Reading Practice (Improve Your FLUENCY in English)

Welcome back to JForrest English, I'm  Jennifer. And today, I have a reading  

Chào mừng trở lại với JForrest English, tôi là Jennifer. Và hôm nay, tôi có một

practice lesson for you to help you improve  your pronunciation in English. This is an  

bài luyện đọc   dành cho bạn để giúp bạn cải thiện cách phát âm tiếng Anh của mình. Đây là một

advanced reading practice and will focus on  your pronunciation but you'll also improve  

bài luyện đọc nâng cao và sẽ tập trung vào cách phát âm của bạn nhưng đồng thời bạn cũng sẽ cải thiện

your Advanced vocabulary and grammar  at the same time. Let's get started.  

từ vựng và ngữ pháp Nâng cao của mình . Bắt đầu nào.

Our headline, the electric car  Revolution. Is it realistic or optimistic?

Tiêu đề của chúng tôi, cuộc cách mạng  ô tô điện. Nó thực tế hay lạc quan?

But first let's talk about Revolution. The  electric car revolution in this context,  

Nhưng trước tiên hãy nói về Cách mạng. Cuộc cách mạng ô tô điện trong bối cảnh này,

a revolution represents a very important  change. In the way people do things you're  

một cuộc cách mạng đại diện cho một sự thay đổi rất quan trọng. Theo cách mọi người làm mọi việc, bạn

probably familiar with the tech Revolution.  The technology Revolution which very much  

có thể đã quen thuộc với cuộc Cách mạng công nghệ. Cuộc cách mạng công nghệ đã

changed the way people do things.  So the electric car Revolution,  

thay đổi rất nhiều cách con người làm mọi việc. Vì vậy, Cuộc cách mạng ô tô điện,

a change from gas-powered vehicles to electric  vehicles, is it realistic? Realistic mean

một sự thay đổi từ phương tiện chạy bằng khí đốt sang phương tiện chạy bằng điện, có thực tế không? Ý nghĩa thực tế

Not it is likely to happen.  So I'll write that likely  

Không phải nó có khả năng xảy ra. Vì vậy, tôi sẽ viết điều đó có thể

to happen or optimistic. Generally optimistic  is considered a positive but in this case it's  

xảy ra hoặc lạc quan. Nói chung, lạc quan được coi là tích cực nhưng trong trường hợp này, nó còn

more of a - because they're saying, oh is  it optimistic meaning it's overly hopeful,  

hơn thế nữa - bởi vì họ đang nói, ồ, lạc quan có nghĩa là nó quá hy vọng, thật

overly hopeful, to be honest  I feel like they should have

quá hy vọng, thành thật mà nói, tôi cảm thấy như họ nên

Said, is it realistic or overly optimistic,  or too optimistic? Because when you add two  

Nói, nó thực tế hay quá lạc quan , hay quá lạc quan? Bởi vì khi bạn thêm hai

in front of a word, it can make a  positive word - but in this case,  

trước một từ, nó có thể tạo thành một từ tích cực - nhưng trong trường hợp này,

without the overly or to, to me the word,  optimistic sounds positive. But I know based  

đối với tôi, không có từ overly hoặc to, lạc quan nghe có vẻ tích cực. Nhưng tôi biết   dựa

on the context that they actually want it to be  - too optimistic, which means it's too hopeful.

trên bối cảnh mà họ thực sự muốn nó trở thành - quá lạc quan, có nghĩa là quá hy vọng.

Be hopeful, for example.

Hãy hy vọng chẳng hạn.

you could say it's overly  optimistic to think, we'll

bạn có thể nói rằng quá lạc quan khi nghĩ rằng, chúng ta sẽ

Live on Mars in 10 years  

sống trên sao Hỏa sau 10 năm nữa,

so it's saying that this is too hopeful,  it's not likely, it's not realistic.

vì vậy có nghĩa là điều này quá hy vọng, không có khả năng xảy ra, không thực tế.

So what do you think? Do you think the electric  car Revolution, the change from gas-powered  

Vậy bạn nghĩ như thế nào? Bạn có nghĩ đến Cuộc cách mạng xe điện, sự thay đổi từ xe chạy bằng xăng

vehicles to electric vehicles? Is that realistic  or optimistic overly optimistic, too optimistic.  

sang xe điện không? Điều đó có thực tế hay lạc quan lạc quan thái quá, lạc quan thái quá.

Pull your answer in the comments put realistic or  overly too optimistic. I'd be interested to know  

Kéo câu trả lời của bạn trong các nhận xét đặt thực tế hoặc quá lạc quan. Tôi rất muốn biết

what you think. Let's continue governments  and motor manufacturers. A manufacturer

suy nghĩ của bạn. Hãy tiếp tục các chính phủ và các nhà sản xuất động cơ. Nhà sản xuất

Is a company that makes whatever it is  when this case is motor manufacturers  

Là công ty sản xuất bất cứ thứ gì trong trường hợp này là nhà sản xuất động

manufacturer hours. So notice we have  this awkward double our because here  

cơ   giờ của nhà sản xuất. Vì vậy, hãy lưu ý rằng chúng ta có sự khó xử này tăng gấp đôi vì ở đây

I have manufacture manufacture. For  example, you can use this as a verb  

tôi có sản xuất chế tạo. Ví dụ: bạn có thể sử dụng điều này như một động từ

GM. Manufactures, fridges. So notice this, our  manufacturers, but I could also say GM is a

GM. Sản xuất, tủ lạnh. Vì vậy, hãy lưu ý điều này, các nhà sản xuất của chúng tôi, nhưng tôi cũng có thể nói GM là

Manufacturer manufacturer, or manufacturer.  That's a tricky pronunciation, manufacturer.  

nhà sản xuất hoặc nhà sản xuất của Nhà sản xuất. Đó là một cách phát âm khó, nhà sản xuất.

