Hand Motions 🖐️ English Vocabulary with JenniferESL 👏

52,728 views ・ 2018-11-08

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:20
Hi everyone. It's Jennifer.
0
20900
2640
Hola a todos. es jennifer
00:23
Isn't it amazing how many words we have to describe how we move?
1
23540
5520
¿No es asombroso cuántas palabras tenemos para describir cómo nos movemos?
00:29
For example, we can walk.
2
29060
2460
Por ejemplo, podemos caminar.
00:31
We can run.
3
31520
1820
podemos correr
00:33
We can crawl. And I'm sure you can add to that list.
4
33340
4680
Podemos gatear. Y estoy seguro de que usted puede agregar a esa lista.
00:38
But the motions I want to focus on in this lesson are the ones we do with our hands.
5
38020
6080
Pero los movimientos en los que quiero centrarme en esta lección son los que hacemos con las manos.
00:44
We'll see how well you know those actions.
6
44100
3460
Veremos qué tan bien conoces esas acciones.
00:47
Let's study some English vocabulary.
7
47560
3300
Estudiemos algo de vocabulario en inglés.
00:57
There are many verbs to explain how we move our hands.
8
57880
3600
Hay muchos verbos para explicar cómo movemos nuestras manos.
01:01
I'll try to group them together in ways that will make it easier for you to remember all these words.
9
61480
6720
Trataré de agruparlos de manera que te sea más fácil recordar todas estas palabras.
01:08
Okay?
10
68200
2600
¿Bueno?
01:10
First, how can you get someone's attention using only your hands?
11
70800
5820
Primero, ¿cómo puedes llamar la atención de alguien usando solo tus manos?
01:18
I can wave. I can wave my hand.
12
78300
5300
Puedo saludar. Puedo agitar mi mano.
01:23
I can wave both hands.
13
83600
2920
Puedo agitar ambas manos.
01:26
I can even wave my arms.
14
86520
2800
Incluso puedo agitar los brazos.
01:30
A smaller gesture would be to wiggle my fingers.
15
90560
5780
Un gesto más pequeño sería mover los dedos.
01:36
I can snap. I can snap my fingers.
16
96340
6180
Puedo chasquear. Puedo chasquear los dedos.
01:42
I can clap. I can clap my hands.
17
102520
6000
Puedo aplaudir. Puedo aplaudir.
01:48
I can clap softly.
18
108520
3460
Puedo aplaudir suavemente.
01:51
I can clap repeatedly.
19
111980
3420
Puedo aplaudir repetidamente.
01:55
I can clap angrily.
20
115400
4320
Puedo aplaudir enojado.
02:01
Note how many of these verbs are transitive and intransitive. They can be used with or without an object.
21
121040
9180
Note cuántos de estos verbos son transitivos e intransitivos. Se pueden utilizar con o sin objeto.
02:11
If I'm next to you, I might tap you gently on the arm.
22
131540
5600
Si estoy a tu lado, podría tocarte suavemente el brazo.
02:18
If I get excited or scared, I might grab your arm.
23
138220
7340
Si me emociono o me asusto, podría agarrar tu brazo.
02:26
It's not very polite to poke someone with your finger, but you might poke someone to wake them up.
24
146860
8800
No es muy educado pinchar a alguien con el dedo, pero podrías pinchar a alguien para despertarlo.
02:37
It's also not polite to point at people, but we sometimes point with our finger to get someone's attention.
25
157760
7260
Tampoco es de buena educación señalar a las personas, pero a veces señalamos con el dedo para llamar la atención de alguien.
02:45
We point at things, for example.
26
165020
4440
Señalamos cosas, por ejemplo.
02:50
If you're at someone's door, you knock. You knock on the door.
27
170800
7900
Si estás en la puerta de alguien, llamas. Llamas a la puerta.
03:00
How about motions we use when we're excited or happy?
28
180220
5660
¿Qué hay de los movimientos que usamos cuando estamos emocionados o felices?
03:05
Again we can clap. We can clap our hands.
29
185880
6020
De nuevo podemos aplaudir. Podemos aplaudir.
03:13
When something is funny, some people slap their knee or they slap the table.
30
193580
7980
Cuando algo es divertido, algunas personas se golpean la rodilla o golpean la mesa.
03:24
You might also squeeze someone's arm in excitement.
31
204920
4700
También podrías apretar el brazo de alguien con entusiasmo.
03:31
Some of these same actions can be used when we're angry, frustrated, or scared.
32
211280
7260
Algunas de estas mismas acciones pueden usarse cuando estamos enojados, frustrados o asustados.
03:39
You can grab someone's arm while you sense danger.
33
219560
4800
Puedes agarrar el brazo de alguien mientras sientes peligro.
03:48
If someone insults you, you might be tempted to slap them. You might slap them in the face.
