1 HOUR ENGLISH VOCABULARY LESSON - Learn Advanced English Vocabulary From Native Speakers!

15,388 views ・ 2023-03-20

JForrest English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Do you like listening to music? Well, in this lesson we're going to review the song lyrics
0
49
5471
Bạn có thích nghe nhạc không? Chà, trong bài học này, chúng ta sẽ ôn lại lời bài hát
00:05
to four different songs so you can learn a lot of natural vocabulary, Advanced grammar
1
5520
6721
của bốn bài hát khác nhau để bạn có thể học được nhiều từ vựng tự nhiên, ngữ pháp nâng cao
00:12
and even pronunciation in a really fun way. Let's get started with our first song. Welcome
2
12241
7039
và thậm chí cả cách phát âm một cách thực sự thú vị. Hãy bắt đầu với bài hát đầu tiên của chúng ta. Chào mừng bạn
00:19
to our song, a very popular older but very popular songs. So we'll go through the song
3
19280
9060
đến với bài hát của chúng tôi, một bài hát cũ nhưng rất nổi tiếng. Vì vậy, chúng ta sẽ cùng nhau xem qua bài hát
00:28
together and
4
28340
1349
00:29
I'll explain some of the most common vocabulary, so let's start right here. I heard that you're
5
29689
7471
tôi sẽ giải thích một số từ vựng phổ biến nhất, vì vậy hãy bắt đầu ngay tại đây. Tôi nghe nói rằng bạn đang
00:37
settled down settle down. This is a common phrasal verb to settle down means that you
6
37160
8750
ổn định ổn định. Đây là một cụm động từ phổ biến để ổn định có nghĩa là bạn
00:45
accept responsibility and you live a calmer life. This is generally a natural thing that
7
45910
9000
chấp nhận trách nhiệm và bạn sống một cuộc sống bình tĩnh hơn . Đây thường là một điều tự nhiên
00:54
happens when people are in their early 20s.
8
54910
4870
xảy ra khi mọi người ở độ tuổi 20.
00:59
Did 20, some people take longer to settle down. Some people take until they're 30, 35
9
59780
6970
Đã 20, một số người mất nhiều thời gian hơn để ổn định. Một số người phải mất đến 30, 35
01:06
40, or even later to settle down. Now, generally, when you settle down, you get married, you
10
66750
7770
40 hoặc thậm chí muộn hơn mới ổn định cuộc sống. Bây giờ, nói chung, khi bạn ổn định, bạn kết hôn, bạn
01:14
buy a house. You have kids. You find a stable job. All of these are the accept responsibility
11
74520
7430
mua một ngôi nhà. Bạn co con. Bạn tìm được một công việc ổn định. Tất cả những điều này là chấp nhận trách nhiệm
01:21
and live a Kamar life settle down. Now we use
12
81950
7760
và sống một cuộc sống ổn định của Kamar. Bây giờ chúng tôi sử dụng
01:29
Settle down in a different context, that's perhaps more common for your daily use, especially
13
89710
7880
Settle down trong một ngữ cảnh khác, điều đó có lẽ phổ biến hơn đối với việc sử dụng hàng ngày của bạn, đặc biệt là với tư cách
01:37
as a student in the classroom. Because notice this word here calm calmer when you settle
14
97590
8180
là học sinh trong lớp học. Vì chú ý từ này ở đây bình tĩnh hơn khi bạn ổn định
01:45
down, it is also used to tell everyone to calm down. So if you're in a classroom and
15
105770
8379
lại, nó cũng được dùng để bảo mọi người bình tĩnh lại. Vì vậy, nếu bạn đang ở trong một lớp học và
01:54
you're a teacher and all these students are just talking to each other, making a
16
114149
5691
bạn là một giáo viên và tất cả những học sinh này chỉ đang nói chuyện với nhau, gây ra
01:59
A lot of noise you would say settle down settle down so you're telling everyone to calm, calm
17
119840
7779
rất nhiều tiếng ồn, bạn sẽ nói ổn định ổn định, vì vậy bạn đang bảo mọi người bình tĩnh, bình
02:07
down. So it's also used in that context when a teacher or a parent, or even a boss might
18
127619
8831
tĩnh. Vì vậy, nó cũng được sử dụng trong bối cảnh đó khi giáo viên hoặc phụ huynh, hoặc thậm chí là ông chủ có thể
02:16
say everyone.
19
136450
3340
nói tất cả mọi người.
02:19
Settle down. And in this case, it's the same as the phrasal verb, calm down which simply
20
139790
7920
Ổn định. Và trong trường hợp này, nó cũng giống như cụm động từ, bình tĩnh
02:27
means to become calmer to become calmer notice for pronunciation. There's no l in this word
21
147710
8090
có nghĩa đơn giản là trở nên bình tĩnh hơn để thông báo về cách phát âm trở nên bình tĩnh hơn. Không có l trong từ này
02:35
is not call with an L know, is calm bomb, and notice the vowel, even it's a na Ang Ang
22
155800
11269
là không gọi với một L biết, là bình tĩnh bom, và chú ý đến nguyên âm, thậm chí nó là một na Ang Ang
02:47
calm, calm down.
23
167069
2140
bình tĩnh, bình tĩnh.
02:49
Calm down, I heard that you're settled down. So Adele heard that the person that she used
24
169209
10060
Bình tĩnh, tôi nghe nói rằng bạn đã ổn định. Vì vậy, Adele nghe nói rằng người mà cô ấy từng
02:59
to be in a romantic relationship with has now settled down. So he's probably married
25
179269
5951
có mối quan hệ lãng mạn hiện đã ổn định. Vì vậy, có lẽ anh ấy đã kết hôn với
03:05
someone else that you found a girl. Oh yes and you're married. Now so as we discuss,
26
185220
8820
người khác mà bạn đã tìm thấy một cô gái. Ồ vâng và bạn đã kết hôn. Bây giờ, khi chúng ta thảo luận,
03:14
this is an aspect of settling down which
27
194040
4369
đây là một khía cạnh của việc giải quyết ổn định
03:18
Which is finding a stable relationship.
28
198409
5220
Đó là tìm kiếm một mối quan hệ ổn định.
03:23
I heard that your dreams came true. Guess she gave you things. I didn't give to you.
29
203629
8560
Tôi nghe nói rằng ước mơ của bạn trở thành sự thật. Đoán cô ấy đã cho bạn những thứ. Tôi đã không đưa cho bạn.
03:32
So, Adele is saying, well, you chose this other woman to settle down with so likely
30
212189
8561
Vì vậy, Adele đang nói rằng, rất có thể bạn đã chọn người phụ nữ khác để ổn định cuộc sống
03:40
because she gave you things, maybe, love, attention, respect, whatever. Those things
31
220750
7160
vì cô ấy đã cho bạn nhiều thứ, có thể là tình yêu, sự quan tâm, sự tôn trọng, bất cứ thứ gì. Những thứ đó
03:47
were that, I didn't give you.
32
227910
4550
đã là, tôi đã không đưa cho bạn.
03:52
Now notice, it's guess, guess this is when you say, I guess because, of course adult
33
232460
7740
Bây giờ hãy để ý, đó là đoán, đoán đây là khi bạn nói, tôi đoán bởi vì, tất nhiên người lớn
04:00
doesn't know 100% for certain that. That's the reason that her ex-boyfriend chose to
34
240200
8920
không biết chắc chắn 100% về điều đó. Đó là lý do mà bạn trai cũ của cô ấy chọn
04:09
settle down with another woman instead of her, right? So she's using, I guess to say
35
249120
6750
ổn định cuộc sống với một người phụ nữ khác thay vì cô ấy, phải không? Vì vậy, cô ấy đang sử dụng, tôi đoán để nói rằng có
04:15
there's some doubt doubt.
36
255870
4230
một số nghi ngờ nghi ngờ. Sự không
04:20
Uncertainty not 100% certain. This subject is missing hair. This is commonly done in
37
260100
9650
chắc chắn không chắc chắn 100%. Chủ đề này bị thiếu tóc. Điều này thường được thực hiện trong
04:29
spoken English instead of saying I guess you can just say guess guess she gave you things
38
269750
7400
tiếng Anh nói thay vì nói tôi đoán bạn chỉ có thể nói đoán đoán cô ấy đã cho bạn những thứ
04:37
I guess. She's
39
277150
6230
tôi đoán. Cô ấy
04:43
Late because she missed her bus. Okay, so you might be discussing why a co-worker is
40
283380
8550
trễ vì cô ấy lỡ xe buýt. Được rồi, vì vậy bạn có thể đang thảo luận tại sao một đồng nghiệp là
04:51
Leo, I guess she's late because she missed her bus. You can also get rid of this part,
41
291930
4640
Leo, tôi đoán cô ấy đến muộn vì lỡ xe buýt. Bạn cũng có thể loại bỏ phần này,
04:56
I guess, I guess she missed her bus. So the question could be why do you think Sarah is
42
296570
5990
tôi đoán, tôi đoán cô ấy đã bỏ lỡ chuyến xe buýt của mình. Vì vậy, câu hỏi có thể là tại sao bạn nghĩ Sarah đến
05:02
late? I guess she missed her bus. You're not 100% certain. So there's some doubt or uncertainty.
43
302560
8920
muộn? Tôi đoán cô ấy đã lỡ chuyến xe buýt của mình. Bạn không chắc chắn 100%. Vì vậy, có một số nghi ngờ hoặc không chắc chắn.
05:11
There, I guess she missed her bus.
44
311480
4080
Ở đó, tôi đoán cô ấy đã lỡ chuyến xe buýt của mình.
05:15
Old friend. Why are you so shy? Ain't like you to hold back or hide from the light. Let's
45
315560
10850
Bạn cũ. Tại sao bạn rất nhút nhát? Không giống như bạn để giữ lại hoặc trốn tránh ánh sáng. Hãy
05:26
talk about this word. I know students ask a lot of questions about the word ain't ain't
46
326410
8280
nói về từ này. Tôi biết học sinh đặt rất nhiều câu hỏi về từ ain't ain't
05:34
you need to know. That ain't is slang. It is slang in spoken English. I don't use ain't
47
334690
8050
you need to know. Đó không phải là tiếng lóng. Đó là tiếng lóng trong tiếng Anh nói. Tôi không sử dụng ain't
05:42
in my speech because I don't really
48
342740
3000
trong bài phát biểu của mình bởi vì tôi không thực sự
05:45
Ich with a lot of slang, and I don't recommend that you use it, to be honest. But the word
49
345740
9420
Ich với nhiều tiếng lóng, và thành thật mà nói, tôi không khuyên bạn nên sử dụng nó. Nhưng từ đó
05:55
ain't even though it's slang and I recommend avoiding it in spoken or written English,
50
355160
7800
không phải là mặc dù nó là tiếng lóng và tôi khuyên bạn nên tránh sử dụng nó trong văn nói hoặc tiếng Anh,
06:02
it is extremely common in music, extremely common, even with musicians who wouldn't use
51
362960
9579
nó cực kỳ phổ biến trong âm nhạc, cực kỳ phổ biến, ngay cả với những nhạc sĩ không sử dụng
06:12
slang in their regular speech. They
52
372539
3511
tiếng lóng trong bài phát biểu thông thường của họ. Họ Chúng
06:16
We'll use it in music why it's simply because ain't is a one-syllable word and it's easier
53
376050
10839
tôi sẽ sử dụng nó trong âm nhạc tại sao nó đơn giản bởi vì nó không phải là một từ có một âm tiết và nó dễ
06:26
to say and in music the timing is very important. It's the Rhythm it's the beat of the song
54
386889
9551
nói hơn và trong âm nhạc, thời điểm rất quan trọng. Đó là Nhịp điệu, đó là nhịp điệu của bài hát
06:36
so it's just a lot easier to say the word ain't. Now in this case ain't means is not
55
396440
10560
nên việc nói từ không phải là dễ dàng hơn rất nhiều . Bây giờ trong trường hợp này ain't có nghĩa là không.
06:47
It isn't or is not which means isn't as a contraction. So notice isn't isn't two syllables.
56
407000
10530
Nó không phải hoặc không có nghĩa là không phải là một sự rút gọn. Vì vậy, thông báo không phải là không phải là hai âm tiết.
06:57
Ain't ain't one syllable rhythmically. It's easier to say ain't and it changes the sound
57
417530
8000
Không phải là một âm tiết nhịp nhàng. Nói không dễ dàng hơn và nó thay đổi âm thanh
07:05
of the song and that's why it's just very common in music. It isn't like you to hold
58
425530
8590
của bài hát và đó là lý do tại sao nó rất phổ biến trong âm nhạc. Nó không giống như bạn để giữ
07:14
back ain't like
59
434120
1100
lại không
07:15
Like you to hold back again. I don't recommend using it in spoken English but you will hear
60
435220
6590
giống như bạn để giữ lại một lần nữa. Tôi không khuyên bạn nên sử dụng nó trong văn nói tiếng Anh nhưng bạn sẽ nghe thấy
07:21
it all the time in music. What is it mean to hold back?
61
441810
8460
nó mọi lúc trong âm nhạc. Giữ lại nghĩa là gì?
07:30
This is when you stop yourself from showing any emotion or you. Stop yourself from sharing
62
450270
10040
Đây là khi bạn ngăn bản thân thể hiện bất kỳ cảm xúc nào hoặc bạn. Ngăn bản thân chia sẻ
07:40
your opinion. For example, I held back my anger in the meeting today. If we're talking
63
460310
9380
ý kiến ​​​​của bạn. Ví dụ, tôi đã kìm nén cơn giận của mình trong cuộc họp ngày hôm nay. Nếu chúng ta đang nói
07:49
about an emotion, you would identify the emotion. I held back my anger, my frustration, my jealousy.
64
469690
10840
về một cảm xúc, bạn sẽ xác định được cảm xúc đó. Tôi kìm nén sự tức giận, thất vọng, ghen tuông của mình.
08:00
Generally, it's negative emotions because generally we want to share positive emotions
65
480530
7599
Nói chung, đó là những cảm xúc tiêu cực vì nhìn chung chúng tôi muốn chia sẻ những cảm xúc tích cực
08:08
but you might hold back your Delight. If you got promoted and your coworker also wanted
66
488129
10261
nhưng bạn có thể kìm hãm Niềm vui của mình. Nếu bạn được thăng chức và đồng nghiệp của bạn cũng muốn được
08:18
the promotion, but your coworker didn't get the promotion. You got it. You might hold
67
498390
4630
thăng chức, nhưng đồng nghiệp của bạn không được thăng chức. Bạn đã có nó. Bạn có thể kìm
08:23
back, your excitement, your happiness, because you don't want to make the other person feel
68
503020
6869
nén sự phấn khích, hạnh phúc của mình vì bạn không muốn làm cho người khác cảm thấy
08:29
bad. So it
69
509889
1000
tồi tệ. Vì vậy, việc
08:30
is common to hold back a positive emotion, but it is more generally used with negative
70
510889
5361
kìm hãm một cảm xúc tích cực là phổ biến, nhưng nó thường được sử dụng nhiều hơn với
08:36
emotions. Now, in this case, if you just use it in a general context, you should have held
71
516250
8220
những cảm xúc tiêu cực. Bây giờ, trong trường hợp này, nếu bạn chỉ sử dụng nó trong ngữ cảnh chung, bạn nên giữ
08:44
back. It means you shouldn't have shared your opinion. You shouldn't have shared your opinion,
72
524470
13300
lại. Nó có nghĩa là bạn không nên chia sẻ ý kiến ​​​​của mình. Lẽ ra bạn không nên chia sẻ ý kiến,
08:57
your opinion. Now, notice you
73
537770
2810
quan điểm của mình. Bây giờ, hãy chú ý rằng bạn
09:00
Should have held back seeing this positively means. You shouldn't have shared your opinion
74
540580
9050
Lẽ ra nên kìm lại khi thấy điều này có ý nghĩa tích cực. Lẽ ra bạn không nên chia sẻ ý kiến ​​của mình
09:09
because if you didn't hold back, it means you did share your opinion. So we're in a
75
549630
8459
vì nếu bạn không kìm lại, điều đó có nghĩa là bạn đã chia sẻ ý kiến ​​của mình. Vì vậy, chúng tôi đang trong một
09:18
meeting and I say, you know what, everyone, I think this project is a terrible idea. Why
76
558089
7761
cuộc họp và tôi nói, bạn biết không, mọi người, tôi nghĩ dự án này là một ý tưởng tồi tệ. Tại sao
09:25
are we even doing this? Just now, I didn't hold back.
77
565850
5239
chúng ta thậm chí làm điều này? Vừa nãy, tôi đã không giữ lại.
09:31
Back, I shared my opinion. Now, my coworker might see. Why did you see that Jennifer,
78
571089
6591
Trở lại, tôi chia sẻ ý kiến ​​của mình. Bây giờ, đồng nghiệp của tôi có thể nhìn thấy. Tại sao bạn lại thấy Jennifer đó, lẽ ra
09:37
you should have held back, you shouldn't have shared your opinion.
79
577680
5310
bạn nên kìm chế, lẽ ra bạn không nên chia sẻ ý kiến ​​​​của mình.