If you want to avoid this, you can always  say, GM manufacturers, fridges to avoid that  

Nếu muốn tránh điều này, bạn luôn có thể nói, các nhà sản xuất GM, tủ lạnh để tránh điều đó

governments and motor manufacturers around  

chính phủ và các nhà sản xuất động cơ trên khắp

the world are throwing money and resources  into the development of electric vehicles.

thế giới đang đổ tiền và tài nguyên vào việc phát triển xe điện.

It's notice the pronunciation  vehicle vehicle vehicle. Of course,  

Đó là thông báo cách phát âm xe xe xe. Tất nhiên,

a vehicle is a term that includes different  types of machines. With motors, for example,  

phương tiện là một thuật ngữ bao gồm các loại máy móc khác nhau. Ví dụ với động cơ,

cars, Vans trucks, SUVs they are vehicles vehicles

ô tô, xe tải Vans, SUV giờ đây chúng là phương tiện phương tiện

now, when they see governments  are throwing money and resources,  

, khi họ thấy chính phủ đang vung tiền và nguồn lực,

it means they're spending it  very freely, spending it freely,

có nghĩa là họ đang tiêu xài rất thoải mái, tiêu xài thoải mái,

Spending freely. So it implies they're spending  a lot of money. Now we do have one expression  

tiêu xài thoải mái. Vì vậy, điều đó có nghĩa là họ đang chi rất nhiều tiền. Giờ đây, chúng ta có một cách diễn đạt

that is more of a negative that uses this  don't throw your money away, don't throw your  

tiêu cực hơn khi sử dụng cụm từ này đừng vứt tiền của bạn đi, đừng vứt tiền của bạn

money away. This is used to say, don't spend  your money so freely that you don't have any

đi. Điều này được sử dụng để nói rằng, đừng tiêu tiền của bạn một cách tự do đến mức bạn không còn lại

Left and we common Lee include a  specific time that you would do  

đồng nào và chúng tôi thường Lee đưa ra một thời gian cụ thể mà bạn sẽ làm việc

this. Don't throw your money away at the  casino because when you go to a casino,  

này. Đừng ném tiền của bạn vào sòng bạc vì khi bạn đến sòng bạc,

what do people do? They throw money at the slot  machines, or they throw money at the poker table,  

mọi người sẽ làm gì? Họ ném tiền vào máy đánh bạc hoặc ném tiền vào bàn đánh bài,

which means they spend their money freely,  but if someone gives you advice and says,  

có nghĩa là họ tiêu tiền thoải mái, nhưng nếu ai đó cho bạn lời khuyên và nói rằng,

don't throw your money away. They're  advising you not to spend your money, so,

đừng ném tiền của bạn đi. Họ khuyên bạn không nên tiêu tiền của mình, vì vậy, hãy

Freely.

cứ thoải mái.

So governments are throwing money and resources  into the development of electric vehicles. But  

Vì vậy, các chính phủ đang đổ tiền và nguồn lực vào việc phát triển xe điện. Nhưng

can electric power really replace the internal  combustion engine. The internal combustion  

điện có thể thực sự thay thế động cơ đốt trong.

engine is just the type of engine that's used  on gas, powered vehicles. You don't really  

Động cơ đốt trong   chỉ là loại động cơ được sử dụng trên xe chạy bằng khí đốt. Bạn không thực sự

need to use this. You can just refer to it as a  vehicle before the middle of the century. Maybe

cần phải sử dụng cái này. Bạn chỉ có thể gọi nó là phương tiện trước giữa thế kỷ. Có lẽ

It can, but this is, by no means certain. So  again, if you didn't answer before, what do  

Nó có thể, nhưng điều này không có nghĩa là chắc chắn. Vì vậy , một lần nữa, nếu bạn không trả lời trước,

you think, can electric vehicles? Replace gas,  powered vehicles. Can electric vehicles. Replace  

bạn nghĩ sao, xe điện có thể? Thay gas, xe trợ lực. Có thể xe điện. Thay thế

the internal combustion engine, which is found on  all gas, powered vehicles. You can put realistic  

động cơ đốt trong, được tìm thấy trên tất cả các loại xe chạy bằng khí đốt. Bạn có thể đưa ra

or optimistic in the comments and I have made all  the notes available in a free lesson PDF. So you

những nhận xét thực tế hoặc lạc quan và tôi đã cung cấp tất cả các ghi chú trong một bài học PDF miễn phí. Vì vậy, bạn hãy

Look in the description for the link to download  this free lesson, PDF. Let's continue on  

xem phần mô tả để biết liên kết tải xuống bài học PDF miễn phí này. Hãy tiếp tục về

electric vehicles. Have arrived.  Notice the use of the present,  

xe điện. Đã đến nơi. Lưu ý cách sử dụng của thì hiện tại

perfect. This is because it's a past action.  Electric vehicles are currently on the market,  

hoàn thành. Điều này là do nó là một hành động trong quá khứ. Xe điện hiện đang có mặt trên thị trường

so they're not arriving in a  future context. They have arrived,  

vì vậy chúng sẽ không xuất hiện trong bối cảnh tương lai. Họ đã đến,   đó

is it past action but there's a connection  to the present that connection is now

là hành động trong quá khứ nhưng có mối liên hệ với hiện tại mối liên hệ đó hiện tại

Now, you can buy an electric vehicle, you can  replace your gas powered vehicle. Your internal  

Bây giờ, bạn có thể mua một chiếc xe điện, bạn có thể thay thế chiếc xe chạy bằng khí đốt của mình.

combustion engine vehicle with an electric  vehicle. Is that a change that you're going to  

Xe động cơ đốt trong của bạn với xe điện. Đó có phải là một sự thay đổi mà bạn sẽ

do? Are you going to replace one for the other?  So have arrived. This is the present. Perfect.

làm phải không? Bạn sẽ thay thế cái này cho cái kia? Vậy là đã đến nơi. Đây là hiện tại. Hoàn hảo.