34
228500
7180
Si alguien te insulta, podrías tener la tentación de abofetearlo. Podrías darles una bofetada en la cara.
03:55
But hopefully you have enough self-control not to do that.
35
235680
5440
Pero espero que tengas suficiente autocontrol para no hacer eso.
04:01
Children might slap their mother's hands or arms away if the mother is trying to do something annoying.
36
241120
7780
Los niños pueden abofetear las manos o los brazos de su madre si la madre está tratando de hacer algo molesto.
04:09
What can you do if there's a really bad smell in the air?
37
249860
4560
¿Qué puedes hacer si hay un olor realmente malo en el aire?
04:15
The first thing most people try to do is wave the smell away.
38
255780
5680
Lo primero que la mayoría de la gente intenta hacer es eliminar el olor con la mano.
04:22
You could cover your mouth.
39
262360
2920
Podrías taparte la boca.
04:26
Some people try pinching their nose. If you pinch your nose, you can't smell anything.
40
266020
6300
Algunas personas intentan taparse la nariz. Si te tapas la nariz, no puedes oler nada.
04:37
Here's another problem. How can we protect ourselves from mosquitoes and other bugs?
41
277340
8140
Aquí hay otro problema. ¿Cómo podemos protegernos de los mosquitos y otros insectos?
04:46
We try to shoo them away by waving our hands.
42
286140
5300
Tratamos de espantarlos agitando nuestras manos.
04:51
We could also shoo them away with a flick of our wrist.
43
291440
4900
También podríamos ahuyentarlos con un movimiento de nuestra muñeca.
05:00
"Flick" is a verb and a noun, like many of the other words I've already highlighted: tap, snap, clap.
44
300200
8980
"Flick" es un verbo y un sustantivo, como muchas de las otras palabras que ya he resaltado: tap, snap, clap.
05:09
So we can shoo a fly away with a flick of our wrist.
45
309180
5380
Entonces podemos espantar una mosca con un movimiento de nuestra muñeca.
05:14
We can flick our wrist.
46
314560
2700
Podemos mover la muñeca.
05:17
We can also flick our fingers like this.
47
317260
4020
También podemos mover los dedos así.
05:23
I've seen some people slap at bugs on their arms or their legs.
48
323920
5480
He visto a algunas personas abofetear a los insectos en sus brazos o piernas.
05:29
But I think that's kind of gross. I don't want to have dead bugs on my skin.
49
329400
6820
Pero creo que eso es un poco asqueroso. No quiero tener insectos muertos en mi piel.
05:37
When we want something, what do we do to get it?
50
337200
5600
Cuando queremos algo, ¿qué hacemos para conseguirlo?
05:43
First, we reach for it. We extend our arm, our hand.
51
343520
7340
Primero, lo alcanzamos. Extendemos nuestro brazo, nuestra mano.
05:50
If we need to move quickly, we grab an object.
52
350860
6100
Si necesitamos movernos rápidamente, tomamos un objeto.
05:58
Grabbing is getting something very quickly.
53
358000
4780
Agarrar es conseguir algo muy rápido.
06:03
A similar verb is "grasp." But when you grasp at something or grasp for something you're usually desperate.
54
363660
10280
Un verbo similar es "agarrar". Pero cuando te aferras a algo o te aferras a algo, por lo general estás desesperado.
06:14
There's an idiom "grasping at straws." If you're grasping at straws, then you're trying to find a solution,
55
374760
8500
Hay un modismo "aferrarse a un clavo ardiendo". Si te estás aferrando a un clavo ardiendo, entonces estás tratando de encontrar una solución,
06:23
but nothing seems to work. There doesn't seem to be anything that will solve the problem.
56
383260
6340
pero nada parece funcionar. No parece haber nada que solucione el problema.
06:30
I know not everyone loves animals, but there are plenty of people in the U.S. who have dogs and cats as pets,
57
390720
8120
Sé que no todo el mundo ama a los animales, pero hay muchas personas en los EE. UU. que tienen perros y gatos como mascotas,
06:38
so we might as well go over some of the ways we show affection to animals.
58
398840
5580
por lo que también podríamos repasar algunas de las formas en que mostramos afecto a los animales.
06:45
We can pat an animal on the head to show approval or to tell them everything is okay.
59
405780
8320
Podemos acariciar a un animal en la cabeza para mostrar aprobación o decirle que todo está bien.
06:55
We can also pet them, which is a repeated motion, but it's more gentle.
60
415200
6780
También podemos acariciarlos, que es un movimiento repetido, pero es más suave.
07:03
Some animals like to be scratched behind the ears. We scratch gently.
61
423240
7420
A algunos animales les gusta que les rasquen detrás de las orejas. Rascamos suavemente.
07:12
Our dog loves belly rubs. She's very happy when we rub her belly.