09:42
So, Adele is saying that it's not like her ex-boyfriend to either, not share his emotions,
80
582990
12849
Vì vậy, Adele đang nói rằng bạn trai cũ của cô ấy không giống như việc không chia sẻ cảm xúc của anh ấy
09:55
or not, share his opinion. So maybe they're talking, but he isn't really discussing his
81
595839
6651
hoặc không chia sẻ ý kiến ​​​​của anh ấy. Vì vậy, có thể họ đang nói chuyện, nhưng anh ấy không thực sự thảo luận về
10:02
new life with his new wife. His new house is new kids, things like that.
82
602490
7660
cuộc sống mới của mình với người vợ mới. Ngôi nhà mới của anh là những đứa trẻ mới, những thứ như thế.
10:10
Let's continue on. I hate to turn up out of the blue. Okay, right here, we have a phrasal
83
610150
7400
Hãy tiếp tục. Tôi ghét phải bật ra khỏi màu xanh. Được rồi, ngay đây, chúng ta có một
10:17
verb to turn up and we have an idiom out of the blue out of the blue means unexpected
84
617550
9690
cụm động từ to turn up và chúng ta có một thành ngữ out of the blue out of the blue có nghĩa là bất
10:27
unexpected. Now she says, Uninvited, but it's almost implied with the expression out of
85
627240
10570
ngờ bất ngờ. Bây giờ cô ấy nói, Không được mời, nhưng nó gần như được ngụ ý với cách diễn đạt
10:37
the blue because
86
637810
1180
bất ngờ bởi vì
10:38
If you turn up, which I should tell you what, this means I hate to turn up. This just means
87
638990
7110
Nếu bạn xuất hiện, điều mà tôi nên nói với bạn là gì, điều này có nghĩa là tôi ghét phải xuất hiện. Điều này chỉ có nghĩa là
10:46
arrived at a place. Now most likely Adele turned up at her ex-boyfriend's house. Knock,
88
646100
12299
đã đến một nơi. Bây giờ rất có thể Adele đã xuất hiện ở nhà bạn trai cũ. Knock,
10:58
knock,
89
658399
1000
knock,
10:59
Oh my God, it's my ex-girlfriend out of the blue. I wasn't expecting to see my ex-girlfriend
90
659399
9930
Oh my God, bạn gái cũ của tôi đột nhiên xuất hiện . Tôi không mong gặp lại bạn gái cũ
11:09
at my house, which I own with my new wife, right? So she arrived at a place, we don't
91
669329
9130
tại nhà của tôi, ngôi nhà mà tôi sở hữu cùng với vợ mới, phải không? Vì vậy, cô ấy đã đến một nơi, chúng tôi không
11:18
know what the place is, but most likely it's his house. It could also be his work, it could
92
678459
6531
biết nơi đó là gì, nhưng rất có thể đó là nhà của anh ấy. Đó cũng có thể là công việc của anh ấy, cũng có thể
11:24
be his favorite restaurant. And she knows, he goes to
93
684990
5469
là nhà hàng yêu thích của anh ấy. Và cô ấy biết, anh ấy đến
11:30
Restaurant every Friday night and Adele turned up out of the blue. She arrived at that restaurant
94
690459
7431
Nhà hàng vào mỗi tối thứ Sáu và Adele bất ngờ xuất hiện. Cô đến nhà hàng đó
11:37
because she knew he would be there. And it was unexpected. He did not know she was going
95
697890
6379
vì cô biết anh sẽ ở đó. Và thật bất ngờ. Anh ấy không biết cô ấy sẽ
11:44
to come Uninvited, but I couldn't stay away. I couldn't fight it. So if you stay away,
96
704269
7201
đến mà không được mời, nhưng tôi không thể tránh xa. Tôi không thể chống lại nó. Vì vậy, nếu bạn tránh xa,
11:51
it means you leave him alone. You don't turn up and you don't turn up out of the blue,
97
711470
7250
có nghĩa là bạn để anh ấy yên. Bạn không xuất hiện và bạn không xuất hiện bất ngờ,
11:58
which means
98
718720
1000
điều đó có nghĩa là
11:59
Pected. So of course, she didn't say hey, I'm coming over if she texted him and said
99
719720
6910
Pected. Vì vậy, tất nhiên, cô ấy không nói này, tôi sẽ đến nếu cô ấy nhắn tin cho anh ấy và nói rằng
12:06
I'm coming over that isn't out of the blue because it's expected. Now we use out of the
100
726630
7180
tôi sẽ đến, điều đó không có gì bất ngờ vì điều đó đã được mong đợi. Bây giờ chúng tôi sử dụng ra khỏi
12:13
blue, a lot. You might say, my boss gave me a promotion out of the blue, which is a really
101
733810
12250
màu xanh, rất nhiều. Bạn có thể nói, ông chủ của tôi đã bất ngờ thăng chức cho tôi, đó là một điều thực sự
12:26
good thing, right? My boss gave me a promotion out of the blue
102
746060
3500
tốt, phải không? Sếp của tôi đã đột nhiên thăng chức cho tôi.
12:29
Ooh, which means I wasn't expecting it. I didn't know that he was giving promotions
103
749560
6130
Ồ, điều đó có nghĩa là tôi không mong đợi điều đó. Tôi không biết rằng anh ấy đang khuyến mãi
12:35
to anyone. He didn't mention that out of the blue out of the blue, notice the pronunciation
104
755690
6830
cho bất cứ ai. Anh ấy không đề cập đến từ out of the blue out of blue, chú ý cách phát âm
12:42
of this, because we really combine, these two words to sound like OTA OTA out of the
105
762520
6850
của từ này, bởi vì chúng tôi thực sự kết hợp với nhau, hai từ này nghe giống như OTA OTA out of blue
12:49
blue out of the blue. My boss gave me a promotion out of the blue out of the blue.
106
769370
6540
out of blue. Sếp của tôi đã bất ngờ thăng chức cho tôi .
12:55
All right, let's continue on. I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded.
107
775910
7420
Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục. Tôi đã hy vọng bạn sẽ nhìn thấy khuôn mặt của tôi và rằng bạn sẽ được nhắc nhở.
13:03
Okay, so Adele turns up, she arrives at his house and she had hoped that her boyfriend,
108
783330
10629
Được rồi, vậy là Adele xuất hiện, cô ấy đến nhà anh ấy và cô ấy đã hy vọng rằng bạn trai của cô ấy,
13:13
her ex-boyfriend would see her and be like, I miss you, I miss you. I'm so happy you're
109
793959
7761
bạn trai cũ của cô ấy sẽ nhìn thấy cô ấy và nói, Em nhớ anh, em nhớ anh. Tôi rất vui vì bạn ở
13:21
here because you'd be reminded
110
801720
4970
đây vì bạn sẽ được nhắc nhở Đã
13:26
Ended. So, when you're reminded of something, or someone you have memories of them, so maybe
111
806690
8190
kết thúc. Vì vậy, khi bạn nhớ về điều gì đó, hoặc ai đó mà bạn có kỷ niệm về họ, vì vậy có thể
13:34
her ex-boyfriend he sees her and then all of a sudden, these positive memories come
112
814880
7190
bạn trai cũ của cô ấy, anh ấy nhìn thấy cô ấy và rồi đột nhiên, những ký ức tích cực này quay trở
13:42
back to him.
113
822070
2450
lại với anh ấy.
13:44
That for me, it isn't over. So, by saying it isn't over Adele, is saying she still has
114
824520
8009
Điều đó đối với tôi, nó chưa kết thúc. Vì vậy, bằng cách nói Adele vẫn chưa kết thúc, có nghĩa là cô ấy vẫn còn
13:52
feelings for this man, she's still in love with him because we use this a lot in a romantic
115
832529
8281
tình cảm với người đàn ông này, cô ấy vẫn yêu anh ấy vì chúng tôi sử dụng cụm từ này rất nhiều trong
14:00
context, it's over, it's over. If I say to you, this to you, what am I doing? It's over.
116
840810
7000
bối cảnh lãng mạn, kết thúc rồi, kết thúc rồi. Nếu tôi nói với bạn, điều này với bạn, tôi đang làm gì vậy? Đã hết.
14:07
I'm ending our relationship. So, this is used to
117
847810
5750
Tôi đang kết thúc mối quan hệ của chúng tôi. Vì vậy, điều này được sử dụng để
14:13
And romantic relationship. It's over, it's over.
118
853560
8360
Và mối quan hệ lãng mạn. Hết rồi, hết rồi.
14:21
But it does. The thing for me it isn't over. I still love you, I still have feelings for
119
861920
5669
Nhưng nó có. Điều đối với tôi nó vẫn chưa kết thúc. Anh vẫn yêu em, vẫn còn tình cảm với
14:27
you.
120
867589
2300
em.
14:29
Never mind. I'll find someone like you. So now the song although she's confessing emitting,
121
869889
9191
Đừng bận tâm. Tôi sẽ tìm ai đó giống như bạn. Vì vậy, bây giờ bài hát mặc dù cô ấy đang tỏ tình nhưng
14:39
she still loves this man. Now, she's changing to saying, I'll find someone like you. So
122
879080
8200
cô ấy vẫn yêu người đàn ông này. Bây giờ, cô ấy chuyển sang nói, tôi sẽ tìm một người như bạn. Vì vậy,
14:47
I'll find another man who has the same characteristics personality. Maybe even appearance that you
123
887280
8910
tôi sẽ tìm một người đàn ông khác có cùng đặc điểm tính cách. Thậm chí có thể xuất hiện mà bạn
14:56
have. I wish nothing.
124
896190
2750
có. Tôi không ước gì cả.
14:58
But the best for you, don't forget me. I beg. So, when you beg, you're saying please, please
125
898940
9250
Nhưng tốt nhất cho bạn, đừng quên tôi. Tôi cầu xin. Vì vậy, khi bạn cầu xin, bạn đang nói làm ơn, làm ơn,
15:08
please. So this is a verb to bag. You might say,
126
908190
5750
làm ơn. Vì vậy, đây là một động từ to bag. Bạn có thể nói,
15:13
I begged my boss to let me leave early today, but he said, no.
127
913940
13829
hôm nay tôi xin sếp cho về sớm, nhưng ông ấy nói, không.
15:27
Children beg their parents all the time. Oh, please please. Can you buy me? This, can you
128
927769
7060
Con cái cầu xin cha mẹ chúng mọi lúc. Ôi, làm ơn đi. Bạn có thể mua cho tôi? Này, anh có thể
15:34
take me here? Can you do this? For me, children commonly beg adults. It's not, I guess as
129
934829
9341
đưa tôi đến đây được không? Bạn làm được cái này không? Đối với tôi, trẻ con thường van xin người lớn. Tôi đoán đó không phải là cách
15:44
common to beg, but still possible. I begged my boss. To let me leave. Notice you beg someone
130
944170
9599
phổ biến để ăn xin, nhưng vẫn có thể. Tôi cầu xin ông chủ của tôi. Để tôi ra đi. Chú ý bạn cầu xin ai đó
15:53
to do something. That's the
131
953769
3010
làm điều gì đó. Đó là
15:56
Structure. So you might say my kids have been begging me to take them to Disney World. This
132
956779
12332
Cấu trúc. Vì vậy, bạn có thể nói rằng những đứa trẻ của tôi đã cầu xin tôi đưa chúng đến Disney World. Đây
16:09
is something that I personally begged my dad to do over and over again as a child and he
133
969111
9109
là điều mà cá nhân tôi đã cầu xin bố tôi làm đi làm lại khi còn nhỏ và ông ấy
16:18
never did take me to Disney World so it did not work. It was not successful for me but
134
978220
7160
chưa bao giờ đưa tôi đến Disney World nên nó đã không thành công. Nó không thành công đối với tôi nhưng
16:25
who knows maybe it's successful for.
135
985380
2129
biết đâu nó lại thành công đối với tôi.
16:27
And then, so how do you beg? You just simply asked over and over again or you try to provide
136
987509
7520
Và sau đó, làm thế nào để bạn cầu xin? Bạn chỉ đơn giản là hỏi đi hỏi lại hoặc bạn cố gắng đưa ra
16:35
different reasons, why? I'll remember you said, sometimes it lasts in love, but sometimes
137
995029
9750
những lý do khác nhau, tại sao? Anh sẽ nhớ em đã nói, đôi khi tình yêu kéo dài nhưng đôi khi
16:44
it hurts instead. So that's a very poetic thing to say. If it lasts, obviously it means
138
1004779
7180
thay vào đó là nỗi đau. Vì vậy, đó là một điều rất nên thơ để nói. Nếu nó kéo dài, rõ ràng điều đó có nghĩa là
16:51
your you stay together as a couple if it hurts. It's
139
1011959
4940
bạn sẽ ở bên nhau như một cặp vợ chồng nếu điều đó gây tổn thương. Là
16:56
Because the relationship is over and he said, it's over, it's over, and then she repeats
140
1016899
10101
vì ​​mối quan hệ đã kết thúc và anh ấy nói, hết rồi, hết rồi, rồi cô ấy nhắc lại
17:07
it, sometimes it lasts, but sometimes it hurts. Instead, you know how the time flies? I think
141
1027000
7089
, có khi kéo dài, nhưng có khi lại đau. Thay vào đó, bạn có biết thời gian trôi nhanh như thế nào không? Tôi nghĩ rằng
17:14
a lot of students know this expression because they have it in their own native language
142
1034089
5201
rất nhiều sinh viên biết cách diễn đạt này bởi vì họ cũng có nó trong ngôn ngữ mẹ đẻ của mình
17:19
as well, but when time flies, this is an idiom to Simply say that time moves, very
143
1039290
8200
, nhưng khi thời gian trôi nhanh, đây là một thành ngữ để chỉ đơn giản nói rằng thời gian trôi đi,
17:27
Quickly time flies. So if you're working on a project and then all of a sudden you look
144
1047490
8400
thời gian trôi rất nhanh. Vì vậy, nếu bạn đang thực hiện một dự án và đột nhiên bạn nhìn
17:35
at your watch and it's five hours later. You can say, wow, time flies time flies only yesterday
145
1055890
7649
đồng hồ và thấy đã 5 giờ sau. Bạn có thể nói, ồ, thời gian trôi nhanh thật nhanh, hôm qua chỉ
17:43
was The Time Of Our Lives. We were born and raised in a summer haze. I don't know what
146
1063539
9221
là The Time Of Our Lives. Chúng tôi sinh ra và lớn lên trong sương mù mùa hè. Tôi không biết
17:52
a summer haze is. To be honest bound.
147
1072760
4190
sương mù mùa hè là gì. Thành thật mà nói.
17:56
By the surprise of our Glory Days.
148
1076950
4240
Bởi sự ngạc nhiên của Ngày vinh quang của chúng tôi.
18:01
I hate to turn up, okay, we already reviewed this, I hate to turn up out of the blue. Okay,
149
1081190
6880
Tôi ghét phải xuất hiện, được rồi, chúng tôi đã xem xét điều này rồi, tôi ghét phải xuất hiện bất ngờ. Được rồi,
18:08
we reviewed this and then this is the chorus. So we reviewed this as well.
150
1088070
6450
chúng tôi đã xem xét điều này và sau đó đây là phần điệp khúc. Vì vậy, chúng tôi cũng xem xét điều này.
18:14
Here's a different part of the song. Nothing Compares. No worries or cares. Regrets and
151
1094520
9470
Đây là một phần khác của bài hát. Không có gì so sánh. Không phải lo lắng hay quan tâm. Hối hận và
18:23
mistakes. They are memories made.
152
1103990
6120
sai lầm. Chúng là những kỷ niệm được tạo ra.
18:30
Let's take a look at regrets. A regret is something that you wish you didn't do or say.
153
1110110
11170
Hãy cùng nhìn lại những tiếc nuối. Hối tiếc là điều bạn ước mình đã không làm hoặc không nói.
18:41
So something, you wish you
154
1121280
5519
Vì vậy, một cái gì đó, bạn ước bạn
18:46
Didn't do or say, the important thing about regret is that it is a gerund verb. I regret
155
1126799
13570
đã không làm hoặc nói, điều quan trọng về sự hối tiếc là nó là một động từ danh động từ. Tôi hối hận vì
19:00
breaking up with him.
156
1140369
5511
đã chia tay với anh ấy.
19:05
So oh sorry I regret the Jaron comes the verb that follows regret. So we have regret and
157
1145880
9860
Vì vậy, xin lỗi, tôi rất tiếc Jaron đi kèm với động từ theo sau sự hối tiếc. Vì vậy, chúng tôi đã hối tiếc và
19:15
then the next verb that follows it is the German I regret and then our verb ing which
158
1155740
8939
sau đó động từ tiếp theo theo sau nó là tiếng Đức tôi rất tiếc và sau đó là động từ ing
19:24
is our gerund verb. I regret breaking up with him. I regret
159
1164679
10421
là động từ danh động từ của chúng tôi. Tôi hối hận vì đã chia tay với anh ấy. Tôi hối hận vì
19:35
Quitting my job, I regret not quitting my job so this is something you wish you didn't
160
1175100
8840
đã bỏ việc, tôi hối hận vì đã không bỏ việc vì vậy đây là điều bạn ước bạn đã không
19:43
do or say.
