Learn How to Use English Prepositions with JenniferESL - Lesson 1 - Introduction

499,635 views ・ 2014-09-11

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:13
Prepositions are words like
0
13460
2000
Les prépositions sont des mots comme
00:15
from, to, with, before...
1
15460
3500
de, à, avec, avant... Les
00:19
Prepositions are usually short words.
2
19060
3420
prépositions sont généralement des mots courts.
00:22
They may be little words,
3
22734
2000
Ce sont peut-être de petits mots,
00:24
but prepositions can create a lot of confusion.
4
24740
3560
mais les prépositions peuvent créer beaucoup de confusion.
00:28
In this series of lessons,
5
28360
2360
Dans cette série de leçons,
00:30
we're going to look at some common prepositions
6
30720
3000
nous allons examiner certaines prépositions courantes
00:33
that people easily confuse.
7
33720
2800
que les gens confondent facilement.
00:45
Let's go over the basics.
8
45080
2340
Passons en revue les bases.
00:47
Prepositions have objects.
9
47580
2520
Les prépositions ont des objets.
00:50
Prepositions generally come before nouns, pronouns, and gerunds.
10
50220
6540
Les prépositions viennent généralement avant les noms, les pronoms et les gérondifs.
00:59
Let's talk more about the different kinds of objects a preposition can have.
11
59540
5580
Parlons davantage des différents types d'objets qu'une préposition peut avoir.
01:07
A preposition can come before a noun, a noun phrase, or a noun clause.
12
67760
7560
Une préposition peut venir avant un nom, une phrase nominale ou une clause nominale.
01:28
A preposition can also come before more than one kind of pronoun.
13
88760
5120
Une préposition peut également précéder plusieurs types de pronoms.
01:52
And finally, a preposition can be followed by a gerund or a gerund phrase.
14
112300
5860
Et enfin, une préposition peut être suivie d'un gérondif ou d'une phrase de gérondif.
02:10
Prepositions and their objects form prepositional phrases.
15
130880
4280
Les prépositions et leurs objets forment des phrases prépositionnelles.
02:15
We need prepositions to give information
16
135400
3560
Nous avons besoin de prépositions pour donner des informations
02:19
about time, location, direction, reasons...
17
139040
5420
sur le temps, le lieu, la direction, les raisons...
02:24
There are different ideas and different relationships
18
144460
3980
Il y a différentes idées et différentes relations
02:28
that prepositions help us express.
19
148440
2600
que les prépositions nous aident à exprimer.
02:31
Generally speaking, we'll find prepositions toward the end of a sentence.
20
151360
5240
De manière générale, nous trouverons des prépositions vers la fin d'une phrase.
02:36
We can start a sentence with a prepositional phrase,
21
156740
3640
On peut commencer une phrase par un syntagme prépositionnel,
02:40
for example:
22
160380
1396
par exemple :
02:45
But often we find the prepositional phrases
23
165180
3180
Mais souvent on trouve les syntagmes prépositionnels
02:48
toward the end, after the verb.
24
168420
2480
vers la fin, après le verbe.
02:50
For example:
25
170900
1560
Par exemple :
02:56
Some sentences may have two objects.
26
176920
2900
Certaines phrases peuvent avoir deux objets.
03:00
In that case, you likely have a direct object
27
180120
3520
Dans ce cas, vous avez probablement un objet direct
03:03
and indirect object.
28
183640
2220
et un objet indirect.
Vous...Explication...Grammaire
03:15
Here's an example.
29
195840
1880
Dans ce cas, ce que je dis vraiment c'est...
03:17
What am I doing right now?
30
197720
2000
Avec cette structure : donner (quelque chose) à (quelqu'un)
je suis autorisé à séparer
03:25
Explanation...Grammar
31
205380
2620
la préposition et son objet
03:28
Two objects.
32
208000
1413
03:29
What am I giving?
33
209413
1806
et à déplacer ce pronom "vous"
03:31
An explanation.
34
211219
1755
à une position antérieure.
03:33
give + explanation
35
213274
2000
03:35
verb + direct object
36
215380
2140
03:37
About what?
37
217520
1439
03:38
About grammar.
38
218959
1796
Encore une fois, ces petits mots peuvent créer une certaine confusion.
03:40
"Grammar" is my indirect object
39
220760
2980
Et j'espère que cette série de
03:43
-- object of "about."
40
223880
2680
leçons réduira cette confusion pour vous.
03:51
What if I say...?
41
231160
1260
Pour l'instant, sachez simplement que dans la plupart des cas,
03:56
You...Explanation...Grammar
42
236800
3400
une préposition est directement suivie de son objet.
