1 HOUR ENGLISH VOCABULARY LESSON - Learn Advanced English Vocabulary From Native Speakers!

Do you like listening to music? Well, in this lesson we're going to review the song lyrics

Ti piace ascoltare musica? Bene, in questa lezione esamineremo i testi

to four different songs so you can learn a lot of natural vocabulary, Advanced grammar

di quattro canzoni diverse in modo che tu possa imparare un sacco di vocabolario naturale, grammatica avanzata

and even pronunciation in a really fun way. Let's get started with our first song. Welcome

e persino pronuncia in un modo davvero divertente. Iniziamo con la nostra prima canzone. Benvenuti

to our song, a very popular older but very popular songs. So we'll go through the song

nella nostra canzone, una canzone più vecchia ma molto popolare. Quindi esamineremo insieme la canzone

together and

e

I'll explain some of the most common vocabulary, so let's start right here. I heard that you're

spiegherò alcuni dei vocaboli più comuni, quindi iniziamo proprio qui. Ho sentito che ti sei

settled down settle down. This is a common phrasal verb to settle down means that you

sistemato, sistemati. Questo è un verbo frasale comune per sistemarsi significa che

accept responsibility and you live a calmer life. This is generally a natural thing that

accetti la responsabilità e vivi una vita più tranquilla . Questa è generalmente una cosa naturale che

happens when people are in their early 20s.

accade quando le persone hanno poco più di 20 anni.

Did 20, some people take longer to settle down. Some people take until they're 30, 35

Ha fatto 20, alcune persone impiegano più tempo per sistemarsi. Alcune persone impiegano fino a 30, 35

40, or even later to settle down. Now, generally, when you settle down, you get married, you

40 o anche più tardi per sistemarsi. Ora, generalmente, quando ti sistemi, ti sposi,

buy a house. You have kids. You find a stable job. All of these are the accept responsibility

compri una casa. Hai bambini. Trovi un lavoro stabile. Tutti questi sono accettare la responsabilità

and live a Kamar life settle down. Now we use

e vivere una vita Kamar sistemarsi. Ora usiamo

Settle down in a different context, that's perhaps more common for your daily use, especially

Settle down in un contesto diverso, forse più comune per il tuo uso quotidiano, specialmente

as a student in the classroom. Because notice this word here calm calmer when you settle

come studente in classe. Perché nota questa parola qui calma più calma quando ti

down, it is also used to tell everyone to calm down. So if you're in a classroom and

sistemi, è anche usata per dire a tutti di calmarsi. Quindi, se sei in una classe e

you're a teacher and all these students are just talking to each other, making a

sei un insegnante e tutti questi studenti stanno solo parlando tra loro, facendo

A lot of noise you would say settle down settle down so you're telling everyone to calm, calm

molto rumore, diresti calmati calmati quindi stai dicendo a tutti di calmarsi,

down. So it's also used in that context when a teacher or a parent, or even a boss might

calmarsi. Quindi è usato anche in quel contesto quando un insegnante o un genitore, o anche un capo potrebbe

say everyone.

dire tutti.

Settle down. And in this case, it's the same as the phrasal verb, calm down which simply

Sistemarsi. E in questo caso, è lo stesso del phrasal verb, calmati che

means to become calmer to become calmer notice for pronunciation. There's no l in this word

significa semplicemente diventare più calmo diventare più calmo avviso per la pronuncia. Non c'è l in questa parola

is not call with an L know, is calm bomb, and notice the vowel, even it's a na Ang Ang

non si chiama con una L sa, è calma bomba, e nota la vocale, anche se è na Ang Ang

calm, calm down.

calma, calmati.

Calm down, I heard that you're settled down. So Adele heard that the person that she used

Calmati, ho sentito che ti sei sistemato. Quindi Adele ha sentito che la persona

to be in a romantic relationship with has now settled down. So he's probably married

con cui aveva una relazione romantica ora si è sistemata. Quindi probabilmente ha sposato

someone else that you found a girl. Oh yes and you're married. Now so as we discuss,

qualcun altro che hai trovato una ragazza. Oh sì e sei sposato. Ora, mentre discutiamo,

this is an aspect of settling down which

questo è un aspetto dell'assestamento che

Which is finding a stable relationship.

è trovare una relazione stabile.

I heard that your dreams came true. Guess she gave you things. I didn't give to you.

Ho sentito che i tuoi sogni sono diventati realtà. Immagino ti abbia dato delle cose. non ti ho dato.

So, Adele is saying, well, you chose this other woman to settle down with so likely

Quindi, Adele sta dicendo, beh, hai scelto quest'altra donna con cui stabilirti così probabilmente

because she gave you things, maybe, love, attention, respect, whatever. Those things

perché ti ha dato delle cose, forse, amore, attenzione, rispetto, qualunque cosa. Quelle cose

were that, I didn't give you.

erano quelle, non te le ho date.

Now notice, it's guess, guess this is when you say, I guess because, of course adult

Ora nota, suppongo, suppongo che questo sia quando dici, immagino perché, ovviamente, l'adulto

doesn't know 100% for certain that. That's the reason that her ex-boyfriend chose to

non lo sa al 100% per certo. Questo è il motivo per cui il suo ex ragazzo ha scelto di

settle down with another woman instead of her, right? So she's using, I guess to say

sistemarsi con un'altra donna invece che con lei, giusto? Quindi sta usando, immagino per dire che

there's some doubt doubt.

c'è qualche dubbio dubbio.

Uncertainty not 100% certain. This subject is missing hair. This is commonly done in

Incertezza non certa al 100%. A questo soggetto mancano i capelli. Questo è comunemente fatto in

spoken English instead of saying I guess you can just say guess guess she gave you things

inglese parlato invece di dire immagino che tu possa solo dire immagino immagino che ti abbia dato cose

I guess. She's

immagino. È in

Late because she missed her bus. Okay, so you might be discussing why a co-worker is

ritardo perché ha perso l'autobus. Ok, quindi potresti discutere del motivo per cui una collega è

Leo, I guess she's late because she missed her bus. You can also get rid of this part,

Leo, immagino che sia in ritardo perché ha perso l'autobus. Puoi anche sbarazzarti di questa parte,

I guess, I guess she missed her bus. So the question could be why do you think Sarah is

immagino, immagino che abbia perso l'autobus. Quindi la domanda potrebbe essere: perché pensi che Sarah sia

late? I guess she missed her bus. You're not 100% certain. So there's some doubt or uncertainty.

in ritardo? Immagino abbia perso l'autobus. Non sei sicuro al 100%. Quindi c'è qualche dubbio o incertezza.

There, I guess she missed her bus.

Lì, immagino abbia perso l'autobus.

Old friend. Why are you so shy? Ain't like you to hold back or hide from the light. Let's

Vecchio amico. Perché sei così timido? Non è da te trattenerti o nasconderti dalla luce.

talk about this word. I know students ask a lot of questions about the word ain't ain't

Parliamo di questa parola. So che gli studenti fanno molte domande sulla parola non è

you need to know. That ain't is slang. It is slang in spoken English. I don't use ain't

necessario sapere. Non è gergo. È gergo nell'inglese parlato. Non uso ain't

in my speech because I don't really

nel mio discorso perché non mi

Ich with a lot of slang, and I don't recommend that you use it, to be honest. But the word

piace molto il gergo, e non ti consiglio di usarlo, a dire il vero. Ma la parola

ain't even though it's slang and I recommend avoiding it in spoken or written English,

non è anche se è slang e consiglio di evitarla nell'inglese parlato o scritto,

it is extremely common in music, extremely common, even with musicians who wouldn't use

è estremamente comune nella musica, estremamente comune, anche con musicisti che non userebbero lo

slang in their regular speech. They

slang nel loro discorso normale. Lo

We'll use it in music why it's simply because ain't is a one-syllable word and it's easier

useremo nella musica perché è semplicemente perché non è una parola di una sillaba ed è più facile

to say and in music the timing is very important. It's the Rhythm it's the beat of the song

da dire e nella musica il tempismo è molto importante. È il ritmo, è il ritmo della canzone,

so it's just a lot easier to say the word ain't. Now in this case ain't means is not

quindi è molto più facile dire che la parola non lo è. Ora in questo caso non significa non è

It isn't or is not which means isn't as a contraction. So notice isn't isn't two syllables.