161
1183940
5340
làm hoặc nói.
19:49
In this case regret is used as a noun in the song because you can have regrets, which are
162
1189280
9920
Trong trường hợp này, sự hối tiếc được sử dụng như một danh từ trong bài hát bởi vì bạn có thể hối tiếc, đó là
19:59
things. You wish you hadn't done or said I have a lot of regrets.
163
1199200
8510
những điều. Bạn ước gì bạn chưa làm hay nói rằng tôi còn rất nhiều điều hối tiếc.
20:07
or hopefully I don't have a lot of regrets because you did and said exactly what you
164
1207710
7780
hoặc hy vọng rằng tôi không hối tiếc nhiều vì bạn đã làm và nói chính xác những gì bạn
20:15
wanted to do and say
165
1215490
6630
muốn làm và nói rằng
20:22
who would have known how Bittersweet this would taste. When you describe something as
166
1222120
5530
ai có thể biết vị đắng của món này sẽ như thế nào . Khi bạn mô tả điều gì đó là
20:27
Bittersweet, it means that it's both negative and positive.
167
1227650
8090
Bittersweet, điều đó có nghĩa là điều đó vừa tiêu cực vừa tích cực.
20:35
The - you can think of as sadness and the positive happiness. Here's an example sentence.
168
1235740
10910
Cái - bạn có thể coi đó là nỗi buồn và niềm hạnh phúc tích cực. Đây là một câu ví dụ.
20:46
You can say getting a promotion was bittersweet. Now of course the happiness of a promotion
169
1246650
7830
Bạn có thể nói rằng việc được thăng chức thật buồn vui lẫn lộn. Tất nhiên, niềm hạnh phúc của việc được thăng chức
20:54
is the fact that it pays more money. You have a nicer job title, maybe you have some extra
170
1254480
8949
là nó trả nhiều tiền hơn. Bạn có một chức danh tốt hơn, có thể bạn có thêm một số
21:03
perks, more.
171
1263429
1301
đặc quyền, hơn thế nữa.
21:04
Lady more interesting, work more fulfillment. Those are the positives, the happy part of
172
1264730
10100
Lady thú vị hơn, công việc hoàn thành hơn. Đó là những mặt tích cực, một phần hạnh phúc của
21:14
a promotion. What could be the - the sad part of the promotion? Maybe you're no longer working
173
1274830
9400
một chương trình khuyến mãi. Điều gì có thể là - phần buồn của chương trình khuyến mãi? Có thể bạn không còn làm việc
21:24
with the people, you used to work with because the promotion requires you to go to another
174
1284230
6400
với những người mà bạn từng làm việc cùng vì cơ hội thăng tiến yêu cầu bạn phải đến một
21:30
part of the company, maybe you're working way longer hours.
175
1290630
6060
bộ phận khác của công ty, có thể bạn đang làm việc nhiều giờ hơn.
21:36
And you're not spending as much time with your family and that's the negative part of
176
1296690
5750
Và bạn không dành nhiều thời gian cho gia đình và đó là phần tiêu cực của
21:42
it. So, getting a promotion was bittersweet. This is a great expression to use as a gerund
177
1302440
7710
nó. Vì vậy, nhận được một chương trình khuyến mãi là buồn vui lẫn lộn. Đây là một cách diễn đạt tuyệt vời để sử dụng như một câu lệnh danh động từ
21:50
statement, a gerund statement is a sentence that starts with ing. So we start with our
178
1310150
8540
, một câu lệnh động danh từ là một câu bắt đầu bằng ing. Vì vậy, chúng tôi bắt đầu với
21:58
Jaren verb and you can use this to make more of a statement, a general statement.
179
1318690
8109
động từ Jaren của chúng tôi và bạn có thể sử dụng động từ này để tạo thêm một tuyên bố, một tuyên bố chung.
22:06
You can try this and notice the expression is to be Bittersweet to be Bittersweet. And
180
1326799
6781
Bạn có thể thử điều này và chú ý biểu thức là Bittersweet thành Bittersweet. Và
22:13
here, of course, I have my verb to be conjugated in the past, simple. I could say getting a
181
1333580
8420
ở đây, tất nhiên, tôi có động từ được chia ở thì quá khứ đơn. Tôi có thể nói rằng việc được
22:22
promotion is Bittersweet. If I want to say that the emotions are still taking place now,
182
1342000
7299
thăng chức là Bittersweet. Nếu muốn nói là hiện tại cảm xúc vẫn diễn ra,
22:29
but maybe my promotion was last year, so I'm more talking about at that time of that transition.
183
1349299
7031
nhưng có lẽ tôi đã được thăng chức vào năm ngoái nên tôi đang nói nhiều hơn về thời điểm chuyển giao đó.
22:36
Mission it was bittersweet. So maybe finishing University was bittersweet. Of course, it
184
1356330
10079
Nhiệm vụ thật buồn vui lẫn lộn. Vì vậy, có lẽ việc hoàn thành Đại học là buồn vui lẫn lộn. Tất nhiên, đó
22:46
was positive because you don't have to study anymore, but it's negative because of whatever
185
1366409
5551
là điều tích cực vì bạn không phải học nữa, nhưng điều đó là tiêu cực vì bất cứ
22:51
reason, so lots of things. So you can try an example in the Commons, and try it with
186
1371960
8010
lý do gì, rất nhiều thứ. Vì vậy, bạn có thể thử một ví dụ trong Commons, và thử nó với
22:59
a gerund statement and don't forget to conjugate your verb to be.
187
1379970
4840
câu lệnh danh động từ và đừng quên chia động từ to be của bạn.
23:04
Okay, and this is the same.
188
1384810
4450
Được rồi, và điều này là như nhau.
23:09
Our bag. This is the I'm just seeing if anything is different, but it looks like it is the
189
1389260
5490
Túi của chúng tôi. Đây là tôi chỉ đang xem có gì khác không, nhưng có vẻ như nó
23:14
exact same thing, and then she just repeats it and that is the end of the song. So What
190
1394750
7850
hoàn toàn giống nhau, và sau đó cô ấy chỉ lặp lại nó và đó là phần cuối của bài hát. Vì vậy, những gì
23:22
I recommend now is to click the link here. This PDF is available in the description and
191
1402600
8990
tôi khuyên bây giờ là nhấp vào liên kết ở đây. PDF này có sẵn trong phần mô tả và
23:31
it's available in the first comment. And you can click the link here and then you can listen
192
1411590
4910
nó có sẵn trong nhận xét đầu tiên. Và bạn có thể nhấp vào liên kết ở đây và sau đó bạn có thể nghe
23:36
to the song with the lyrics and you can follow
193
1416500
2740
bài hát với lời bài hát và bạn có thể làm
23:39
along. You can listen to the pronunciation as well and hear all of your new vocabulary
194
1419240
5510
theo. Bạn cũng có thể nghe cách phát âm và nghe tất cả các từ vựng mới của mình
23:44
in the song and share in the comments as well. What's your favorite new word from the song?
195
1424750
5820
trong bài hát cũng như chia sẻ trong phần bình luận. Từ mới yêu thích của bạn từ bài hát là gì?
23:50
I'm excited to know. I hope you enjoyed this song.
196
1430570
4970
Tôi rất vui khi biết. Tôi hy vọng bạn thích bài hát này.
23:55
It's an oldie. But a goodie, we're reviewing the song Yesterday by the Beatles. So let's
197
1435540
5580
Đó là một cái cũ. Nhưng thật tuyệt, chúng tôi đang xem lại bài hát Ngày hôm qua của The Beatles. Vậy hãy
24:01
go through the lyrics together yesterday. All my troubles seemed so far away. Of course,
198
1441120
9200
cùng nhau lướt qua lời bài hát Ngày hôm qua nhé. Mọi rắc rối của tôi dường như đã đi xa. Tất nhiên,
24:10
you'll need to notice that our keyword is yesterday. So notice all the verbs that are
199
1450320
6550
bạn sẽ cần chú ý rằng từ khóa của chúng tôi là ngày hôm qua. Vì vậy, hãy chú ý tất cả các động từ
24:16
going to be in the past simple because we're talking about yesterday, yesterday, all my
200
1456870
7059
sẽ ở thì quá khứ đơn vì chúng ta đang nói về ngày hôm qua, ngày hôm qua, tất cả
24:23
troubles,
201
1463929
1211
những rắc rối của tôi,
24:25
My troubles. This is another way of saying problems or difficulties, all my problems.
202
1465140
7800
những rắc rối của tôi. Đây là một cách khác để nói các vấn đề hoặc khó khăn, tất cả các vấn đề của tôi.
24:32
All my difficulties seemed so far away. Of course, AR verb in the past, simple seemed
203
1472940
9180
Tất cả những khó khăn của tôi dường như rất xa. Tất nhiên, AR động từ trong quá khứ, đơn giản có vẻ như
24:42
they seemed so far away. Now, it looks as though they're here to stay. Let's take a
204
1482120
8210
họ có vẻ rất xa. Bây giờ, có vẻ như họ ở đây để ở lại. Chúng ta hãy
24:50
look at this. It looks as though this is used to show
205
1490330
4910
nhìn vào điều này. Có vẻ như điều này được sử dụng để thể hiện
24:55
So probability you can think of it as 75% probable so 75% chance that something will
206
1495240
10200
Vì vậy, xác suất bạn có thể nghĩ về nó là 75% có thể xảy ra nên 75% khả năng điều gì đó sẽ
25:05
happen. So here the something is that his problems. His troubles are here to stay. Now
207
1505440
11200
xảy ra. Vì vậy, đây là một cái gì đó là vấn đề của mình. Những rắc rối của anh ấy ở đây để ở lại. Bây giờ
25:16
it looks as though is not the most commonly used. It sounds a little outdated.
208
1516640
8460
có vẻ như nó không được sử dụng phổ biến nhất . Nghe có vẻ hơi lỗi thời. Có lẽ
25:25
A little formal perhaps and remember the Beatles are from quite a long time ago today, more
209
1525100
9370
hơi trang trọng một chút và hãy nhớ rằng ngày nay The Beatles đã có từ khá lâu,
25:34
commonly we say it looks as do you know what it looks as if they're here to stay. So it
210
1534470
8270
chúng tôi thường nói rằng có vẻ như bạn biết họ trông như thế nào nếu họ ở đây để ở lại. Vì vậy,
25:42
looks as though is grammatically correct but in my opinion, it's more common to say it
211
1542740
6280
có vẻ như nó đúng về mặt ngữ pháp nhưng theo ý kiến ​​của tôi, có
25:49
looks as if they're here to stay. They have the exact same meaning. Now,
212
1549020
5940
vẻ như họ ở đây để ở lại sẽ phổ biến hơn. Chúng có cùng một ý nghĩa. Bây giờ,
25:54
To show you an example sentence. You could say it looks as though or as if it'll rain
213
1554960
10150
Để cho bạn thấy một câu ví dụ. Bạn có thể nói có vẻ như trời sẽ mưa, trời
26:05
it'll rain here. Notice I used a contraction, it'll it'll rain the full form. Is it will
214
1565110
8350
sẽ mưa ở đây. Lưu ý rằng tôi đã sử dụng dạng rút gọn, trời sẽ mưa ở dạng đầy đủ. Trời sẽ
26:13
rain? So again, I might look out my window, see some dark clouds and then say, oh, it
215
1573460
6560
mưa? Vì vậy, một lần nữa, tôi có thể nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy một vài đám mây đen và sau đó nói, ồ, có
26:20
looks as if it'll rain I'm saying it's about 75% probability.
216
1580020
5910
vẻ như trời sẽ mưa. Tôi đang nói rằng xác suất khoảng 75%.
26:25
You can also use it looks like. And in this case you could say, it looks like rain a little
217
1585930
8440
Bạn cũng có thể sử dụng nó trông giống như. Và trong trường hợp này, bạn có thể nói, có vẻ như mưa có một chút
26:34
difference when we use it. Looks like generally what comes next is a noun. So, in this case,
218
1594370
7600
khác biệt khi chúng ta sử dụng nó. Có vẻ như nói chung những gì tiếp theo là một danh từ. Vì vậy, trong trường hợp này,
26:41
rain is a noun. It looks like + noun is more common. When you use, it looks like, and then
219
1601970
11770
mưa là một danh từ. Có vẻ như + danh từ phổ biến hơn. Khi bạn sử dụng, nó trông giống như, và sau đó
26:53
when you use it,
220
1613740
1080
khi bạn sử dụng nó,
26:54
Looks as though, as if we have a clause.
221
1614820
6010
Trông như thể, như thể chúng ta có một mệnh đề.
27:00
It looks as though they're here to stay. Oh, I believe in yesterday. Now, just quickly,
222
1620830
7110
Có vẻ như họ ở đây để ở lại. Ồ, tôi tin vào ngày hôm qua. Bây giờ, hãy nhanh chóng
27:07
notice the preposition is always important to remember, which prepositions are used with
223
1627940
5660
lưu ý rằng giới từ luôn luôn quan trọng cần nhớ, giới từ nào được sử dụng với
27:13
which words believe in. You believe in something, and a very nice thing to say to someone is,
224
1633600
8860
từ nào tin vào. Bạn tin vào điều gì đó, và một điều rất hay để nói với ai đó là,
27:22
I believe in you. So if your friend tells you, they want to be the next beetle.
225
1642460
8130
tôi tin vào bạn. Vì vậy, nếu bạn của bạn nói với bạn, họ muốn trở thành con bọ tiếp theo.
27:30
They want to be an amazing, singer/songwriter. You can say, I believe in you, I Believe in
226
1650590
9530
Họ muốn trở thành một ca sĩ/nhạc sĩ tuyệt vời. Bạn có thể nói, tôi tin vào bạn, tôi tin vào
27:40
Your Vision, your goals, your dreams. I believe in you. It's a very nice thing to say. So
227
1660120
7529
tầm nhìn của bạn, mục tiêu của bạn, ước mơ của bạn. Tôi tin bạn. Đó là một điều rất tốt đẹp để nói. Vì vậy, hãy
27:47
say that to someone today, it will make them very happy and I believe in you, all of you
228
1667649
6671
nói điều đó với ai đó hôm nay, điều đó sẽ khiến họ rất vui và tôi tin tưởng vào bạn, tất cả các bạn
27:54
and your ability to become affluent, confident English speaker, hopefully with
229
1674320
6040
và khả năng của bạn để trở thành người nói tiếng Anh giàu có, tự tin, hy vọng với
28:00
If my help, let's continue on now. I will also let you know that you can download the
230
1680360
8140
sự giúp đỡ của tôi, chúng ta hãy tiếp tục ngay bây giờ. Tôi cũng sẽ cho bạn biết rằng bạn có thể tải xuống bản
28:08
free lesson PDF. So you don't need to worry about writing everything down because you
231
1688500
5390
PDF bài học miễn phí. Vì vậy, bạn không cần phải lo lắng về việc viết ra mọi thứ vì bạn
28:13
can download the free lesson PDF, that will have all the notes from the lesson. So you
232
1693890
5040
có thể tải xuống bài học PDF miễn phí, sẽ có tất cả các ghi chú từ bài học. Vì vậy, bạn
28:18
can look in the description of this video or you can look in the chat in the first comment
233
1698930
8270
có thể xem phần mô tả của video này hoặc bạn có thể xem phần trò chuyện trong phần bình luận đầu tiên
28:27
pinned to find the lesson PDF.
234
1707200
3800
được ghim để tìm PDF bài học.
28:31
Let's continue on suddenly I'm not half the man. I used to be suddenly we use this of
235
1711000
9809
Hãy tiếp tục đột nhiên tôi không phải là một nửa đàn ông. Tôi đã từng đột nhiên chúng tôi sử dụng điều này tất
28:40
course for time suddenly there is not a lot of time when an action happens. So you can
236
1720809
10051
nhiên cho thời gian đột nhiên không có nhiều thời gian khi một hành động xảy ra. Vì vậy, bạn có thể
28:50
say suddenly the phone rang suddenly my boss gave me a promotion so this expresses that
237
1730860
8650
nói đột nhiên điện thoại reo đột nhiên sếp của tôi thăng chức cho tôi nên điều này thể hiện rằng
28:59
it
238
1739510
1000
điều đó
29:00
And very quickly and often unexpectedly as well. So quickly, and I'll put in Brackets
239
1740510
8259
Và cũng rất nhanh chóng và thường xuyên bất ngờ . Vì vậy, một cách nhanh chóng, và tôi sẽ đưa vào Chân đế
29:08
and unexpectedly. Suddenly, I'm not half the man. I used to be. Let's take a look at this
240
1748769
9140
và bất ngờ. Đột nhiên, tôi không còn là một nửa đàn ông. Tôi đã từng như vậy. Chúng ta hãy xem đây là
29:17
a very common past. Simple expression, I used to be a writer. For example, I used to be
241
1757909
9561
một quá khứ rất phổ biến. Biểu hiện đơn giản, tôi đã từng là một nhà văn. Ví dụ, tôi từng là
29:27
a writer. This means I am
242
1767470
2750
một nhà văn. Điều này có nghĩa là
29:30
On a writer now but it was a routine action in the past. I used to, I used to notice my
243
1770220
11500
bây giờ tôi đang là một nhà văn nhưng đó là một hành động thông thường trong quá khứ. Tôi đã từng, tôi đã từng chú ý đến
29:41
pronunciation. You don't hear this D at all. I used to, I used to. I used to be a writer.
