Hand Motions 🖐️ English Vocabulary with JenniferESL 👏

52,597 views ・ 2018-11-08

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:20
Hi everyone. It's Jennifer.
0
20900
2640
Cześć wszystkim. To jest Jennifer. Czy to nie
00:23
Isn't it amazing how many words we have to describe how we move?
1
23540
5520
niesamowite, ile mamy słów, aby opisać, jak się poruszamy?
00:29
For example, we can walk.
2
29060
2460
Na przykład możemy chodzić.
00:31
We can run.
3
31520
1820
Możemy biegać.
00:33
We can crawl. And I'm sure you can add to that list.
4
33340
4680
Możemy się czołgać. I jestem pewien, że możesz dodać do tej listy.
00:38
But the motions I want to focus on in this lesson are the ones we do with our hands.
5
38020
6080
Ale ruchy, na których chcę się skupić w tej lekcji, to te, które wykonujemy rękami.
00:44
We'll see how well you know those actions.
6
44100
3460
Zobaczymy, jak dobrze znasz te działania.
00:47
Let's study some English vocabulary.
7
47560
3300
Nauczmy się trochę angielskiego słownictwa.
00:57
There are many verbs to explain how we move our hands.
8
57880
3600
Istnieje wiele czasowników wyjaśniających, w jaki sposób poruszamy rękami.
01:01
I'll try to group them together in ways that will make it easier for you to remember all these words.
9
61480
6720
Postaram się je pogrupować w taki sposób, aby łatwiej było Ci zapamiętać te wszystkie słowa.
01:08
Okay?
10
68200
2600
Dobra? Po
01:10
First, how can you get someone's attention using only your hands?
11
70800
5820
pierwsze, jak możesz zwrócić czyjąś uwagę, używając tylko swoich rąk?
01:18
I can wave. I can wave my hand.
12
78300
5300
Mogę machać. Mogę machać ręką.
01:23
I can wave both hands.
13
83600
2920
Mogę machać obiema rękami.
01:26
I can even wave my arms.
14
86520
2800
Mogę nawet machać rękami.
01:30
A smaller gesture would be to wiggle my fingers.
15
90560
5780
Mniejszym gestem byłoby poruszanie palcami.
01:36
I can snap. I can snap my fingers.
16
96340
6180
mogę zatrzasnąć. Mogę pstryknąć palcami.
01:42
I can clap. I can clap my hands.
17
102520
6000
Mogę klaskać. Mogę klaskać w dłonie.
01:48
I can clap softly.
18
108520
3460
Mogę delikatnie klaskać.
01:51
I can clap repeatedly.
19
111980
3420
Mogę wielokrotnie klaskać.
01:55
I can clap angrily.
20
115400
4320
Mogę ze złością klaskać.
02:01
Note how many of these verbs are transitive and intransitive. They can be used with or without an object.
21
121040
9180
Zwróć uwagę, ile z tych czasowników jest przechodnich i nieprzechodnich. Można ich używać z przedmiotem lub bez.
02:11
If I'm next to you, I might tap you gently on the arm.
22
131540
5600
Jeśli jestem obok ciebie, mogę lekko stuknąć cię w ramię.
02:18
If I get excited or scared, I might grab your arm.
23
138220
7340
Jeśli się podekscytuję lub przestraszę, mogę złapać cię za ramię.
02:26
It's not very polite to poke someone with your finger, but you might poke someone to wake them up.
24
146860
8800
Szturchanie kogoś palcem nie jest zbyt grzeczne, ale możesz szturchnąć kogoś, żeby go obudzić.
02:37
It's also not polite to point at people, but we sometimes point with our finger to get someone's attention.
25
157760
7260
Wskazywanie na ludzi również nie jest grzeczne, ale czasami wskazujemy palcem, aby zwrócić czyjąś uwagę.
02:45
We point at things, for example.
26
165020
4440
Wskazujemy przedmioty np.
02:50
If you're at someone's door, you knock. You knock on the door.
27
170800
7900
Jeśli stoisz u czyichś drzwi, pukasz. Pukasz do drzwi.
03:00
How about motions we use when we're excited or happy?
28
180220
5660
A co z ruchami, których używamy, gdy jesteśmy podekscytowani lub szczęśliwi?
03:05
Again we can clap. We can clap our hands.
29
185880
6020
Znowu możemy klaskać. Możemy klaskać w dłonie.
03:13
When something is funny, some people slap their knee or they slap the table.
30
193580
7980
Kiedy coś jest zabawne, niektórzy uderzają się w kolano lub w stół.
03:24
You might also squeeze someone's arm in excitement.
31
204920
4700
Możesz także ścisnąć czyjeś ramię w podekscytowaniu.
03:31
Some of these same actions can be used when we're angry, frustrated, or scared.
32
211280
7260
Niektóre z tych samych działań można zastosować, gdy jesteśmy źli, sfrustrowani lub przestraszeni.
03:39
You can grab someone's arm while you sense danger.
33
219560
4800
Możesz złapać kogoś za ramię, gdy wyczuwasz niebezpieczeństwo.
03:48
If someone insults you, you might be tempted to slap them. You might slap them in the face.