Non è o non è il che significa non è come una contrazione. Quindi l'avviso non è non è di due sillabe.

Ain't ain't one syllable rhythmically. It's easier to say ain't and it changes the sound

Non c'è una sillaba ritmicamente. È più facile dire di no e cambia il suono

of the song and that's why it's just very common in music. It isn't like you to hold

della canzone ed è per questo che è molto comune nella musica. Non è da te

back ain't like

trattenerti, non è da

Like you to hold back again. I don't recommend using it in spoken English but you will hear

te trattenerti di nuovo. Non consiglio di usarlo nell'inglese parlato, ma

it all the time in music. What is it mean to hold back?

lo ascolterai sempre nella musica. Cosa significa trattenersi?

This is when you stop yourself from showing any emotion or you. Stop yourself from sharing

Questo è quando ti impedisci di mostrare qualsiasi emozione o te stesso. Impedisci a te stesso di condividere

your opinion. For example, I held back my anger in the meeting today. If we're talking

la tua opinione. Ad esempio, ho trattenuto la mia rabbia durante la riunione di oggi. Se stiamo parlando

about an emotion, you would identify the emotion. I held back my anger, my frustration, my jealousy.

di un'emozione, identificheresti l'emozione. Ho trattenuto la mia rabbia, la mia frustrazione, la mia gelosia.

Generally, it's negative emotions because generally we want to share positive emotions

Generalmente, sono emozioni negative perché generalmente vogliamo condividere emozioni positive

but you might hold back your Delight. If you got promoted and your coworker also wanted

ma potresti trattenere la tua gioia. Se sei stato promosso e anche il tuo collega voleva

the promotion, but your coworker didn't get the promotion. You got it. You might hold

la promozione, ma il tuo collega non ha ottenuto la promozione. Avete capito bene. Potresti

back, your excitement, your happiness, because you don't want to make the other person feel

trattenere la tua eccitazione, la tua felicità, perché non vuoi far star male l'altra persona

bad. So it

. Quindi

is common to hold back a positive emotion, but it is more generally used with negative

è comune trattenere un'emozione positiva, ma è più generalmente usato con

emotions. Now, in this case, if you just use it in a general context, you should have held

emozioni negative. Ora, in questo caso, se lo usi solo in un contesto generale, avresti dovuto

back. It means you shouldn't have shared your opinion. You shouldn't have shared your opinion,

trattenerti. Significa che non avresti dovuto condividere la tua opinione. Non avresti dovuto condividere la tua opinione, la

your opinion. Now, notice you

tua opinione. Ora, nota che

Should have held back seeing this positively means. You shouldn't have shared your opinion

avresti dovuto trattenerti vedendo questo significa positivamente. Non avresti dovuto condividere la tua opinione

because if you didn't hold back, it means you did share your opinion. So we're in a

perché se non ti sei trattenuto, significa che hai condiviso la tua opinione. Quindi siamo in

meeting and I say, you know what, everyone, I think this project is a terrible idea. Why

riunione e io dico, sapete una cosa, penso a tutti che questo progetto sia una pessima idea. Perché lo

are we even doing this? Just now, I didn't hold back.

stiamo facendo? Proprio ora, non mi sono trattenuto.

Back, I shared my opinion. Now, my coworker might see. Why did you see that Jennifer,

Indietro, ho condiviso la mia opinione. Ora, il mio collega potrebbe vedere. Perché hai visto che Jennifer,

you should have held back, you shouldn't have shared your opinion.

avresti dovuto trattenerti, non avresti dovuto condividere la tua opinione.

So, Adele is saying that it's not like her ex-boyfriend to either, not share his emotions,

Quindi, Adele sta dicendo che non è nemmeno da suo ex ragazzo non condividere le sue emozioni

or not, share his opinion. So maybe they're talking, but he isn't really discussing his

o non condividere la sua opinione. Quindi forse stanno parlando, ma lui non sta davvero discutendo della sua

new life with his new wife. His new house is new kids, things like that.

nuova vita con la sua nuova moglie. La sua nuova casa è composta da nuovi ragazzi, cose del genere.

Let's continue on. I hate to turn up out of the blue. Okay, right here, we have a phrasal

Continuiamo. Odio presentarmi all'improvviso. Ok, proprio qui, abbiamo un phrasal

verb to turn up and we have an idiom out of the blue out of the blue means unexpected

verb da alzare e abbiamo un idioma di punto in bianco che significa inaspettato

unexpected. Now she says, Uninvited, but it's almost implied with the expression out of

inaspettato. Ora dice, Non invitato, ma è quasi implicito con l'espressione di punto in

the blue because

bianco perché

If you turn up, which I should tell you what, this means I hate to turn up. This just means

Se ti presenti, cosa che dovrei dirti, significa che odio presentarmi. Questo significa solo

arrived at a place. Now most likely Adele turned up at her ex-boyfriend's house. Knock,

arrivato in un posto. Ora molto probabilmente Adele si è presentata a casa del suo ex fidanzato. Bussa,

knock,

bussa,

Oh my God, it's my ex-girlfriend out of the blue. I wasn't expecting to see my ex-girlfriend

oh mio Dio, è la mia ex ragazza di punto in bianco. Non mi aspettavo di vedere la mia ex ragazza

at my house, which I own with my new wife, right? So she arrived at a place, we don't

a casa mia, che possiedo con la mia nuova moglie, giusto? Quindi è arrivata in un posto, non

know what the place is, but most likely it's his house. It could also be his work, it could

sappiamo quale sia, ma molto probabilmente è casa sua. Potrebbe anche essere il suo lavoro, potrebbe

be his favorite restaurant. And she knows, he goes to

essere il suo ristorante preferito. E lei lo sa, lui va al

Restaurant every Friday night and Adele turned up out of the blue. She arrived at that restaurant

ristorante ogni venerdì sera e Adele si è presentata all'improvviso. È arrivata in quel ristorante

because she knew he would be there. And it was unexpected. He did not know she was going

perché sapeva che lui sarebbe stato lì. Ed è stato inaspettato. Non sapeva che sarebbe venuta

to come Uninvited, but I couldn't stay away. I couldn't fight it. So if you stay away,

senza invito, ma non potevo starne lontano. Non potevo combatterlo. Quindi se stai lontano,

it means you leave him alone. You don't turn up and you don't turn up out of the blue,

significa che lo lasci in pace. Non ti presenti e non ti presenti all'improvviso, il

which means

che significa

Pected. So of course, she didn't say hey, I'm coming over if she texted him and said

Pected. Quindi, ovviamente, non ha detto ehi, vengo da me se gli ha mandato un messaggio e ha detto che

I'm coming over that isn't out of the blue because it's expected. Now we use out of the

vengo da me che non è di punto in bianco perché è previsto. Ora usiamo di punto in

blue, a lot. You might say, my boss gave me a promotion out of the blue, which is a really

bianco, molto. Potresti dire che il mio capo mi ha dato una promozione di punto in bianco, che è davvero una

good thing, right? My boss gave me a promotion out of the blue

buona cosa, giusto? Il mio capo mi ha dato una promozione di punto in bianco

Ooh, which means I wasn't expecting it. I didn't know that he was giving promotions

Ooh, il che significa che non me l'aspettavo. Non sapevo che stesse dando promozioni

to anyone. He didn't mention that out of the blue out of the blue, notice the pronunciation

a qualcuno. Non l'ha menzionato di punto in bianco di punto in bianco, notate la pronuncia

of this, because we really combine, these two words to sound like OTA OTA out of the

di questo, perché combiniamo davvero, queste due parole per suonare come OTA OTA di punto in

blue out of the blue. My boss gave me a promotion out of the blue out of the blue.

bianco di punto in bianco. Il mio capo mi ha dato una promozione di punto in bianco.

