Reading Practice (Improve Your FLUENCY in English)

Welcome back to JForrest English, I'm  Jennifer. And today, I have a reading  

Bienvenue à JForrest English, je m'appelle Jennifer. Et aujourd'hui, j'ai une

practice lesson for you to help you improve  your pronunciation in English. This is an  

leçon de pratique de lecture pour vous aider à améliorer votre prononciation en anglais. Il s'agit d'un

advanced reading practice and will focus on  your pronunciation but you'll also improve  

exercice de lecture avancé qui se concentrera sur votre prononciation, mais vous améliorerez également

your Advanced vocabulary and grammar  at the same time. Let's get started.  

votre vocabulaire et votre grammaire avancés en même temps. Commençons.

Our headline, the electric car  Revolution. Is it realistic or optimistic?

Notre titre, la révolution de la voiture électrique . Est-ce réaliste ou optimiste ?

But first let's talk about Revolution. The  electric car revolution in this context,  

Mais d'abord parlons de Révolution. La révolution de la voiture électrique dans ce contexte,

a revolution represents a very important  change. In the way people do things you're  

une révolution représente un changement très important . Dans la façon dont les gens font les choses, vous

probably familiar with the tech Revolution.  The technology Revolution which very much  

connaissez probablement la révolution technologique. La révolution technologique qui a considérablement

changed the way people do things.  So the electric car Revolution,  

changé la façon dont les gens font les choses. Alors la révolution de la voiture électrique,

a change from gas-powered vehicles to electric  vehicles, is it realistic? Realistic mean

un passage des véhicules à essence aux véhicules électriques, est-elle réaliste ? Réaliste signifie

Not it is likely to happen.  So I'll write that likely  

Non, il est probable que cela se produise. J'écrirai donc que cela se

to happen or optimistic. Generally optimistic  is considered a positive but in this case it's  

produira probablement ou optimiste. Généralement, l'optimisme est considéré comme positif, mais dans ce cas, il s'agit

more of a - because they're saying, oh is  it optimistic meaning it's overly hopeful,  

plutôt d'un - parce qu'ils disent, oh est c'est optimiste, ce qui signifie qu'il est trop optimiste,

overly hopeful, to be honest  I feel like they should have

trop optimiste, pour être honnête , j'ai l'impression qu'ils auraient dû

Said, is it realistic or overly optimistic,  or too optimistic? Because when you add two  

dire, est-ce réaliste ou trop optimiste , ou trop optimiste ? Parce que lorsque vous ajoutez deux

in front of a word, it can make a  positive word - but in this case,  

devant un mot, cela peut faire un mot positif - mais dans ce cas,

without the overly or to, to me the word,  optimistic sounds positive. But I know based  

sans l'excès ou sans, pour moi le mot, optimiste semble positif. Mais je sais, d'

on the context that they actually want it to be  - too optimistic, which means it's too hopeful.

après le contexte, qu'ils veulent vraiment que ce soit - trop optimiste, ce qui signifie qu'il y a trop d'espoir.

Be hopeful, for example.

Ayez de l'espoir, par exemple.

you could say it's overly  optimistic to think, we'll

vous pourriez dire qu'il est trop optimiste de penser, nous

Live on Mars in 10 years  

vivrons sur Mars dans 10 ans

so it's saying that this is too hopeful,  it's not likely, it's not realistic.

So what do you think? Do you think the electric  car Revolution, the change from gas-powered  

Alors qu'est-ce que tu en penses? Pensez-vous à la révolution de la voiture électrique, au passage des

vehicles to electric vehicles? Is that realistic  or optimistic overly optimistic, too optimistic.  

véhicules à essence aux véhicules électriques ? Est-ce réaliste ou optimiste, trop optimiste, trop optimiste ?

Pull your answer in the comments put realistic or  overly too optimistic. I'd be interested to know  

Tirez votre réponse dans les commentaires réalistes ou trop trop optimistes. Je serais intéressé de savoir

what you think. Let's continue governments  and motor manufacturers. A manufacturer

ce que vous en pensez. Continuons les gouvernements et les constructeurs automobiles. Un constructeur

Is a company that makes whatever it is  when this case is motor manufacturers  

est une entreprise qui fabrique quoi que ce soit lorsque ce cas concerne

manufacturer hours. So notice we have  this awkward double our because here  

les heures de fabrication des fabricants de moteurs. Alors remarquez que nous avons ce double gênant parce qu'ici

I have manufacture manufacture. For  example, you can use this as a verb  

j'ai fabrication fabrication. Par exemple, vous pouvez l'utiliser comme verbe

GM. Manufactures, fridges. So notice this, our  manufacturers, but I could also say GM is a

GM. Fabriques, réfrigérateurs. Alors remarquez ceci, nos fabricants, mais je pourrais aussi dire que GM est un

Manufacturer manufacturer, or manufacturer.  That's a tricky pronunciation, manufacturer.  

fabricant ou un fabricant. C'est une prononciation délicate, fabricant.

