Hand Motions 🖐️ English Vocabulary with JenniferESL 👏

52,597 views ・ 2018-11-08

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:20
Hi everyone. It's Jennifer.
0
20900
2640
Ciao a tutti. È Jennifer.
00:23
Isn't it amazing how many words we have to describe how we move?
1
23540
5520
Non è incredibile quante parole abbiamo per descrivere come ci muoviamo?
00:29
For example, we can walk.
2
29060
2460
Ad esempio, possiamo camminare.
00:31
We can run.
3
31520
1820
Possiamo correre.
00:33
We can crawl. And I'm sure you can add to that list.
4
33340
4680
Possiamo strisciare. E sono sicuro che puoi aggiungere a quella lista.
00:38
But the motions I want to focus on in this lesson are the ones we do with our hands.
5
38020
6080
Ma i movimenti su cui voglio concentrarmi in questa lezione sono quelli che facciamo con le nostre mani.
00:44
We'll see how well you know those actions.
6
44100
3460
Vedremo quanto bene conosci quelle azioni.
00:47
Let's study some English vocabulary.
7
47560
3300
Studiamo un po' di vocabolario inglese.
00:57
There are many verbs to explain how we move our hands.
8
57880
3600
Ci sono molti verbi per spiegare come muoviamo le mani.
01:01
I'll try to group them together in ways that will make it easier for you to remember all these words.
9
61480
6720
Cercherò di raggrupparli insieme in modo da rendere più facile per te ricordare tutte queste parole.
01:08
Okay?
10
68200
2600
Va bene?
01:10
First, how can you get someone's attention using only your hands?
11
70800
5820
Innanzitutto, come puoi attirare l'attenzione di qualcuno usando solo le tue mani?
01:18
I can wave. I can wave my hand.
12
78300
5300
posso salutare. Posso agitare la mano.
01:23
I can wave both hands.
13
83600
2920
Posso agitare entrambe le mani.
01:26
I can even wave my arms.
14
86520
2800
Posso persino agitare le braccia.
01:30
A smaller gesture would be to wiggle my fingers.
15
90560
5780
Un gesto più piccolo sarebbe quello di muovere le dita.
01:36
I can snap. I can snap my fingers.
16
96340
6180
posso scattare. Posso schioccare le dita.
01:42
I can clap. I can clap my hands.
17
102520
6000
posso applaudire. posso battere le mani.
01:48
I can clap softly.
18
108520
3460
Posso applaudire dolcemente.
01:51
I can clap repeatedly.
19
111980
3420
Posso applaudire ripetutamente.
01:55
I can clap angrily.
20
115400
4320
Posso applaudire con rabbia.
02:01
Note how many of these verbs are transitive and intransitive. They can be used with or without an object.
21
121040
9180
Nota quanti di questi verbi sono transitivi e intransitivi. Possono essere usati con o senza oggetto.
02:11
If I'm next to you, I might tap you gently on the arm.
22
131540
5600
Se sono accanto a te, potrei picchiettarti dolcemente sul braccio.
02:18
If I get excited or scared, I might grab your arm.
23
138220
7340
Se mi eccito o mi spavento, potrei afferrarti il ​​braccio.
02:26
It's not very polite to poke someone with your finger, but you might poke someone to wake them up.
24
146860
8800
Non è molto educato colpire qualcuno con il dito, ma potresti colpire qualcuno per svegliarlo.
02:37
It's also not polite to point at people, but we sometimes point with our finger to get someone's attention.
25
157760
7260
Inoltre, non è educato indicare le persone, ma a volte indichiamo con il dito per attirare l'attenzione di qualcuno.
02:45
We point at things, for example.
26
165020
4440
Indichiamo le cose, per esempio.
02:50
If you're at someone's door, you knock. You knock on the door.
27
170800
7900
Se sei alla porta di qualcuno, bussi. Tu bussi alla porta.
03:00
How about motions we use when we're excited or happy?
28
180220
5660
Che ne dici dei movimenti che usiamo quando siamo eccitati o felici?
03:05
Again we can clap. We can clap our hands.
29
185880
6020
Ancora una volta possiamo applaudire. Possiamo battere le mani.
03:13
When something is funny, some people slap their knee or they slap the table.
30
193580
7980
Quando qualcosa è divertente, alcune persone si danno una pacca sul ginocchio o sul tavolo.
03:24
You might also squeeze someone's arm in excitement.
31
204920
4700
Potresti anche stringere il braccio di qualcuno per l'eccitazione.
03:31
Some of these same actions can be used when we're angry, frustrated, or scared.
32
211280
7260
Alcune di queste stesse azioni possono essere utilizzate quando siamo arrabbiati, frustrati o spaventati.
03:39
You can grab someone's arm while you sense danger.
33
219560
4800
Puoi afferrare il braccio di qualcuno mentre percepisci il pericolo.