All right, let's continue on. I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded.

Va bene, continuiamo. Speravo che avresti visto la mia faccia e che te ne fossi ricordata.

Okay, so Adele turns up, she arrives at his house and she had hoped that her boyfriend,

Ok, quindi arriva Adele, arriva a casa sua e sperava che il suo ragazzo, il

her ex-boyfriend would see her and be like, I miss you, I miss you. I'm so happy you're

suo ex ragazzo la vedesse e dicesse, mi manchi, mi manchi. Sono così felice che tu sia

here because you'd be reminded

qui perché ti ricorderesti di

Ended. So, when you're reminded of something, or someone you have memories of them, so maybe

Finito. Quindi, quando ti viene in mente qualcosa, o qualcuno, hai ricordi di loro, quindi forse il

her ex-boyfriend he sees her and then all of a sudden, these positive memories come

suo ex ragazzo la vede e poi all'improvviso, questi ricordi positivi gli

back to him.

tornano in mente.

That for me, it isn't over. So, by saying it isn't over Adele, is saying she still has

Che per me non è finita. Quindi, dicendo che non è finita Adele, sta dicendo che prova ancora dei

feelings for this man, she's still in love with him because we use this a lot in a romantic

sentimenti per quest'uomo, è ancora innamorata di lui perché lo usiamo molto in un

context, it's over, it's over. If I say to you, this to you, what am I doing? It's over.

contesto romantico, è finita, è finita. Se ti dico , questo a te, cosa sto facendo? È finita.

I'm ending our relationship. So, this is used to

Sto ponendo fine alla nostra relazione. Quindi, questo è abituato a

And romantic relationship. It's over, it's over.

una relazione romantica. È finita, è finita.

But it does. The thing for me it isn't over. I still love you, I still have feelings for

Ma lo fa. La cosa per me non è finita. Ti amo ancora, provo ancora dei sentimenti per

you.

te.

Never mind. I'll find someone like you. So now the song although she's confessing emitting,

Non importa. Troverò qualcuno come te. Quindi ora la canzone, anche se sta confessando di emettere,

she still loves this man. Now, she's changing to saying, I'll find someone like you. So

ama ancora quest'uomo. Ora, sta cambiando per dire, troverò qualcuno come te. Quindi

I'll find another man who has the same characteristics personality. Maybe even appearance that you

troverò un altro uomo che abbia le stesse caratteristiche di personalità. Forse anche l'aspetto che

have. I wish nothing.

hai. Non desidero niente.

But the best for you, don't forget me. I beg. So, when you beg, you're saying please, please

Ma il meglio per te, non dimenticarmi. Ti prego. Quindi, quando implori, stai dicendo per favore, per favore, per

please. So this is a verb to bag. You might say,

favore. Quindi questo è un verbo insaccare. Si potrebbe dire che

I begged my boss to let me leave early today, but he said, no.

ho implorato il mio capo di farmi uscire presto oggi, ma ha detto di no. I

Children beg their parents all the time. Oh, please please. Can you buy me? This, can you

bambini implorano continuamente i loro genitori. Oh, per favore, per favore. Puoi comprarmi? Questo, puoi

take me here? Can you do this? For me, children commonly beg adults. It's not, I guess as

portarmi qui? Puoi farlo? Per me, i bambini di solito implorano gli adulti. Suppongo che non sia così

common to beg, but still possible. I begged my boss. To let me leave. Notice you beg someone

comune chiedere l'elemosina, ma è comunque possibile. Ho implorato il mio capo. Per lasciarmi andare. Nota che implori qualcuno

to do something. That's the

di fare qualcosa. Questa è la

Structure. So you might say my kids have been begging me to take them to Disney World. This

Struttura. Quindi potresti dire che i miei figli mi hanno implorato di portarli a Disney World. Questo

is something that I personally begged my dad to do over and over again as a child and he

è qualcosa che ho personalmente implorato mio padre di fare più e più volte da bambino e

never did take me to Disney World so it did not work. It was not successful for me but

non mi ha mai portato a Disney World, quindi non ha funzionato. Non ha avuto successo per me, ma

who knows maybe it's successful for.

chissà forse è successo per.

And then, so how do you beg? You just simply asked over and over again or you try to provide

E poi, quindi come implori? Hai semplicemente chiesto più e più volte o provi a fornire

different reasons, why? I'll remember you said, sometimes it lasts in love, but sometimes

ragioni diverse, perché? Mi ricorderò che dicevi, a volte in amore dura, ma a volte

it hurts instead. So that's a very poetic thing to say. If it lasts, obviously it means

invece fa male. Quindi è una cosa molto poetica da dire. Se dura, ovviamente significa che

your you stay together as a couple if it hurts. It's

rimani insieme come coppia se fa male. È

Because the relationship is over and he said, it's over, it's over, and then she repeats

perché la relazione è finita e lui ha detto, è finita, è finita, e poi lei

it, sometimes it lasts, but sometimes it hurts. Instead, you know how the time flies? I think

lo ripete, a volte dura, ma a volte fa male. Invece sai come vola il tempo? Penso che

a lot of students know this expression because they have it in their own native language

molti studenti conoscano questa espressione perché la usano anche nella loro lingua madre

as well, but when time flies, this is an idiom to Simply say that time moves, very

, ma quando il tempo vola, questo è un modo di dire per dire semplicemente che il tempo si muove, molto

Quickly time flies. So if you're working on a project and then all of a sudden you look

velocemente il tempo vola. Quindi, se stai lavorando a un progetto e all'improvviso guardi l'

at your watch and it's five hours later. You can say, wow, time flies time flies only yesterday

orologio e sono passate cinque ore. Puoi dire, wow, il tempo vola il tempo vola solo ieri

was The Time Of Our Lives. We were born and raised in a summer haze. I don't know what

era The Time Of Our Lives. Siamo nati e cresciuti in una foschia estiva. Non so cosa

a summer haze is. To be honest bound.

sia una foschia estiva. Ad essere onesti legati.

By the surprise of our Glory Days.

Con la sorpresa dei nostri giorni di gloria.

I hate to turn up, okay, we already reviewed this, I hate to turn up out of the blue. Okay,

Odio presentarmi, ok, l'abbiamo già esaminato , odio presentarmi all'improvviso. Ok,

we reviewed this and then this is the chorus. So we reviewed this as well.

abbiamo rivisto questo e poi questo è il ritornello. Quindi abbiamo rivisto anche questo.

Here's a different part of the song. Nothing Compares. No worries or cares. Regrets and

Ecco una parte diversa della canzone. Niente a confronto. Nessuna preoccupazione o preoccupazione. Rimpianti ed

mistakes. They are memories made.

errori. Sono ricordi fatti.

Let's take a look at regrets. A regret is something that you wish you didn't do or say.