If you want to avoid this, you can always  say, GM manufacturers, fridges to avoid that  

Si vous voulez éviter cela, vous pouvez toujours dire, les fabricants de GM, les réfrigérateurs pour éviter que

governments and motor manufacturers around  

les gouvernements et les constructeurs automobiles du

the world are throwing money and resources  into the development of electric vehicles.

monde entier n'injectent de l'argent et des ressources dans le développement de véhicules électriques.

It's notice the pronunciation  vehicle vehicle vehicle. Of course,  

Remarquez la prononciation véhicule véhicule véhicule. Bien entendu,

a vehicle is a term that includes different  types of machines. With motors, for example,  

un véhicule est un terme qui inclut différents types de machines. Avec les moteurs, par exemple,

cars, Vans trucks, SUVs they are vehicles vehicles

les voitures, les camionnettes, les camions, les SUV, ce sont

now, when they see governments  are throwing money and resources,  

maintenant des véhicules, quand ils voient que les gouvernements gaspillent de l'argent et des ressources,

it means they're spending it  very freely, spending it freely,

cela signifie qu'ils le dépensent très librement, le dépensent librement,

Spending freely. So it implies they're spending  a lot of money. Now we do have one expression  

Dépensent librement. Cela implique donc qu'ils dépensent beaucoup d'argent. Maintenant, nous avons une expression

that is more of a negative that uses this  don't throw your money away, don't throw your  

qui est plus négative et qui utilise ceci ne jetez pas votre argent, ne jetez pas votre

money away. This is used to say, don't spend  your money so freely that you don't have any

argent. Ceci est utilisé pour dire, ne dépensez pas votre argent si librement que vous n'en avez

Left and we common Lee include a  specific time that you would do  

plus et nous commun Lee incluons un moment précis où vous feriez

this. Don't throw your money away at the  casino because when you go to a casino,  

cela. Ne jetez pas votre argent au casino, car lorsque vous y allez,

what do people do? They throw money at the slot  machines, or they throw money at the poker table,  

que font les gens ? Ils jettent de l'argent sur les machines à sous , ou ils jettent de l'argent sur la table de poker,

which means they spend their money freely,  but if someone gives you advice and says,  

ce qui signifie qu'ils dépensent leur argent librement, mais si quelqu'un vous donne des conseils et dit,

don't throw your money away. They're  advising you not to spend your money, so,

ne jetez pas votre argent. Ils vous conseillent de ne pas dépenser votre argent, alors,

Freely.

librement.

So governments are throwing money and resources  into the development of electric vehicles. But  

Les gouvernements investissent donc de l'argent et des ressources dans le développement des véhicules électriques. Mais

can electric power really replace the internal  combustion engine. The internal combustion  

l'énergie électrique peut-elle vraiment remplacer le moteur à combustion interne ? Le moteur à combustion interne n'est

engine is just the type of engine that's used  on gas, powered vehicles. You don't really  

que le type de moteur utilisé sur les véhicules à essence. Vous n'avez pas vraiment

need to use this. You can just refer to it as a  vehicle before the middle of the century. Maybe

besoin de l'utiliser. Vous pouvez simplement vous y référer comme un véhicule avant le milieu du siècle. Peut-être que

It can, but this is, by no means certain. So  again, if you didn't answer before, what do  

c'est possible, mais ce n'est en aucun cas certain. Donc, encore une fois, si vous n'avez pas répondu avant, qu'en

you think, can electric vehicles? Replace gas,  powered vehicles. Can electric vehicles. Replace  

pensez-vous, les véhicules électriques peuvent-ils le faire ? Remplacez les véhicules à essence. Peut véhicules électriques. Remplacez

the internal combustion engine, which is found on  all gas, powered vehicles. You can put realistic  

le moteur à combustion interne, que l'on trouve sur tous les véhicules à essence. Vous pouvez mettre réaliste

or optimistic in the comments and I have made all  the notes available in a free lesson PDF. So you

ou optimiste dans les commentaires et j'ai rendu toutes les notes disponibles dans un PDF de cours gratuit. Donc, vous

Look in the description for the link to download  this free lesson, PDF. Let's continue on  

regardez dans la description le lien pour télécharger cette leçon gratuite, PDF. Continuons sur   les

electric vehicles. Have arrived.  Notice the use of the present,  

véhicules électriques. Est arrivé. Remarquez l'utilisation du présent,

perfect. This is because it's a past action.  Electric vehicles are currently on the market,  

parfait. C'est parce que c'est une action passée. Les véhicules électriques sont actuellement sur le marché,

so they're not arriving in a  future context. They have arrived,  

ils n'arrivent donc pas dans un futur contexte. Ils sont arrivés,

is it past action but there's a connection  to the present that connection is now

c'est du passé, mais il y a un lien avec le présent, ce lien est maintenant.