244
1781720
10130
cách phát âm của mình. Bạn hoàn toàn không nghe thấy chữ D này. Tôi đã từng, tôi đã từng. Tôi đã từng là một nhà văn.
29:51
I used to work at a bank.
245
1791850
4730
Tôi đã từng làm việc tại một ngân hàng.
29:56
I used to live in Hawaii, that's not true. None of these are true actually. So you try
246
1796580
9791
Tôi đã từng sống ở Hawaii, điều đó không đúng. Không ai trong số này là đúng sự thật. Vì vậy, bạn hãy thử
30:06
one leaving example sentence with, I used to now you could say, she used to there. Be
247
1806371
7769
một câu ví dụ để lại với, tôi đã từng đến bây giờ bạn có thể nói, cô ấy đã từng ở đó.
30:14
no difference in the conjugation, of course, because this is a pass simple verb and it's
248
1814140
6700
Tất nhiên, không có sự khác biệt trong cách chia động từ, bởi vì đây là một động từ đơn giản và nó
30:20
the same for all subjects. So here I could put they used to work at
249
1820840
5339
giống nhau cho tất cả các đối tượng. So here I could put them used to work at
30:26
At a bank. She used to live in a hole in Hawaii. So try some example sentences. Remember the
250
1826179
6941
Tại một ngân hàng. Cô ấy từng sống trong một cái hố ở Hawaii. Vì vậy, hãy thử một số câu ví dụ. Hãy nhớ
30:33
spelling here. We have a needy but you don't hear it in pronunciation. Let's continue on.
251
1833120
10030
chính tả ở đây. Chúng tôi có một người nghèo nhưng bạn không nghe thấy nó trong cách phát âm. Hãy tiếp tục.
30:43
There's a shadow hanging over me.
252
1843150
5090
Có một cái bóng treo trên tôi.
30:48
This is a very poetic line. Of course, a shadow is an area of Darkness caused by the absence
253
1848240
12390
Đây là một dòng rất thơ. Tất nhiên, bóng tối là một vùng Bóng tối do không có
31:00
of light. Actually, you can see a little bit of a shadow right here in the corner. It's
254
1860630
8940
ánh sáng. Trên thực tế, bạn có thể thấy một chút bóng tối ngay trong góc này. Đó là
31:09
a little bit of a dark spot, just the way, the light is reflecting against an object
255
1869570
6020
một điểm hơi tối, giống như cách ánh sáng phản chiếu vào một vật thể
31:15
on.
256
1875590
1000
.
31:16
My wall that you can see, there's a little bit of a shadow. So the shadow hanging over
257
1876590
6620
Bức tường của tôi mà bạn có thể thấy, có một chút bóng tối. Vì vậy, cái bóng treo trên
31:23
him, could be the image of this woman that he's talking about in this song and it's just
258
1883210
7300
anh ấy, có thể là hình ảnh của người phụ nữ mà anh ấy đang nói đến trong bài hát này và chỉ là
31:30
her image is just there with him. I'm not sure if that's what it means, it's very poetic,
259
1890510
5740
hình ảnh của cô ấy ở đó với anh ấy. Tôi không chắc đó có phải là ý nghĩa của nó không, nó rất nên thơ,
31:36
but that's what a shadow is at least. So when you're taking a picture, you want to be mindful
260
1896250
5950
nhưng ít nhất đó là cái bóng. Vì vậy, khi bạn chụp ảnh, bạn muốn chú ý
31:42
of Shadows because you want to remove as many shot.
261
1902200
4339
đến Bóng tối vì bạn muốn loại bỏ càng nhiều ảnh càng tốt.
31:46
Whose house you can. Oh yesterday came suddenly notice here suddenly we have before we had
262
1906539
10270
Nhà của ai bạn có thể. Ôi hôm qua đến chợt nhận ra đây chợt ta có trước ta đã có lúc ban
31:56
it at the beginning. Suddenly I'm not the I'm not half the man I used to be and here
263
1916809
6840
đầu. Đột nhiên tôi không phải là tôi không phải là một nửa người đàn ông mà tôi từng là và ở đây
32:03
we have it at the end, this adverb is quite flexible. You can put it at different parts.
264
1923649
6861
chúng ta có nó ở cuối, trạng từ này khá linh hoạt. Bạn có thể đặt nó ở các phần khác nhau.
32:10
Yesterday, came suddenly I said before suddenly the phone rang I could
265
1930510
5640
Hôm qua, đến đột nhiên tôi đã nói trước khi điện thoại reo đột ngột Tôi có thể
32:16
I'd also say the phone rang suddenly suddenly so it's a flexible adverb. Of course our past
266
1936150
10700
nói điện thoại reo đột ngột nên nó là một trạng từ linh hoạt. Tất nhiên quá khứ đơn giản của chúng tôi
32:26
simple came because it's yesterday. So this is a great beginner song to practice the past.
267
1946850
7900
đến vì nó là ngày hôm qua. Vì vậy, đây là một bài hát mới bắt đầu tuyệt vời để thực hành quá khứ.
32:34
Simple. Why she had to go? Remember, this is a song. This is actually not grammatically
268
1954750
8049
Đơn giản. Tại sao cô phải đi? Hãy nhớ rằng, đây là một bài hát. Điều này thực sự không đúng ngữ pháp
32:42
correct though. Do you know why? What's the
269
1962799
3331
mặc dù. Bạn có biết tại sao?
32:46
Grammar error here. Why? She had to go, why she had to go? Well, we know this is a question
270
1966130
7820
Lỗi ngữ pháp ở đây là gì. Tại sao? Cô phải đi, tại sao cô phải đi? Chà, chúng ta biết đây là một câu hỏi
32:53
because there's a question mark here and it starts with Y, which is a question mark. When
271
1973950
6510
vì có một dấu chấm hỏi ở đây và nó bắt đầu bằng Y, là một dấu chấm hỏi. Khi
33:00
we have a wh question in this form, we need. Why do you know how to correct this? Why did
272
1980460
8370
gặp câu hỏi wh ở dạng này, chúng ta cần. Tại sao bạn biết làm thế nào để sửa lỗi này? Tại sao
33:08
she have to go? Why did she have to go now? Notice I change.
273
1988830
7040
cô phải đi? Tại sao cô phải đi bây giờ? Chú ý tôi thay đổi.
33:15
Had to have, why? Because my past simple is here, why did and then you use the base verb?
274
1995870
10640
Phải có, tại sao? Bởi vì quá khứ đơn của tôi ở đây, tại sao bạn lại sử dụng động từ cơ bản?
33:26
Because my past simple is already indicated with the auxiliary verb do conjugated in the
275
2006510
7830
Bởi vì quá khứ đơn của tôi đã được biểu thị bằng trợ động từ do được chia ở
33:34
past. Simple? Why did she have to go as a song? It probably sounds better to say this
276
2014340
9969
quá khứ. Đơn giản? Tại sao cô ấy phải đi như một bài hát? Có lẽ tốt hơn để nói điều này
33:44
even though it is.
277
2024309
1580
mặc dù nó là.
33:45
Optically, correct incorrect. So let me just write this. So you don't say this in your
278
2025889
6572
Về mặt quang học, sửa sai. Vì vậy, hãy để tôi viết điều này. Vì vậy, bạn không nói điều này trong
33:52
speech grammatically incorrect and then this
279
2032461
8389
bài phát biểu của mình sai ngữ pháp và sau đó điều này
34:00
Is grammatically. Correct? Why did she have to go?
280
2040850
6410
Sai ngữ pháp. Chính xác? Tại sao cô phải đi?
34:07
I don't know, she wouldn't say she wouldn't say, wouldn't is our modal verb? In this case,
281
2047260
9540
Tôi không biết, cô ấy sẽ không nói rằng cô ấy sẽ không nói, sẽ không phải là động từ khuyết thiếu của chúng ta sao? Trong trường hợp này,
34:16
it's being used to
282
2056800
1379
nó được dùng để
34:18
Suggest a unwillingness. For example she wouldn't help me. She wouldn't help me. She wouldn't
283
2058179
12911
gợi ý một sự không sẵn lòng. Ví dụ, cô ấy sẽ không giúp tôi. Cô ấy sẽ không giúp tôi. Cô ấy sẽ không
34:31
help me. There's an unwillingness, she could help me. She had the ability to help me but
284
2071090
8890
giúp tôi. Có điều bất đắc dĩ, cô có thể giúp tôi. Cô ấy có khả năng giúp tôi nhưng
34:39
she didn't she wouldn't help me. Now, important grammatically when you have a modal verb your
285
2079980
10439
cô ấy không giúp tôi. Bây giờ, quan trọng về mặt ngữ pháp khi bạn có một động từ khuyết thiếu
34:50
neck,
286
2090419
1000
cổ,
34:51
Next verb needs to be the base verb, not the infinitive modal + base verb. So we don't
287
2091419
6821
Động từ tiếp theo cần phải là động từ gốc, không phải động từ khuyết thiếu + động từ gốc. Vì vậy, chúng tôi không
34:58
say she wouldn't to say because that's the infinitive to say, she wouldn't to help me.
288
2098240
9120
nói rằng cô ấy sẽ không nói bởi vì đó là nguyên mẫu để nói, cô ấy sẽ không giúp tôi.
35:07
No, that's incorrect. Now is also possible. She would help me. She would help me. And
289
2107360
7630
Không, điều đó không chính xác. Bây giờ cũng có thể. Cô ấy sẽ giúp tôi. Cô ấy sẽ giúp tôi. Còn ở
35:14
here is not, she would to help me because that's the infinitive. We don't want that
290
2114990
4680
đây thì không, cô ấy sẽ giúp tôi vì đó là động từ nguyên thể. Chúng tôi không muốn mà
35:19
we want.
291
2119670
1000
chúng tôi muốn.
35:20
Our base verb, she would help me. She wouldn't help me. She refused to help me.
292
2120670
8130
Động từ cơ sở của chúng tôi, cô ấy sẽ giúp tôi. Cô ấy sẽ không giúp tôi. Cô ấy từ chối giúp tôi.
35:28
I don't know. She wouldn't say I said something wrong. Now, I long for yesterday. This is
293
2128800
8620
Tôi không biết. Cô ấy sẽ không nói rằng tôi đã nói sai điều gì đó. Bây giờ tôi khát khao ngày hôm qua. Đây là
35:37
a very poetic expression. Honestly, I don't think you'll use it too much in your speech,
294
2137420
8850
một biểu hiện rất thơ mộng. Thành thật mà nói, tôi không nghĩ bạn sẽ sử dụng nó quá nhiều trong bài phát biểu của mình,
35:46
but it is a very nice, poetic expression and you may hear it in other songs, movies TV
295
2146270
8190
nhưng đó là một cách diễn đạt rất hay, đầy chất thơ và bạn có thể nghe thấy nó trong các bài hát, phim truyền hình khác
35:54
and most likely poetry as well.
296
2154460
3780
và rất có thể là cả trong thơ nữa.
35:58
I long for when you long for something you really, really, really want it. There's a
297
2158240
8349
Tôi khao khát khi bạn khao khát điều gì đó mà bạn thực sự, thực sự, thực sự muốn nó. Có một
36:06
strong desire for that. You might say, I long for summer, for example, right now, it's winter,
298
2166589
13201
mong muốn mạnh mẽ cho điều đó. Bạn có thể nói, tôi khao khát mùa hè chẳng hạn, bây giờ đang là mùa đông,
36:19
it's very cold. I long for summer, I long to see the trees in bloom.
299
2179790
8890
trời rất lạnh. Tôi khao khát mùa hè, tôi khao khát được nhìn thấy cây cối nở hoa.
36:28
The trees in bloom, the Flowers In Bloom, notice because I have a verb here, I use the
300
2188680
9231
Cây đang nở hoa, Hoa đang nở, chú ý vì ở đây tôi có một động từ, tôi dùng
36:37
infinitive, I long to see the trees in bloom, I long for summer summer is a noun. So we
301
2197911
9579
động từ nguyên mẫu, tôi khao khát được thấy cây cối nở hoa, tôi khao khát mùa hè mùa hè là một danh từ. Vì vậy, chúng tôi
36:47
use for + noun. Let me write this for + noun and then you use infinitive if you're going
302
2207490
10490
sử dụng for + danh từ. Hãy để tôi viết cái này cho + danh từ và sau đó bạn sử dụng nguyên mẫu nếu bạn định
36:57
to
303
2217980
1000
36:58
use a verb. So long + infinitive and this is long + 4 + noun. Now, because long is a
304
2218980
11500
sử dụng động từ. So long + infinitive và this is long + 4 + danh từ. Bây giờ, vì long là một
37:10
verb, you do need to conjugate it, she Longs for Summer, She longed for summer, that would
305
2230480
10700
động từ, bạn cần phải chia động từ, she Longs for Summer, She khao khát mùa hè, đó sẽ
37:21
be in the past. Simple, of course, she Longs for summer. I long to see the trees in bloom.
306
2241180
6669
là quá khứ. Tất nhiên, đơn giản, cô khao khát mùa hè. Tôi khao khát được nhìn thấy những cái cây nở hoa.
37:27
It sounds
307
2247849
1000
Nghe có vẻ
37:28
It's very poetic honestly I probably wouldn't say that because it does sound very poetic.
308
2248849
5681
rất thơ mộng. Thành thật mà nói, có lẽ tôi sẽ không nói điều đó bởi vì nó nghe rất thơ mộng.
37:34
I probably wouldn't say it to my friends but it sounds beautiful to me. So why don't you
309
2254530
6829
Tôi có lẽ sẽ không nói điều đó với bạn bè của mình nhưng nó nghe có vẻ đẹp đối với tôi. Vậy tại sao bạn không
37:41
try that in the comments below? Try sharing something that you long for or you can use
310
2261359
6220
thử điều đó trong phần bình luận bên dưới? Hãy thử chia sẻ điều gì đó mà bạn mong mỏi hoặc bạn có thể sử dụng
37:47
a hypothetical Sheehy, we long for as well.
311
2267579
5831
giả thuyết Sheehy, chúng tôi cũng mong mỏi điều đó.
37:53
Let's continue on yesterday. Love was such an easy game to play. Of course, our verb
312
2273410
9390
Hãy tiếp tục ngày hôm qua. Tình yêu là một trò chơi dễ chơi. Tất nhiên, động từ to be của chúng ta
38:02
to be in the past, simple conjugated with our subject, which is love. That's why. It's
313
2282800
8559
ở quá khứ đơn giản được liên hợp với chủ ngữ của chúng ta, đó là tình yêu. Đó là lý do tại sao. Đã đến lúc
38:11
was now, I need a place to hide away. Oh, I believe in yesterday? Again, I believe in
314
2291359
10411
rồi, tôi cần một nơi để trốn đi. Ồ, tôi tin vào ngày hôm qua? Một lần nữa, tôi tin vào
38:21
you, I believe.
315
2301770
1000
bạn, tôi tin.
38:22
Leave in your abilities. I believe, in your talent. You got this. Let's continue on. Okay,
316
2302770
9130
Để lại trong khả năng của bạn. Tôi tin, vào tài năng của bạn. Bạn hiểu rồi đấy. Hãy tiếp tục. Được rồi,
38:31
this is back to the course. So I don't think there's anything new here why she had to go.
317
2311900
6260
đây là trở lại khóa học. Vì vậy, tôi không nghĩ có gì mới ở đây tại sao cô ấy phải đi.
38:38
We already talked about this.
318
2318160
3590
Chúng tôi đã nói về điều này.
38:41
This is the same as before and that's the end of the song. So it's a simple song but
319
2321750
5890
Điều này giống như trước đây và đó là phần cuối của bài hát. Vì vậy, đây là một bài hát đơn giản nhưng
38:47
it's a great reminder of the past simple because it's about yesterday and there's some very
320
2327640
7150
nó là một lời nhắc nhở tuyệt vời về quá khứ đơn bởi vì nó nói về ngày hôm qua và cũng có một số
38:54
nice expressions in this song as well. So now what I recommend is that you listen to
321
2334790
6670
cách diễn đạt rất hay trong bài hát này. Vì vậy, bây giờ những gì tôi khuyên là bạn nên nghe
39:01
the song. So the link to listen to the song and follow, along with the lyrics, is in the
322
2341460
6210
bài hát. Vì vậy, liên kết để nghe bài hát và làm theo, cùng với lời bài hát, nằm trong
39:07
free lesson, PDF that you can download this exact.
323
2347670
4120
bài học miễn phí, PDF mà bạn có thể tải xuống chính xác này.
39:11
F and you can listen to this song. I hope you enjoyed this lyric review.
324
2351790
6900
F và bạn có thể nghe bài hát này. Tôi hy vọng bạn thích bài đánh giá lời bài hát này.
