Lesson 39 - Ordinal Numbers - Learn English with Jennifer

254,526 views ・ 2012-03-08

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Learn English with Jennifer
0
1020
2429
Apprenez l'anglais avec Jennifer
00:03
Lesson 39
1
3449
3031
Leçon 39
00:06
Ordinal Numbers
2
6480
2780
Nombres ordinaux
00:12
Natasha, to talk about days
3
12940
2820
Natasha, pour parler des jours où
00:15
we don't say, "One, two, three...twenty-nine."
4
15940
4560
nous ne disons pas, "Un, deux, trois... vingt-neuf."
00:20
We say, "First, second, third...
5
20540
3979
Nous disons: "Premier, deuxième, troisième...
00:24
twenty-ninth."
6
24820
1580
vingt-neuvième."
00:26
They're different numbers. Right?
7
26640
2840
Ce sont des chiffres différents. Droite?
00:29
So when we talk about dates,
8
29860
3940
Ainsi, lorsque nous parlons de dates,
00:35
we use different numbers.
9
35700
2680
nous utilisons des nombres différents.
00:38
We say, "First, second, third..."
10
38480
9420
Nous disons : "Premier, deuxième, troisième..."
00:48
Do you know these numbers?
11
48000
2300
Connaissez-vous ces chiffres ?
00:50
Oh, you do. Good.
12
50320
2800
Oh, vous le faites. Bon.
00:57
First, second, third.
13
57699
11220
Premier Deuxième Troisième.
01:09
Third.
14
69130
2540
Troisième.
01:11
So soon it will be March first, March second
15
71820
4400
Bientôt, ce sera le premier mars, le deuxième
01:16
March third, and so on.
16
76280
2040
mars, le troisième mars, et ainsi de suite.
01:18
Let's practice these numbers. Okay?
17
78540
4780
Pratiquons ces nombres. D'accord?
01:23
When we learn dates, when we talk about dates,
18
83329
3280
Lorsque nous apprenons des dates, lorsque nous parlons de dates,
01:26
we need to say these numbers.
19
86680
2680
nous devons dire ces chiffres.
01:29
Let's practice.
20
89360
2080
Entraînons-nous.
01:31
Listen and repeat.
21
91560
1560
Écoute et répète.
01:33
First. Second. Third.
22
93300
5640
Première. Seconde. Troisième.
01:38
Fourth.
23
98950
5160
Quatrième.
01:44
Fifth.
24
104240
1900
Cinquième.
01:46
So you see "five" -- we change the "v" to an "f."
25
106300
4100
Donc vous voyez "cinq" -- nous changeons le "v" en "f".
01:50
Fifth. Sixth.
26
110400
6040
Cinquième. Sixième.
01:56
Seventh. Eighth.
27
116780
7660
Septième. Huitième.
02:04
Ninth. You see we lost the "e."
28
124440
3920
Neuvième. Vous voyez, nous avons perdu le "e".
02:08
When we say nine, we spell N-I-N-E.
29
128360
4420
Quand on dit neuf, on épelle N-I-N-E.
02:12
"Ninth" -- we do not have an "e."
30
132920
2500
« Neuvième » -- nous n'avons pas de « e ».
02:15
Tenth. Eleventh.
31
135540
4580
Dixième. Onzième.
02:20
Twelfth.
32
140220
1740
Douzième.
02:22
Same thing. Here and here we don't have a V.
33
142140
4540
Même chose. Ici et ici nous n'avons pas de V.
02:26
We have an "f."
34
146800
1340
Nous avons un "f".
02:28
So we have "twelfth."
35
148300
2940
Nous avons donc "douzième".
02:31
Thirteenth.
36
151280
4620
Treizième.
02:35
For all the teens, we just add the "-th."
37
155960
4900
Pour tous les ados, on ajoute juste le "-ème".
02:41
The "th."
38
161000
1440
Le "th."
02:42
So listen. Thirteenth.
39
162440
4040
Alors écoute. Treizième.
02:46
Fourteenth. Fifteenth. Sixteenth.
40
166620
7320
Quatorzième. Quinzième. Seizième.
02:53
Seventeenth. Eighteenth.
41
173950
4469
Dix-septième. Dix-huitième.
02:58
Nineteenth. Twentieth.
42
178540
9480
XIXe. Vingtième.
03:08
"Twenty + (eth)"
43
188100
4620
"Vingt + (eth)"
03:12
Instead of a "y" we have an "i."
44
192900
3820
Au lieu d'un "y", nous avons un "i".
03:16
The Y changes to an I, and we have "twentieth."
45
196840
3679
Le Y se transforme en I, et nous avons "vingtième".
03:20
TWENTY + eth = twentieth
46
200519
6520
VINGT + eth = vingtième
03:27
The same thing will have happen for 30, 40, 50...on up to 90.
47
207200
4860
La même chose se sera produite pour 30, 40, 50... jusqu'à 90.
03:32
So listen.
48
212260
1260
Alors écoutez.
03:33
Twentieth. Thirtieth.
49
213660
5120
Vingtième. Trentième.
03:38
Thirtieth....That's a tough one!
50
218790
4220
Trentième.... C'est difficile !
03:43
So for dates we only go up to 30.
51
223010
2940
Donc, pour les dates, nous ne montons que jusqu'à 30.
03:46
We have "March thirtieth"
52
226100
4480
Nous avons "le 30 mars"
03:50
..."March thirty-first," for example.
53
230590
3120
... "le 31 mars", par exemple.
03:53
We might have "March twenty-second"
54
233710
3720
Nous pourrions avoir "le vingt-deux mars"
03:57
...""April twenty-third."
55
237430
2380
...""le vingt-trois avril."
03:59
So you can combine "twenty" with these numbers.
56
239810
3520
Ainsi, vous pouvez combiner "vingt" avec ces nombres.
04:03
"Twenty-first"...."twenty-second."
57
243380
2560
"Vingt et un"...."vingt-deux."
04:06
Let's practice from 20 to 90.
58
246120
4020
Entraînons-nous à partir de 20 à 90.
04:10
Because those numbers have this ending.
59
250380
3120
Parce que ces nombres ont cette fin.
04:13
20 to 90. Listen.
60
253500
2560
20 à 90. Écoutez.
04:16
Twentieth. Thirtieth.
61
256120
4560
Vingtième. Trentième.
04:20
Fortieth. Fiftieth.
62
260920
5040
Quarantième. Cinquantième.
04:26
Sixtieth. Seventieth.
63
266020
4280
Soixantième. Soixante-
04:30
Eightieth. Ninetieth.
64
270460
4320
dixième. Quatre-vingtième. Quatre-vingt-dixième.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7