Now, you can buy an electric vehicle, you can  replace your gas powered vehicle. Your internal  

Maintenant, vous pouvez acheter un véhicule électrique, vous pouvez remplacer votre véhicule à essence. Votre

combustion engine vehicle with an electric  vehicle. Is that a change that you're going to  

véhicule à moteur à combustion interne avec un véhicule électrique. Est-ce un changement que vous allez

do? Are you going to replace one for the other?  So have arrived. This is the present. Perfect.

effectuer  ? Allez-vous remplacer l'un par l'autre ? Alors sont arrivés. C'est le présent. Parfait.

And is a past action with a present consequence,  with technology, led by Tesla and all of the  

Et est une action passée avec une conséquence présente, avec la technologie, dirigée par Tesla et tous les

world's major car manufacturers. Remember, that  errors another chance to practice. I'll read  

principaux constructeurs automobiles du monde. N'oubliez pas que cela constitue une autre occasion de vous entraîner. Je vais relire

that again, and all of the world's major  car manufacturers following along behind,  

cela, et tous les principaux constructeurs automobiles mondiaux suivent derrière,

when you follow along behind, it means

lorsque vous suivez derrière, cela signifie

One car manufacturer.

un constructeur automobile.

Minx the change and then the other car  manufacturers start making that seem  

Minx le changement, puis les autres constructeurs automobiles commencent à faire en sorte que cela

change. So follow along behind, we also have  a common expression with other manufacturers  

change. Alors suivez-nous, nous avons également une expression commune avec d'autres fabricants

following suit following suit and it means  the same thing I do this. So then my friend  

suit suit suit suit et cela signifie la même chose que moi. Alors mon ami

does it as well. She follows suit electric  vehicles are now a common sight on the roads of

le fait aussi. Elle emboîte le pas, les véhicules électriques sont désormais monnaie courante sur les routes de la

Most developed countries. So what about in your  country? Do you see a lot of electric vehicles  

plupart des pays développés. Qu'en est-il dans votre pays ? Voyez-vous beaucoup de véhicules électriques

in Canada? I see more and more electric vehicles.  I remember five years ago, it was very rare to see  

au Canada ? Je vois de plus en plus de véhicules électriques. Je me souviens qu'il y a cinq ans, il était très rare de voir

a Tesla. Now, I would say one out of ten cars  are electric vehicles. That's just a complete  

une Tesla. Maintenant, je dirais qu'une voiture sur dix est un véhicule électrique. Ce n'est qu'une

guess. I do not know if that's accurate,  but that's just based on when I'm driving.

supposition complète. Je ne sais pas si c'est exact, mais c'est juste basé sur le moment où je conduis.

Iving, there's one, there's one, there's  one, it's very common almost every parking  

Iving, il y en a un, il y en a un, il y en a un, c'est très courant presque tous les parkings

lot. Now has electric charging stations for  electric cars to charge. So what about in  

. Dispose désormais de bornes de recharge électriques pour recharger les voitures électriques. Qu'en est-il dans

your country? What's the situation?  Share that in the comments as well?

votre pays ? Quelle est la situation ? Partagez-le également dans les commentaires?

Yeah, it the situation in last developed  countries is rather different. Let's talk  

Oui, la situation dans les derniers pays développés est plutôt différente. Parlons

about this use of yet yet. This is  a conjunction and it's used to show  

de cette utilisation de yet yet. Il s'agit d' une conjonction et elle est utilisée pour montrer

a contrast. The contrast is in developed  countries. Electric cars are very common  

un contraste. Le contraste est dans les pays développés. Les voitures électriques sont très courantes

in less developed countries. They're not very  common, so we have a contrasting situation. I

dans les pays moins développés. Ils ne sont pas très courants, nous avons donc une situation contrastée.

I can combine those ideas with the word yet  it's similar to however or but however, this  

Je peux combiner ces idées avec le mot pourtant c'est similaire à cependant ou mais cependant, cette

situation in less developed countries. But the  situation and less developed countries. However,  

situation dans les pays moins développés. Mais la situation et les pays moins développés. Cependant,

sounds quite formal, but sounds less  formal and then yeah it sounds both  

semble assez formel, mais semble moins formel et puis oui, cela semble à la fois

formal and informal. It doesn't, it's more in  the middle. I would say yet the situation in

formel et informel. Ce n'est pas le cas, c'est plutôt au milieu. Je dirais que la situation dans les

less developed countries is rather different  rather is used as an adverb to show that it's  

pays moins développés est plutôt différente plutôt est utilisé comme un adverbe pour montrer qu'il est

more different so we have in less developed  countries. The situation is different,  

plus différent que nous avons dans les pays moins développés . La situation est différente,

it's rather different. So I'm increasing the  amount of difference between them so I could say,

elle est plutôt différente. J'augmente donc la quantité de différence entre eux pour pouvoir dire,

I'm tired.

je suis fatigué.