Diamo un'occhiata ai rimpianti. Un rimpianto è qualcosa che vorresti non aver fatto o detto.

So something, you wish you

Quindi qualcosa che vorresti

Didn't do or say, the important thing about regret is that it is a gerund verb. I regret

non aver fatto o detto, la cosa importante del rammarico è che è un verbo gerundio. Mi dispiace

breaking up with him.

aver rotto con lui.

So oh sorry I regret the Jaron comes the verb that follows regret. So we have regret and

Quindi oh scusa mi pento Jaron arriva il verbo che segue rammarico. Quindi abbiamo rammarico e

then the next verb that follows it is the German I regret and then our verb ing which

quindi il verbo successivo che lo segue è il tedesco mi pento e quindi il nostro verbo ing che

is our gerund verb. I regret breaking up with him. I regret

è il nostro verbo gerundio. Mi dispiace aver rotto con lui. Mi dispiace di

Quitting my job, I regret not quitting my job so this is something you wish you didn't

aver lasciato il mio lavoro, mi dispiace di non aver lasciato il mio lavoro, quindi questo è qualcosa che vorresti non aver

do or say.

fatto o detto.

In this case regret is used as a noun in the song because you can have regrets, which are

In questo caso il rimpianto è usato come sostantivo nella canzone perché puoi avere rimpianti, che sono

things. You wish you hadn't done or said I have a lot of regrets.

cose. Vorresti non aver fatto o detto che ho molti rimpianti.

or hopefully I don't have a lot of regrets because you did and said exactly what you

o spero di non avere molti rimpianti perché hai fatto e detto esattamente quello che

wanted to do and say

volevi fare e hai detto a

who would have known how Bittersweet this would taste. When you describe something as

chi avrebbe saputo che sapore avrebbe avuto Agrodolce. Quando descrivi qualcosa come

Bittersweet, it means that it's both negative and positive.

Agrodolce, significa che è sia negativo che positivo.

The - you can think of as sadness and the positive happiness. Here's an example sentence.

Il - puoi pensare come tristezza e felicità positiva. Ecco una frase di esempio.

You can say getting a promotion was bittersweet. Now of course the happiness of a promotion

Puoi dire che ottenere una promozione è stato agrodolce. Ora, ovviamente, la felicità di una promozione

is the fact that it pays more money. You have a nicer job title, maybe you have some extra

è il fatto che paga di più. Hai un titolo di lavoro migliore, forse hai qualche

perks, more.

vantaggio in più, di più.

Lady more interesting, work more fulfillment. Those are the positives, the happy part of

Signora più interessante, lavoro più appagante. Questi sono gli aspetti positivi, la parte felice di

a promotion. What could be the - the sad part of the promotion? Maybe you're no longer working

una promozione. Quale potrebbe essere la parte triste della promozione? Forse non lavori più

with the people, you used to work with because the promotion requires you to go to another

con le persone con cui lavoravi perché la promozione richiede che tu andassi in un'altra

part of the company, maybe you're working way longer hours.

parte dell'azienda, forse lavori molto più a lungo.

And you're not spending as much time with your family and that's the negative part of

E non passi molto tempo con la tua famiglia e questa è la parte negativa

it. So, getting a promotion was bittersweet. This is a great expression to use as a gerund

. Quindi, ottenere una promozione è stato agrodolce. Questa è un'ottima espressione da usare come

statement, a gerund statement is a sentence that starts with ing. So we start with our

dichiarazione gerundio, una dichiarazione gerundio è una frase che inizia con ing. Quindi iniziamo con il nostro

Jaren verb and you can use this to make more of a statement, a general statement.

verbo Jaren e puoi usarlo per fare più di un'affermazione, un'affermazione generale.

You can try this and notice the expression is to be Bittersweet to be Bittersweet. And

Puoi provare questo e notare che l'espressione deve essere agrodolce per essere agrodolce. E

here, of course, I have my verb to be conjugated in the past, simple. I could say getting a

qui, ovviamente, ho il mio verbo da coniugare al passato, semplice. Potrei dire che ottenere una

promotion is Bittersweet. If I want to say that the emotions are still taking place now,

promozione è agrodolce. Se voglio dire che le emozioni si stanno ancora verificando adesso,

but maybe my promotion was last year, so I'm more talking about at that time of that transition.

ma forse la mia promozione è stata l'anno scorso, quindi sto parlando più di quel momento di quella transizione. La

Mission it was bittersweet. So maybe finishing University was bittersweet. Of course, it

missione è stata agrodolce. Quindi forse finire l'università è stato agrodolce. Certo, è

was positive because you don't have to study anymore, but it's negative because of whatever

stato positivo perché non devi più studiare, ma è negativo per qualsiasi

reason, so lots of things. So you can try an example in the Commons, and try it with

motivo, quindi molte cose. Quindi puoi provare un esempio in Commons, e provarlo con

a gerund statement and don't forget to conjugate your verb to be.

una dichiarazione di gerundio e non dimenticare di coniugare il tuo verbo essere.

Okay, and this is the same.

Ok, e questo è lo stesso. La

Our bag. This is the I'm just seeing if anything is different, but it looks like it is the

nostra borsa. Sto solo vedendo se c'è qualcosa di diverso, ma sembra che sia

exact same thing, and then she just repeats it and that is the end of the song. So What

esattamente la stessa cosa, e poi lei lo ripete e quella è la fine della canzone. Quindi quello che

I recommend now is to click the link here. This PDF is available in the description and

ti consiglio ora è di fare clic sul link qui. Questo PDF è disponibile nella descrizione ed

it's available in the first comment. And you can click the link here and then you can listen

è disponibile nel primo commento. E puoi cliccare sul link qui e poi puoi ascoltare

to the song with the lyrics and you can follow

la canzone con il testo e puoi

along. You can listen to the pronunciation as well and hear all of your new vocabulary

seguirla. Puoi anche ascoltare la pronuncia e ascoltare tutto il tuo nuovo vocabolario

in the song and share in the comments as well. What's your favorite new word from the song?

nella canzone e condividere anche i commenti. Qual è la tua nuova parola preferita della canzone?

I'm excited to know. I hope you enjoyed this song.

Sono entusiasta di sapere. Spero che questa canzone ti sia piaciuta .

It's an oldie. But a goodie, we're reviewing the song Yesterday by the Beatles. So let's

È un vecchio. Ma una chicca, stiamo recensendo la canzone Yesterday dei Beatles. Quindi

go through the lyrics together yesterday. All my troubles seemed so far away. Of course,

esaminiamo insieme i testi di ieri. Tutti i miei problemi sembravano così lontani. Ovviamente,

you'll need to notice that our keyword is yesterday. So notice all the verbs that are

devi notare che la nostra parola chiave è ieri. Quindi notate tutti i verbi che

going to be in the past simple because we're talking about yesterday, yesterday, all my

saranno al passato semplice perché stiamo parlando di ieri, ieri, tutti i miei

troubles,

guai, i

My troubles. This is another way of saying problems or difficulties, all my problems.

miei guai. Questo è un altro modo per dire problemi o difficoltà, tutti i miei problemi.

All my difficulties seemed so far away. Of course, AR verb in the past, simple seemed

Tutte le mie difficoltà sembravano così lontane. Ovviamente, verbo AR al passato, semplice sembrava che

they seemed so far away. Now, it looks as though they're here to stay. Let's take a

sembrassero così lontani. Ora, sembra che siano qui per restare. Diamo

look at this. It looks as though this is used to show

un'occhiata a questo. Sembra che questo sia usato per mostrare

So probability you can think of it as 75% probable so 75% chance that something will

Quindi probabilità puoi pensarlo come probabile al 75%, quindi probabilità al 75% che accada qualcosa

happen. So here the something is that his problems. His troubles are here to stay. Now

. Quindi qui il qualcosa è che i suoi problemi. I suoi guai sono qui per restare. Ora

it looks as though is not the most commonly used. It sounds a little outdated.

sembra che non sia il più comunemente usato. Sembra un po' datato.

