Be-All and End-All

People like to tell us what matters most. They  might say money is the be-all and end-all.  

A la gente le gusta decirnos qué es lo más importante. Podrían decir que el dinero es el principio y el fin.

Others may say love is the be-all and end-all  in life. This expression refers to the most  

Otros pueden decir que el amor es el principio y el fin de la vida. Esta expresión se refiere a lo más

important thing in a situation. We can use it  alone or it can be followed by a prepositional  

importante de una situación. Podemos usarlo solo o puede ir seguido de una

phrase. The be-all and end-all in life.  The be-all and end-all of one's career.  

frase preposicional. El ser-todo y el fin-todo en la vida. El principio y fin de la carrera de uno.

We can also switch the words around: the end-all  in be-all. The end-all and be-all of good health.  

También podemos cambiar las palabras: the end-all en be-all. El fin de todo y ser-todo de la buena salud.

Some speakers also drop the word "and." The game  was important, but it wasn't the end-all, be-all.  

Algunos hablantes también dejan caer la palabra "y". El juego era importante, pero no era el final, todo. La

College...

isn't the end-all, be-all. Being able to make  people laugh or being able to laugh is not the  

universidad...

no es el final de todo, todo. Ser capaz de hacer reír a la gente o ser capaz de reír no es el

end-all and be-all of being human. What do  you think is the be-all and end-all in life?

fin y el ser humano. ¿Cuál crees que es el principio y fin de la vida?