62
432160
7280
A nuestro perro le encantan las caricias en el vientre. Está muy contenta cuando le frotamos la barriga.
07:19
Our dog knows how to shake her paw with us just like two people shake hands.
63
439620
5980
Nuestro perro sabe sacudirnos la pata como dos personas se dan la mano.
07:27
Okay. There are just a few more verbs I'd like to go over.
64
447760
4120
Bueno. Hay algunos verbos más que me gustaría repasar.
07:31
Are you ticklish? If you are, then you laugh when someone tickles you.
65
451880
6000
¿Eres cosquilloso? Si es así, te ríes cuando alguien te hace cosquillas.
07:37
I think most of us don't like to be tickled, but we often tickle little children to make them laugh.
66
457880
8680
Creo que a la mayoría de nosotros no nos gusta que nos hagan cosquillas, pero a menudo les hacemos cosquillas a los niños pequeños para hacerlos reír.
07:46
We can fold our arms to protect ourselves from being tickled.
67
466560
6220
Podemos cruzar los brazos para protegernos de las cosquillas.
07:52
Some people call this crossing your arms.
68
472780
4680
Algunas personas llaman a esto cruzar los brazos.
07:58
You can also fold your arms in a relaxed position.
69
478820
4740
También puedes cruzar los brazos en una posición relajada.
08:05
You could fold your arms or your hands. Some people lace their fingers.
70
485280
7940
Podrías cruzar los brazos o las manos. Algunas personas se entrelazan los dedos.
08:15
What's your habit? When you sit and watch a lesson,
71
495420
3760
¿Cuál es tu hábito? Cuando te sientas y miras una lección,
08:19
are you busy taking notes or are you sitting there relaxed? Are your arms folded?
72
499180
6600
¿estás ocupado tomando notas o estás sentado relajado? ¿Están tus brazos cruzados?
08:25
Maybe your fingers are always laced together.
73
505780
4680
Tal vez tus dedos estén siempre entrelazados.
08:30
Let's review a little before we end.
74
510460
4380
Repasemos un poco antes de terminar.
10:03
Here are the verbs we studied in this lesson. You can repeat after me.
75
603500
4580
Estos son los verbos que estudiamos en esta lección. Puedes repetir después de mí.
10:08
Clap
76
608080
2780
Aplaudir
10:10
Flick
77
610860
3140
Flick
10:14
Fold
78
614000
2480
Doblar
10:16
Cross
79
616480
3100
Cruzar
10:19
Grab
80
619580
2800
Agarrar
10:22
Grasp
81
622380
2620
Agarrar
10:25
Knock
82
625000
2180
Golpe
10:27
Lace
83
627180
2820
Cordón
10:30
Pat
84
630000
2440
Palmadita
10:32
Pet
85
632440
2900
Mascota
10:35
Pinch
86
635340
3420
Pellizcar
10:38
Point
87
638760
2860
Punto
10:41
Poke
88
641620
2640
Pinchar
10:44
Rub
89
644260
2620
Frotar
10:46
Scratch
90
646880
2940
Rascar
10:49
Shake
91
649820
2340
Sacudir
10:52
Slap
92
652160
2340
Bofetada
10:54
Snap
93
654500
2940
Chasquido
10:57
Squeeze
94
657440
2600
Apretar
11:00
Tap
95
660040
2880
Tocar
11:02
Tickle
96
662920
2580
Cosquillas
11:05
Wave
97
665500
2360
Ola
11:07
Wiggle
98
667860
2980
Menear
11:10
Well, that's all for now. Please remember to like this video if you found the review helpful.
99
670840
6740
Bueno, eso es todo por ahora. Recuerde darle me gusta a este video si la revisión le resultó útil.
11:17
As always, thanks for watching and happy studies!
100
677580
4700
Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
11:24
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
101
684420
7340
Conviértete en un miembro de mi comunidad de aprendizaje. Haga clic en el botón UNIRSE para convertirse en miembro de mi canal de YouTube English with Jennifer.
11:31
You'll get a special badge, bonus posts,
102
691760
3200
Obtendrá una insignia especial, publicaciones adicionales
11:34
on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
103
694960
7900
, crédito en pantalla y una transmisión en vivo mensual. Tenga en cuenta que las membresías del canal de YouTube no están disponibles en todos los países en este momento.
11:44
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
104
704240
4880
Me gustaría agradecer muy especialmente a los miembros actuales de mi canal.
11:49
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
105
709120
4120
Con suerte, más de ustedes se unirán a nosotros para la próxima transmisión en vivo.
11:55
Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.
106
715460
4880
Únase a mí en la pestaña de mi comunidad de YouTube para ver publicaciones útiles cada semana.
12:01
If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.
107
721440
7789
Si aún no lo has hecho, suscríbete a mi canal. De esa manera recibirás una notificación de cada nuevo video que suba a YouTube.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7