A little formal perhaps and remember the Beatles are from quite a long time ago today, more

Forse un po' formale e ricorda che i Beatles sono di molto tempo fa oggi, più

commonly we say it looks as do you know what it looks as if they're here to stay. So it

comunemente diciamo che sembra che tu sappia come sembra che siano qui per restare. Quindi

looks as though is grammatically correct but in my opinion, it's more common to say it

sembra che sia grammaticalmente corretto, ma secondo me è più comune dire che

looks as if they're here to stay. They have the exact same meaning. Now,

sembra che siano qui per restare. Hanno lo stesso identico significato. Ora,

To show you an example sentence. You could say it looks as though or as if it'll rain

per mostrarti una frase di esempio. Si potrebbe dire che sembra che

it'll rain here. Notice I used a contraction, it'll it'll rain the full form. Is it will

qui pioverà o pioverà. Nota che ho usato una contrazione, pioverà per tutta la forma.

rain? So again, I might look out my window, see some dark clouds and then say, oh, it

Pioverà? Quindi, di nuovo, potrei guardare fuori dalla mia finestra, vedere delle nuvole scure e poi dire, oh,

looks as if it'll rain I'm saying it's about 75% probability.

sembra che pioverà, sto dicendo che è circa il 75% di probabilità.

You can also use it looks like. And in this case you could say, it looks like rain a little

Puoi anche usarlo sembra. E in questo caso si potrebbe dire, sembra che la pioggia faccia una piccola

difference when we use it. Looks like generally what comes next is a noun. So, in this case,

differenza quando la usiamo. Sembra che generalmente ciò che viene dopo sia un sostantivo. Quindi, in questo caso,

rain is a noun. It looks like + noun is more common. When you use, it looks like, and then

pioggia è un sostantivo. Sembra che + sostantivo sia più comune. Quando lo usi, sembra, e poi

when you use it,

quando lo usi,

Looks as though, as if we have a clause.

sembra che abbiamo una clausola.

It looks as though they're here to stay. Oh, I believe in yesterday. Now, just quickly,

Sembra che siano qui per restare. Oh, io credo nel passato. Ora, rapidamente,

notice the preposition is always important to remember, which prepositions are used with

notate che la preposizione è sempre importante da ricordare, quali preposizioni sono usate con

which words believe in. You believe in something, and a very nice thing to say to someone is,

quali parole credere in. Credi in qualcosa, e una cosa molto carina da dire a qualcuno è,

I believe in you. So if your friend tells you, they want to be the next beetle.

io credo in te. Quindi, se il tuo amico te lo dice , vuole essere il prossimo scarabeo.

They want to be an amazing, singer/songwriter. You can say, I believe in you, I Believe in

Vogliono essere un fantastico cantante/compositore. Puoi dire, credo in te, credo nella

Your Vision, your goals, your dreams. I believe in you. It's a very nice thing to say. So

tua visione, nei tuoi obiettivi, nei tuoi sogni. Ho fiducia in te. È una cosa molto carina da dire. Quindi

say that to someone today, it will make them very happy and I believe in you, all of you

dillo a qualcuno oggi, li renderà molto felici e io credo in voi, tutti voi

and your ability to become affluent, confident English speaker, hopefully with

e nella vostra capacità di diventare benestanti, fiduciosi di madrelingua inglese, si spera con il

If my help, let's continue on now. I will also let you know that you can download the

mio aiuto, continuiamo ora. Ti farò anche sapere che puoi scaricare il

free lesson PDF. So you don't need to worry about writing everything down because you

PDF della lezione gratuita. Quindi non devi preoccuparti di scrivere tutto perché

can download the free lesson PDF, that will have all the notes from the lesson. So you

puoi scaricare il PDF gratuito della lezione, che conterrà tutti gli appunti della lezione. Quindi

can look in the description of this video or you can look in the chat in the first comment

puoi guardare nella descrizione di questo video oppure puoi guardare nella chat nel primo commento

pinned to find the lesson PDF.

appuntato per trovare il PDF della lezione.

Let's continue on suddenly I'm not half the man. I used to be suddenly we use this of

Continuiamo all'improvviso, non sono la metà dell'uomo. All'improvviso lo usiamo

course for time suddenly there is not a lot of time when an action happens. So you can

ovviamente per il tempo all'improvviso non c'è molto tempo in cui si verifica un'azione. Quindi puoi

say suddenly the phone rang suddenly my boss gave me a promotion so this expresses that

dire che all'improvviso il telefono ha squillato all'improvviso il mio capo mi ha dato una promozione, quindi questo lo esprime

it

And very quickly and often unexpectedly as well. So quickly, and I'll put in Brackets

E molto rapidamente e spesso anche inaspettatamente. Così in fretta, e metterò tra parentesi

and unexpectedly. Suddenly, I'm not half the man. I used to be. Let's take a look at this

e inaspettatamente. Improvvisamente, non sono più la metà dell'uomo. Ero solito. Diamo un'occhiata a questo

a very common past. Simple expression, I used to be a writer. For example, I used to be

passato molto comune. Espressione semplice, ero uno scrittore. Ad esempio, ero

a writer. This means I am

uno scrittore. Ciò significa che

On a writer now but it was a routine action in the past. I used to, I used to notice my

ora sono uno scrittore, ma in passato era un'azione di routine . Una volta, notavo la mia

pronunciation. You don't hear this D at all. I used to, I used to. I used to be a writer.

pronuncia. Non senti affatto questa RE. Lo facevo, lo facevo. Ero uno scrittore.

I used to work at a bank.

Lavoravo in una banca.

I used to live in Hawaii, that's not true. None of these are true actually. So you try

Vivevo alle Hawaii, non è vero. Nessuno di questi è vero in realtà. Quindi provi a

one leaving example sentence with, I used to now you could say, she used to there. Be

lasciare una frase di esempio con, prima ora potresti dire, lei era lì.

no difference in the conjugation, of course, because this is a pass simple verb and it's

Non fare differenza nella coniugazione, ovviamente, perché questo è un verbo pass simple ed è

the same for all subjects. So here I could put they used to work at

lo stesso per tutti i soggetti. Quindi qui potrei mettere che lavoravano in

At a bank. She used to live in a hole in Hawaii. So try some example sentences. Remember the

una banca. Viveva in un buco alle Hawaii. Quindi prova alcune frasi di esempio. Ricorda l'

spelling here. We have a needy but you don't hear it in pronunciation. Let's continue on.

ortografia qui. Abbiamo un bisognoso ma non lo senti nella pronuncia. Continuiamo.

There's a shadow hanging over me.

C'è un'ombra che incombe su di me.

This is a very poetic line. Of course, a shadow is an area of Darkness caused by the absence

Questa è una linea molto poetica. Naturalmente, un'ombra è un'area di oscurità causata dall'assenza

of light. Actually, you can see a little bit of a shadow right here in the corner. It's

di luce. In realtà, puoi vedere un po' di ombra proprio qui nell'angolo. È

a little bit of a dark spot, just the way, the light is reflecting against an object

un punto un po' oscuro, proprio come la luce si riflette su un oggetto

on.

.