And is a past action with a present consequence,  with technology, led by Tesla and all of the  

Và là một hành động trong quá khứ với một hệ quả hiện tại, với công nghệ, dẫn đầu là Tesla và tất cả

world's major car manufacturers. Remember, that  errors another chance to practice. I'll read  

các nhà sản xuất ô tô lớn trên thế giới. Hãy nhớ rằng, lỗi đó có cơ hội khác để thực hành. Tôi sẽ đọc

that again, and all of the world's major  car manufacturers following along behind,  

lại   câu đó và tất cả các nhà sản xuất ô tô  lớn trên thế giới đều theo sau,

when you follow along behind, it means

khi bạn theo sau, điều đó có nghĩa là

One car manufacturer.

Một nhà sản xuất ô tô.

Minx the change and then the other car  manufacturers start making that seem  

Làm giảm sự thay đổi và sau đó các nhà sản xuất ô tô khác bắt đầu làm cho điều đó dường như

change. So follow along behind, we also have  a common expression with other manufacturers  

thay đổi. Vì vậy, theo sau, chúng tôi cũng có một cách diễn đạt chung với các nhà sản xuất khác   làm

following suit following suit and it means  the same thing I do this. So then my friend  

theo làm theo và có nghĩa là giống như tôi làm điều này. Vì vậy, sau đó bạn tôi cũng

does it as well. She follows suit electric  vehicles are now a common sight on the roads of

làm như vậy. Cô ấy bắt chước xe điện hiện là hình ảnh phổ biến trên đường phố của

Most developed countries. So what about in your  country? Do you see a lot of electric vehicles  

hầu hết các quốc gia phát triển. Vậy còn ở quốc gia của bạn thì sao ? Bạn có thấy nhiều xe điện

in Canada? I see more and more electric vehicles.  I remember five years ago, it was very rare to see  

ở Canada không? Tôi thấy ngày càng có nhiều xe điện. Tôi nhớ cách đây 5 năm, rất hiếm khi thấy

a Tesla. Now, I would say one out of ten cars  are electric vehicles. That's just a complete  

một chiếc Tesla. Bây giờ, tôi muốn nói rằng cứ mười chiếc ô tô thì có một chiếc là xe điện. Đó hoàn toàn chỉ là

guess. I do not know if that's accurate,  but that's just based on when I'm driving.

phỏng đoán  . Tôi không biết điều đó có chính xác không, nhưng điều đó chỉ dựa trên thời điểm tôi đang lái xe.

Iving, there's one, there's one, there's  one, it's very common almost every parking  

Iving, có một, có một, có một, nó rất phổ biến ở hầu hết mọi

lot. Now has electric charging stations for  electric cars to charge. So what about in  

bãi đậu xe. Hiện đã có các trạm sạc điện để sạc ô tô điện. Vậy còn ở

your country? What's the situation?  Share that in the comments as well?

đất nước của bạn thì sao? Tình hình thế nào? Chia sẻ điều đó trong các ý kiến ​​là tốt?

Yeah, it the situation in last developed  countries is rather different. Let's talk  

Vâng, đó là tình hình ở các nước phát triển chậm hơn khá khác nhau. Hãy nói

about this use of yet yet. This is  a conjunction and it's used to show  

về việc sử dụng chưa. Đây là một từ kết hợp và nó được sử dụng để chỉ ra

a contrast. The contrast is in developed  countries. Electric cars are very common  

một sự tương phản. Sự tương phản là ở các nước phát triển. Ô tô điện rất phổ biến

in less developed countries. They're not very  common, so we have a contrasting situation. I

ở các nước kém phát triển. Chúng không phổ biến lắm, vì vậy chúng tôi có một tình huống tương phản. Tôi

I can combine those ideas with the word yet  it's similar to however or but however, this  

Tôi có thể kết hợp những ý đó với từ yet nó tương tự như từtuy nhiên hoặc nhưng tuy nhiên,

situation in less developed countries. But the  situation and less developed countries. However,  

tình trạng này ở các nước kém phát triển. Nhưng tình hình và các nước kém phát triển. Tuy nhiên,

sounds quite formal, but sounds less  formal and then yeah it sounds both  

nghe có vẻ khá trang trọng, nhưng nghe có vẻ ít trang trọng hơn và vâng, nghe có vẻ vừa

formal and informal. It doesn't, it's more in  the middle. I would say yet the situation in

trang trọng vừa không trang trọng. Nó không, nó nằm ở giữa hơn. Tôi có thể nói rằng tình hình ở

less developed countries is rather different  rather is used as an adverb to show that it's  

các quốc gia kém phát triển khá khác biệt thay vì được sử dụng như một trạng từ để chỉ ra rằng nó

more different so we have in less developed  countries. The situation is different,  

khác hơn so với những quốc gia kém phát triển hơn. Tình hình là khác,

it's rather different. So I'm increasing the  amount of difference between them so I could say,

nó khá khác. Vì vậy, tôi đang gia tăng sự khác biệt giữa chúng để có thể nói rằng

I'm tired.

tôi mệt mỏi.