03:48
If someone insults you, you might be tempted to slap them. You might slap them in the face.
34
228500
7180
Se qualcuno ti insulta, potresti essere tentato di schiaffeggiarlo. Potresti schiaffeggiarli in faccia.
03:55
But hopefully you have enough self-control not to do that.
35
235680
5440
Ma si spera che tu abbia abbastanza autocontrollo per non farlo.
04:01
Children might slap their mother's hands or arms away if the mother is trying to do something annoying.
36
241120
7780
I bambini potrebbero schiaffeggiare le mani o le braccia della madre se la madre sta cercando di fare qualcosa di fastidioso.
04:09
What can you do if there's a really bad smell in the air?
37
249860
4560
Cosa puoi fare se c'è davvero un cattivo odore nell'aria?
04:15
The first thing most people try to do is wave the smell away.
38
255780
5680
La prima cosa che la maggior parte delle persone cerca di fare è allontanare l'odore.
04:22
You could cover your mouth.
39
262360
2920
Potresti coprirti la bocca.
04:26
Some people try pinching their nose. If you pinch your nose, you can't smell anything.
40
266020
6300
Alcune persone provano a pizzicarsi il naso. Se ti pizzichi il naso, non senti niente.
04:37
Here's another problem. How can we protect ourselves from mosquitoes and other bugs?
41
277340
8140
Ecco un altro problema. Come possiamo proteggerci dalle zanzare e da altri insetti?
04:46
We try to shoo them away by waving our hands.
42
286140
5300
Cerchiamo di scacciarli agitando le mani.
04:51
We could also shoo them away with a flick of our wrist.
43
291440
4900
Potremmo anche scacciarli con un movimento del polso.
05:00
"Flick" is a verb and a noun, like many of the other words I've already highlighted: tap, snap, clap.
44
300200
8980
"Flick" è un verbo e un sostantivo, come molte delle altre parole che ho già evidenziato: tap, snap, clap.
05:09
So we can shoo a fly away with a flick of our wrist.
45
309180
5380
Quindi possiamo scacciare una mosca con un movimento del polso.
05:14
We can flick our wrist.
46
314560
2700
Possiamo muovere il polso.
05:17
We can also flick our fingers like this.
47
317260
4020
Possiamo anche muovere le dita in questo modo.
05:23
I've seen some people slap at bugs on their arms or their legs.
48
323920
5480
Ho visto alcune persone schiaffeggiare insetti sulle braccia o sulle gambe.
05:29
But I think that's kind of gross. I don't want to have dead bugs on my skin.
49
329400
6820
Ma penso che sia piuttosto disgustoso. Non voglio avere insetti morti sulla mia pelle.
05:37
When we want something, what do we do to get it?
50
337200
5600
Quando vogliamo qualcosa, cosa facciamo per ottenerla? Per
05:43
First, we reach for it. We extend our arm, our hand.
51
343520
7340
prima cosa, lo raggiungiamo. Allunghiamo il braccio, la mano.
05:50
If we need to move quickly, we grab an object.
52
350860
6100
Se dobbiamo muoverci rapidamente, afferriamo un oggetto.
05:58
Grabbing is getting something very quickly.
53
358000
4780
Afferrare è ottenere qualcosa molto velocemente.
06:03
A similar verb is "grasp." But when you grasp at something or grasp for something you're usually desperate.
54
363660
10280
Un verbo simile è "afferrare". Ma quando ti aggrappi a qualcosa o ti aggrappi a qualcosa, di solito sei disperato.
06:14
There's an idiom "grasping at straws." If you're grasping at straws, then you're trying to find a solution,
55
374760
8500
C'è un modo di dire "afferrare le cannucce". Se ti stai aggrappando alle cannucce, allora stai cercando di trovare una soluzione,
06:23
but nothing seems to work. There doesn't seem to be anything that will solve the problem.
56
383260
6340
ma nulla sembra funzionare. Non sembra esserci nulla che possa risolvere il problema. So che
06:30
I know not everyone loves animals, but there are plenty of people in the U.S. who have dogs and cats as pets,
57
390720
8120
non tutti amano gli animali, ma ci sono molte persone negli Stati Uniti che hanno cani e gatti come animali domestici,
06:38
so we might as well go over some of the ways we show affection to animals.
58
398840
5580
quindi potremmo anche ripassare alcuni dei modi in cui mostriamo affetto agli animali.
06:45
We can pat an animal on the head to show approval or to tell them everything is okay.
59
405780
8320
Possiamo accarezzare un animale sulla testa per mostrare approvazione o per dire loro che va tutto bene.
06:55
We can also pet them, which is a repeated motion, but it's more gentle.
60
415200
6780
Possiamo anche accarezzarli, che è un movimento ripetuto, ma è più gentile. Ad
07:03
Some animals like to be scratched behind the ears. We scratch gently.
