Conversation Skills: Softening Your Speech 😊 Master the art!

12,549 views ・ 2019-01-12

English with Jennifer


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:05
Hi everyone. In our previous lesson, we talked about agreeing with others, even when we don't really want to.
0
5880
8280
سلام به همه. در درس قبلی ما در مورد توافق با دیگران صحبت کردیم، حتی زمانی که واقعاً نمی خواهیم.
00:14
Sometimes, though, we need to express an opposite opinion, but we know it may not be received.
1
14160
6400
اگرچه گاهی اوقات لازم است نظر مخالفی را بیان کنیم، اما می دانیم که ممکن است دریافت نشود.
00:20
Well, so it's better to soften or statement.
2
20560
4480
خوب، پس بهتر است نرم یا بیانیه.
00:26
Modal verbs are very useful when we want to soften our speech.
3
26460
4780
افعال معین زمانی بسیار مفید هستند که بخواهیم گفتار خود را نرم کنیم.
00:31
Instead of telling someone they made a mistake, we have the option of saying they could be wrong.
4
31240
6600
به جای اینکه به کسی بگوییم اشتباه کرده است، این گزینه را داریم که بگوییم ممکن است اشتباه کرده باشد.
00:37
They might be wrong.
5
37840
2280
ممکن است اشتباه کنند
00:40
There may be a mistake.
6
40120
4100
ممکن است اشتباهی وجود داشته باشد.
00:44
Learn these useful ways to present an opinion if you don't want to sound forceful.
7
44220
5940
اگر نمی‌خواهید قوی به نظر برسید، این روش‌های مفید برای ارائه نظر را بیاموزید.
01:12
We have other words to soften a statement.
8
72320
3200
ما کلمات دیگری برای نرم کردن یک بیانیه داریم.
01:15
There are times when we need to sound confident.
9
75520
3300
مواقعی وجود دارد که باید اعتماد به نفس داشته باشیم.
01:18
But there are also times of negotiation when we need to keep the peace,
10
78820
4500
اما مواقعی نیز برای مذاکره وجود دارد که نیاز به حفظ صلح داریم،
01:23
so we use words like: kind of,
11
83320
4100
بنابراین از کلماتی مانند: نوعی،
01:27
sort of,
12
87420
1520
نوعی،
01:28
just,
13
88940
1400
فقط،
01:30
maybe,
14
90340
1480
شاید، به
01:31
seems like.
15
91820
2200
نظر می رسد استفاده می کنیم.
01:34
Consider these examples:
16
94020
2400
این مثال ها را در نظر بگیرید:
02:04
So compare the strength and tone.
17
124520
4180
پس قدرت و لحن را با هم مقایسه کنید.
02:12
This can sound clear and confident.
18
132060
3060
این می تواند واضح و مطمئن به نظر برسد.
02:15
But it could also sound bossy, like my idea is the best idea and that's what we're going to do.
19
135120
8480
اما همچنین می‌تواند بزرگ به نظر برسد، مثل اینکه ایده من بهترین ایده است و این کاری است که ما می‌خواهیم انجام دهیم.
02:23
Compared to: I kind of think that renting a car would be better for us.
20
143600
7300
در مقایسه با: من به نوعی فکر می کنم که اجاره ماشین برای ما بهتر است.
02:42
You can let me know in the comments.
21
162800
3720
می توانید در نظرات به من اطلاع دهید.
02:47
We'll end here and I'll see you again soon for another lesson.
22
167780
4260
اینجا تمام می کنیم و به زودی دوباره شما را برای یک درس دیگر می بینم.
02:52
Please remember to like this video if you found it useful and subscribe if you haven't already.
23
172040
6020
لطفاً به یاد داشته باشید اگر این ویدیو را مفید دیدید لایک کنید و اگر قبلاً این ویدیو را نداشته اید مشترک شوید.
02:58
As always, thanks for watching and happy studies!
24
178060
5200
مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم!
03:04
Become a member of my learning community click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
25
184160
7100
عضو انجمن یادگیری من شوید روی دکمه JOIN کلیک کنید تا با جنیفر عضو کانال YouTube من انگلیسی شوید.
03:11
You'll get a special badge,
26
191260
1880
نشان ویژه،
03:13
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
27
193140
4620
پست‌های جایزه، اعتبار روی صفحه و پخش مستقیم ماهانه دریافت خواهید کرد.
03:17
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
28
197760
5160
توجه داشته باشید که عضویت کانال YouTube در حال حاضر در هر کشوری در دسترس نیست.
03:24
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram .
29
204360
6720
من را دنبال کنید و در فیس بوک و توییتر تمرین بیشتری کسب کنید. ویدیوهای جدید هم در اینستاگرام دارم.
03:31
You haven't already,
30
211620
1530
تا به حال نشده‌اید،
03:33
subscribe to my channel so you get
31
213150
2550
در کانال من مشترک شوید تا
03:35
notification of every new video I upload to YouTube.
32
215700
3320
از هر ویدیوی جدیدی که در YouTube آپلود می‌کنم اعلان دریافت کنید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7