Making Connections between Spanish, English and Russian
1,431 views ・ 2024-02-21
Please double-click on the English subtitles below to play the video.
00:00
Russian too by the way...because I'm seeing
words, I'm like, "I know that word!" Because
0
120
4920
00:05
we said like... Somebody was saying, "Me gusta
el vino." Vino. Vino. Вино...вино! I know вино!
1
5040
9920
00:14
And I was at the library yesterday, and I saw
"biblioteca." I'm like, "Oh! Biblioteca. I know
2
14960
5800
00:20
that." Let me think. Yeah, right. Exactly. Yeah.
Russian - библиотека. Spanish - biblioteca. I know
3
20760
10680
00:31
that. The word that people actually confuse in
English, like English speakers who learn Spanish,
4
31440
4920
00:36
they are always confused with biblioteca and
librería because biblioteca is a library,
5
36360
5960
00:42
and librería which is like library
-- sounds similar, right? So,
6
42320
4960
00:47
librería is like a bookstore,
so people always confuse that.
7
47280
3840
New videos
About this website
This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.