39:18
Let's get started with the song review and we'll go through the song together. Now, keep
325
2358690
4571
Hãy bắt đầu với phần đánh giá bài hát và chúng ta sẽ cùng nhau xem qua bài hát. Bây giờ, hãy
39:23
in mind for copyright purposes, I'm not allowed to play the song but I have included the link
326
2363261
7289
nhớ rằng vì mục đích bản quyền, tôi không được phép phát bài hát nhưng tôi đã bao gồm liên kết
39:30
to where you can listen to the song with the lyrics. So you can learn what the lyrics mean.
327
2370550
7090
đến nơi bạn có thể nghe bài hát cùng với lời bài hát. Vì vậy, bạn có thể tìm hiểu ý nghĩa của lời bài hát.
39:37
And then after this lesson, you can listen to the song. With the lyrics, the song starts
328
2377640
4850
Và sau bài học này, bạn có thể nghe bài hát. Với lời bài hát, bài hát bắt đầu
39:42
by saying, we were good. We were gold kind of dream that can't be sold.
329
2382490
5990
bằng câu nói, chúng tôi đã rất tốt. Chúng tôi là giấc mơ vàng không thể bán được.
39:48
Old. We were good. We were gold. I said, I wasn't going to sing. Notice the verb tense
330
2388480
7050
Cũ. Chúng tôi đã tốt. Chúng tôi là vàng. Tôi nói, tôi sẽ không hát. Chú ý thì của động từ
39:55
here? We were good. What verb tenses? This of course, it's the past simple of the verb
331
2395530
7170
ở đây? Chúng tôi đã tốt. những thì của động từ? Tất nhiên, đây là thì quá khứ đơn của động từ
40:02
to be. So it means, of course they are no longer good, which implies this is a song
332
2402700
8010
to be. Vì vậy, nó có nghĩa là, tất nhiên họ không còn tốt nữa, ngụ ý rằng đây là một bài hát
40:10
about a breakup. A breakup, a breakup is, when a couple a romantic couple is together
333
2410710
6790
về một cuộc chia tay. Chia tay, chia tay là khi một cặp đôi lãng mạn ở bên nhau
40:17
And they break up and they're no longer together. That's a breakup. So you could say this is
334
2417500
8319
Và họ chia tay và họ không còn bên nhau nữa. Đó là một cuộc chia tay. Vì vậy, bạn có thể nói đây là
40:25
a breakup song. So here I gave you some examples. This is a song about a breakup. This is our
335
2425819
7431
một bài hát chia tay. Vì vậy, ở đây tôi đã cho bạn một số ví dụ. Đây là một bài hát về một cuộc chia tay. Đây là bây giờ của chúng ta
40:33
now and here we're no longer together. We broke up, this is the phrasal verb break up
336
2433250
7390
và ở đây chúng ta không còn bên nhau nữa. Chúng ta đã chia tay, đây là cụm động từ chia tay
40:40
and this is the past form. Broke is the past simple of break. We were good, we're not.
337
2440640
7750
và đây là dạng quá khứ. Broke là quá khứ đơn của break. Chúng tôi đã tốt, chúng tôi không.
40:48
Anymore. We were gold. We're not anymore kind of dream that can't be sold in music. It's
338
2448390
9221
Nữa không. Chúng tôi là vàng. Chúng tôi không còn là giấc mơ không thể bán được trong âm nhạc. Việc
40:57
very common to reduce certain words for pronunciation purposes because it flows smoother, kinda
339
2457611
8488
giảm một số từ nhất định cho mục đích phát âm là rất phổ biến vì nó trôi chảy hơn, đại loại
41:06
is a reduction of the word kind of. And in this case it means the kind of dream. So it's
340
2466099
10131
là giảm từ loại của. Và trong trường hợp này nó có nghĩa là loại giấc mơ. Vì vậy, nó đang
41:16
talking about the type of
341
2476230
1790
nói về loại
41:18
Dream. The kind of dream, the type of dream kind of dream that can't be sold. We were
342
2478020
9210
Giấc mơ. Loại giấc mơ, loại giấc mơ loại giấc mơ không thể bán được. Chúng tôi đã
41:27
right. Tell we weren't built a home and watched it burn. So here, when they were still a couple
343
2487230
10639
đúng. Nói rằng chúng ta không xây nhà và nhìn nó cháy. Thì ra đây, trước khi chia tay còn là một cặp
41:37
before they broke up, they built a home together and then they broke up and now they're watching,
344
2497869
8911
, cùng nhau xây tổ ấm rồi lại chia tay, giờ nhìn thì
41:46
it burn of course.
345
2506780
1000
cháy là đương nhiên.
41:47
Course metaphorically, not literally, they're watching all their memories, their time together
346
2507780
7240
Tất nhiên theo nghĩa bóng chứ không phải nghĩa đen, họ đang xem tất cả những kỷ niệm, thời gian bên nhau của họ
41:55
burn. So this sets the tone of the song we know it's going to be a sad song about a breakup.
347
2515020
10790
bùng cháy. Vì vậy, điều này tạo nên giai điệu của bài hát mà chúng tôi biết đó sẽ là một bài hát buồn về một cuộc chia tay.
42:05
Now this is the pre-chorus I didn't want to leave. You wanna is a reduction, it's the
348
2525810
7460
Bây giờ đây là đoạn tiền điệp khúc mà tôi không muốn rời đi. You Wanna là giảm âm, đó là
42:13
word want to but when you're singing is a lot easier to say
349
2533270
5049
từ muốn nhưng khi bạn hát sẽ dễ dàng hơn rất nhiều để nói
42:18
I didn't wanna then saying I didn't want to leave you so it's just easier to say in spoken
350
2538319
6711
I don't wanna sau đó nói I don't want to leave you nên việc nói tiếng Anh nói sẽ dễ dàng hơn nhiều
42:25
English, especially when you're singing. So this is saying that it wasn't my Lee's decision
351
2545030
7170
, đặc biệt là khi bạn đang hát. Vì vậy, điều này nói lên rằng Lee của tôi không quyết định
42:32
to break up to end the relationship. I didn't want to leave you. I didn't want to lie. I'm
352
2552200
8669
chia tay để kết thúc mối quan hệ. Tôi không muốn rời xa bạn. Tôi không muốn nói dối. Tôi
42:40
not sure what they're lying about Ally is of course when you do not tell the truth.
353
2560869
7301
không chắc những gì họ đang nói dối về Ally là tất nhiên khi bạn không nói sự thật.
42:48
Ruth to lie. Now notice the verb I'm using here. You tell the truth. In this case, truth
354
2568170
10630
Ruth để nói dối. Bây giờ hãy chú ý động từ tôi đang sử dụng ở đây. Bạn nói sự thật. Trong trường hợp này, sự thật
42:58
is a noun and we do not use the verb. Say, you never say the truth and you never say
355
2578800
9880
là một danh từ và chúng tôi không sử dụng động từ. Nói, bạn không bao giờ nói sự thật và bạn không bao giờ nói
43:08
lies. You always tell the truth or you tell lies, but when you use tell,
356
2588680
9630
dối. Bạn luôn nói sự thật hoặc bạn nói dối, nhưng khi bạn sử dụng tell,
43:18
Tell is your verb and lies is a noun. It doesn't have to be plural. You could tell all lie,
357
2598310
8350
Tell là động từ và Lies là danh từ. Nó không phải là số nhiều. Bạn có thể nói dối tất cả,
43:26
or you can tell lies in the plural, but for truth, there's only one truth, right? Which
358
2606660
8511
hoặc bạn có thể nói dối ở số nhiều, nhưng đối với sự thật, chỉ có một sự thật, phải không? Đó
43:35
is why we use the truth and it's singular. But you can say all lie or lies in plural
359
2615171
6789
là lý do tại sao chúng tôi sử dụng sự thật và nó là số ít. Nhưng bạn có thể nói tất cả lời nói dối hoặc lời nói dối ở số nhiều
43:41
but again
360
2621960
1000
nhưng lại là
43:42
Lies and truth. That's the noun. And the verb is tell, but you can also use lie as a verb.
361
2622960
9190
Lời nói dối và sự thật. Đó là danh từ. Và động từ là tell, nhưng bạn cũng có thể dùng lie như một động từ.
43:52
For example, I lied to my boyfriend. This is our verb lie and it's in the past simple.
362
2632150
5659
Ví dụ, tôi đã nói dối bạn trai của mình. Đây là động từ lie của chúng ta và nó ở thì quá khứ đơn.
43:57
I lied to my boyfriend.
363
2637809
3241
Tôi đã nói dối bạn trai của mình.
44:01
I didn't want to lie started to cry but then I remembered now the song goes into the chorus
364
2641050
11049
Tôi không muốn nói dối bắt đầu khóc nhưng sau đó tôi nhớ rằng bây giờ bài hát đã chuyển sang phần điệp khúc
44:12
and although this is a breakup song, the song becomes more optimistic, more upbeat and the
365
2652099
8911
và mặc dù đây là một bài hát chia tay nhưng bài hát trở nên lạc quan hơn, lạc quan hơn và phần
44:21
chorus. I can buy myself flowers write my name in the sand. Now notice she doesn't repeat
366
2661010
8799
điệp khúc. Tôi có thể mua cho mình những bông hoa viết tên mình trên cát. Bây giờ chú ý cô ấy không lặp lại
44:29
this.
367
2669809
1000
điều này.
44:30
I can, but it's implied for every line. I can write my name in the sand. I can talk
368
2670809
6530
Tôi có thể, nhưng nó được ngụ ý cho mọi dòng. Tôi có thể viết tên mình trên cát. Tôi có thể nói chuyện
44:37
to myself for hours but that was sound quite repetitive to say it over and over. So this
369
2677339
5931
một mình hàng giờ nhưng điều đó nghe có vẻ khá lặp đi lặp lại khi nói đi nói lại. Vì vậy, điều này
44:43
I can applies to all the actions by myself flowers. So someone else usually gives you
370
2683270
9460
tôi có thể áp dụng cho tất cả các hành động tự mình trồng hoa. Vì vậy, người khác thường tặng
44:52
flowers, right? I can buy myself flowers write my name in the sand because normally
371
2692730
7990
hoa cho bạn, phải không? Tôi có thể mua cho mình những bông hoa viết tên mình trên cát vì thông thường
45:00
You're in, love you write your name with your initials and your boyfriend or girlfriend's
372
2700720
7030
You're in, love bạn viết tên của mình bằng tên viết tắt của bạn và tên viết tắt của bạn trai hoặc bạn gái của bạn
45:07
initials in the sand with a big heart around it. So she's saying, I can write my name in
373
2707750
6119
trên cát với một trái tim lớn xung quanh. Vì vậy, cô ấy nói, tôi có thể viết tên mình vào
45:13
this and talk to myself for hours. This is a good time reference here for hours. This
374
2713869
10000
đây và nói chuyện một mình hàng giờ. Đây là một tài liệu tham khảo thời gian tốt ở đây trong nhiều giờ. Đây
45:23
is a non specific amount of time but it sounds like a long time.
375
2723869
6701
là một khoảng thời gian không cụ thể nhưng có vẻ như là một thời gian dài.
45:30
For example, we worked on the project 4 hours, 4 hours that sounds like, oh, long time even
376
2730570
9070
Ví dụ: chúng tôi đã làm việc trong dự án 4 giờ, 4 giờ nghe có vẻ như, ồ, lâu lắm mặc dù
45:39
though you don't specify it. Now, you can specify the time and say we worked on the
377
2739640
5350
bạn không chỉ định. Bây giờ, bạn có thể chỉ định thời gian và nói rằng chúng tôi đã làm việc cho
45:44
project for three hours and be more specific, but if you don't include a specific quantity
378
2744990
8280
dự án trong ba giờ và cụ thể hơn, nhưng nếu bạn không bao gồm một số lượng cụ thể
45:53
and just say for hours, it sounds like a long period of time now.
379
2753270
7780
và chỉ nói trong nhiều giờ, thì có vẻ như đó là một khoảng thời gian dài.
46:01
Time reference for hours is flexible, and you can use it in different verb tenses. For
380
2761050
5911
Tham chiếu thời gian cho giờ rất linh hoạt và bạn có thể sử dụng nó trong các thì động từ khác nhau. Ví
46:06
example, you can use it in the present, perfect continuous. And you can say we've been working
381
2766961
6829
dụ, bạn có thể sử dụng nó ở thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn. Và bạn có thể nói rằng chúng tôi đã làm việc
46:13
on the project for hours. So remember, for hours, just means a long period of time and
382
2773790
5860
với dự án trong nhiều giờ. Vì vậy, hãy nhớ, hàng giờ chỉ có nghĩa là một khoảng thời gian dài và
46:19
it's in the present, perfect continuous. Because it shows that the actions started in the past
383
2779650
5260
nó ở hiện tại, tiếp diễn hoàn thành. Bởi vì nó chỉ ra rằng các hành động đã bắt đầu trong quá khứ
46:24
and continues until now. And we actually don't know when the action will stop.
384
2784910
5880
và tiếp tục cho đến bây giờ. Và chúng tôi thực sự không biết khi nào hành động sẽ dừng lại.
46:30
But this one in the past simple it's a completed action, you're not working on it anymore but
385
2790790
7150
Nhưng điều này trong quá khứ đơn giản, đó là một hành động đã hoàn thành , bạn không làm việc với nó nữa nhưng
46:37
yesterday or last week you worked on the project for hours coming back to our song, talk to
386
2797940
7379
hôm qua hoặc tuần trước bạn đã làm việc cho dự án hàng giờ để quay lại bài hát của chúng tôi, nói chuyện
46:45
myself for hours, I can talk to myself for a long period of time. I can say things you
387
2805319
7661
một mình hàng giờ, tôi có thể nói chuyện một mình trong một thời gian dài. Tôi có thể nói những điều bạn
46:52
don't understand. I can take myself dancing. Notice this sentence structure, you can
388
2812980
7230
không hiểu. Tôi có thể tự khiêu vũ. Lưu ý cấu trúc câu này, bạn có thể
47:00
I think someone and then you have an activity or a location. So generally, someone else
389
2820210
9670
tôi nghĩ ai đó và sau đó bạn có một hoạt động hoặc một địa điểm. Vì vậy, nói chung, người khác
47:09
will take you dancing. They will come to your house and you'll get in the car and you will
390
2829880
6650
sẽ đưa bạn khiêu vũ. Họ sẽ đến nhà bạn và bạn sẽ lên xe và
47:16
go together to a club and go dancing, right? But my leasing, I can take myself dancing.
391
2836530
10940
cùng nhau đến một câu lạc bộ và đi khiêu vũ, phải không? Nhưng cho thuê của tôi, tôi có thể nhảy múa.
47:27
You don't have to use this in a romantic.
392
2847470
2510
Bạn không cần phải sử dụng điều này trong một lãng mạn.
47:29
Text, of course, for example, I took my mom. So I went, I got my mom and then together,
393
2849980
10630
Tất nhiên, văn bản, ví dụ, tôi đã lấy mẹ tôi. Vì vậy, tôi đã đi, tôi đã đưa mẹ tôi và sau đó cùng nhau,
47:40
we went to the doctor's appointment. I took my mom to her, doctors appointment, we waited
394
2860610
7620
chúng tôi đã đến cuộc hẹn của bác sĩ. Tôi đưa mẹ tôi đến cuộc hẹn với bác sĩ, chúng tôi đã đợi
47:48
for hours for a long, period of time. So generally we use this when we want to express some frustration.
395
2868230
6690
hàng giờ trong một khoảng thời gian dài. Vì vậy, thông thường chúng tôi sử dụng điều này khi chúng tôi muốn bày tỏ sự thất vọng.
47:54
Oh, I was stuck in traffic for hours.
396
2874920
3810
Ồ, tôi bị kẹt xe hàng tiếng đồng hồ rồi.
47:58
Okay, let's continue on and I can hold my own hand. So of course, let's say this is
397
2878730
8270
Được rồi, hãy tiếp tục và tôi có thể nắm lấy tay mình. Vì vậy, tất nhiên, giả sử đây là
48:07
your boyfriend or your husband. It's very common to hold hands to hold hands and she's
398
2887000
7319
bạn trai hoặc chồng của bạn. Việc nắm tay nắm tay và cô ấy
48:14
just joking and saying, I don't need you. I can hold my own hand which I think is quite
399
2894319
7851
chỉ nói đùa và nói rằng, tôi không cần bạn là điều rất bình thường. Tôi có thể tự nắm lấy tay mình, điều mà tôi nghĩ khá
48:22
funny. I can love me better than you can notice our sentence structure.
400
2902170
7080
buồn cười. Tôi có thể yêu tôi tốt hơn bạn có thể chú ý cấu trúc câu của chúng tôi.
48:29
Here. This is a comparative sentence, I can. And then a certain activity and then we have
401
2909250
8630
Đây. Đây là một câu so sánh hơn, tôi có thể. Và sau đó là một hoạt động nhất định và sau đó chúng ta có
48:37
our comparative adjective better. Then someone can let's review these two sentences here.
402
2917880
8490
tính từ so sánh tốt hơn. Sau đó, ai đó có thể chúng ta hãy xem lại hai câu này ở đây.
48:46
Miley can sing better than I can. That's true. Or I can say Miley can sing better than me.