My wall that you can see, there's a little bit of a shadow. So the shadow hanging over

Il mio muro che puoi vedere, c'è un po' di ombra. Quindi l'ombra che incombe su di

him, could be the image of this woman that he's talking about in this song and it's just

lui, potrebbe essere l'immagine di questa donna di cui parla in questa canzone ed è solo che

her image is just there with him. I'm not sure if that's what it means, it's very poetic,

la sua immagine è proprio lì con lui. Non sono sicuro che questo significhi, è molto poetico,

but that's what a shadow is at least. So when you're taking a picture, you want to be mindful

ma almeno questo è ciò che un'ombra è. Quindi, quando scatti una foto, vuoi essere consapevole

of Shadows because you want to remove as many shot.

delle ombre perché vuoi rimuovere il maggior numero di scatti.

Whose house you can. Oh yesterday came suddenly notice here suddenly we have before we had

Di chi puoi casa. Oh, ieri è arrivato improvvisamente l'avviso qui all'improvviso che abbiamo prima che

it at the beginning. Suddenly I'm not the I'm not half the man I used to be and here

lo avessimo all'inizio. All'improvviso non sono più la metà dell'uomo che ero e qui ce

we have it at the end, this adverb is quite flexible. You can put it at different parts.

l'abbiamo alla fine, questo avverbio è abbastanza flessibile. Puoi metterlo in parti diverse.

Yesterday, came suddenly I said before suddenly the phone rang I could

Ieri, è venuto all'improvviso ho detto prima che il telefono squillasse all'improvviso

I'd also say the phone rang suddenly suddenly so it's a flexible adverb. Of course our past

potrei anche dire che il telefono ha squillato all'improvviso all'improvviso quindi è un avverbio flessibile. Ovviamente il nostro past

simple came because it's yesterday. So this is a great beginner song to practice the past.

simple è arrivato perché è ieri. Quindi questa è un'ottima canzone per principianti per praticare il passato.

Simple. Why she had to go? Remember, this is a song. This is actually not grammatically

Semplice. Perché doveva andare? Ricorda, questa è una canzone. Questo in realtà non è grammaticalmente

correct though. Do you know why? What's the

corretto però. Sai perché? Qual è l'

Grammar error here. Why? She had to go, why she had to go? Well, we know this is a question

errore grammaticale qui. Perché? Doveva andare, perché doveva andare? Bene, sappiamo che questa è una domanda

because there's a question mark here and it starts with Y, which is a question mark. When

perché qui c'è un punto interrogativo e inizia con Y, che è un punto interrogativo. Quando

we have a wh question in this form, we need. Why do you know how to correct this? Why did

abbiamo una domanda wh in questa forma, abbiamo bisogno. Perché sai come correggere questo? Perché

she have to go? Why did she have to go now? Notice I change.

doveva andare? Perché doveva andare adesso? Nota che cambio.

Had to have, why? Because my past simple is here, why did and then you use the base verb?

Dovevo avere, perché? Perché il mio passato semplice è qui, perché hai usato il verbo base?

Because my past simple is already indicated with the auxiliary verb do conjugated in the

Perché il mio past simple è già indicato con il verbo ausiliare do coniugato al

past. Simple? Why did she have to go as a song? It probably sounds better to say this

passato. Semplice? Perché doveva andare come una canzone? Probabilmente suona meglio dirlo

even though it is.

anche se lo è.

Optically, correct incorrect. So let me just write this. So you don't say this in your

Otticamente, corretto errato. Quindi lasciami solo scrivere questo. Quindi non dici questo nel tuo

speech grammatically incorrect and then this

discorso grammaticalmente scorretto e quindi questo

Is grammatically. Correct? Why did she have to go?

è grammaticalmente. Corretto? Perché doveva andare?

I don't know, she wouldn't say she wouldn't say, wouldn't is our modal verb? In this case,

Non lo so, non direbbe non direbbe, non sarebbe il nostro verbo modale? In questo caso,

it's being used to

viene utilizzato per

Suggest a unwillingness. For example she wouldn't help me. She wouldn't help me. She wouldn't

suggerire una riluttanza. Per esempio lei non mi aiuterebbe. Lei non mi aiuterebbe. Lei non

help me. There's an unwillingness, she could help me. She had the ability to help me but

mi aiuterebbe. C'è una riluttanza, potrebbe aiutarmi. Aveva la capacità di aiutarmi ma

she didn't she wouldn't help me. Now, important grammatically when you have a modal verb your

non l'ha fatto, non mi avrebbe aiutato. Ora, grammaticalmente importante quando hai un verbo modale al

neck,

collo, il

Next verb needs to be the base verb, not the infinitive modal + base verb. So we don't

verbo successivo deve essere il verbo base, non l' infinito modale + verbo base. Quindi non

say she wouldn't to say because that's the infinitive to say, she wouldn't to help me.

diciamo che non lo direbbe perché questo è l' infinito da dire, non lo direbbe per aiutarmi.

No, that's incorrect. Now is also possible. She would help me. She would help me. And

No, non è corretto. Ora è anche possibile. Lei mi aiuterebbe. Lei mi aiuterebbe. E

here is not, she would to help me because that's the infinitive. We don't want that

qui no, lei mi aiuterebbe perché questo è l'infinito. Non vogliamo quello che

we want.

vogliamo. Il

Our base verb, she would help me. She wouldn't help me. She refused to help me.

nostro verbo di base, lei mi aiuterebbe. Lei non mi aiuterebbe. Si è rifiutata di aiutarmi.

I don't know. She wouldn't say I said something wrong. Now, I long for yesterday. This is

Non lo so. Non direbbe che ho detto qualcosa di sbagliato. Ora, desidero ardentemente ieri. Questa è

a very poetic expression. Honestly, I don't think you'll use it too much in your speech,

un'espressione molto poetica. Onestamente, non penso che la userai troppo nei tuoi discorsi,

but it is a very nice, poetic expression and you may hear it in other songs, movies TV

ma è un'espressione poetica molto bella e potresti sentirla in altre canzoni, film TV

and most likely poetry as well.

e molto probabilmente anche poesie.

I long for when you long for something you really, really, really want it. There's a

Desidero quando desideri qualcosa che vuoi davvero, davvero, davvero. C'è un

strong desire for that. You might say, I long for summer, for example, right now, it's winter,

forte desiderio per questo. Si potrebbe dire, desidero ardentemente l'estate, per esempio, in questo momento, è inverno,

it's very cold. I long for summer, I long to see the trees in bloom.

fa molto freddo. Desidero l'estate, desidero vedere gli alberi in fiore.

The trees in bloom, the Flowers In Bloom, notice because I have a verb here, I use the

Gli alberi in fiore, i fiori in fiore, notate perché qui ho un verbo, uso l'

infinitive, I long to see the trees in bloom, I long for summer summer is a noun. So we

infinito, desidero vedere gli alberi in fiore, desidero l'estate l'estate è un sostantivo. Quindi

use for + noun. Let me write this for + noun and then you use infinitive if you're going

usiamo for + sostantivo. Lasciami scrivere questo per + sostantivo e poi usa l'infinito se hai intenzione

to

di

use a verb. So long + infinitive and this is long + 4 + noun. Now, because long is a

usare un verbo. Così lungo + infinito e questo è lungo + 4 + sostantivo. Ora, poiché lungo è un

verb, you do need to conjugate it, she Longs for Summer, She longed for summer, that would

verbo, devi coniugarlo, lei desidera l' estate, lei desiderava l'estate, che

be in the past. Simple, of course, she Longs for summer. I long to see the trees in bloom.

sarebbe nel passato. Semplice, ovviamente, desidera l'estate. Desidero vedere gli alberi in fiore.

It sounds

Sembra È

It's very poetic honestly I probably wouldn't say that because it does sound very poetic.

molto poetico onestamente probabilmente non lo direi perché suona molto poetico.