Or I could say I'm rather tired, when I add rather  it increases the amount that I am tired. It sounds  

Hoặc tôi có thể nói tôi khá mệt mỏi, khi tôi thêm instead nó sẽ làm tăng mức độ mệt mỏi của tôi. Nghe có vẻ

stronger. The only African country to have  started the change to electric vehicles is South  

mạnh mẽ hơn. Quốc gia châu Phi duy nhất đã bắt đầu chuyển đổi sang xe điện là Nam   Châu

Africa and even their electric vehicles still  account for less than 0.01 percent of the total.

Phi và thậm chí xe điện của họ vẫn chiếm chưa đến 0,01 phần trăm trong tổng số.

Total number of cars on the roads. Notice how  I said this number 0.01%. Now, when something  

Tổng số ô tô trên đường. Lưu ý cách tôi nói con số này 0,01%. Bây giờ, khi một cái gì đó

accounts for something, it means it makes up  that amount for example, Spanish speakers,  

chiếm một cái gì đó, thì điều đó có nghĩa là nó chiếm số lượng đó, ví dụ: những người nói tiếng Tây Ban Nha,

people who speak Spanish, Spanish speakers account  for 50% of my audience. I have no idea if this.

những người nói tiếng Tây Ban Nha, những người nói tiếng Tây Ban Nha chiếm 50% khán giả của tôi. Tôi không biết nếu điều này.

Is true said another way 50% of my audience  is Spanish speakers. I use the verb is because  

Nói cách khác, đúng là 50% khán giả của tôi là người nói tiếng Tây Ban Nha. Tôi sử dụng động từ là vì

audience is a collective noun and is conjugated  as singular. So notice the sentence structure,  

khán giả là một danh từ tập hợp và được chia động từ ở dạng số ít. Vì vậy, hãy chú ý đến cấu trúc câu,

you have something and then you have to account  for account is a verb. So if it's a past,  

you have something and then you have to account vì account là một động từ. Vì vậy, nếu đó là quá khứ,

maybe last year, Spanish speakers accounted for,

có thể là năm ngoái, những người nói tiếng Tây Ban Nha chiếm

80% of my audience. So this is a verb. You  conjugate it accounted for then you have a  

80% khán giả của tôi. Vì vậy, đây là một động từ. Bạn liên hợp nó chiếm thì bạn có

number fifty percent 10% 25% and then of  and then whatever the total is in South  

số   năm mươi phần trăm 10% 25% và sau đó của và sau đó bất kể tổng số là ở Nam

America. This situation is better  with all Latin American countries,  

Mỹ. Tình hình này sẽ tốt hơn với tất cả các quốc gia Mỹ Latinh,

beginning to move towards electric vehicles,  particularly Columbia winch in 2020. How

bắt đầu chuyển sang sử dụng xe điện, đặc biệt là Columbia tời vào năm 2020. Như thế nào

Third of the continents Total Electric Car Fleet.  Now, if you're from South America, you probably  

Thứ ba của lục địa Tổng số xe điện. Bây giờ, nếu bạn đến từ Nam Mỹ, bạn có thể

realize that the author of this article spelled  Colombia wrong. This is a common mistake that  

nhận ra rằng tác giả của bài viết này đã đánh vần sai Colombia. Đây là một lỗi phổ biến mà

Americans make because we have a lot of places  and companies with the spelling you Columbia but  

Người Mỹ mắc phải vì chúng tôi có rất nhiều địa điểm và công ty có cách đánh vần là bạn Columbia nhưng   lại được

is pronounced the exact same way. I did not  write this article. This was not my mistake.

phát âm giống hệt nhau. Tôi không viết bài này. Đây không phải là sai lầm của tôi.

I've been to Colombia. I know how to  spell it Colombia Colombia is with a know,  

Tôi đã đến Colombia. Tôi biết cách đánh vần từ Colombia Colombia là một từ biết,

but the pronunciation is exactly the same but  unfortunately for people who live in Columbia,  

nhưng cách phát âm hoàn toàn giống nhau nhưng thật không may cho những người sống ở Columbia,

this is a mistake that native  speakers make quite frequently  

đây là một lỗi mà người bản xứ mắc phải khá thường xuyên

particularly Columbia notice particularly.  So we're highlighting Columbia.  

đặc biệt là người Colombia đặc biệt chú ý. Vì vậy, chúng tôi đang làm nổi bật Columbia.

Here's a car example, I love  all luxury car manufacturers.

Đây là một ví dụ về ô tô, tôi yêu thích tất cả các nhà sản xuất ô tô hạng sang.

I included this just so you can practice  that pronunciation. I love all luxury  

Tôi bao gồm điều này chỉ để bạn có thể thực hành cách phát âm đó. Tôi yêu thích tất cả

car manufacturers particularly Audi so  I'm highlighting Audi I'm giving more  

các nhà sản xuất ô tô hạng sang, đặc biệt là Audi, vì vậy, tôi muốn nhấn mạnh đến Audi. Tôi đang dành nhiều

attention to Audi even though all the luxury  car manufacturers are represented. So all South  

sự chú ý hơn cho Audi mặc dù tất cả các nhà sản xuất ô tô hạng sang đều có đại diện. Vì vậy, tất cả

American countries are represented but Colombia  with an O is highlighted because they said

các quốc gia Nam Mỹ đều được đại diện nhưng Colombia có chữ O được tô sáng vì họ cho biết

Ticularly Columbia which in 2020, had a third  of the continents Total Electric Car Fleet.  