Or I could say I'm rather tired, when I add rather  it increases the amount that I am tired. It sounds  

Ou je pourrais dire que je suis plutôt fatigué, quand j'ajoute plutôt cela augmente le degré de fatigue. Ça sonne

stronger. The only African country to have  started the change to electric vehicles is South  

plus fort. Le seul pays africain à avoir commencé le passage aux véhicules électriques est l'Afrique du Sud

Africa and even their electric vehicles still  account for less than 0.01 percent of the total.

et même leurs véhicules électriques représentent encore moins de 0,01 % du total.

Total number of cars on the roads. Notice how  I said this number 0.01%. Now, when something  

Nombre total de voitures sur les routes. Remarquez comment j'ai dit ce nombre 0,01 %. Maintenant, quand quelque chose

accounts for something, it means it makes up  that amount for example, Spanish speakers,  

compte pour quelque chose, cela signifie que cela représente ce montant, par exemple, les hispanophones,

people who speak Spanish, Spanish speakers account  for 50% of my audience. I have no idea if this.

les personnes qui parlent espagnol, les hispanophones représentent 50 % de mon audience. Je n'ai aucune idée si cela. Il

Is true said another way 50% of my audience  is Spanish speakers. I use the verb is because  

est vrai que 50 % de mon public est hispanophone. J'utilise le verbe is parce   que

audience is a collective noun and is conjugated  as singular. So notice the sentence structure,  

public est un nom collectif et qu'il se conjugue au singulier. Alors remarquez la structure de la phrase,

you have something and then you have to account  for account is a verb. So if it's a past,  

vous avez quelque chose et ensuite vous devez rendre compte car compte est un verbe. Donc, si c'est du passé,

maybe last year, Spanish speakers accounted for,

peut-être que l'année dernière, les hispanophones représentaient

80% of my audience. So this is a verb. You  conjugate it accounted for then you have a  

80 % de mon audience. C'est donc un verbe. Vous conjuguez cela représenté alors vous avez un

number fifty percent 10% 25% and then of  and then whatever the total is in South  

nombre cinquante pour cent 10 % 25 %, puis de et ensuite quel que soit le total en

America. This situation is better  with all Latin American countries,  

Amérique du Sud. Cette situation est meilleure avec tous les pays d'Amérique latine,

beginning to move towards electric vehicles,  particularly Columbia winch in 2020. How

commençant à s'orienter vers les véhicules électriques, en particulier Columbia treuil en 2020. Comment le

Third of the continents Total Electric Car Fleet.  Now, if you're from South America, you probably  

tiers du parc total de voitures électriques du continent. Maintenant, si vous venez d'Amérique du Sud, vous vous

realize that the author of this article spelled  Colombia wrong. This is a common mistake that  

rendez probablement compte que l'auteur de cet article a mal orthographié Colombie. C'est une erreur courante que

Americans make because we have a lot of places  and companies with the spelling you Columbia but  

les Américains commettent parce que nous avons beaucoup d'endroits et d'entreprises avec l'orthographe you Columbia mais

is pronounced the exact same way. I did not  write this article. This was not my mistake.

se prononce exactement de la même manière. Je n'ai pas écrit cet article. Ce n'était pas mon erreur.

I've been to Colombia. I know how to  spell it Colombia Colombia is with a know,  

J'ai été en Colombie. Je sais comment l'épeler Colombie La Colombie est avec un savoir,

but the pronunciation is exactly the same but  unfortunately for people who live in Columbia,  

mais la prononciation est exactement la même mais malheureusement pour les personnes qui vivent en Colombie,

this is a mistake that native  speakers make quite frequently  

c'est une erreur que les locuteurs natifs commettent assez fréquemment

particularly Columbia notice particularly.  So we're highlighting Columbia.  

en particulier la Colombie le remarque particulièrement. Nous mettons donc en avant Columbia.

Here's a car example, I love  all luxury car manufacturers.

Voici un exemple de voiture, j'aime tous les constructeurs de voitures de luxe.

I included this just so you can practice  that pronunciation. I love all luxury  

J'ai inclus ceci juste pour que vous puissiez pratiquer cette prononciation. J'aime tous les

car manufacturers particularly Audi so  I'm highlighting Audi I'm giving more  

constructeurs de voitures de luxe, en particulier Audi, donc je souligne Audi. J'accorde plus d'

attention to Audi even though all the luxury  car manufacturers are represented. So all South  

attention à Audi même si tous les constructeurs de voitures de luxe sont représentés. Ainsi, tous les

American countries are represented but Colombia  with an O is highlighted because they said

pays d'Amérique du Sud sont représentés, mais la Colombie avec un O est mise en surbrillance car ils ont dit en

Ticularly Columbia which in 2020, had a third  of the continents Total Electric Car Fleet.  

particulier la Colombie qui, en 2020, possédait un tiers du parc total de voitures électriques du continent.