34
228500
7180
Jeśli ktoś cię obraża, możesz pokusić się o uderzenie go. Możesz uderzyć ich w twarz.
03:55
But hopefully you have enough self-control not to do that.
35
235680
5440
Ale mam nadzieję, że masz wystarczającą samokontrolę, aby tego nie robić.
04:01
Children might slap their mother's hands or arms away if the mother is trying to do something annoying.
36
241120
7780
Dzieci mogą odbić ręce lub ramiona matki, jeśli matka próbuje zrobić coś irytującego.
04:09
What can you do if there's a really bad smell in the air?
37
249860
4560
Co możesz zrobić, jeśli w powietrzu unosi się naprawdę nieprzyjemny zapach?
04:15
The first thing most people try to do is wave the smell away.
38
255780
5680
Pierwszą rzeczą, którą większość ludzi próbuje zrobić, jest odepchnięcie zapachu.
04:22
You could cover your mouth.
39
262360
2920
Mógłbyś zakryć usta.
04:26
Some people try pinching their nose. If you pinch your nose, you can't smell anything.
40
266020
6300
Niektórzy próbują uszczypnąć się w nos. Jeśli zatkasz nos, nic nie poczujesz.
04:37
Here's another problem. How can we protect ourselves from mosquitoes and other bugs?
41
277340
8140
Oto kolejny problem. Jak możemy chronić się przed komarami i innymi insektami?
04:46
We try to shoo them away by waving our hands.
42
286140
5300
Próbujemy je odgonić, machając rękami.
04:51
We could also shoo them away with a flick of our wrist.
43
291440
4900
Mogliśmy też je przegonić jednym ruchem nadgarstka.
05:00
"Flick" is a verb and a noun, like many of the other words I've already highlighted: tap, snap, clap.
44
300200
8980
„Flick” to czasownik i rzeczownik, podobnie jak wiele innych słów, które już podkreśliłem: stuknij, pstryknij, klaskaj.
05:09
So we can shoo a fly away with a flick of our wrist.
45
309180
5380
Więc możemy odgonić muchę jednym ruchem nadgarstka.
05:14
We can flick our wrist.
46
314560
2700
Możemy machać nadgarstkiem.
05:17
We can also flick our fingers like this.
47
317260
4020
Możemy też tak pstrykać palcami.
05:23
I've seen some people slap at bugs on their arms or their legs.
48
323920
5480
Widziałem, jak niektórzy ludzie uderzają robale w ręce lub nogi.
05:29
But I think that's kind of gross. I don't want to have dead bugs on my skin.
49
329400
6820
Ale myślę, że to trochę obrzydliwe. Nie chcę mieć martwych robaków na skórze.
05:37
When we want something, what do we do to get it?
50
337200
5600
Kiedy czegoś pragniemy, co robimy, aby to zdobyć?
05:43
First, we reach for it. We extend our arm, our hand.
51
343520
7340
Najpierw po nie sięgamy. Wyciągamy rękę, rękę.
05:50
If we need to move quickly, we grab an object.
52
350860
6100
Jeśli musimy szybko się poruszać, chwytamy jakiś przedmiot.
05:58
Grabbing is getting something very quickly.
53
358000
4780
Chwytanie to zdobywanie czegoś bardzo szybko.
06:03
A similar verb is "grasp." But when you grasp at something or grasp for something you're usually desperate.
54
363660
10280
Podobny czasownik to „chwycić”. Ale kiedy chwytasz się czegoś lub chwytasz się czegoś, zwykle jesteś zdesperowany.
06:14
There's an idiom "grasping at straws." If you're grasping at straws, then you're trying to find a solution,
55
374760
8500
Istnieje idiom „chwytanie brzytwy”. Jeśli chwytasz się brzytwy, to próbujesz znaleźć rozwiązanie,
06:23
but nothing seems to work. There doesn't seem to be anything that will solve the problem.
56
383260
6340
ale nic nie działa. Wydaje się, że nic nie rozwiąże problemu.
06:30
I know not everyone loves animals, but there are plenty of people in the U.S. who have dogs and cats as pets,
57
390720
8120
Wiem, że nie wszyscy kochają zwierzęta, ale w Stanach Zjednoczonych jest mnóstwo ludzi, którzy mają psy i koty jako zwierzęta domowe,
06:38
so we might as well go over some of the ways we show affection to animals.
58
398840
5580
więc równie dobrze możemy omówić niektóre sposoby okazywania uczuć zwierzętom.
06:45
We can pat an animal on the head to show approval or to tell them everything is okay.
59
405780
8320
Możemy pogłaskać zwierzę po głowie, aby okazać aprobatę lub powiedzieć mu, że wszystko jest w porządku.
06:55
We can also pet them, which is a repeated motion, but it's more gentle.
60
415200
6780
Możemy je również pogłaskać, co jest ruchem powtarzalnym, ale delikatniejszym.
07:03
Some animals like to be scratched behind the ears. We scratch gently.
61
423240
7420
Niektóre zwierzęta lubią być drapane za uszami. Delikatnie drapiemy.
07:12
Our dog loves belly rubs. She's very happy when we rub her belly.