Đặc biệt là Columbia, vào năm 2020, có một phần ba tổng số đội xe điện của lục địa.

Let's take a look at Fleet. This  is a noun and it's specifically  

Chúng ta hãy xem Hạm đội. Đây là một danh từ và nó được

used with vehicles. Our company has a  fleet of 200 luxury Vehicles. A fleet  

sử dụng cụ thể với các phương tiện. Công ty chúng tôi có một đội gồm 200 Xe hạng sang. Một đội xe

simply represents the total number  of vehicles controlled by a company.

chỉ đại diện cho tổng số xe do một công ty kiểm soát.

Any. Now, it could also be controlled by the  

Bất kì. Bây giờ, nó cũng có thể được kiểm soát bởi

organization. The Army has a fleet  of Tanks a fleet of planes as well,  

tổ chức. Quân đội có một hạm đội Xe tăng và một hạm đội máy bay,

so it's the total number of Tanks or planes  that the army or government controls.

vì vậy đó là tổng số Xe tăng hoặc máy bay mà quân đội hoặc chính phủ kiểm soát.

Let's continue on in Russia, the wealthy are  investing in imported electric vehicles. So  

Hãy tiếp tục ở Nga, những người giàu có đang đầu tư vào xe điện nhập khẩu. Vì vậy

you invest in something you could say and  hopefully you will if you agree with me,  

bạn đầu tư vào điều gì đó mà bạn có thể nói và hy vọng bạn sẽ làm được nếu bạn đồng ý với tôi,

it's a wise decision to invest  in improving your English skills.  

đó là một quyết định sáng suốt khi đầu tư vào việc cải thiện các kỹ năng tiếng Anh của bạn.

You're investing in improving your  English skills, right now, you're in

Bạn đang đầu tư vào việc cải thiện các kỹ năng tiếng Anh của mình, ngay bây giờ, bạn đang

Investing your time your attention. It's  a wise decision to invest in. Notice my  

đầu tư thời gian vào sự chú ý của mình. Đó là một quyết định khôn ngoan để đầu tư. Hãy lưu ý

preposition in invest in now, you  invest in something, you can say,  

giới từ đầu tư của tôi bây giờ, bạn đầu tư vào một cái gì đó, bạn có thể nói,

invest in your English skills, but you  can also invest in doing something. So,  

đầu tư vào các kỹ năng tiếng Anh của bạn, nhưng bạn cũng có thể đầu tư vào làm một cái gì đó. Vì vậy,

in this case, you need a verb and that verb  needs to be an ing verb, invest in improving.

trong trường hợp này, bạn cần một động từ và động từ đó phải là một động từ ở đuôi, hãy đầu tư để cải thiện.

Roofing your English skills in Russia.  The wealthy are investing in importing,  

Nâng cao kỹ năng tiếng Anh của bạn ở Nga. Những người giàu có đang đầu tư vào nhập khẩu,

electric cars. But no electric cars are yet  manufactured locally. So here we have the  

ô tô điện. Tuy nhiên, chưa có ô tô điện nào được sản xuất trong nước. Vì vậy, ở đây chúng tôi có

Ed. So let's focus on the pronunciation.  I have my are manufactured and then I add  

Ed. Vì vậy, hãy tập trung vào cách phát âm. Tôi có của tôi được sản xuất và sau đó tôi thêm

a soft D manufactured, manufactured  are yet, manufactured locally in this

một chữ D mềm được sản xuất, được sản xuất chưa, được sản xuất tại địa phương trong

Case yet does not represent a contrast, it  doesn't represent however or but like we  

Trường hợp này nhưng không đại diện cho sự tương phản, nó không đại diện cho tuy nhiên hoặc nhưng giống như chúng ta   đã

saw before in this case, yet represents until  now. And we frequently use yet with the - and  

thấy trước đây trong trường hợp này, nhưng vẫn đại diện cho bây giờ . Và chúng ta thường dùng yet với - và

we commonly use this with the present perfect. I  haven't bought an electric vehicle yet, so this.

chúng ta thường dùng this với thì hiện tại hoàn thành. Tôi chưa mua một chiếc xe điện, vì vậy điều này.

Until now until now, but it's in the present  perfect because it's possible for me to buy  

Cho đến bây giờ cho đến bây giờ, nhưng ở hiện tại là hoàn hảo vì tôi có thể mua

an electric vehicle. So I could add, I  haven't bought an electric vehicle yet,  

một chiếc xe điện. Vì vậy, tôi có thể nói thêm rằng, tôi chưa mua một chiếc xe điện,

but I plan on buying one next year.  So notice I use but to add that  

nhưng tôi dự định mua một chiếc vào năm tới. Vì vậy, lưu ý rằng tôi sử dụng but để thêm

contrast. I haven't. I'm buying one.  I haven't bought one. I'm buying one.

độ tương phản đó. Tôi không có. Tôi đang mua một cái. Tôi đã không mua một cái. Tôi đang mua một cái.

