Hand Motions 🖐️ English Vocabulary with JenniferESL 👏

Hi everyone. It's Jennifer.

Salut tout le monde. C'est Jenifer.

Isn't it amazing how many words we have to describe how we move?

N'est-ce pas incroyable le nombre de mots que nous avons pour décrire comment nous nous déplaçons ?

For example, we can walk.

Par exemple, nous pouvons marcher.

We can run.

Nous pouvons courir.

We can crawl. And I'm sure you can add to that list.

Nous pouvons ramper. Et je suis sûr que vous pouvez ajouter à cette liste.

But the motions I want to focus on in this lesson are the ones we do with our hands.

Mais les mouvements sur lesquels je veux me concentrer dans cette leçon sont ceux que nous faisons avec nos mains.

We'll see how well you know those actions.

Nous verrons si vous connaissez bien ces actions.

Let's study some English vocabulary.

Étudions un peu de vocabulaire anglais.

There are many verbs to explain how we move our hands.

Il existe de nombreux verbes pour expliquer comment nous bougeons nos mains.

I'll try to group them together in ways that will make it easier for you to remember all these words.

Je vais essayer de les regrouper de manière à ce qu'il vous soit plus facile de vous souvenir de tous ces mots.

Okay?

D'accord?

First, how can you get someone's attention using only your hands?

Premièrement, comment pouvez-vous attirer l'attention de quelqu'un en utilisant uniquement vos mains ?

I can wave. I can wave my hand.

Je peux faire signe. Je peux agiter la main.

I can wave both hands.

Je peux agiter les deux mains.

I can even wave my arms.

Je peux même agiter mes bras.

A smaller gesture would be to wiggle my fingers.

Un petit geste serait de remuer mes doigts.

I can snap. I can snap my fingers.

Je peux craquer. Je peux claquer des doigts.

I can clap. I can clap my hands.

Je peux applaudir. Je peux taper dans mes mains.

I can clap softly.

Je peux applaudir doucement.

I can clap repeatedly.

Je peux applaudir à plusieurs reprises.

I can clap angrily.

Je peux applaudir avec colère.

Note how many of these verbs are transitive and intransitive. They can be used with or without an object.

Notez combien de ces verbes sont transitifs et intransitifs. Ils peuvent être utilisés avec ou sans objet.

If I'm next to you, I might tap you gently on the arm.

Si je suis à côté de toi, je pourrais te taper doucement sur le bras.

If I get excited or scared, I might grab your arm.

Si je suis excité ou effrayé, je pourrais attraper ton bras.

It's not very polite to poke someone with your finger, but you might poke someone to wake them up.

Ce n'est pas très poli de piquer quelqu'un avec votre doigt, mais vous pourriez piquer quelqu'un pour le réveiller.

It's also not polite to point at people, but we sometimes point with our finger to get someone's attention.

Il n'est pas non plus poli de montrer du doigt les gens, mais nous pointons parfois du doigt pour attirer l'attention de quelqu'un.

We point at things, for example.

Nous montrons des choses, par exemple.

If you're at someone's door, you knock. You knock on the door.

Si vous êtes à la porte de quelqu'un, vous frappez. Vous frappez à la porte.

How about motions we use when we're excited or happy?

Qu'en est-il des mouvements que nous utilisons lorsque nous sommes excités ou heureux ?

Again we can clap. We can clap our hands.

Encore une fois, nous pouvons applaudir. Nous pouvons taper dans nos mains.

When something is funny, some people slap their knee or they slap the table.

Quand quelque chose est drôle, certaines personnes se tapent sur le genou ou tapent sur la table.

You might also squeeze someone's arm in excitement.

Vous pourriez aussi serrer le bras de quelqu'un avec excitation.

Some of these same actions can be used when we're angry, frustrated, or scared.

Certaines de ces mêmes actions peuvent être utilisées lorsque nous sommes en colère, frustrés ou effrayés.

You can grab someone's arm while you sense danger.