Let's take a look at Fleet. This  is a noun and it's specifically  

Jetons un coup d'œil à la flotte. Ceci est un nom et il est spécifiquement

used with vehicles. Our company has a  fleet of 200 luxury Vehicles. A fleet  

utilisé avec les véhicules. Notre société dispose d'une flotte de 200 véhicules de luxe. Une flotte

simply represents the total number  of vehicles controlled by a company.

représente simplement le nombre total de véhicules contrôlés par une entreprise.

Any. Now, it could also be controlled by the  

N'importe quel. Désormais, il peut également être contrôlé par l'

organization. The Army has a fleet  of Tanks a fleet of planes as well,  

organisation. L'armée possède une flotte de chars et une flotte d'avions ;

so it's the total number of Tanks or planes  that the army or government controls.

c'est donc le nombre total de chars ou d'avions que l'armée ou le gouvernement contrôle.

Let's continue on in Russia, the wealthy are  investing in imported electric vehicles. So  

Continuons en Russie, les riches investissent dans des véhicules électriques importés. Donc

you invest in something you could say and  hopefully you will if you agree with me,  

vous investissez dans quelque chose que vous pourriez dire et j'espère que vous le ferez si vous êtes d'accord avec moi,

it's a wise decision to invest  in improving your English skills.  

c'est une sage décision d'investir dans l'amélioration de vos compétences en anglais.

You're investing in improving your  English skills, right now, you're in

Vous investissez dans l'amélioration de vos compétences en anglais, en ce moment, vous

Investing your time your attention. It's  a wise decision to invest in. Notice my  

investissez votre temps dans votre attention. C'est une sage décision d'investir. Remarquez ma

preposition in invest in now, you  invest in something, you can say,  

préposition dans investir maintenant, vous investissez dans quelque chose, vous pouvez dire,

invest in your English skills, but you  can also invest in doing something. So,  

investissez dans vos compétences en anglais, mais vous pouvez également investir dans quelque chose. Donc,

in this case, you need a verb and that verb  needs to be an ing verb, invest in improving.

dans ce cas, vous avez besoin d'un verbe et ce verbe doit être un verbe ing, investissez dans l'amélioration.

Roofing your English skills in Russia.  The wealthy are investing in importing,  

Renforcez vos compétences en anglais en Russie. Les riches investissent dans l'importation de

electric cars. But no electric cars are yet  manufactured locally. So here we have the  

voitures électriques. Mais aucune voiture électrique n'est encore fabriquée localement. Nous avons donc ici le

Ed. So let's focus on the pronunciation.  I have my are manufactured and then I add  

Ed. Concentrons-nous donc sur la prononciation. J'ai mon sont fabriqués et puis j'ajoute

a soft D manufactured, manufactured  are yet, manufactured locally in this

un soft D fabriqué, fabriqué sont encore, fabriqué localement dans ce

Case yet does not represent a contrast, it  doesn't represent however or but like we  

cas mais ne représente pas un contraste, il ne représente pas cependant ou mais comme nous  avons

saw before in this case, yet represents until  now. And we frequently use yet with the - and  

vu précédemment dans ce cas, mais représente jusqu'à maintenant . Et nous utilisons fréquemment le moment avec le - et

we commonly use this with the present perfect. I  haven't bought an electric vehicle yet, so this.

nous utilisons couramment ceci avec le présent parfait. Je n'ai pas encore acheté de véhicule électrique, alors voici.

Until now until now, but it's in the present  perfect because it's possible for me to buy  

Jusqu'à maintenant jusqu'à maintenant, mais c'est au présent parfait car il m'est possible d'acheter

an electric vehicle. So I could add, I  haven't bought an electric vehicle yet,  

un véhicule électrique. Je pourrais donc ajouter que je n'ai pas encore acheté de véhicule électrique,

but I plan on buying one next year.  So notice I use but to add that  

mais je prévois d'en acheter un l'année prochaine. Alors remarquez que j'utilise mais pour ajouter ce

contrast. I haven't. I'm buying one.  I haven't bought one. I'm buying one.

contraste. Je n'ai pas. J'en achète un. Je n'en ai pas acheté. J'en achète un. Il y

So there's a contrast and I combine those two  sentences together with the conjunction yet. And  

a donc un contraste et je combine ces deux phrases avec la conjonction encore. Et

remember, in this case, yet does not mean, but it  means until now while in India, the government is  

rappelez-vous, dans ce cas, cela ne signifie pas encore, mais cela signifie jusqu'à présent alors qu'en Inde, le gouvernement

promoting the purchase of electric vehicles. With  tax exemptions, when you're exempt from something,  

encourage l'achat de véhicules électriques. Avec les exonérations fiscales, lorsque vous êtes exonéré de quelque chose,

the verb exempt, it means you are not  subject to it. You don't have to do it.

le verbe exonérer, cela signifie que vous n'y êtes pas soumis. Vous n'avez pas à le faire.