403
2926370
11130
Miley có thể hát hay hơn tôi. Đúng. Hoặc tôi có thể nói Miley có thể hát hay hơn tôi.
48:57
Notice the difference between
404
2937500
1839
Lưu ý sự khác biệt giữa
48:59
These two sentences in this one, I have. I and then can because I'm using a verb, you
405
2939339
10011
hai câu này trong câu này, tôi có. Tôi và sau đó có thể bởi vì tôi đang sử dụng một động từ, bạn
49:09
need a subject before the verb I can. Now Miley uses this word, can a lot in her chorus,
406
2949350
9430
cần một chủ ngữ trước động từ tôi có thể. Bây giờ Miley sử dụng từ này, có thể rất nhiều trong phần điệp khúc của cô ấy,
49:18
which is probably why she ended it on can rather than just seeing better than you, better
407
2958780
7130
đó có lẽ là lý do tại sao cô ấy kết thúc nó bằng can chứ không chỉ nhìn rõ hơn bạn, tốt
49:25
than you better than you can.
408
2965910
3300
hơn bạn tốt hơn bạn có thể.
49:29
You can also just say better than someone and in this case you want a pronoun, Miley
409
2969210
8690
Bạn cũng có thể chỉ nói better than someone và trong trường hợp này bạn muốn có đại từ, Miley
49:37
can sing better than me and the next part just repeats can love me better over and over
410
2977900
7840
can sing better than me và phần tiếp theo chỉ cần lặp đi lặp lại can love me better
49:45
again in the song. Now the next part paint my nails. So that's when you put nail polish,
411
2985740
9140
trong bài hát. Bây giờ phần tiếp theo sơn móng tay của tôi. Vì vậy, đó là khi bạn sơn móng tay,
49:54
you paint your nails with nail polish, paint my nails.
412
2994880
4570
bạn sơn móng tay của bạn bằng sơn móng tay, sơn móng tay của tôi.
49:59
Al's cherry red. The color match the roses that you left so match. Well what is being
413
2999450
9400
Màu đỏ anh đào của Al. Màu sắc phù hợp với hoa hồng mà bạn để lại rất phù hợp. Vâng những gì đang được
50:08
matched here? When you match you have two or more things that are coming together. So
414
3008850
7390
phù hợp ở đây? Khi bạn kết hợp, bạn có hai hoặc nhiều thứ kết hợp với nhau. Vì vậy,
50:16
we have cherry red, which is a bright red, and then we have roses which are also red.
415
3016240
8910
chúng ta có màu đỏ anh đào, màu đỏ tươi, và sau đó chúng ta có hoa hồng cũng màu đỏ.
50:25
So I can say, oh look my nail polish man.
416
3025150
4880
Vì vậy, tôi có thể nói, ồ, hãy nhìn người đàn ông sơn móng tay của tôi.
50:30
Matches the Roses, the sentence structure is X matches why our verb is match and it
417
3030030
7720
Matches the Roses, cấu trúc câu là Xmatches tại sao động từ của chúng ta là match và nó
50:37
just means X, the nail polish combines well with Y combines, well in the sense that it
418
3037750
8339
chỉ có nghĩa là X, sơn móng tay kết hợp tốt với Y kết hợp, cũng theo nghĩa
50:46
is similar to.
419
3046089
3881
tương tự với.
50:49
Similar to. So if I'm wearing this sweater I might say hmm. What lipstick will match
420
3049970
8060
Tương tự với. Vì vậy, nếu tôi đang mặc chiếc áo len này, tôi có thể nói hmm. Son môi nào sẽ phù hợp với
50:58
this sweater or what jewelry will match this sweater what combines? Well with this sweater
421
3058030
8740
chiếc áo len này hoặc trang sức nào sẽ phù hợp với chiếc áo len này? Vâng với chiếc áo len này
51:06
and you can do that for paint. When you're painting your room. Hmm. Does the paint match
422
3066770
5740
và bạn có thể làm điều đó với sơn. Khi bạn đang sơn phòng của bạn. Hừm. Màu sơn có phù hợp với
51:12
the chair? Does the pillow match the chair, for example. OK, let's
423
3072510
6839
ghế không? Ví dụ, gối có phù hợp với ghế không . OK, chúng ta hãy
51:19
Continue on. No Remorse, no regret. These are two great words, especially in the context
424
3079349
6441
tiếp tục. Không hối hận, không hối hận. Đây là hai từ tuyệt vời, đặc biệt là trong bối cảnh
51:25
of a breakup song. Remorse is a deep feeling of sadness for a wrongdoing. So let's say
425
3085790
10370
của một bài hát chia tay. Hối hận là một cảm giác buồn sâu sắc cho một hành động sai trái. Vì vậy, hãy nói rằng
51:36
Miley cheated on her boyfriend and that's why they broke up. It's considered wrong to
426
3096160
9000
Miley đã lừa dối bạn trai của mình và đó là lý do tại sao họ chia tay. Lừa dối ai đó được coi là sai
51:45
cheat on someone, right? So that's all wrong, a wrongdoing.
427
3105160
4310
, phải không? Vì vậy, đó là tất cả sai, một sai lầm.
51:49
Is something an action that is considered Wrong by Society or by your own personal values.
428
3109470
8460
Có phải hành động nào đó bị Xã hội hoặc giá trị cá nhân của bạn coi là Sai.
51:57
So, if Miley cheated on her boyfriend, she might feel remorse, which is a really deep
429
3117930
7170
Vì vậy, nếu Miley lừa dối bạn trai của mình, cô ấy có thể cảm thấy hối hận, đó là một cảm giác buồn thực sự sâu sắc
52:05
feeling of sadness. Now, regret is very similar to remorse. To be honest, it's a feeling of
430
3125100
7040
. Bây giờ, hối tiếc rất giống với hối hận. Thành thật mà nói, đó là một cảm giác
52:12
sadness, over something that has happened. So very similar. Both of them are negative
431
3132140
5699
buồn bã, về một điều gì đó đã xảy ra. Vì vậy, rất giống nhau. Cả hai đều là
52:17
emotions. I
432
3137839
1271
những cảm xúc tiêu cực.
52:19
I would say remorse. It's a deeper feeling. It's a more painful feeling and also there's
433
3139110
6969
Tôi sẽ nói hối hận. Đó là một cảm giác sâu sắc hơn. Đó là một cảm giác đau đớn hơn và cũng
52:26
always a wrongdoing associated with it. Whereas regret you didn't necessarily do something
434
3146079
8081
luôn có những điều sai trái đi kèm với nó. Trong khi hối tiếc bạn không nhất thiết phải làm điều gì đó
52:34
wrong. Maybe you regret not applying for a job but it isn't wrong to not apply for that
435
3154160
8850
sai. Có thể bạn hối hận vì đã không nộp đơn xin việc nhưng không có gì sai khi không nộp đơn cho
52:43
job is just a decision that you made. So there are very similar but just
436
3163010
5569
công việc đó chỉ là một quyết định của bạn. Vì vậy, có rất giống nhau nhưng chỉ
52:48
Used in different context. So no remorse. She doesn't feel a deep feeling of sadness
437
3168579
8891
được sử dụng trong ngữ cảnh khác nhau. Vì vậy, không hối tiếc. Cô ấy không cảm thấy buồn sâu sắc
52:57
for a wrongdoing and no regret. She doesn't regret ending the relationship. She doesn't
438
3177470
6099
cho một hành vi sai trái và không hối tiếc. Cô ấy không hối hận khi kết thúc mối quan hệ. Cô ấy không
53:03
regret telling the person that she doesn't love them anymore. No, regret, I forgive every
439
3183569
7371
hối hận khi nói với người ấy rằng cô ấy không còn yêu họ nữa. Không, hối hận, tôi tha thứ cho mọi
53:10
word. You said, when you forgive someone, it means you're no longer mad at them.
440
3190940
7540
lời nói. Anh đã nói, khi anh tha thứ cho ai đó có nghĩa là anh không còn giận họ nữa.
53:18
Now we got into the course again and it's the same as before before she said I didn't
441
3198480
8540
Bây giờ chúng tôi lại vào khóa học và nó giống như trước khi cô ấy nói tôi không
53:27
want to lie and now she's saying I didn't want to fight when two people fight it's when
442
3207020
6740
muốn nói dối và bây giờ cô ấy nói tôi không muốn đánh nhau khi hai người đánh nhau đó là khi
53:33
they're in an argument or a disagreement ba-ba-ba-ba-ba-ba. That's you know they're fighting oh my parents
443
3213760
8039
họ đang tranh cãi hoặc bất đồng ba. -ba-ba-ba-ba-ba. Đó là bạn biết họ đang đánh nhau ồ bố mẹ tôi
53:41
are fighting again or my two friends are fighting.
444
3221799
5861
lại đánh nhau hay hai người bạn của tôi đang đánh nhau.
53:47
Again, you don't just have to fight with a romantic relationship. You can fight with
445
3227660
5830
Một lần nữa, bạn không chỉ phải chiến đấu với một mối quan hệ lãng mạn. Bạn có thể chiến đấu với
53:53
your sibling, you can fight with your friend. So when you get into a disagreement and you're
446
3233490
5750
anh chị em của bạn, bạn có thể chiến đấu với bạn bè của bạn. Vì vậy, khi bạn bất đồng và
53:59
mad at each other, you can say, we're fighting. Here are two examples sentences, my sister,
447
3239240
6800
giận nhau, bạn có thể nói, chúng ta đang đánh nhau. Đây là hai câu ví dụ, chị em, anh
54:06
and I fight a lot, very common for siblings to fight my husband, and I rarely fight. So,
448
3246040
8170
em đánh nhau rất nhiều, anh em tranh giành chồng rất phổ biến , còn em thì ít khi đánh nhau. Vì vậy,
54:14
fight is the only word that's different here.
449
3254210
3180
chiến đấu là từ duy nhất khác ở đây.
54:17
And then it goes right into the chorus which we already reviewed. So now, and we reviewed
450
3257390
9590
Và sau đó nó đi ngay vào phần điệp khúc mà chúng tôi đã xem xét. Vì vậy, bây giờ, và chúng tôi đã xem lại
54:26
this already, and this is the chorus again, and this is the chorus again. So that is the
451
3266980
13120
điều này rồi, và đây là phần điệp khúc một lần nữa, và đây là phần điệp khúc một lần nữa. Vì vậy, đó là
54:40
end of the song. So now you know all the lyrics from the song. So again, click on this
452
3280100
7499
kết thúc của bài hát. Vì vậy, bây giờ bạn biết tất cả lời bài hát từ bài hát. Vì vậy, một lần nữa, hãy nhấp vào
54:47
This link, it will be in the description below and I want you to listen to Miley Cyrus's
453
3287599
7131
liên kết này. Nó sẽ nằm trong phần mô tả bên dưới và tôi muốn bạn nghe bài hát của Miley Cyrus
54:54
song and you can follow along with the lyrics as well. Let's start by reviewing the name
454
3294730
8460
và bạn cũng có thể hát theo lời bài hát . Hãy bắt đầu bằng cách xem lại tên
55:03
of the song, which is antihero antihero. And as a hero is, someone who does not have traditional
455
3303190
9710
của bài hát, đó là antihero antihero. Và với tư cách là một anh hùng, một người không có
55:12
heroic qualities. So notice here heroic this
456
3312900
4760
phẩm chất anh hùng truyền thống. Vì vậy, chú ý ở đây anh hùng Đây
55:17
Is an adjective to describe the qualities. You can also describe a person as heroic,
457
3317660
7449
là một tính từ để mô tả những phẩm chất. Bạn cũng có thể mô tả một người là anh hùng,
55:25
so you could say, firefighters people, who fight fires firefighters are very heroic,
458
3325109
9691
vì vậy bạn có thể nói, những người lính cứu hỏa, những người chiến đấu với đám cháy, những người lính cứu hỏa rất anh hùng,
55:34
so we're using it as an adjective. So Anti Hero is someone who does not have these traditional
459
3334800
7830
vì vậy chúng tôi sử dụng nó như một tính từ. Vì vậy, Anti Hero là người không có
55:42
heroic qualities, like courage. But even though they don't have those
460
3342630
4669
những phẩm chất anh hùng truyền thống này, chẳng hạn như lòng dũng cảm. Nhưng mặc dù họ không có
55:47
Qualities. There's still admired. Now you probably hear about anti-heroes more in movies,
461
3347299
8851
những Phẩm chất đó. Vẫn còn ngưỡng mộ. Bây giờ bạn có thể nghe nói về các nhân vật phản diện nhiều hơn trong các bộ phim,
55:56
plays books. In this case song, lyrics thinking of movies. The first movie that came to my
462
3356150
6820
vở kịch. Trong trường hợp này, bài hát, lời bài hát nghĩ về bộ phim. Bộ phim đầu tiên mà tôi
56:02
mind is the movie, Deadpool. If you haven't seen the movie Deadpool, I highly recommend
463
3362970
7290
nghĩ đến là bộ phim, Deadpool. Nếu bạn chưa xem bộ phim Deadpool, tôi thực sự khuyên bạn nên xem
56:10
it because it's hilarious. And this character is a classic example of an antihero.
464
3370260
7690
nó vì nó rất vui nhộn. Và nhân vật này là một ví dụ kinh điển về một kẻ phản diện.
56:17
So now let's continue on with the rest of the lyrics. Now remember this is a song so
465
3377950
5580
Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy tiếp tục với phần còn lại của lời bài hát. Bây giờ hãy nhớ rằng đây là một bài hát nên
56:23
it's not going to sound the same just reading it but I am not going to sing this for you.
466
3383530
7220
nó sẽ không giống như khi đọc nó nhưng tôi sẽ không hát bài này cho bạn nghe.
56:30
But I have selected some of the most common expressions and idioms that I think you might
467
3390750
8910
Nhưng tôi đã chọn ra một số cách diễn đạt và thành ngữ phổ biến nhất mà tôi nghĩ bạn có thể
56:39
not know and will be useful for you to have in your vocabulary. So we're just going to
468
3399660
4460
không biết và sẽ hữu ích để bạn có trong vốn từ vựng của mình. Vì vậy, chúng ta sẽ chỉ
56:44
focus on these specific expressions.
469
3404120
3600
tập trung vào những biểu hiện cụ thể này.
56:47
That I've highlighted and after I explained everything, I've included the link to where
470
3407720
6010
Điều đó tôi đã nhấn mạnh và sau khi tôi giải thích mọi thứ, tôi đã bao gồm liên kết đến nơi
56:53
you can listen to the song but with the lyrics as well. So you can follow along with the
471
3413730
8869
bạn có thể nghe bài hát cũng như lời bài hát . Vì vậy, bạn có thể làm theo cùng với
57:02
lyrics. So you can click this link after you've watched the lesson, Okay? So
472
3422599
9371
lời bài hát. Vì vậy, bạn có thể nhấp vào liên kết này sau khi bạn đã xem bài học, được chứ? Vì vậy,
57:11
This line is when mine depression works, the graveyard shift. So here, what I have highlighted
473
3431970
8339
dòng này là khi trầm cảm của tôi hoạt động, sự thay đổi nghĩa địa. Vì vậy, ở đây, những gì tôi đã nhấn mạnh
57:20
to work, the graveyard shift, the graveyard shift. This is actually a time period, and
474
3440309
7971
để làm việc, sự thay đổi nghĩa địa, sự thay đổi nghĩa địa. Đây thực sự là một khoảng thời gian và
57:28
it's a time period at work that begins late at night. So usually around midnight and ends
475
3448280
9279
đó là khoảng thời gian làm việc bắt đầu vào đêm khuya. Vì vậy, thường vào khoảng nửa đêm và kết thúc
57:37
early in the morning. So you might work from 12:00.
476
3457559
3721
vào sáng sớm. Vì vậy, bạn có thể làm việc từ 12:00.
57:41
Midnight to 6 a.m. And there are many people who would have to work the graveyard shift,
477
3461280
7839
Nửa đêm đến 6 giờ sáng Và có rất nhiều người sẽ phải làm ca trực
57:49
such as doctors, nurses, police. And firefighters my earlier example, and of course, many others
478
3469119
9381
như bác sĩ, y tá, cảnh sát. Và lính cứu hỏa là ví dụ trước đây của tôi, và tất nhiên, nhiều người khác
57:58
as well. What about you, have you ever worked? The graveyard shift, share in the comments
479
3478500
6099
nữa. Còn bạn, bạn đã từng đi làm chưa? Sự thay đổi nghĩa địa, chia sẻ trong các ý kiến
58:04
below. As an example sentence, you could say, I'm exhausted.
480
3484599
6661
dưới đây. Như một câu ví dụ, bạn có thể nói, tôi kiệt sức.
58:11
Costed from working, the graveyard shift, all week. So, that's what it means. Now, she's
481
3491260
7260
Tốn công đi làm, ca trực nghĩa trang, cả tuần. Vì vậy đó là ý nghĩa của nó. Bây giờ, cô ấy đang
58:18
saying my depression. So, she's saying, her depression starts affecting her around midnight,
482
3498520
8160
nói chứng trầm cảm của tôi. Vì vậy, cô ấy nói, chứng trầm cảm của cô ấy bắt đầu ảnh hưởng đến cô ấy vào khoảng nửa đêm
58:26
and it lasts all night into the morning. So that's a very negative thing because obviously,
483
3506680
5750
và nó kéo dài suốt đêm cho đến sáng. Vì vậy, đó là một điều rất tiêu cực bởi vì rõ ràng,
58:32
you're not going to sleep very well, if your depression works, the grave night shift, right?