Vous pouvez saisir le bras de quelqu'un pendant que vous sentez un danger.

If someone insults you, you might be tempted to slap them. You might slap them in the face.

Si quelqu'un vous insulte, vous pourriez être tenté de le gifler. Vous pourriez les gifler au visage.

But hopefully you have enough self-control not to do that.

Mais j'espère que vous avez suffisamment de maîtrise de soi pour ne pas faire cela.

Children might slap their mother's hands or arms away if the mother is trying to do something annoying.

Les enfants peuvent gifler les mains ou les bras de leur mère si celle-ci essaie de faire quelque chose d'ennuyeux.

What can you do if there's a really bad smell in the air?

Que pouvez-vous faire s'il y a une très mauvaise odeur dans l'air ?

The first thing most people try to do is wave the smell away.

La première chose que la plupart des gens essaient de faire est de chasser l'odeur.

You could cover your mouth.

Vous pourriez couvrir votre bouche.

Some people try pinching their nose. If you pinch your nose, you can't smell anything.

Certaines personnes essaient de se pincer le nez. Si vous vous pincez le nez, vous ne pouvez rien sentir.

Here's another problem. How can we protect ourselves from mosquitoes and other bugs?

Voici un autre problème. Comment se protéger des moustiques et autres insectes ?

We try to shoo them away by waving our hands.

Nous essayons de les chasser en agitant nos mains.

We could also shoo them away with a flick of our wrist.

Nous pourrions également les chasser d'un simple mouvement du poignet.

"Flick" is a verb and a noun, like many of the other words I've already highlighted: tap, snap, clap.

"Flick" est un verbe et un nom, comme beaucoup d'autres mots que j'ai déjà mis en évidence : tap, snap, clap.

So we can shoo a fly away with a flick of our wrist.

Nous pouvons donc chasser une mouche d'un simple mouvement du poignet.

We can flick our wrist.

Nous pouvons effleurer notre poignet.

We can also flick our fingers like this.

Nous pouvons aussi effleurer nos doigts comme ça.

I've seen some people slap at bugs on their arms or their legs.

J'ai vu des gens frapper des insectes sur leurs bras ou leurs jambes.

But I think that's kind of gross. I don't want to have dead bugs on my skin.

Mais je pense que c'est un peu grossier. Je ne veux pas avoir d'insectes morts sur ma peau.

When we want something, what do we do to get it?

Quand on veut quelque chose, que fait-on pour l'obtenir ?

First, we reach for it. We extend our arm, our hand.

Tout d'abord, nous l'atteignons. Nous tendons notre bras, notre main.

If we need to move quickly, we grab an object.

Si nous devons nous déplacer rapidement, nous attrapons un objet.

Grabbing is getting something very quickly.

Saisir, c'est obtenir quelque chose très rapidement.

A similar verb is "grasp." But when you grasp at something or grasp for something you're usually desperate.

Un verbe similaire est "saisir". Mais quand vous vous accrochez à quelque chose ou que vous vous accrochez à quelque chose, vous êtes généralement désespéré.

There's an idiom "grasping at straws." If you're grasping at straws, then you're trying to find a solution,

Il y a un idiome "saisir des pailles". Si vous vous accrochez à des pailles, alors vous essayez de trouver une solution,

but nothing seems to work. There doesn't seem to be anything that will solve the problem.

mais rien ne semble fonctionner. Il ne semble pas y avoir quoi que ce soit qui résoudra le problème.

I know not everyone loves animals, but there are plenty of people in the U.S. who have dogs and cats as pets,

Je sais que tout le monde n'aime pas les animaux, mais il y a beaucoup de gens aux États-Unis qui ont des chiens et des chats comme animaux de compagnie,

so we might as well go over some of the ways we show affection to animals.

alors autant passer en revue certaines des façons dont nous montrons de l'affection aux animaux.

We can pat an animal on the head to show approval or to tell them everything is okay.

Nous pouvons tapoter un animal sur la tête pour montrer son approbation ou pour lui dire que tout va bien.