So if there is a policy that everyone needs to  

Donc, s'il existe une politique selon laquelle tout le monde doit

buy a certain shirt for work, a black shirt for  work but you're exempt from that policy. So all  

acheter une certaine chemise pour le travail, une chemise noire pour le travail, mais vous êtes exempté de cette politique. Ainsi, tous

of your co-workers need to buy a black shirt,  but you can wear a purple shirt or a white shirt  

vos collègues doivent acheter une chemise noire, mais vous pouvez porter une chemise violette ou une chemise blanche

because you're exempt. Now, if you have a tax  exemption, it means you don't have to pay certain

car vous êtes exempté. Maintenant, si vous bénéficiez d'une exonération fiscale, cela signifie que vous n'avez pas à payer certaines

taxes and other incentive and incentive is  something Financial or some other benefit  

taxes et que d'autres incitations et incitations sont quelque chose Financière ou un autre avantage

to try to encourage you to do something  that would be an incentive. So maybe the  

pour essayer de vous encourager à faire quelque chose qui serait une incitation. Alors peut-être que l'

incentive is that you get a rebate back. A  rebate is money back so if you paid 30,000  

incitation est que vous obteniez un remboursement. Une remise est une remise en argent, donc si vous avez payé 30 000

dollars for the car, maybe you get five  thousand dollars back. So that would be an

$ pour la voiture, vous obtiendrez peut-être 5 000 $ en retour. Ce serait donc

An incentive a rebate. So that's  money back after a purchase.

une incitation, une remise. C'est donc de l' argent remboursé après un achat.

Let's continue. So, electric cars have  arrived, remember our present, perfect,  

Nous allons continuer. Ainsi, les voitures électriques sont arrivées, rappelez-vous notre présent, parfait,

and their share of the market is increasing  almost worldwide. So again in your country,  

et leur part de marché augmente presque dans le monde entier. Donc, encore une fois dans votre pays,

have you seen the share of electric vehicles in  the market increase over the years? Does this  

avez-vous vu la part des véhicules électriques sur le marché augmenter au fil des ans ? Cela

mean therefore that the world is on track to phase  out the use of gas driven vehicles in less than

signifie-t-il donc que le monde est sur la bonne voie pour éliminer progressivement l'utilisation des véhicules à essence en moins de

Thirty years, if you're on track  or on track to do something,  

trente ans, si vous êtes sur la bonne voie ou sur la bonne voie pour faire quelque chose,

it means you're progressing towards your goal at  the expected rate. So let's say your goal is to

cela signifie que vous progressez vers votre objectif au moment prévu taux. Supposons que votre objectif soit d'

Buy an electric vehicle by 2025. So,  to do that, you need to save money,  

acheter un véhicule électrique d'ici 2025. Donc, pour ce faire, vous devez économiser de l'argent,

okay? So every month you save one  thousand dollars, this is your goal.

d'accord ? Donc, chaque mois, vous économisez mille dollars, c'est votre objectif.

And one year later, two years later, after  starting this goal, you can say, I'm on track to  

Et un an plus tard, deux ans plus tard, après avoir commencé cet objectif, vous pouvez dire : je suis sur la bonne voie pour

achieve my goal or I'm on track to  buy the electric vehicle by 2020,  

atteindre mon objectif ou je suis sur la bonne voie pour acheter le véhicule électrique d'ici 2020,

or you can simply say, I'm on track. I'm  on track. So, if someone asked you, oh,  

ou vous pouvez simplement dire, je suis en piste. Je suis sur la bonne voie. Donc, si quelqu'un vous demande, oh,

how's how's your progress? Are you getting closer  to that electric vehicle? You can say, yes.

comment va votre progression ? Vous rapprochez-vous de ce véhicule électrique ? Vous pouvez dire oui.

Yep. I'm on track. I'm on track. You're  progressing towards your goal at the  

Ouais. Je suis sur la bonne voie. Je suis sur la bonne voie. Vous progressez vers votre objectif au

expected rate. So does that mean therefore that  the world is on track to phase out the use of gas  

rythme attendu. Cela signifie-t-il donc que le monde est sur la bonne voie pour éliminer progressivement l'utilisation des

driven vehicles in less than 30 years? So this  is the goal to phase out, gas driven Vehicles,  

véhicules à essence en moins de 30 ans ? C'est donc l'objectif d'éliminer progressivement, les véhicules à essence,

the internal combustion engine in less  than 30 years. So what does phase out?

le moteur à combustion interne en moins de 30 ans. Alors, qu'est-ce que l'élimination progressive ?