I probably wouldn't say it to my friends but it sounds beautiful to me. So why don't you

Probabilmente non lo direi ai miei amici, ma a me sembra bellissimo. Allora perché non lo

try that in the comments below? Try sharing something that you long for or you can use

provi nei commenti qui sotto? Prova a condividere qualcosa che desideri o puoi usare

a hypothetical Sheehy, we long for as well.

un ipotetico Sheehy, anche noi desideriamo.

Let's continue on yesterday. Love was such an easy game to play. Of course, our verb

Continuiamo con ieri. L'amore era un gioco così facile da giocare. Certo, il nostro verbo

to be in the past, simple conjugated with our subject, which is love. That's why. It's

essere al passato, semplice coniugato con il nostro soggetto, che è amore. Ecco perché. È

was now, I need a place to hide away. Oh, I believe in yesterday? Again, I believe in

stato adesso, ho bisogno di un posto dove nascondermi Oh, io credo nel passato? Di nuovo, io credo in

you, I believe.

te, io credo.

Leave in your abilities. I believe, in your talent. You got this. Let's continue on. Okay,

Lascia nelle tue capacità. Credo nel tuo talento. L'hai capito. Continuiamo. Ok,

this is back to the course. So I don't think there's anything new here why she had to go.

questo è tornato al corso. Quindi non credo che ci sia niente di nuovo qui sul motivo per cui è dovuta andare.

We already talked about this.

Ne abbiamo già parlato.

This is the same as before and that's the end of the song. So it's a simple song but

Questo è lo stesso di prima e questa è la fine della canzone. Quindi è una canzone semplice ma

it's a great reminder of the past simple because it's about yesterday and there's some very

è un ottimo promemoria del past simple perché parla di ieri e ci sono

nice expressions in this song as well. So now what I recommend is that you listen to

anche alcune espressioni molto belle in questa canzone. Quindi ora quello che ti consiglio è di ascoltare

the song. So the link to listen to the song and follow, along with the lyrics, is in the

la canzone. Quindi il link per ascoltare la canzone e seguirla, insieme al testo, è nella

free lesson, PDF that you can download this exact.

lezione gratuita, PDF che puoi scaricare esattamente.

F and you can listen to this song. I hope you enjoyed this lyric review.

F e puoi ascoltare questa canzone. Spero che questa recensione dei testi ti sia piaciuta.

Let's get started with the song review and we'll go through the song together. Now, keep

Iniziamo con la recensione della canzone e analizzeremo insieme la canzone. Ora, tieni

in mind for copyright purposes, I'm not allowed to play the song but I have included the link

presente che per motivi di copyright, non sono autorizzato a riprodurre la canzone ma ho incluso il link

to where you can listen to the song with the lyrics. So you can learn what the lyrics mean.

a dove puoi ascoltare la canzone con il testo. Quindi puoi imparare cosa significano i testi.

And then after this lesson, you can listen to the song. With the lyrics, the song starts

E poi, dopo questa lezione, puoi ascoltare la canzone. Con il testo, la canzone inizia

by saying, we were good. We were gold kind of dream that can't be sold.

dicendo che siamo stati bravi. Eravamo una specie di sogno d'oro che non può essere venduto.

Old. We were good. We were gold. I said, I wasn't going to sing. Notice the verb tense

Vecchio. Siamo stati bene. Eravamo d'oro. Ho detto che non avrei cantato. Notate il tempo verbale

here? We were good. What verb tenses? This of course, it's the past simple of the verb

qui? Siamo stati bene. Quali tempi verbali? Questo ovviamente, è il past simple del verbo

to be. So it means, of course they are no longer good, which implies this is a song

essere. Quindi significa che ovviamente non vanno più bene, il che implica che questa è una canzone

about a breakup. A breakup, a breakup is, when a couple a romantic couple is together

su una rottura. Una rottura, una rottura è, quando una coppia una coppia romantica è insieme

And they break up and they're no longer together. That's a breakup. So you could say this is

E si lasciano e non stanno più insieme. Questa è una rottura. Quindi potresti dire che questa è

a breakup song. So here I gave you some examples. This is a song about a breakup. This is our

una canzone di rottura. Quindi qui ti ho dato alcuni esempi. Questa è una canzone su una rottura. Questo è il nostro

now and here we're no longer together. We broke up, this is the phrasal verb break up

adesso e qui non stiamo più insieme. Ci siamo lasciati, questo è il phrasal verb break up

and this is the past form. Broke is the past simple of break. We were good, we're not.

e questa è la forma passata. Broke è il passato semplice di break. Siamo stati bravi, non lo siamo.

Anymore. We were gold. We're not anymore kind of dream that can't be sold in music. It's

Più. Eravamo d'oro. Non siamo più una specie di sogno che non può essere venduto nella musica. È

very common to reduce certain words for pronunciation purposes because it flows smoother, kinda

molto comune ridurre alcune parole ai fini della pronuncia perché scorre più agevolmente, in un certo senso

is a reduction of the word kind of. And in this case it means the kind of dream. So it's

è una riduzione della parola in un certo senso. E in questo caso significa il tipo di sogno. Quindi si

talking about the type of

tratta del tipo di

Dream. The kind of dream, the type of dream kind of dream that can't be sold. We were

Sogno. Il tipo di sogno, il tipo di sogno, il tipo di sogno che non può essere venduto. Avevamo

right. Tell we weren't built a home and watched it burn. So here, when they were still a couple

ragione. Dimmi che non abbiamo costruito una casa e l'abbiamo vista bruciare. Quindi qui, quando erano ancora una coppia

before they broke up, they built a home together and then they broke up and now they're watching,

prima che si separassero, hanno costruito una casa insieme e poi si sono lasciati e ora stanno guardando,

it burn of course.

ovviamente brucia.

Course metaphorically, not literally, they're watching all their memories, their time together

Naturalmente metaforicamente, non letteralmente, stanno guardando tutti i loro ricordi, il loro tempo insieme

burn. So this sets the tone of the song we know it's going to be a sad song about a breakup.

bruciare. Quindi questo dà il tono alla canzone che sappiamo sarà una canzone triste su una rottura.

Now this is the pre-chorus I didn't want to leave. You wanna is a reduction, it's the

Ora questo è il pre-ritornello che non volevo lasciare. You want è una riduzione, è la

word want to but when you're singing is a lot easier to say

parola want to ma quando canti è molto più facile da dire

I didn't wanna then saying I didn't want to leave you so it's just easier to say in spoken

I don't wanna quindi dire che non volevo lasciarti quindi è solo più facile da dire nell'inglese parlato

English, especially when you're singing. So this is saying that it wasn't my Lee's decision

, specialmente quando stai cantando. Quindi questo sta dicendo che non è stata una decisione del mio Lee

to break up to end the relationship. I didn't want to leave you. I didn't want to lie. I'm

di rompere per porre fine alla relazione. Non volevo lasciarti. Non volevo mentire.

not sure what they're lying about Ally is of course when you do not tell the truth.

Non sono sicuro che stiano mentendo su Ally, ovviamente, quando non dici la verità.

