Jennifer's NEW Phrasal Verb Challenge 😠 Lesson 4: take out on, put up with

Hey there, everyone! It's Jennifer and this is lesson 4 of Jennifer's Phrasal Verb Challenge!

سلام، همه! این جنیفر است و این درس 4 از چالش فعل عبارتی جنیفر است!

So far, we've covered 6 phrasal verbs. Do you remember them all?

تا اینجا به 6 فعل عبارتی پرداخته ایم. آیا همه آنها را به یاد دارید؟

Let's review before we study two new phrasal verbs. Okay?

بیایید قبل از مطالعه دو فعل عبارتی جدید مرور کنیم. باشه؟

Remember you can gain more practice with me by following me on social media.

به یاد داشته باشید که می توانید با دنبال کردن من در رسانه های اجتماعی بیشتر تمرین کنید.

First, let's see if you can match the phrasal verbs to their meanings.

ابتدا، بیایید ببینیم آیا می توانید افعال عبارتی را با معانی آنها مطابقت دهید.

Okay. Now I'll show you a definition and you recall the phrasal verb.

باشه. حالا من یک تعریف به شما نشان می دهم و شما فعل عبارتی را به خاطر می آورید.

How did you do? Are you ready to talk about something new?

چطور انجامش دادی؟ آیا حاضرید در مورد چیز جدیدی صحبت کنید؟

Let me ask how you handle anger.

بگذارید بپرسم چگونه خشم را کنترل می کنید؟

Do you hold it all inside or do you sometimes take your anger out on others?

آیا همه چیز را در درون خود نگه می دارید یا گاهی اوقات خشم خود را روی دیگران می کشانید؟

It's not a nice thing to do,

این کار خوبی نیست،

but sometimes we lose control when we get angry and we direct our anger towards those who don't deserve it.

اما گاهی اوقات وقتی عصبانی می شویم کنترل خود را از دست می دهیم و عصبانیت خود را متوجه کسانی می کنیم که لیاقت آن را ندارند.

Hopefully, those people love us enough to forgive us.

امیدوارم آن مردم آنقدر ما را دوست داشته باشند که ما را ببخشند.

But we can't expect them to put up with our bad moods day in and day out.

اما نمی توانیم انتظار داشته باشیم که آنها روز به روز با روحیه بد ما کنار بیایند.

"To take something out on someone" is to unfairly direct our anger towards another.

"برداشتن چیزی بر سر کسی" به معنای هدایت ناعادلانه خشم خود به سوی دیگری است.

We behave in a way the other person doesn't deserve, but we do this because we're upset.

ما طوری رفتار می کنیم که طرف مقابل لیاقتش را ندارد، اما این کار را به دلیل ناراحتی انجام می دهیم.

Two objects are required. You can take your anger, your frustration out on someone.

دو شی مورد نیاز است. شما می توانید عصبانیت و ناامیدی خود را روی کسی بیاندازید.

You may hear someone complain and say:

ممکن است بشنوید که کسی شکایت می‌کند و می‌گوید:

You might have to apologize once you calm down and say:

ممکن است وقتی آرام شدید عذرخواهی کنید و بگویید:

"To put up with something" means to tolerate it.

"تحمل کردن چیزی" به معنای تحمل آن است.

You can put up with something. You can put up with someone. It always takes an object.

شما می توانید چیزی را تحمل کنید. میتونی با کسی کنار بیای همیشه یک شی را می گیرد.

Remember that many phrasal verbs have a one-word equivalent that's more formal, more academic.

به یاد داشته باشید که بسیاری از افعال عبارتی معادل یک کلمه ای دارند که رسمی تر و آکادمیک تر است.

When you tolerate something, you don't complain about it, although you have reason to.

وقتی چیزی را تحمل می کنید، از آن شکایت نمی کنید، اگرچه دلیلی برای آن دارید. در

Here are a couple questions you can answer for practice.

اینجا چند سوال وجود دارد که می توانید برای تمرین به آنها پاسخ دهید.

Has anyone close to you had to put up with your bad moods?

آیا کسی از نزدیکان شما مجبور شده است حال بد شما را تحمل کند؟

Did you ever take your anger out on someone in a public place, like a store or a restaurant?

آیا تا به حال در یک مکان عمومی، مانند یک فروشگاه یا یک رستوران، عصبانیت خود را از کسی بیرون کشیدید؟

You can share your answers in the comments.

می توانید پاسخ های خود را در نظرات به اشتراک بگذارید.

If you'd like the practice, then answer those questions in the comments

اگر دوست دارید این تمرین را انجام دهید، به این سوالات در نظرات پاسخ دهید.

That's all for now. I'll see you again soon for another lesson on phrasal verbs.

فعلاً همین است. به زودی دوباره شما را برای یک درس دیگر در مورد افعال عبارتی می بینم.

We've now covered a total of eight phrasal verbs.

ما اکنون در مجموع هشت فعل عبارتی را پوشش داده ایم.

As always, thanks for watching and happy studies!

مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم!

Become a member of my learning community. Click the join button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

عضو انجمن یادگیری من شوید. برای عضویت در کانال یوتیوب انگلیسی من با جنیفر، روی دکمه پیوستن کلیک کنید.

You'll get a special badge,

نشان ویژه،

bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.

پست‌های جایزه، اعتبار روی صفحه و پخش مستقیم ماهانه دریافت خواهید کرد.

Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

توجه داشته باشید که عضویت کانال YouTube در حال حاضر در هر کشوری در دسترس نیست.

Join me on my YouTube Community Tab for helpful posts each week.

در برگه انجمن YouTube من برای پست های مفید هر هفته به من بپیوندید.

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

اگر قبلا این کار را نکرده اید لطفا در کانال من عضو شوید. به این ترتیب در مورد هر ویدیوی جدیدی که من در YouTube آپلود می کنم اعلان دریافت خواهید کرد.