Out mean, phase-out is a phrasal verb.  That means to gradually reduce something.

Out signifie, phase-out est un verbe à particule. Cela signifie réduire progressivement quelque chose.

Until it is no longer used. So of course,  we're not going to go from driving,  

Jusqu'à ce qu'il ne soit plus utilisé. Alors bien sûr, nous n'allons pas passer de la conduite de

gas powered vehicles today and tomorrow  not driving gas-powered Vehicles. That's  

véhicules à essence aujourd'hui et demain à la conduite de véhicules à essence. Ce

not realistic. Obviously. So what are  we going to do? Every year? We can  

n'est pas réaliste. Évidemment. Alors qu'allons- nous faire? Chaque année? Nous pouvons

increase the number of electric vehicles  on the market and decrease. The number of

augmenter le nombre de véhicules électriques sur le marché et le diminuer. Le nombre de

Gas powered vehicles. So right  now, gas powered electric, but soon  

véhicules à essence. Alors en ce moment, l'électricité au gaz, mais bientôt

is going to change, right? And eventually  gas powered, vehicles are not going to exist  

va changer, n'est-ce pas ? Et à terme , les véhicules à essence n'existeront plus

because they have been so gradually  reduced until they're no longer used,  

car ils ont été si progressivement réduits jusqu'à ce qu'ils ne soient plus utilisés,

that's to phase out. So do you think is realistic  to phase out the use of gas driven vehicles?

c'est à éliminer. Pensez-vous qu'il soit réaliste d'éliminer progressivement l'utilisation des véhicules à essence ?

In 30 years. So, 30 years from today  gas-powered Vehicles, don't exist.  

Dans 30 ans. Donc, dans 30 ans, les véhicules à essence n'existent plus.

Do you think that's possible? You can share that  in the comments as well. Now, that's the goal. So  

Pensez-vous que c'est possible? Vous pouvez également le partager dans les commentaires. Maintenant, c'est le but. Alors

are they on track to achieve this goal? I don't  know. And does it mean that electric vehicles are  

sont-ils sur la bonne voie pour atteindre cet objectif ? Je ne sais pas. Et cela signifie-t-il que les véhicules électriques sont

the sustainable solution to our transport  needs for the second half of the century?

la solution durable à nos besoins de transport pour la seconde moitié du siècle ?

Unfortunately, oh, unfortunately, I'm using this  word as an adverb to deliver disappointing news,  

Malheureusement, oh, malheureusement, j'utilise ce mot comme un adverbe pour annoncer des nouvelles décevantes,

because this sounds really positive especially  given the cost of gas every day. The cost of gas  

parce que cela semble vraiment positif, surtout compte tenu du coût de l'essence tous les jours. Le coût de l'essence ne

is going up and up and the environmental  damage caused by gas powered vehicles.

cesse d'augmenter et les dommages environnementaux causés par les véhicules à essence.

Yes, it seems very positive that were  phasing out, gas, powered vehicles,  

Oui, il semble très positif que l'on supprime progressivement l'essence, les véhicules électriques

and phasing in electric vehicles.  But this article uses, unfortunately,  

et l'introduction progressive des véhicules électriques. Mais cet article utilise, malheureusement,

to deliver disappointing news because people  want this to happen. Well, some people,  

pour livrer des nouvelles décevantes parce que les gens veulent que cela se produise. Eh bien, certaines personnes,

unfortunately, to the disappointment of some  people, notice how I changed some people,  

malheureusement, à la déception de certaines personnes, remarquent comment j'ai changé certaines personnes,

because if you just say, people want this  to happen, it sounds like everybody wants.

parce que si vous dites simplement que les gens veulent que cela se produise, on dirait que tout le monde le veut. Se

To happen. But I'm sure there are some  people who want to continue driving,  

passer. Mais je suis sûr qu'il y a des personnes qui veulent continuer à conduire,

gas, powered vehicles, some people who  don't want to use electric vehicles,  

des véhicules à essence, à moteur, d'autres qui ne veulent pas utiliser de véhicules électriques,

right? So that's why we have to use some  people. Otherwise it sounds like all people.  

n'est-ce pas ? C'est pourquoi nous devons faire appel à certaines personnes. Sinon, ça ressemble à tout le monde.

The answer to both of these questions has to  be no. And that's the end of the article so  

La réponse à ces deux questions doit être non. Et c'est la fin de l'article donc

we don't know why the answer is. No.  But remember both of these questions

nous ne savons pas pourquoi la réponse est. Non. Mais souvenez-vous de ces deux questions.