04:00
In this case, what I'm really saying is...
43
240340
3060
Mais comme vous l'avez vu, il y a des moments
où nous pouvons ou devons séparer
l'objet de sa préposition.
04:06
With this structure: give (something) to (someone)
44
246980
2920
Cela se produit avec la préposition TO.
04:10
I'm allowed to separate
45
250020
2100
04:12
the preposition and its object
46
252120
2200
04:14
and move that pronoun "you"
47
254340
2420
Pour plus de clarté ou d'emphase,
04:16
to an earlier position.
48
256760
2160
nous laissons la préposition et l'objet ensemble.
04:23
Again, these little words can create some confusion.
49
263260
3480
Mais si je n'ai pas besoin de souligner qui ou
04:26
And I hope through this series of lessons
50
266860
2360
quoi fait la réception,
04:29
to reduce that confusion for you.
51
269220
2720
je peux déplacer l'objet vers une position antérieure.
Après le verbe et avant l'objet direct. (Avec "à" omis.)
04:39
For now, just know that in most cases
52
279340
2840
Pendant que nous parlons de l'ordre des mots
04:42
a preposition is directly followed by its object.
53
282260
3680
et de la structure des phrases,
permettez-moi de vous poser une question.
04:46
But as you saw, there are times
54
286240
2200
Dans cette phrase, combien d'objets voyez-vous ?
04:48
when we can separate or need to separate
55
288440
2540
04:51
the object from its preposition.
56
291000
2420
04:53
This happens with the preposition TO.
57
293620
2540
J'espère que vous en voyez deux.
L'un d'eux est-il un objet direct ?
04:59
For clarity or for emphasis,
58
299300
2620
Non. "Lobby" et "midi" sont des objets de prépositions.
05:02
we leave the preposition and object together.
59
302120
3220
Nous avons deux phrases prépositionnelles.
05:08
But if I don't need to stress who or what
60
308360
2880
Remarque : Lorsque nous avons une phrase prépositionnelle de lieu
05:11
is doing the receiving,
61
311240
1896
et une phrase prépositionnelle de temps, le
05:14
I can move the object to an earlier position.
62
314060
4180
lieu précède généralement le temps.
05:18
After the verb and before the direct object. (With "to" omitted.)
63
318400
4040
05:27
We also see separation of a preposition and its object
64
327280
4260
Une autre chose importante à noter
est que les phrases prépositionnelles donnent des informations
05:31
in questions.
65
331540
1538
sur une certaine partie d'une phrase.
Un verbe, un adjectif, un nom...
Et la phrase prépositionnelle suit généralement la
partie sur laquelle elle donne des informations,
05:45
While we're talking about word order
66
345260
2280
05:47
and sentence structure,
67
347540
1634
quelle que soit la partie qu'elle modifie.
05:49
let me ask you a question.
68
349274
2000
Regardez ces exemples.
05:51
In this sentence how many objects do you see?
69
351560
3680
05:57
Hopefully, you see two.
70
357655
2000
06:00
Is one of them a direct object?
71
360200
2580
06:05
No. "Lobby" and "noon" are objects of prepositions.
72
365240
4880
06:10
We have two prepositional phrases.
73
370140
2740
06:13
Note: When we have a prepositional phrase of place
74
373400
4440
06:17
and a prepositional phrase of time
75
377860
2640
06:20
place usually goes before time.
76
380580
3000
06:31
Another important thing to note
77
391660
2000
06:33
is that prepositional phrases give information
78
393680
3360
06:37
about a certain part of a sentence.
79
397040
3160
06:40
A verb, an adjective, a noun....
80
400320
2880
06:43
And the prepositional phrase usually follows
81
403600
3680
06:47
whatever part it's giving information about,
82
407280
4100
06:51
whatever part it's modifying.
83
411380
2460
06:53
Look at these examples.
84
413840
1934
Alors, comment avez-vous réussi ce quiz ?
Ne vous inquiétez pas si vous vous trompez dans certaines réponses.
J'espère qu'après plusieurs autres leçons sur les prépositions,
vous reviendrez et refaireez ce quiz.
Ensuite, j'espère que vous le trouverez beaucoup plus facile.
Jusque-là, merci d'avoir regardé
et bonnes études !
11:49
So how did you do on that quiz?
85
709440
2640
11:52
Don't worry if you got some answers wrong.
86
712300
2940
11:55
I hope that after several more lessons on prepositions
87
715400
3640
11:59
you'll come back and take that quiz again.
88
719080
2900
12:02
Then I hope you'll find it much easier.
89
722020
3080
12:05
Until then, thank you for watching
90
725620
2160
12:07
and happy studies!
91
727780
1935
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7