484
3512430
7510
bạn sẽ không ngủ ngon, nếu chứng trầm cảm của bạn hoạt động, ca đêm nghiêm trọng, phải không?
58:39
So, let's go to our next sentence. She says, all of the people, I've ghosted stand there
485
3519940
7210
Vì vậy, chúng ta hãy đi đến câu tiếp theo của chúng tôi. Cô ấy nói, tất cả mọi người, tôi đã bị bóng ma đứng đó
58:47
in the room. Now, I just want to point out as we're going through this song. Just remember,
486
3527150
6160
trong phòng. Bây giờ, tôi chỉ muốn chỉ ra khi chúng ta đang trải qua bài hát này. Chỉ cần nhớ,
58:53
this is a song, Taylor Swift wrote it. And the song is kind of like a dream. She had
487
3533310
7680
đây là một bài hát, Taylor Swift đã viết nó. Và bài hát giống như một giấc mơ. Cô ấy có
59:00
the lyrics, don't really make. A lot of sense in terms of telling a story. It's like if
488
3540990
7869
lời bài hát, don't really make. Rất nhiều ý nghĩa về mặt kể một câu chuyện. Nó giống như nếu
59:08
you try to tell
489
3548859
1411
bạn cố gắng kể cho
59:10
One about your dream and it probably wouldn't make a lot of sense. So just keep that in
490
3550270
6800
Một về giấc mơ của mình và có lẽ điều đó sẽ không có ý nghĩa gì nhiều. Vì vậy, hãy ghi nhớ điều đó
59:17
mind as we're reviewing the lyrics, all of the people, I've ghosted, have you heard this
491
3557070
6830
khi chúng ta xem lại lời bài hát, tất cả mọi người, tôi đã bị ma, bạn đã nghe thấy
59:23
expression to ghost someone? I've been ghosted. I ghosted him. I ghosted, her, this is a new
492
3563900
8880
biểu hiện này để ma ai đó chưa? Tôi đã bị ma ám. Tôi đã ám ảnh anh ta. I ghosted, her, đây là một
59:32
expression that has only been used, probably for the last 5 to 10 years, when you go,
493
3572780
7259
cách diễn đạt mới chỉ được sử dụng, chắc khoảng 5 đến 10 năm trở lại đây, khi bạn đi,
59:40
Oh, someone you suddenly disappear from that person's life. But you don't tell the person
494
3580039
9510
Ôi, ai đó mà bạn đột ngột biến mất khỏi cuộc đời người đó. Nhưng bạn không nói với người đó
59:49
that you're ending the relationship, and the relationship could be a romantic relationship,
495
3589549
6961
rằng bạn sắp kết thúc mối quan hệ và mối quan hệ đó có thể là một mối quan hệ lãng mạn
59:56
but it could also be a friendship as well. So, let's say you started a new friendship
496
3596510
7490
nhưng cũng có thể là tình bạn. Vì vậy, giả sử bạn bắt đầu một tình bạn mới
60:04
with someone and you hung out, three or four times you went to the movies.
497
3604000
6450
với ai đó và bạn đi chơi với nhau, ba hoặc bốn lần bạn đi xem phim.
60:10
He's, you got coffee, you went out for dinner together and then all of a sudden that person
498
3610450
6629
Anh ấy, bạn uống cà phê, bạn đi ăn tối cùng nhau và rồi đột nhiên người đó
60:17
doesn't talk to you anymore. You send them a message. Hey do you want to get together
499
3617079
5230
không nói chuyện với bạn nữa. Bạn gửi cho họ một tin nhắn. Này, bạn có muốn gặp nhau vào
60:22
this weekend? No reply, you send them another message. Hey, did you get my last message?
500
3622309
8451
cuối tuần này không? Không trả lời, bạn gửi cho họ một tin nhắn khác. Này, bạn có nhận được tin nhắn cuối cùng của tôi không?
60:30
No reply that person. Just ghosted. You so I wrote the definition here for you and let
501
3630760
8420
Không trả lời người đó. Chỉ là bóng ma. Vì vậy, tôi đã viết định nghĩa ở đây cho bạn và để
60:39
me give you another example.
502
3639180
1520
tôi cung cấp cho bạn một ví dụ khác.
60:40
Example, sentence, we went out on three dates but then she ghosted me. She just stopped
503
3640700
7200
Ví dụ, câu, chúng tôi hẹn hò ba lần nhưng sau đó cô ấy bắt nạt tôi. Cô ấy chỉ ngừng
60:47
replying to my messages. Stop sending me messages and she didn't tell me or explain why the
504
3647900
7850
trả lời tin nhắn của tôi. Ngừng gửi tin nhắn cho tôi và cô ấy không nói với tôi hay giải thích lý do tại sao
60:55
next sentence is I should not be left to my own devices. This is an idiom to leave, someone
505
3655750
11500
câu tiếp theo là Tôi không nên để các thiết bị của riêng mình. Đây là thành ngữ to leave, someone
61:07
to their own devices.
506
3667250
3330
to their own devices.
61:10
Notice the plural its devices plural devices and this is to allow someone to make their
507
3670580
8709
Lưu ý số nhiều thiết bị của nó số nhiều thiết bị và điều này là để cho phép ai đó đưa ra
61:19
own decisions about what to do. So by saying I should not be left to my own devices. Taylor
508
3679289
9161
quyết định của riêng họ về những việc cần làm. Vì vậy, bằng cách nói rằng tôi không nên để các thiết bị của riêng mình. Taylor
61:28
Swift is saying that she should not be allowed to make her own decisions about what to do.
509
3688450
10859
Swift đang nói rằng cô ấy không được phép đưa ra quyết định của riêng mình về những việc cần làm.
61:39
Here is another example
510
3699309
1241
Đây là một ví dụ khác
61:40
Example sentence, my boss never leaves me to my own devices, so my boss doesn't allow
511
3700550
7800
Câu ví dụ, ông chủ của tôi không bao giờ rời bỏ tôi để các thiết bị của riêng tôi, vì vậy ông chủ của tôi không cho phép
61:48
me to make my own decisions. Of course, in this context, is about a workplace decisions,
512
3708350
7030
tôi đưa ra quyết định của riêng mình. Tất nhiên, trong bối cảnh này, là về một quyết định tại nơi làm việc,
61:55
right? So it's a very common expression, more so used in a business context, but as you
513
3715380
6979
phải không? Vì vậy, đây là một cách diễn đạt rất phổ biến, được sử dụng nhiều hơn trong ngữ cảnh kinh doanh, nhưng như bạn
62:02
can see, with Taylor Swift, you can use it in a general context as well. Let's continue
514
3722359
4951
có thể thấy, với Taylor Swift, bạn cũng có thể sử dụng nó trong ngữ cảnh chung. Hãy tiếp
62:07
on with our lyrics. They come with
515
3727310
2940
tục với lời bài hát của chúng tôi. Họ đi kèm với
62:10
Races and vices well that rhymes prices vases. What does vice mean? Well, a vice is a noun
516
3730250
11130
Chủng tộc và tệ nạn tốt vần giá bình. có nghĩa là gì? Chà, tật xấu là một danh từ
62:21
and it simply means a bad habit. So remember her line before is that she shouldn't be left
517
3741380
6530
và nó chỉ đơn giản có nghĩa là một thói quen xấu. Vì vậy, hãy nhớ câu nói của cô ấy trước đây là cô ấy không nên bị bỏ mặc
62:27
to her own devices. She shouldn't be able to make her own decisions if she does. Well
518
3747910
6981
với các thiết bị của riêng mình. Cô ấy sẽ không thể đưa ra quyết định của riêng mình nếu cô ấy làm thế. Vậy
62:34
then she has a lot of bad habits that will influence her decision. So that
519
3754891
5349
thì cô ấy có rất nhiều thói quen xấu sẽ ảnh hưởng đến quyết định của cô ấy. Vì vậy,
62:40
that could be a reason why she shouldn't be left to her own devices. Now, we use those
520
3760240
6720
đó có thể là lý do tại sao cô ấy không nên bị bỏ mặc với các thiết bị của riêng mình. Bây giờ, chúng ta sử dụng những thứ đó
62:46
quite a lot with bad habits, that aren't that bad of Habits Like Chocolate. A lot of people
521
3766960
6570
khá nhiều với những thói quen xấu, điều đó không tệ bằng Thói Quen Như Sô Cô La. Rất nhiều người
62:53
will say, chocolate is my main Vice in life, which is saying, you know, you shouldn't eat
522
3773530
7499
sẽ nói, sô cô la là phó chính của tôi trong cuộc sống, có nghĩa là, bạn biết đấy, bạn không nên ăn
63:01
so much chocolate, but you do anyway, it's a bad habit of yours. So you can use this
523
3781029
5121
quá nhiều sô cô la, nhưng dù sao đi nữa, đó là một thói quen xấu của bạn. Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều này
63:06
with more serious vices like drugs and alcohol.
524
3786150
4390
với những tệ nạn nghiêm trọng hơn như ma túy và rượu.
63:10
But we also use it with more light vices, like chocolate or McDonald's, or things like
525
3790540
8039
Nhưng chúng tôi cũng sử dụng nó với những tệ nạn nhẹ nhàng hơn, như sô cô la hoặc McDonald's, hoặc những thứ tương
63:18
that, maybe listening to Too Much. Taylor Swift is your Vice because you should be working
526
3798579
6030
tự, có thể là nghe Too much. Taylor Swift là Phó của bạn bởi vì bạn nên làm việc
63:24
and not listening to Taylor Swift. Okay. Let's continue on. So remember, we're skipping quite
527
3804609
8470
và không lắng nghe Taylor Swift. Được rồi. Hãy tiếp tục. Vì vậy, hãy nhớ rằng chúng tôi đang bỏ qua khá
63:33
a lot because we're just focusing on specific words that I don't think you'll understand.
528
3813079
6701
nhiều vì chúng tôi chỉ tập trung vào những từ cụ thể mà tôi không nghĩ bạn sẽ hiểu.
63:39
And because you got tired of my scheming now, what does it mean to scheme when you scheme?
529
3819780
9839
Và bởi vì bây giờ bạn đã mệt mỏi với âm mưu của tôi, vậy âm mưu khi bạn âm mưu có nghĩa là gì?
63:49
It's when you make plans? But those plans are secret and the purpose of those plans
530
3829619
7111
Đó là khi bạn lập kế hoạch? Nhưng những kế hoạch đó là bí mật và mục đích của những kế hoạch đó
63:56
is to deceive others deceive. Simply means. You want them to believe or do something that
531
3836730
7490
là để lừa dối người khác. Đơn giản chỉ có nghĩa là. Bạn muốn họ tin hoặc làm điều gì đó
64:04
isn't true, or isn't good for them. So, it's a negative thing to scheme.
532
3844220
5809
không đúng hoặc không tốt cho họ. Vì vậy, đó là một điều tiêu cực để lập kế hoạch.
64:10
Hmm, to scheme. How can we trick someone? How can we do something that will benefit
533
3850029
6381
Hmm, để lên kế hoạch. Làm thế nào chúng ta có thể lừa ai đó? Làm thế nào chúng ta có thể làm điều gì đó có lợi cho
64:16
us, but not them. Here's an example for you. My kids have been scheming to avoid chores.
534
3856410
8649
chúng ta, nhưng không phải cho họ. Đây là một ví dụ cho bạn. Những đứa trẻ của tôi đã lên kế hoạch để trốn tránh việc nhà.
64:25
So imagine your kids are like, how can we tell Mom that? We don't need to clean the
535
3865059
6111
Vậy hãy tưởng tượng con bạn như thế nào, làm sao chúng ta có thể nói với mẹ điều đó? Chúng tôi không cần phải dọn
64:31
bathroom, or how can we get Dad to do the dishes for us? That's scheming and then they
536
3871170
7429
phòng tắm, hay làm thế nào chúng tôi có thể nhờ bố rửa bát đĩa cho chúng tôi? Mưu mô thế là
64:38
talk back and forth to each.
537
3878599
1361
nói qua nói lại với nhau.
64:39
Each other. We can tell them, we have homework to do but then they don't actually have homework.
538
3879960
5190
Nhau. Chúng ta có thể nói với họ, chúng ta có bài tập về nhà phải làm nhưng sau đó họ không thực sự có bài tập về nhà.
64:45
It's just the scheme, right? So of course this is more of a light-hearted example but
539
3885150
6350
Đó chỉ là kế hoạch, phải không? Vì vậy, tất nhiên đây là một ví dụ nhẹ nhàng hơn nhưng
64:51
it can be used in a more negative way as well you can scheme to try to cheat or steal for
540
3891500
6630
nó có thể được sử dụng theo cách tiêu cực hơn cũng như bạn có thể lập kế hoạch để cố gắng gian lận hoặc ăn cắp
64:58
example. So cuz you got tired of my scheming so someone whoever the you is was tired of
541
3898130
9270
chẳng hạn. Vì vậy, vì bạn cảm thấy mệt mỏi với âm mưu của tôi nên ai đó dù bạn là ai cũng cảm thấy mệt mỏi với
65:07
Taylor Swift. Always
542
3907400
3100
Taylor Swift. Luôn luôn
65:10
These plans to deceive that person scheming and it makes sense that the person would get
543
3910500
5720
Những mưu kế lừa bịp người đó và có cảm giác rằng người đó sẽ
65:16
tired of it, not want her to do that. Okay? Then the chorus, the chorus is pretty simple.
544
3916220
7670
chán việc đó, không muốn mình làm điều đó nữa. Được rồi? Sau đó, điệp khúc, điệp khúc khá đơn giản.
65:23
There's just one word that I'll point out, I'll stare directly at the Sun but never in
545
3923890
7949
Chỉ có một từ mà tôi sẽ chỉ ra, tôi sẽ nhìn thẳng vào Mặt trời nhưng không bao giờ nhìn vào
65:31
the mirror. So to stare, this is the same as look. So right now I'm looking here but
546
3931839
7270
gương. Vì vậy, để nhìn chằm chằm, điều này cũng giống như nhìn. Vì vậy, ngay bây giờ tôi đang nhìn ở đây nhưng hãy
65:39
notice when I look
547
3939109
1251
chú ý khi tôi
65:40
look, you know, sometimes my eyes will move a little bit or I'll blink my eyes but when
548
3940360
5070
nhìn, bạn biết đấy, đôi khi mắt tôi sẽ di chuyển một chút hoặc tôi sẽ chớp mắt nhưng khi
65:45
you stare
549
3945430
2629
bạn nhìn chằm chằm,
65:48
it's really intense and I look directly at you and I don't blink, I'm just staring. So
550
3948059
8220
nó thực sự mãnh liệt và tôi nhìn thẳng vào bạn và tôi không' không chớp mắt, tôi chỉ nhìn chằm chằm. Vì vậy, có
65:56
it can be very intimidating when you stare at someone and it's considered rude or impolite
551
3956279
8300
thể rất đáng sợ khi bạn nhìn chằm chằm vào ai đó và điều đó được coi là thô lỗ hoặc bất lịch sự
66:04
in North American culture at least to stare but in this example staring directly at the
552
3964579
8051
trong văn hóa Bắc Mỹ, ít nhất là nhìn chằm chằm nhưng trong ví dụ này, nhìn thẳng vào
66:12
sun which is actually something you should not do because it can hurt your eyes. You
553
3972630
5110
mặt trời, đây thực sự là điều bạn không nên làm vì nó có thể làm tổn thương mắt của bạn. Bạn
66:17
Shouldn't stare at the Sun. So let me leave that as your example sentence, you shouldn't
554
3977740
8070
không nên nhìn chằm chằm vào Mặt trời. Vì vậy, hãy để tôi để câu đó làm câu ví dụ của bạn, bạn không nên
66:25
stare at the sun because you could hurt your eyes. So don't take that advice from Taylor
555
3985810
9950
nhìn chằm chằm vào mặt trời vì bạn có thể làm tổn thương mắt của mình . Vì vậy, đừng nghe lời khuyên đó từ Taylor
66:35
Swift but she never stairs in the mirror so she doesn't look at herself for a long period
556
3995760
8920
Swift, nhưng cô ấy không bao giờ đi cầu thang trong gương nên cô ấy không nhìn mình trong một thời gian dài
66:44
of time. Intensely,
557
4004680
3020
. Mãnh liệt,
66:47
In the mirror. So I left the definition of stare for you as well. Now, let's continue
558
4007700
5071
Trong gương. Vì vậy, tôi cũng để lại định nghĩa về cái nhìn chằm chằm cho bạn. Bây giờ, chúng ta hãy tiếp
66:52
on. It must be exhausting, always rooting for the anti-hero, you know what anti-hero
559
4012771
7149
tục. Chắc hẳn là rất mệt mỏi, lúc nào cũng cổ vũ cho phản anh hùng, bạn biết phản anh hùng
66:59
is. So, let's talk about the verb to root and notice you root for someone, or you can
560
4019920
9370
là gì mà. Vì vậy, hãy nói về động từ root và lưu ý rằng bạn root cho ai đó hoặc bạn cũng có thể
67:09
root for something as well. Here's the definition, when you root for someone, you want that,
561
4029290
8290
root cho thứ gì đó. Đây là định nghĩa, khi bạn ủng hộ ai đó, bạn muốn điều đó,
67:17
Then or team to win or to achieve something specific in the sense of a promotion or a
562
4037580
10269
Sau đó hoặc nhóm giành chiến thắng hoặc đạt được điều gì đó cụ thể theo nghĩa thăng chức hoặc
67:27
job. They win that promotion, they win that job. So you can think of it really as winning
563
4047849
5331
công việc. Họ giành được sự thăng tiến đó, họ giành được công việc đó. Vì vậy, bạn có thể nghĩ nó thực sự giống như chiến thắng,
67:33
we do use this a lot in sports so let's say it was the World Cup and we had France and
564
4053180
8359
chúng tôi sử dụng điều này rất nhiều trong thể thao, vì vậy hãy giả sử đó là World Cup và chúng tôi có Pháp và
67:41
Argentina in the playoffs, right? So you would ask someone who are you rooting for
565
4061539
6320
Argentina ở vòng loại trực tiếp, phải không? Vì vậy, bạn sẽ hỏi ai đó bạn đang cổ vũ cho ai
67:47
Or who are you rooting for? Which team are you? Rooting for. You're asking them. Who
566
4067859
6251
Hay bạn đang cổ vũ cho ai? Bạn là đội nào ? Root cho. Bạn đang hỏi họ.