61
423240
7420
alcuni animali piace essere grattati dietro le orecchie. Grattiamo delicatamente. Il
07:12
Our dog loves belly rubs. She's very happy when we rub her belly.
62
432160
7280
nostro cane adora i massaggi sulla pancia. È molto felice quando le strofiniamo la pancia. Il
07:19
Our dog knows how to shake her paw with us just like two people shake hands.
63
439620
5980
nostro cane sa come stringere la zampa con noi proprio come due persone si stringono la mano.
07:27
Okay. There are just a few more verbs I'd like to go over.
64
447760
4120
Va bene. Ci sono solo alcuni altri verbi che vorrei esaminare.
07:31
Are you ticklish? If you are, then you laugh when someone tickles you.
65
451880
6000
Soffri il solletico? Se lo sei, allora ridi quando qualcuno ti fa il solletico.
07:37
I think most of us don't like to be tickled, but we often tickle little children to make them laugh.
66
457880
8680
Penso che alla maggior parte di noi non piaccia essere solleticati, ma spesso facciamo il solletico ai bambini piccoli per farli ridere.
07:46
We can fold our arms to protect ourselves from being tickled.
67
466560
6220
Possiamo incrociare le braccia per proteggerci dal solletico.
07:52
Some people call this crossing your arms.
68
472780
4680
Alcune persone lo chiamano incrociare le braccia.
07:58
You can also fold your arms in a relaxed position.
69
478820
4740
Puoi anche incrociare le braccia in una posizione rilassata.
08:05
You could fold your arms or your hands. Some people lace their fingers.
70
485280
7940
Potresti incrociare le braccia o le mani. Alcune persone intrecciano le dita.
08:15
What's your habit? When you sit and watch a lesson,
71
495420
3760
Qual è la tua abitudine? Quando ti siedi e guardi una lezione,
08:19
are you busy taking notes or are you sitting there relaxed? Are your arms folded?
72
499180
6600
sei impegnato a prendere appunti o sei seduto lì rilassato? Hai le braccia conserte?
08:25
Maybe your fingers are always laced together.
73
505780
4680
Forse le tue dita sono sempre intrecciate insieme.
08:30
Let's review a little before we end.
74
510460
4380
Rivediamo un po' prima di finire.
10:03
Here are the verbs we studied in this lesson. You can repeat after me.
75
603500
4580
Ecco i verbi che abbiamo studiato in questa lezione. Puoi ripetere dopo di me.
10:08
Clap
76
608080
2780
Clap Sfiorare Piega Incrociare Afferrare Afferrare Bussare Pizzicare Pizzicare Pizzico
10:10
Flick
77
610860
3140
10:14
Fold
78
614000
2480
10:16
Cross
79
616480
3100
10:19
Grab
80
619580
2800
10:22
Grasp
81
622380
2620
10:25
Knock
82
625000
2180
10:27
Lace
83
627180
2820
10:30
Pat
84
630000
2440
10:32
Pet
85
632440
2900
10:35
Pinch
86
635340
3420
10:38
Point
87
638760
2860
Punto Colpire Strofinare Graffiare Scuotere Schiaffo Schiacciare Spremere Toccare Solletico
10:41
Poke
88
641620
2640
10:44
Rub
89
644260
2620
10:46
Scratch
90
646880
2940
10:49
Shake
91
649820
2340
10:52
Slap
92
652160
2340
10:54
Snap
93
654500
2940
10:57
Squeeze
94
657440
2600
11:00
Tap
95
660040
2880
11:02
Tickle
96
662920
2580
11:05
Wave
97
665500
2360
Onda
11:07
Wiggle
98
667860
2980
Dimenarsi
11:10
Well, that's all for now. Please remember to like this video if you found the review helpful.
99
670840
6740
Bene, per ora è tutto. Ricordati di mettere mi piace a questo video se hai trovato utile la recensione.
11:17
As always, thanks for watching and happy studies!
100
677580
4700
Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!
11:24
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
101
684420
7340
Diventa un membro della mia comunità di apprendimento. Fai clic sul pulsante ISCRIVITI per diventare un membro del mio canale YouTube English with Jennifer.
11:31
You'll get a special badge, bonus posts,
102
691760
3200
Riceverai un badge speciale, post bonus,
11:34
on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
103
694960
7900
credito sullo schermo e un live streaming mensile. Tieni presente che al momento gli abbonamenti ai canali YouTube non sono disponibili in tutti i Paesi.
11:44
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
104
704240
4880
Vorrei ringraziare in modo molto speciale gli attuali membri del mio canale.
11:49
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
105
709120
4120
Speriamo che più di voi si uniranno a noi per il prossimo live streaming.
11:55
Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.
106
715460
4880
Unisciti a me nella mia scheda della community di YouTube per post utili ogni settimana.
12:01
If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.
107
721440
7789
Se non lo hai già fatto, iscriviti al mio canale. In questo modo riceverai una notifica per ogni nuovo video che carico su YouTube.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7