So what are the questions? The first  question is, are we on track to phase  

Quelles sont donc les questions ? La première question est de savoir si nous sommes sur la bonne voie pour

out the use of gas driven, vehicles, and our  electric vehicles. This is Saint sustainable  

éliminer progressivement l'utilisation des véhicules à essence et de nos véhicules électriques. C'est la solution Saint durable

solution to our transport means those are the  two questions. Very interesting discussion  

à nos moyens de transport, ce sont les deux questions. Questions de discussion très intéressantes

questions. So you're more than welcome to  share your thoughts in the comment section.  

. Vous êtes donc plus que bienvenu pour partager vos réflexions dans la section des commentaires.

Now, what I'll do is, I will read this  article from start to finish and this

Maintenant, ce que je vais faire, c'est lire cet article du début à la fin et vous

I'm you can focus on my pronunciation,  

pouvez vous concentrer sur ma prononciation,

the electric car Revolution. Is it realistic or  optimistic governments, and motor manufacturers  

la révolution de la voiture électrique. Est-ce réaliste ou optimiste ? Les gouvernements et les constructeurs automobiles

around the world are throwing money and  resources into the development of electric  

du monde entier investissent de l'argent et des ressources dans le développement de

vehicles. But can electric power really replace  the internal combustion engine before the middle  

véhicules électriques. Mais l'énergie électrique peut-elle vraiment remplacer le moteur à combustion interne avant le milieu

of the century, maybe it can but this is by no  means certain electric vehicles have arrived.

du siècle, peut-être que oui, mais ce n'est en aucun cas certains véhicules électriques qui sont arrivés.

And with technology led by Tesla and all  of the world's major car manufacturers.  

Et avec la technologie dirigée par Tesla et tous les principaux constructeurs automobiles du monde.

Following along behind electric vehicles,  are now a common sight on the roads of  

Après les véhicules électriques, sont désormais monnaie courante sur les routes de  la

most developed countries. Yet the situation in  less developed countries is rather different.  

plupart des pays développés. Pourtant, la situation dans les pays moins développés est assez différente.

The only African country to have started  the change to electric vehicles is South  

Le seul pays africain à avoir commencé le passage aux véhicules électriques est l'Afrique du Sud

Africa and even their electric vehicles still  account for less than 0.01 percent of the total.

et même leurs véhicules électriques représentent encore moins de 0,01 % du total.

All number of cars on the roads in South  America. The situation is better with all  

Nombre total de voitures sur les routes d' Amérique du Sud. La situation est meilleure avec tous

Latin American countries. Beginning  the move towards electric vehicles,  

les pays d'Amérique latine. Commencer le mouvement vers les véhicules électriques,

particularly Colombia, which in 2020. Had a  third of the continents Total Electric Car  

en particulier la Colombie, qui en 2020. Avait un tiers du parc total de voitures électriques

Fleet in Russia. The wealthy are investing  in imported electric cars. But no electric  

du continent en Russie. Les riches investissent dans des voitures électriques importées. Mais aucune

cars are yet, manufactured locally. While  in India, the government is promoting the

voiture électrique n'est encore fabriquée localement. Alors qu'en Inde, le gouvernement promeut l'

Us of electric vehicles, with tax exemptions and  other incentives. So, electric cars have arrived  

utilisation des véhicules électriques, avec des exonérations fiscales et d'autres incitations. Ainsi, les voitures électriques sont arrivées

and their share of the market is increasing  almost worldwide. Does this mean therefore that  

et leur part de marché augmente presque dans le monde entier. Cela signifie-t-il donc que

the world is on track to phase out the use of gas  driven vehicles in less than 30 years and doesn't  

le monde est sur la bonne voie pour éliminer progressivement l'utilisation des véhicules à essence en moins de 30 ans et ne

mean that electric vehicles are the sustainable  solution to our transport needs for the second  

signifie-t-il pas que les véhicules électriques sont la solution durable à nos besoins de transport pour la seconde

half of the century? Unfortunately,  to the disappointment of some people.

moitié du siècle ? Malheureusement, à la déception de certaines personnes.

The answer to both of these questions has  to be no. Did you enjoy this lesson? Well,  

La réponse à ces deux questions doit être non. Avez-vous apprécié cette leçon? Eh bien,

then make sure you subscribe because I  create lessons like this every single  

alors assurez-vous de vous abonner car je crée des leçons comme celle-ci chaque

week and you can also get this free speaking  guide where I share six tips on how to speak  

semaine et vous pouvez également obtenir ce guide d'expression orale gratuit où je partage six conseils sur la façon de parler

English fluently and confidently, you  can download it right here and in the  

l'anglais couramment et en toute confiance, vous pouvez le télécharger ici et dans la

description below and why don't you get  started with your next lesson right now?

description ci-dessous et pourquoi ne pas commencer votre prochaine leçon dès maintenant ?