67:54
do you want to win? Are you rooting for France? Or are you rooting for Argentina? Why are
567
4074110
6759
Bạn muốn thắng ai? Bạn đang root cho Pháp? Hay bạn đang cổ vũ cho Argentina? Tại sao
68:00
you rooting for France? And then you can explain why. Now, see him. Let's say there's two people
568
4080869
9151
bạn root cho Pháp? Và sau đó bạn có thể giải thích tại sao. Bây giờ, gặp anh ấy. Giả sử có hai người
68:10
up for a job promotion, Fred, and Nancy, are you rooting for fried? Or are you rooting
569
4090020
6610
đang được thăng chức, Fred và Nancy, bạn có thích thú không? Hay bạn đang cổ vũ
68:16
for Nancy?
570
4096630
1580
cho Nancy?
68:18
Or it could be in a political context. You have two candidates. Are you rooting for candidate
571
4098210
5690
Hoặc nó có thể là trong một bối cảnh chính trị. Bạn có hai ứng cử viên. Bạn đang cổ vũ cho ứng cử viên
68:23
X or candidate why? So, let me just leave that example sentence with sports, because
572
4103900
6560
X hay ứng cử viên tại sao? Vì vậy, hãy để tôi để lại câu ví dụ đó với thể thao, bởi vì
68:30
that is probably the most common time you'll use it. Are you rooting for friends or Argentina?
573
4110460
12879
đó có thể là lần phổ biến nhất mà bạn sẽ sử dụng nó. Bạn đang cổ vũ cho bạn bè hay Argentina?
68:43
And then whoever you're rooting for is the person or
574
4123339
4101
Và sau đó bạn cổ vũ cho ai là người đó hay
68:47
Team, you want to win, okay, it must be exhausting. Always rooting for the anti-hero. So you want
575
4127440
9311
Đội, bạn muốn giành chiến thắng, được rồi, điều đó phải rất mệt mỏi. Luôn cổ vũ cho kẻ phản diện. Vì vậy, bạn muốn
68:56
the entity hero to win? Remember, I highly recommend you listen to the song with the
576
4136751
7999
anh hùng thực thể để giành chiến thắng? Hãy nhớ rằng, tôi thực sự khuyên bạn nên nghe bài hát có
69:04
lyrics and then you can see all this new vocabulary and and you can listen to the song. Did you
577
4144750
6779
lời bài hát và sau đó bạn có thể xem tất cả các từ vựng mới này và bạn có thể nghe bài hát. Bạn có
69:11
know that this is the most popular song according to the chart?
578
4151529
6330
biết rằng đây là bài hát phổ biến nhất theo bảng xếp hạng?
69:17
Right now at the time of this recording, that's why I chose it, okay? And remember I said
579
4157859
6570
Ngay bây giờ tại thời điểm ghi âm này, đó là lý do tại sao tôi chọn nó, được chứ? Và hãy nhớ rằng tôi đã nói
69:24
it seems like the lyrics don't really make. A lot of sense, they don't tell a story, it's
580
4164429
7241
có vẻ như lời bài hát không thực sự hiệu quả. Rất nhiều ý nghĩa, họ không kể một câu chuyện, nó còn
69:31
more. Like she's talking about her dream. Sometimes I feel like everybody is a sexy
581
4171670
5750
hơn thế nữa. Giống như cô ấy đang kể về giấc mơ của mình. Đôi khi tôi cảm thấy như mọi người đều là một
69:37
baby. Like, that's something you might have dreamt about last night, right? So that's
582
4177420
6569
em bé gợi cảm. Giống như, đó là điều bạn có thể đã mơ về đêm qua, phải không? Vì vậy, đó là
69:43
why I'm not going through it, word for word and I'm focusing on
583
4183989
3951
lý do tại sao tôi không xem xét nó, từng chữ một và tôi đang tập trung vào
69:47
Specific words, did you hear my covert narcissism? I disguise as altruism. I'll explain. Some
584
4187940
9830
những từ cụ thể, bạn có nghe thấy lòng tự ái bí mật của tôi không? Tôi hóa trang thành lòng vị tha. Tôi sẽ giải thích. Một số
69:57
other words here because you might be wondering about covert, covert simply means secret,
585
4197770
7750
từ khác ở đây vì bạn có thể thắc mắc về bí mật, bí mật đơn giản có nghĩa là bí mật,
70:05
secret or hidden. This is used a lot in a military context there on a covert Mission.
586
4205520
9750
bí mật hoặc ẩn. Điều này được sử dụng rất nhiều trong bối cảnh quân sự ở đó trong một Nhiệm vụ bí mật.
70:15
So it's a mission that secret The General.
587
4215270
2570
Vì vậy, đó là một nhiệm vụ bí mật mà The General.
70:17
Like has no knowledge of it. They're on a covert Mission. They're working on a covert
588
4217840
5250
Giống như không có kiến ​​​​thức về nó. Họ đang thực hiện một nhiệm vụ bí mật. Ví dụ, họ đang thực hiện một
70:23
project, for example. So is used more in military, but it could also be used at work. You could
589
4223090
6540
dự án bí mật. Vì vậy, nó được sử dụng nhiều hơn trong quân đội, nhưng nó cũng có thể được sử dụng trong công việc. Bạn có thể
70:29
be working on a covert project within your company. Now, let's talk about narcissism
590
4229630
6600
đang thực hiện một dự án bí mật trong công ty của mình. Bây giờ, hãy nói về lòng tự ái
70:36
and altruism narcissism is having too much self interest interest in your own appearance,
591
4236230
10170
và lòng vị tha Lòng tự ái là việc bạn quan tâm quá nhiều đến ngoại hình của mình
70:46
or it could also be
592
4246400
1060
hoặc đó cũng có thể là
70:47
Your abilities as well. And covert narcissism is. I'm trying to hide it. I'm trying to keep
593
4247460
8470
khả năng của Bạn. Và lòng tự ái bí mật là. Tôi đang cố che giấu nó. Tôi đang cố gắng giữ
70:55
this interest in myself, secret or hidden from others. Altruism on the other hand is
594
4255930
7580
mối quan tâm này cho riêng mình, bí mật hoặc giấu kín với người khác. Mặt khác, lòng vị tha
71:03
more of the opposite of narcissism because altruistic people are more concerned about
595
4263510
6060
ngược lại với lòng tự ái vì những người có lòng vị tha quan tâm đến
71:09
others, not themselves and it's that willingness to do things for others, even if it means
596
4269570
6900
người khác hơn là bản thân họ và đó là sự sẵn sàng làm mọi việc cho người khác, ngay cả khi điều đó có nghĩa là
71:16
sacrificing.
597
4276470
1660
hy sinh.
71:18
Your own needs. That's altruism. Now, let's talk about disguise when you disguise something,
598
4278130
7760
nhu cầu của riêng bạn. Đó là lòng vị tha. Bây giờ, hãy nói về ngụy trang khi bạn che giấu điều gì đó,
71:25
you trying to hide it and in this case, it's a feeling or an emotion. But we also try.
599
4285890
7980
bạn cố gắng che giấu nó và trong trường hợp này, đó là cảm giác hoặc cảm xúc. Nhưng chúng tôi cũng cố gắng.
71:33
You can try to disguise yourself. I could try to disguise Myself by wearing, oh, a black
600
4293870
7190
Bạn có thể cố gắng ngụy trang cho chính mình. Tôi có thể cố ngụy trang bằng cách đội, ồ, một bộ
71:41
wig. So I could have black hair. Instead of my normal hair, I could wear glasses.
601
4301060
6260
tóc giả màu đen. Vì vậy, tôi có thể có mái tóc đen. Thay vì để tóc bình thường, tôi có thể đeo kính.
71:47
Yes and I could wear different clothing so I don't look like myself. Nobody would recognize
602
4307320
10120
Vâng và tôi có thể mặc những bộ quần áo khác nhau để tôi trông không giống mình. Sẽ không ai nhận ra
71:57
me. If they saw me on the street, for example, you so you can disguise yourself but in this
603
4317440
6380
tôi. Ví dụ, nếu họ nhìn thấy tôi trên phố, bạn có thể ngụy trang nhưng trong
72:03
case she's talking about disguising, an emotion. So trying to hide that emotion with another
604
4323820
6320
trường hợp này, cô ấy đang nói về việc ngụy trang, một cảm xúc. Vì vậy, cố gắng che giấu cảm xúc đó bằng một
72:10
emotion. So she's trying to hide her narcissism which is interest in herself her
605
4330140
7200
cảm xúc khác. Vì vậy, cô ấy đang cố gắng che giấu lòng tự ái của mình, đó là sự quan tâm đến bản thân cô ấy.
72:17
It narcissism as altruism interest in other people. So it's a very interesting lyric to
606
4337340
9100
Nó là lòng vị tha, là sự quan tâm đến người khác. Vì vậy, đó là một lời bài hát rất thú vị để
72:26
be honest. It's very well written. Let's continue on. Okay our chorus again. So remember we
607
4346440
9670
thành thật. Nó được viết rất tốt. Hãy tiếp tục. Được rồi điệp khúc của chúng tôi một lần nữa. Vì vậy, hãy nhớ rằng chúng ta đã
72:36
saw stare and routing and we already discussed that. Now let's take a look at daughter-in-law
608
4356110
7500
nhìn chằm chằm và định tuyến và chúng ta đã thảo luận về điều đó. Bây giờ chúng ta hãy nhìn vào con dâu
72:43
again. This is what caused me to say. This is more like her talking
609
4363610
3940
một lần nữa. Đây là những gì khiến tôi phải nói. Điều này giống như cô ấy đang nói
72:47
Thing about her dream because when I first saw this, I was really confused because Taylor
610
4367550
5960
về giấc mơ của mình hơn bởi vì khi tôi lần đầu tiên nhìn thấy điều này, tôi thực sự bối rối vì Taylor
72:53
Swift cannot have a daughter-in-law. She's too young to have a daughter-in-law because
611
4373510
7379
Swift không thể có con dâu. Cô ấy còn quá trẻ để có con dâu vì
73:00
a daughter-in-law is the woman who is married to your son or daughter. So if Taylor Swift
612
4380889
7141
con dâu là người phụ nữ đã kết hôn với con trai hoặc con gái của bạn. Vì vậy, nếu Taylor Swift
73:08
had a daughter-in-law Taylor Swift would have to have a child, a son or a daughter, but
613
4388030
7830
có con dâu Taylor Swift sẽ phải có một đứa con, con trai hay con gái, nhưng
73:15
that child would have to
614
4395860
1620
đứa con đó phải
73:17
You old enough to be married. And then the person her child, Mary's is either her daughter-in-law
615
4397480
9650
Bạn đủ tuổi để kết hôn. Và sau đó là người con của cô ấy, Mary's hoặc là con dâu của cô ấy
73:27
for a woman or son-in-law for a man. Now obviously that's not possible, but if you're in your
616
4407130
7521
đối với một người phụ nữ hoặc con rể đối với một người đàn ông. Bây giờ rõ ràng là điều đó là không thể, nhưng nếu bạn ở độ tuổi từ
73:34
mid-to-late 40s or 50s 60s, then you could definitely have a daughter-in-law but you
617
4414651
10798
giữa đến cuối 40 hoặc 50, 60, thì bạn chắc chắn có thể có con dâu nhưng bạn
73:45
possibly have a mother
618
4425449
1980
có thể có mẹ
73:47
ER and law a mother-in-law is the mother of your husband or wife. So, in the song she
619
4427429
9761
ER và luật là mẹ chồng. mẹ của chồng hoặc vợ bạn. Vì vậy, trong bài hát cô ấy
73:57
says, I have this dream. My daughter-in-law kills me for the money. She thinks I left
620
4437190
8660
nói, tôi có giấc mơ này. Con dâu giết tôi vì tiền Cô ấy nghĩ tôi đã để
74:05
them in the will, okay. That sounds like a common dream that one could have. Now the
621
4445850
7860
chúng trong di chúc, được chứ. Điều đó nghe giống như một giấc mơ phổ biến mà người ta có thể có. Bây giờ di
74:13
will a, will is a legal document.
622
4453710
4380
chúc a, di chúc là văn bản pháp luật.
74:18
And it outlines how your assets. Now, your assets could be your money, your house, your
623
4458090
5851
Và nó vạch ra cách tài sản của bạn. Giờ đây, tài sản của bạn có thể là tiền, nhà cửa,
74:23
car, or any other possessions will be distributed, which means given to other people after you
624
4463941
9519
xe hơi hoặc bất kỳ tài sản nào khác sẽ được phân chia, nghĩa là được trao cho người khác sau khi bạn
74:33
die. Now, I wonder what this is in your native language. Do you use the terminology will
625
4473460
7640
chết. Bây giờ, tôi tự hỏi đây là gì trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn . Bạn có sử dụng thuật ngữ sẽ
74:41
just translated in your native language? I wonder, let me know in the comments. I'm curious
626
4481100
6090
chỉ được dịch bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn không? Tôi tự hỏi, cho tôi biết trong các ý kiến. Tôi tò mò
74:47
about that.
627
4487190
1020
về điều đó.
74:48
Okay, she thinks she the daughter-in-law thinks I left them in the will. That's funny.
628
4488210
8750
Được rồi, cô ấy nghĩ cô ấy là con dâu nghĩ rằng tôi đã để lại chúng trong di chúc. Thật buồn cười.
74:56
All right, so it's the chorus again. And oh that's it. So now I want you to click this
629
4496960
8900
Được rồi, vậy lại là phần điệp khúc. Và thế là xong. Vì vậy, bây giờ tôi muốn bạn nhấp vào
75:05
link which you can find in the description of this video. Click this link and watch the
630
4505860
6820
liên kết này mà bạn có thể tìm thấy trong phần mô tả của video này. Nhấp vào liên kết này và xem
75:12
song with the lyrics and I hope you enjoy it. And did you enjoy this lesson? This is
631
4512680
5821
bài hát với lời bài hát và tôi hy vọng bạn sẽ thích nó. Và bạn có thích bài học này không? Đây là
75:18
the first lesson I've ever done reviewing a song and the lyrics of a song. So did you
632
4518501
6929
bài học đầu tiên tôi thực hiện ôn tập một bài hát và lời của một bài hát. Vì vậy, bạn có
75:25
like this? Would you like
633
4525430
1500
thích điều này? Các bạn muốn
75:26
me to review more song, lyrics, let me know in the comments below. Amazing job, reviewing
634
4526930
5979
mình review thêm bài hát, lời bài hát nào, hãy cho mình biết ở phần bình luận bên dưới. Công việc tuyệt vời,
75:32
all four songs now. Keep expanding your vocabulary with this lesson. I know you'll love it and
635
4532909
6391
bây giờ xem lại tất cả bốn bài hát. Tiếp tục mở rộng vốn từ vựng của bạn với bài học này. Tôi biết bạn sẽ thích nó và
75:39
make sure you get your free speaking guide where I share six tips on how to speak English,
636
4539300
4330
đảm bảo rằng bạn sẽ nhận được hướng dẫn nói miễn phí, nơi tôi chia sẻ sáu mẹo về cách nói tiếng Anh
75:43
fluently, and confidently, you can get it on my website right here. So get started with
637
4543630
4910
lưu loát và tự tin, bạn có thể tải nó trên trang web của tôi ngay tại đây. Vì vậy, hãy bắt đầu với
75:48
your next lesson.
638
4548540
1480
bài học tiếp theo của bạn.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7