What Does "Legit" Mean?

1,490 views ・ 2024-03-28

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
"Legit" is short for "legitimate." In American  English, we use a flap T between the two i's:  
0
480
7280
"Legittimo" è l'abbreviazione di "legittimo". Nell'inglese americano usiamo la T tra le due i:
00:07
legitimate. If something is legit or  legitimate, it's real and or legal,  
1
7760
7360
legittimo. Se qualcosa è legittimo o legittimo, è reale e/o legale,
00:15
like a legit business. It's real. It's legit.  "Legit" in informal English can mean "really  
2
15120
6640
come un'attività legittima. È vero. È legittimo. "Legit" nell'inglese informale può significare "davvero
00:21
and truly," so we use it for emphasis: Legit  scared. I legit don't know. This is slang,  
3
21760
7720
e veramente", quindi lo usiamo per dare enfasi: Legit scared. Non lo so davvero. Questo è slang
00:29
and I don't use this expression -- probably  because I'm from an older generation. You legit  
4
29480
6520
e non uso questa espressione, probabilmente perché appartengo a una generazione più anziana.
00:36
don't remember? Younger English speakers also  use "legit" to mean "really good," so a vacation,  
5
36000
8320
Non ricordi proprio? Anche i più giovani che parlano inglese usano "legit" per significare "davvero buono", quindi una vacanza,
00:44
a party, or a restaurant can be legit. Oh, my baby  birdie! Oh, with your island! I know. Legit, right?
6
44320
10600
una festa o un ristorante possono essere legittimi. Oh, uccellino mio ! Oh, con la tua isola! Lo so. Legittimo, vero?

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7