62
432160
7280
Nasz pies uwielbia głaskanie po brzuszku. Jest bardzo szczęśliwa, gdy głaszczemy jej brzuszek.
07:19
Our dog knows how to shake her paw with us just like two people shake hands.
63
439620
5980
Nasz pies wie, jak podać nam łapę, tak jak dwie osoby podają sobie ręce.
07:27
Okay. There are just a few more verbs I'd like to go over.
64
447760
4120
Dobra. Jest jeszcze kilka czasowników, które chciałbym omówić. Czy
07:31
Are you ticklish? If you are, then you laugh when someone tickles you.
65
451880
6000
jesteś łaskotki? Jeśli tak, to śmiejesz się, gdy ktoś cię łaskocze.
07:37
I think most of us don't like to be tickled, but we often tickle little children to make them laugh.
66
457880
8680
Myślę, że większość z nas nie lubi być łaskotana, ale często łaskoczemy małe dzieci, aby je rozśmieszyć.
07:46
We can fold our arms to protect ourselves from being tickled.
67
466560
6220
Możemy złożyć ręce, aby uchronić się przed łaskotaniem.
07:52
Some people call this crossing your arms.
68
472780
4680
Niektórzy nazywają to skrzyżowaniem ramion.
07:58
You can also fold your arms in a relaxed position.
69
478820
4740
Możesz również złożyć ręce w zrelaksowanej pozycji.
08:05
You could fold your arms or your hands. Some people lace their fingers.
70
485280
7940
Możesz złożyć ręce lub ręce. Niektórzy ludzie splatają palce.
08:15
What's your habit? When you sit and watch a lesson,
71
495420
3760
Jaki masz nawyk? Kiedy siedzisz i oglądasz lekcję, czy jesteś
08:19
are you busy taking notes or are you sitting there relaxed? Are your arms folded?
72
499180
6600
zajęty robieniem notatek, czy siedzisz zrelaksowany? Czy twoje ręce są złożone?
08:25
Maybe your fingers are always laced together.
73
505780
4680
Może twoje palce są zawsze splecione razem.
08:30
Let's review a little before we end.
74
510460
4380
Przejrzyjmy trochę, zanim skończymy.
10:03
Here are the verbs we studied in this lesson. You can repeat after me.
75
603500
4580
Oto czasowniki, których uczyliśmy się na tej lekcji. Możesz powtórzyć za mną.
10:08
Clap
76
608080
2780
Klaśnij Pstryknij Złóż Krzyż Chwyć Chwyć Puknięcie Koronka Poklep
10:10
Flick
77
610860
3140
10:14
Fold
78
614000
2480
10:16
Cross
79
616480
3100
10:19
Grab
80
619580
2800
10:22
Grasp
81
622380
2620
10:25
Knock
82
625000
2180
10:27
Lace
83
627180
2820
10:30
Pat
84
630000
2440
10:32
Pet
85
632440
2900
zwierzaka Uszczypnij
10:35
Pinch
86
635340
3420
10:38
Point
87
638760
2860
punkt
10:41
Poke
88
641620
2640
Poke
10:44
Rub
89
644260
2620
Pocieraj Drapanie Potrząśnij klapsem
10:46
Scratch
90
646880
2940
10:49
Shake
91
649820
2340
10:52
Slap
92
652160
2340
10:54
Snap
93
654500
2940
Snap
10:57
Squeeze
94
657440
2600
Ściśnij
11:00
Tap
95
660040
2880
Dotknij Łaskotanie
11:02
Tickle
96
662920
2580
11:05
Wave
97
665500
2360
Fala
11:07
Wiggle
98
667860
2980
Poruszaj się
11:10
Well, that's all for now. Please remember to like this video if you found the review helpful.
99
670840
6740
Cóż, to wszystko na teraz. Pamiętaj, aby polubić ten film, jeśli recenzja była dla Ciebie pomocna.
11:17
As always, thanks for watching and happy studies!
100
677580
4700
Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanych studiów!
11:24
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
101
684420
7340
Zostań członkiem mojej społeczności uczącej się. Kliknij przycisk DOŁĄCZ, aby zostać członkiem mojego kanału YouTube English with Jennifer.
11:31
You'll get a special badge, bonus posts,
102
691760
3200
Otrzymasz specjalną odznakę, dodatkowe posty,
11:34
on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
103
694960
7900
kredyt na ekranie i comiesięczną transmisję na żywo. Pamiętaj, że wspieranie kanałów YouTube nie jest obecnie dostępne we wszystkich krajach.
11:44
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
104
704240
4880
Chciałbym szczególnie podziękować obecnym członkom mojego kanału. Mamy
11:49
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
105
709120
4120
nadzieję, że więcej z Was dołączy do nas podczas następnej transmisji na żywo.
11:55
Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.
106
715460
4880
Dołącz do mnie na mojej karcie społeczności YouTube, aby co tydzień otrzymywać pomocne posty.
12:01
If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.
107
721440
7789
Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, zasubskrybuj mój kanał. W ten sposób będziesz otrzymywać powiadomienia o każdym nowym filmie przesłanym do YouTube.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7