in particolare le opere d'arte dei miei figli.
05:53
However, I need to help you use the prepositions
54
353200
4680
Tuttavia, ho bisogno di aiutarti a usare le preposizioni
05:57
BY, IN, OF, and WITH in other contexts.
55
357880
5260
BY, IN, OF e WITH in altri contesti.
06:03
Let's try an exercise.
56
363140
2500
Proviamo un esercizio.
06:05
You'll have to choose the right preposition to complete a statement.
57
365640
4640
Dovrai scegliere la preposizione giusta per completare una frase.
06:10
Remember what we've talked about to guide your choices.
58
370280
4680
Ricorda di cosa abbiamo parlato per guidare le tue scelte.
06:24
One.
59
384760
980
Uno.
06:25
Read the statement to yourself
60
385740
2080
Leggi la dichiarazione a te stesso
06:27
and then I'll tell you the answer.
61
387820
2039
e poi ti dirò la risposta.
10:19
How did you do?
62
619300
1580
Come hai fatto?
10:21
Remember it's always a good idea to review.
63
621460
3300
Ricorda che è sempre una buona idea rivedere.
10:24
And on my website you'll find additional practice with prepositions.
64
624880
4580
E sul mio sito web troverai ulteriore pratica con le preposizioni.
10:29
That's all for now.
65
629520
1740
È tutto per ora.
10:31
Thanks for watching.
66
631260
1300
Grazie per la visione.
10:32
Happy studies!
67
632560
1760
Buoni studi!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7