So there's a contrast and I combine those two  sentences together with the conjunction yet. And  

Vì vậy, có một sự tương phản và tôi kết hợp hai câu đó với nhau bằng liên từ chưa. Và  hãy

remember, in this case, yet does not mean, but it  means until now while in India, the government is  

nhớ rằng, trong trường hợp này, chưa có nghĩa là, nhưng điều đó có nghĩa là cho đến bây giờ khi ở Ấn Độ, chính phủ đang

promoting the purchase of electric vehicles. With  tax exemptions, when you're exempt from something,  

khuyến khích mua xe điện. Với miễn thuế, khi bạn được miễn một thứ gì đó,

the verb exempt, it means you are not  subject to it. You don't have to do it.

động từ được miễn, có nghĩa là bạn không phải tuân theo điều đó. Bạn không cần phải làm điều đó.

So if there is a policy that everyone needs to  

Vì vậy, nếu có một chính sách mà mọi người cần phải

buy a certain shirt for work, a black shirt for  work but you're exempt from that policy. So all  

mua một chiếc áo sơ mi nhất định để đi làm, một chiếc áo sơ mi màu đen để đi làm nhưng bạn được miễn chính sách đó. Vì vậy, tất cả

of your co-workers need to buy a black shirt,  but you can wear a purple shirt or a white shirt  

đồng nghiệp của bạn cần phải mua áo sơ mi đen, nhưng bạn có thể mặc áo sơ mi tím hoặc áo sơ mi trắng

because you're exempt. Now, if you have a tax  exemption, it means you don't have to pay certain

vì bạn được miễn. Bây giờ, nếu bạn được miễn thuế, điều đó có nghĩa là bạn không phải trả một số

taxes and other incentive and incentive is  something Financial or some other benefit  

loại thuế nhất định và các ưu đãi khác và ưu đãi là một lợi ích Tài chính hoặc một số lợi ích khác

to try to encourage you to do something  that would be an incentive. So maybe the  

Cố gắng khuyến khích bạn làm điều gì đó sẽ là một ưu đãi. Vì vậy, có

incentive is that you get a rebate back. A  rebate is money back so if you paid 30,000  

thể động cơ là bạn được giảm giá lại. Khoản giảm giá là tiền hoàn lại, vì vậy nếu bạn đã trả 30.000

dollars for the car, maybe you get five  thousand dollars back. So that would be an

đô la cho chiếc xe, bạn có thể nhận lại được năm nghìn đô la. Vì vậy, đó sẽ là một

An incentive a rebate. So that's  money back after a purchase.

khuyến khích giảm giá. Vì vậy, đó là tiền hoàn lại sau khi mua hàng.

Let's continue. So, electric cars have  arrived, remember our present, perfect,  

Tiếp tục đi. Vì vậy, ô tô điện đã xuất hiện, hãy nhớ rằng hiện tại, hoàn hảo của chúng tôi,

and their share of the market is increasing  almost worldwide. So again in your country,  

và thị phần của chúng đang tăng lên gần như trên toàn thế giới. Vì vậy, một lần nữa ở quốc gia của bạn,

have you seen the share of electric vehicles in  the market increase over the years? Does this  

bạn có thấy thị phần của xe điện trên thị trường tăng lên trong những năm qua không? Do đó, điều này

mean therefore that the world is on track to phase  out the use of gas driven vehicles in less than

có nghĩa là thế giới đang đi đúng hướng để loại bỏ dần việc sử dụng các phương tiện chạy bằng khí đốt trong vòng chưa đầy

Thirty years, if you're on track  or on track to do something,  

30 năm nữa, nếu bạn đang đi đúng hướng hoặc đang đi đúng hướng để làm điều gì đó,

it means you're progressing towards your goal at  the expected rate. So let's say your goal is to

có nghĩa là bạn đang tiến tới mục tiêu của mình ở mức dự kiến tỷ lệ. Vì vậy, giả sử mục tiêu của bạn là

Buy an electric vehicle by 2025. So,  to do that, you need to save money,  

Mua một chiếc xe điện vào năm 2025. Vì vậy, để làm được điều đó, bạn cần tiết kiệm tiền,

okay? So every month you save one  thousand dollars, this is your goal.

được chứ? Vì vậy, mỗi tháng bạn tiết kiệm được một nghìn đô la, đây là mục tiêu của bạn.

And one year later, two years later, after  starting this goal, you can say, I'm on track to  

Và một năm sau, hai năm sau, sau khi bắt đầu mục tiêu này, bạn có thể nói, tôi đang trên đường để

achieve my goal or I'm on track to  buy the electric vehicle by 2020,  

đạt được mục tiêu của mình hoặc tôi đang trên đường để mua xe điện vào năm 2020,

or you can simply say, I'm on track. I'm  on track. So, if someone asked you, oh,  

hoặc bạn có thể nói đơn giản, tôi đang theo dõi. Tôi đang đi đúng hướng. Vì vậy, nếu ai đó hỏi bạn, ồ,

how's how's your progress? Are you getting closer  to that electric vehicle? You can say, yes.

tiến trình của bạn thế nào rồi? Bạn có đang tiến gần đến chiếc xe điện đó không? Bạn có thể nói, vâng.

Yep. I'm on track. I'm on track. You're  progressing towards your goal at the  

Chuẩn rồi. Tôi đang đi đúng hướng. Tôi đang đi đúng hướng. Bạn đang tiến tới mục tiêu của mình với

expected rate. So does that mean therefore that  the world is on track to phase out the use of gas  

tốc độ dự kiến. Vậy điều đó có nghĩa là thế giới đang trên đà loại bỏ dần việc sử dụng

driven vehicles in less than 30 years? So this  is the goal to phase out, gas driven Vehicles,  

các phương tiện chạy bằng khí đốt trong vòng chưa đầy 30 năm nữa? Vì vậy, đây là mục tiêu loại bỏ dần các Phương tiện chạy bằng khí đốt,

the internal combustion engine in less  than 30 years. So what does phase out?

