Jennifer's NEW Phrasal Verb Challenge 😠 Lesson 4: take out on, put up with

12,867 views ・ 2018-09-18

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:05
Hey there, everyone! It's Jennifer and this is lesson 4 of Jennifer's Phrasal Verb Challenge!
0
5580
7280
Salut tout le monde ! C'est Jennifer et c'est la leçon 4 du défi des verbes à particule de Jennifer !
00:12
So far, we've covered 6 phrasal verbs. Do you remember them all?
1
12860
6420
Jusqu'à présent, nous avons couvert 6 verbes à particule. Vous souvenez-vous de tous ?
00:19
Let's review before we study two new phrasal verbs. Okay?
2
19280
5000
Passons en revue avant d'étudier deux nouveaux verbes à particule. D'accord?
00:24
Remember you can gain more practice with me by following me on social media.
3
24280
7060
N'oubliez pas que vous pouvez acquérir plus de pratique avec moi en me suivant sur les réseaux sociaux.
00:31
First, let's see if you can match the phrasal verbs to their meanings.
4
31340
5780
Voyons d'abord si vous pouvez faire correspondre les verbes à particule à leurs significations.
01:53
Okay. Now I'll show you a definition and you recall the phrasal verb.
5
113240
6180
D'accord. Maintenant, je vais vous montrer une définition et vous rappeler le verbe à particule.
03:00
How did you do? Are you ready to talk about something new?
6
180300
6460
Comment as-tu fais? Êtes-vous prêt à parler de quelque chose de nouveau ?
03:06
Let me ask how you handle anger.
7
186760
3240
Permettez-moi de vous demander comment vous gérez la colère.
03:10
Do you hold it all inside or do you sometimes take your anger out on others?
8
190000
6820
Est-ce que vous gardez tout cela à l'intérieur ou est-ce que vous déchargez parfois votre colère sur les autres ?
03:17
It's not a nice thing to do,
9
197900
2620
Ce n'est pas une bonne chose à faire,
03:20
but sometimes we lose control when we get angry and we direct our anger towards those who don't deserve it.
10
200520
8420
mais parfois nous perdons le contrôle lorsque nous nous mettons en colère et nous dirigeons notre colère vers ceux qui ne le méritent pas.
03:30
Hopefully, those people love us enough to forgive us.
11
210620
3900
Espérons que ces gens nous aiment assez pour nous pardonner.
03:34
But we can't expect them to put up with our bad moods day in and day out.
12
214520
5760
Mais nous ne pouvons pas nous attendre à ce qu'ils supportent notre mauvaise humeur jour après jour.
03:42
"To take something out on someone" is to unfairly direct our anger towards another.
13
222380
6920
"Enlever quelque chose à quelqu'un", c'est diriger injustement notre colère vers un autre.
03:49
We behave in a way the other person doesn't deserve, but we do this because we're upset.
14
229820
7820
Nous nous comportons d'une manière que l'autre personne ne mérite pas, mais nous le faisons parce que nous sommes contrariés.
03:58
Two objects are required. You can take your anger, your frustration out on someone.
15
238560
7780
Deux objets sont nécessaires. Vous pouvez décharger votre colère, votre frustration sur quelqu'un.
04:09
You may hear someone complain and say:
16
249840
3440
Vous pouvez entendre quelqu'un se plaindre et dire :
04:21
You might have to apologize once you calm down and say:
17
261120
3720
Vous devrez peut-être vous excuser une fois que vous vous serez calmé et dire :
04:30
"To put up with something" means to tolerate it.
18
270420
3580
« Accepter quelque chose » signifie le tolérer.
04:34
You can put up with something. You can put up with someone. It always takes an object.
19
274000
6620
Vous pouvez supporter quelque chose. Vous pouvez supporter quelqu'un. Il faut toujours un objet.
04:42
Remember that many phrasal verbs have a one-word equivalent that's more formal, more academic.
20
282380
7480
N'oubliez pas que de nombreux verbes à particule ont un équivalent en un mot qui est plus formel, plus académique.
04:49
When you tolerate something, you don't complain about it, although you have reason to.
21
289860
7480
Lorsque vous tolérez quelque chose, vous ne vous en plaignez pas, même si vous avez des raisons de le faire.
04:58
Here are a couple questions you can answer for practice.
22
298700
4860
Voici quelques questions auxquelles vous pouvez répondre pour vous entraîner.
05:03
Has anyone close to you had to put up with your bad moods?
23
303560
5660
Un de vos proches a-t-il dû supporter votre mauvaise humeur ?
05:11
Did you ever take your anger out on someone in a public place, like a store or a restaurant?
24
311760
8600
Avez-vous déjà exprimé votre colère sur quelqu'un dans un lieu public, comme un magasin ou un restaurant ?
05:20
You can share your answers in the comments.
25
320360
3540
Vous pouvez partager vos réponses dans les commentaires.
05:25
If you'd like the practice, then answer those questions in the comments
26
325220
5360
Si vous souhaitez vous entraîner, répondez à ces questions dans les commentaires.
05:30
That's all for now. I'll see you again soon for another lesson on phrasal verbs.
27
330580
5780
C'est tout pour le moment. Je vous reverrai bientôt pour une autre leçon sur les verbes à particule.
05:36
We've now covered a total of eight phrasal verbs.
28
336360
3760
Nous avons maintenant couvert un total de huit verbes à particule.
05:40
As always, thanks for watching and happy studies!
29
340120
6020
Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !
05:47
Become a member of my learning community. Click the join button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
30
347040
7220
Devenez membre de ma communauté d'apprentissage. Cliquez sur le bouton rejoindre pour devenir membre de ma chaîne YouTube en anglais avec Jennifer.
05:54
You'll get a special badge,
31
354260
1900
Vous obtiendrez un badge spécial,
05:56
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
32
356160
4220
des publications bonus, un crédit à l'écran et une diffusion en direct mensuelle.
06:00
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
33
360380
5060
Notez que les abonnements aux chaînes YouTube ne sont pas disponibles dans tous les pays pour le moment.
06:07
Join me on my YouTube Community Tab for helpful posts each week.
34
367560
6640
Rejoignez-moi sur mon onglet de communauté YouTube pour des publications utiles chaque semaine.
06:14
If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.
35
374200
9180
Si vous ne l'avez pas déjà fait, abonnez-vous à ma chaîne. De cette façon, vous recevrez une notification de chaque nouvelle vidéo que je télécharge sur YouTube.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7