We can also pet them, which is a repeated motion, but it's more gentle.

On peut aussi les caresser, ce qui est un mouvement répété, mais c'est plus doux.

Some animals like to be scratched behind the ears. We scratch gently.

Certains animaux aiment se faire gratter derrière les oreilles. On gratte doucement.

Our dog loves belly rubs. She's very happy when we rub her belly.

Notre chien adore les massages du ventre. Elle est très heureuse quand on lui frotte le ventre.

Our dog knows how to shake her paw with us just like two people shake hands.

Notre chien sait nous serrer la patte comme deux personnes se serrent la main.

Okay. There are just a few more verbs I'd like to go over.

D'accord. Il y a juste quelques verbes de plus que j'aimerais revoir.

Are you ticklish? If you are, then you laugh when someone tickles you.

Es-tu chatouilleux? Si vous l'êtes, alors vous riez quand quelqu'un vous chatouille.

I think most of us don't like to be tickled, but we often tickle little children to make them laugh.

Je pense que la plupart d'entre nous n'aiment pas être chatouillés, mais nous chatouillons souvent les petits enfants pour les faire rire.

We can fold our arms to protect ourselves from being tickled.

Nous pouvons croiser les bras pour nous protéger des chatouilles.

Some people call this crossing your arms.

Certaines personnes appellent cela croiser les bras.

You can also fold your arms in a relaxed position.

Vous pouvez également plier les bras dans une position détendue.

You could fold your arms or your hands. Some people lace their fingers.

Vous pouvez croiser les bras ou les mains. Certaines personnes se lacent les doigts.

What's your habit? When you sit and watch a lesson,

Quelle est votre habitude ? Lorsque vous êtes assis et que vous regardez une leçon,

are you busy taking notes or are you sitting there relaxed? Are your arms folded?

êtes-vous occupé à prendre des notes ou êtes-vous assis détendu ? Vos bras sont-ils croisés ?

Maybe your fingers are always laced together.

Peut-être que vos doigts sont toujours entrelacés.

Let's review a little before we end.

Revoyons un peu avant de terminer.

Here are the verbs we studied in this lesson. You can repeat after me.

Voici les verbes que nous avons étudiés dans cette leçon. Vous pouvez répéter après moi.

Clap

Frapper

Flick

Flick

Fold

Plier

Cross

Croix

Grab

Attraper

Grasp

Attraper

Knock

Frapper

Lace

Dentelle

Pat

Pat

Pet

Pet

Pinch

Pincer

Point

Point

Poke

Poke

Rub

Frotter

Scratch

Gratter

Shake

Secouer Frapper

Slap

Snap

Snap

Squeeze

Presser

Tap

Taper

Tickle

Chatouiller

Wave

Vague

Wiggle

Remuez

Well, that's all for now. Please remember to like this video if you found the review helpful.

Eh bien, c'est tout pour le moment. N'oubliez pas d'aimer cette vidéo si vous avez trouvé la critique utile.

As always, thanks for watching and happy studies!

Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !

Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

Devenez membre de ma communauté d'apprentissage. Cliquez sur le bouton REJOINDRE pour devenir membre de ma chaîne YouTube en anglais avec Jennifer.

You'll get a special badge, bonus posts,

Vous obtiendrez un badge spécial, des publications bonus,

on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

un crédit à l'écran et une diffusion en direct mensuelle. Notez que les abonnements aux chaînes YouTube ne sont pas disponibles dans tous les pays pour le moment.

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

Je voudrais dire un merci très spécial aux membres actuels de ma chaîne.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

J'espère que vous serez plus nombreux à nous rejoindre pour la prochaine diffusion en direct.

Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.

Rejoignez-moi sur mon onglet de communauté YouTube pour des publications utiles chaque semaine.

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

Si vous ne l'avez pas déjà fait, abonnez-vous à ma chaîne. De cette façon, vous recevrez une notification de chaque nouvelle vidéo que je télécharge sur YouTube.