động cơ đốt trong trong vòng chưa đầy 30 năm. Vậy phase out là gì?

Out mean, phase-out is a phrasal verb.  That means to gradually reduce something.

Out mean, phase-out là một cụm động từ. Điều đó có nghĩa là giảm dần một cái gì đó.

Until it is no longer used. So of course,  we're not going to go from driving,  

Cho đến khi nó không còn được sử dụng nữa. Vì vậy, tất nhiên, chúng ta sẽ không lái xe,

gas powered vehicles today and tomorrow  not driving gas-powered Vehicles. That's  

phương tiện chạy bằng khí đốt hôm nay và ngày mai, không lái phương tiện chạy bằng khí đốt. Điều đó

not realistic. Obviously. So what are  we going to do? Every year? We can  

không thực tế. Rõ ràng. Vậy chúng ta sẽ làm gì? Mỗi năm? Chúng ta có thể

increase the number of electric vehicles  on the market and decrease. The number of

tăng và giảm số lượng xe điện trên thị trường. Số lượng

Gas powered vehicles. So right  now, gas powered electric, but soon  

xe chạy bằng Gas. Vì vậy, ngay bây giờ, chạy bằng khí đốt, nhưng chẳng bao lâu nữa

is going to change, right? And eventually  gas powered, vehicles are not going to exist  

sẽ thay đổi, phải không? Và cuối cùng các phương tiện chạy bằng khí đốt sẽ không tồn tại

because they have been so gradually  reduced until they're no longer used,  

vì chúng đã bị giảm dần  cho đến khi không còn được sử dụng nữa,

that's to phase out. So do you think is realistic  to phase out the use of gas driven vehicles?

nghĩa là loại bỏ dần dần. Vậy theo bạn, việc loại bỏ dần việc sử dụng các phương tiện chạy bằng khí đốt có thực tế không?

In 30 years. So, 30 years from today  gas-powered Vehicles, don't exist.  

Trong 30 năm. Vì vậy, 30 năm kể từ ngày hôm nay Xe chạy bằng khí đốt sẽ không tồn tại.

Do you think that's possible? You can share that  in the comments as well. Now, that's the goal. So  

Bạn có nghĩ rằng điều đó là có thể? Bạn cũng có thể chia sẻ điều đó trong phần nhận xét. Bây giờ, đó là mục tiêu. Vậy

are they on track to achieve this goal? I don't  know. And does it mean that electric vehicles are  

họ có đang đi đúng hướng để đạt được mục tiêu này không? Tôi không biết. Và điều đó có nghĩa là xe điện là

the sustainable solution to our transport  needs for the second half of the century?

giải pháp bền vững cho nhu cầu vận chuyển của chúng ta trong nửa sau của thế kỷ?

Unfortunately, oh, unfortunately, I'm using this  word as an adverb to deliver disappointing news,  

Thật không may, ồ, thật không may, tôi đang sử dụng từ này như một trạng từ để đưa ra những tin tức đáng thất vọng,

because this sounds really positive especially  given the cost of gas every day. The cost of gas  

vì điều này nghe có vẻ thực sự tích cực, đặc biệt là với chi phí xăng hàng ngày. Chi phí xăng

is going up and up and the environmental  damage caused by gas powered vehicles.

ngày càng tăng và tác hại đến môi trường  do các phương tiện chạy bằng khí đốt gây ra.

Yes, it seems very positive that were  phasing out, gas, powered vehicles,  

Vâng, có vẻ như rất tích cực là loại bỏ dần xe chạy bằng khí đốt,

and phasing in electric vehicles.  But this article uses, unfortunately,  

và loại bỏ dần xe điện. Nhưng thật không may, bài báo này sử dụng

to deliver disappointing news because people  want this to happen. Well, some people,  

để đưa ra những tin tức đáng thất vọng vì mọi người muốn điều này xảy ra. Chà, một số người,

unfortunately, to the disappointment of some  people, notice how I changed some people,  

thật không may, trước sự thất vọng của một số người, hãy lưu ý cách tôi đã thay đổi một số người,

because if you just say, people want this  to happen, it sounds like everybody wants.

vì nếu bạn chỉ nói, mọi người muốn điều này xảy ra, thì có vẻ như mọi người đều muốn.

To happen. But I'm sure there are some  people who want to continue driving,  

Xảy ra. Nhưng tôi chắc chắn rằng có một số người muốn tiếp tục lái xe,  xe

gas, powered vehicles, some people who  don't want to use electric vehicles,  

ga, xe điện, một số người không muốn sử dụng xe điện,

right? So that's why we have to use some  people. Otherwise it sounds like all people.  

phải không? Vì vậy, đó là lý do tại sao chúng tôi phải sử dụng một số người. Nếu không thì nó giống như tất cả mọi người.

The answer to both of these questions has to  be no. And that's the end of the article so  

Câu trả lời cho cả hai câu hỏi này phải là không. Và đó là phần cuối của bài viết vì vậy

we don't know why the answer is. No.  But remember both of these questions

chúng tôi không biết tại sao câu trả lời là. Không. Nhưng hãy nhớ cả hai câu hỏi này

So what are the questions? The first  question is, are we on track to phase  

Vậy đó là những câu hỏi gì? Câu hỏi đầu tiên là, chúng ta có đang đi đúng hướng đến việc loại

out the use of gas driven, vehicles, and our  electric vehicles. This is Saint sustainable  

bỏ dần việc sử dụng các phương tiện chạy bằng khí đốt, và các phương tiện chạy bằng điện hay không. Đây là giải pháp bền vững của Saint

solution to our transport means those are the  two questions. Very interesting discussion  

cho các phương tiện giao thông của chúng tôi, đó là hai câu hỏi. câu hỏi thảo luận rất thú vị

questions. So you're more than welcome to  share your thoughts in the comment section.  

. Vì vậy, chúng tôi rất hoan nghênh bạn chia sẻ suy nghĩ của mình trong phần bình luận.

Now, what I'll do is, I will read this  article from start to finish and this

Bây giờ, những gì tôi sẽ làm là, tôi sẽ đọc bài báo này từ đầu đến cuối và tôi

I'm you can focus on my pronunciation,  

là bạn, bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi,

the electric car Revolution. Is it realistic or  optimistic governments, and motor manufacturers  

Cuộc cách mạng ô tô điện. Đó là các chính phủ thực tế hay lạc quan, và các nhà sản xuất động cơ

around the world are throwing money and  resources into the development of electric  

trên khắp thế giới đang đổ tiền và tài nguyên vào việc phát triển

vehicles. But can electric power really replace  the internal combustion engine before the middle  

xe điện. Nhưng năng lượng điện có thể thực sự thay thế động cơ đốt trong trước giữa

of the century, maybe it can but this is by no  means certain electric vehicles have arrived.

thế kỷ này không, có thể là có thể nhưng điều này không có nghĩa là một số phương tiện điện đã xuất hiện.

And with technology led by Tesla and all  of the world's major car manufacturers.  

Và với công nghệ dẫn đầu bởi Tesla và tất cả các nhà sản xuất ô tô lớn trên thế giới.

Following along behind electric vehicles,  are now a common sight on the roads of  

Đi sau xe điện, hiện là hình ảnh phổ biến trên đường của

most developed countries. Yet the situation in  less developed countries is rather different.  

hầu hết các quốc gia phát triển. Tuy nhiên, tình hình ở các nước kém phát triển hơn lại khác.

The only African country to have started  the change to electric vehicles is South  

Quốc gia châu Phi duy nhất đã bắt đầu chuyển sang sử dụng xe điện là Nam   Châu

Africa and even their electric vehicles still  account for less than 0.01 percent of the total.

Phi và thậm chí xe điện của họ vẫn chiếm chưa đến 0,01 phần trăm trong tổng số.

All number of cars on the roads in South  America. The situation is better with all  

Tất cả số lượng ô tô trên đường ở Nam Mỹ. Tình hình tốt hơn với tất cả

Latin American countries. Beginning  the move towards electric vehicles,  

các nước Mỹ Latinh. Bắt đầu  xu hướng hướng tới xe điện,

particularly Colombia, which in 2020. Had a  third of the continents Total Electric Car  

đặc biệt là Colombia, quốc gia vào năm 2020. Có một phần ba lục địa Tổng số xe điện   Hạm

Fleet in Russia. The wealthy are investing  in imported electric cars. But no electric  

đội ở Nga. Những người giàu có đang đầu tư vào ô tô điện nhập khẩu. Nhưng chưa có

cars are yet, manufactured locally. While  in India, the government is promoting the

ô tô điện nào được sản xuất trong nước. Trong khi ở Ấn Độ, chính phủ đang thúc đẩy việc sử dụng

Us of electric vehicles, with tax exemptions and  other incentives. So, electric cars have arrived  

xe điện của Hoa Kỳ, với các khoản miễn thuế và các ưu đãi khác. Vì vậy, ô tô điện đã xuất hiện

and their share of the market is increasing  almost worldwide. Does this mean therefore that  

và thị phần của chúng đang tăng lên gần như trên toàn thế giới. Do đó, điều này có nghĩa là

the world is on track to phase out the use of gas  driven vehicles in less than 30 years and doesn't  

thế giới đang trên đà loại bỏ dần việc sử dụng các phương tiện chạy bằng khí đốt trong vòng chưa đầy 30 năm và không có

mean that electric vehicles are the sustainable  solution to our transport needs for the second  

nghĩa là xe điện là giải pháp bền vững cho nhu cầu vận chuyển của chúng ta trong

half of the century? Unfortunately,  to the disappointment of some people.

nửa sau của thế kỷ? Thật không may, trước sự thất vọng của một số người.

The answer to both of these questions has  to be no. Did you enjoy this lesson? Well,  

Câu trả lời cho cả hai câu hỏi này phải là không. Bạn có thích bài học này không? Chà, vậy

then make sure you subscribe because I  create lessons like this every single  

thì hãy đảm bảo rằng bạn đăng ký vì tôi tạo các bài học như thế này mỗi

week and you can also get this free speaking  guide where I share six tips on how to speak  

tuần và bạn cũng có thể nhận hướng dẫn nói miễn phí này, nơi tôi chia sẻ sáu mẹo về cách nói

English fluently and confidently, you  can download it right here and in the  

tiếng Anh trôi chảy và tự tin. Bạn có thể tải xuống ngay tại đây và trong phần

description below and why don't you get  started with your next lesson right now?

mô tả   bên dưới và tại sao bạn không bắt đầu với bài học tiếp theo ngay bây giờ?