Ruth to lie. Now notice the verb I'm using here. You tell the truth. In this case, truth

Ruth a mentire. Ora nota il verbo che sto usando qui. Tu dici la verità. In questo caso verità

is a noun and we do not use the verb. Say, you never say the truth and you never say

è un sostantivo e non usiamo il verbo. Dì, non dici mai la verità e non dici mai

lies. You always tell the truth or you tell lies, but when you use tell,

bugie. Dici sempre la verità o dici bugie, ma quando usi tell,

Tell is your verb and lies is a noun. It doesn't have to be plural. You could tell all lie,

Tell è il tuo verbo e bugie è un sostantivo. Non deve essere plurale. Potresti dire tutte le bugie,

or you can tell lies in the plural, but for truth, there's only one truth, right? Which

o puoi dire bugie al plurale, ma per la verità c'è solo una verità, giusto?

is why we use the truth and it's singular. But you can say all lie or lies in plural

Ecco perché usiamo la verità ed è singolare. Ma puoi dire tutte bugie o bugie al plurale

but again

ma ancora

Lies and truth. That's the noun. And the verb is tell, but you can also use lie as a verb.

bugie e verità. Questo è il sostantivo. E il verbo è dire, ma puoi anche usare bugia come verbo.

For example, I lied to my boyfriend. This is our verb lie and it's in the past simple.

Ad esempio, ho mentito al mio ragazzo. Questo è il nostro verbo bugia ed è al past simple.

I lied to my boyfriend.

Ho mentito al mio ragazzo.

I didn't want to lie started to cry but then I remembered now the song goes into the chorus

Non volevo mentire ho iniziato a piangere ma poi mi sono ricordato che ora la canzone entra nel ritornello

and although this is a breakup song, the song becomes more optimistic, more upbeat and the

e sebbene questa sia una canzone di rottura, la canzone diventa più ottimista, più allegra e il

chorus. I can buy myself flowers write my name in the sand. Now notice she doesn't repeat

ritornello. Posso comprarmi dei fiori, scrivere il mio nome sulla sabbia. Ora nota che non

this.

lo ripete.

I can, but it's implied for every line. I can write my name in the sand. I can talk

Posso, ma è implicito per ogni riga. Posso scrivere il mio nome sulla sabbia. Posso parlare

to myself for hours but that was sound quite repetitive to say it over and over. So this

con me stesso per ore, ma è stato abbastanza ripetitivo ripeterlo ancora e ancora. Quindi questo

I can applies to all the actions by myself flowers. So someone else usually gives you

posso applicarmi a tutte le azioni da me fiorite. Quindi qualcun altro di solito ti regala

flowers, right? I can buy myself flowers write my name in the sand because normally

dei fiori, giusto? Posso comprarmi dei fiori scrivere il mio nome sulla sabbia perché normalmente ci

You're in, love you write your name with your initials and your boyfriend or girlfriend's

sei, amore scrivi il tuo nome con le tue iniziali e le iniziali del tuo ragazzo o ragazza

initials in the sand with a big heart around it. So she's saying, I can write my name in

sulla sabbia con un grande cuore intorno. Quindi sta dicendo, posso scrivere il mio nome in

this and talk to myself for hours. This is a good time reference here for hours. This

questo e parlare da solo per ore. Questo è un buon riferimento temporale qui per ore. Questo

is a non specific amount of time but it sounds like a long time.

è un periodo di tempo non specifico, ma sembra molto tempo.

For example, we worked on the project 4 hours, 4 hours that sounds like, oh, long time even

Ad esempio, abbiamo lavorato al progetto 4 ore, 4 ore che suonano come, oh, molto tempo anche

though you don't specify it. Now, you can specify the time and say we worked on the

se non lo specifichi. Ora, puoi specificare il tempo e dire che abbiamo lavorato al

project for three hours and be more specific, but if you don't include a specific quantity

progetto per tre ore ed essere più specifico, ma se non includi una quantità specifica

and just say for hours, it sounds like a long period of time now.

e dici solo per ore, ora sembra un lungo periodo di tempo. Il

Time reference for hours is flexible, and you can use it in different verb tenses. For

riferimento temporale per le ore è flessibile e puoi utilizzarlo in diversi tempi verbali. Ad

example, you can use it in the present, perfect continuous. And you can say we've been working

esempio, puoi usarlo nel presente, perfetto continuo. E puoi dire che abbiamo lavorato al

on the project for hours. So remember, for hours, just means a long period of time and

progetto per ore. Quindi ricorda, per ore, significa solo un lungo periodo di tempo ed

it's in the present, perfect continuous. Because it shows that the actions started in the past

è nel presente, perfetto continuo. Perché mostra che le azioni sono iniziate nel passato

and continues until now. And we actually don't know when the action will stop.

e continuano fino ad ora. E in realtà non sappiamo quando l'azione si fermerà.

But this one in the past simple it's a completed action, you're not working on it anymore but

Ma questa al passato semplice è un'azione completata , non ci stai più lavorando ma

yesterday or last week you worked on the project for hours coming back to our song, talk to

ieri o la scorsa settimana hai lavorato al progetto per ore tornando alla nostra canzone, parlo con

myself for hours, I can talk to myself for a long period of time. I can say things you

me stesso per ore, posso parlare con me stesso per un lungo periodo di tempo. Posso dire cose che

don't understand. I can take myself dancing. Notice this sentence structure, you can

non capisci. Posso prendermi a ballare. Nota questa struttura della frase, puoi

I think someone and then you have an activity or a location. So generally, someone else

pensare a qualcuno e poi hai un'attività o un luogo. Quindi, generalmente, qualcun altro

will take you dancing. They will come to your house and you'll get in the car and you will

ti porterà a ballare. Verranno a casa tua e tu salirai in macchina e

go together to a club and go dancing, right? But my leasing, I can take myself dancing.

andrete insieme in un club e andrete a ballare, giusto? Ma il mio leasing, posso permettermi di ballare.

You don't have to use this in a romantic.

Non devi usare questo in un romantico.

Text, of course, for example, I took my mom. So I went, I got my mom and then together,

Testo, ovviamente, ad esempio, ho portato mia madre. Così sono andato, ho preso mia madre e poi insieme

we went to the doctor's appointment. I took my mom to her, doctors appointment, we waited

siamo andati all'appuntamento dal dottore. Ho portato mia madre da lei, appuntamento dal dottore, abbiamo aspettato

for hours for a long, period of time. So generally we use this when we want to express some frustration.

per ore per un lungo periodo di tempo. Quindi generalmente lo usiamo quando vogliamo esprimere una certa frustrazione.

Oh, I was stuck in traffic for hours.

Oh, sono rimasto bloccato nel traffico per ore.

Okay, let's continue on and I can hold my own hand. So of course, let's say this is

Ok, continuiamo e posso tenermi la mano. Quindi, ovviamente, diciamo che questo è il

your boyfriend or your husband. It's very common to hold hands to hold hands and she's

tuo ragazzo o tuo marito. È molto comune tenersi per mano per tenersi per mano e lei sta

just joking and saying, I don't need you. I can hold my own hand which I think is quite

solo scherzando e dicendo, non ho bisogno di te. Posso tenere la mia mano che penso sia abbastanza

funny. I can love me better than you can notice our sentence structure.

divertente. Posso amarmi meglio di quanto tu possa notare la nostra struttura delle frasi.

Here. This is a comparative sentence, I can. And then a certain activity and then we have

Qui. Questa è una frase comparativa, posso. E poi una certa attività e poi abbiamo il

our comparative adjective better. Then someone can let's review these two sentences here.

nostro aggettivo comparativo migliore. Quindi qualcuno può rivedere queste due frasi qui.

Miley can sing better than I can. That's true. Or I can say Miley can sing better than me.

Miley sa cantare meglio di me. È vero. Oppure posso dire che Miley sa cantare meglio di me.

Notice the difference between

Notare la differenza tra

These two sentences in this one, I have. I and then can because I'm using a verb, you

queste due frasi in questa, ho. I e then can perché sto usando un verbo, hai

need a subject before the verb I can. Now Miley uses this word, can a lot in her chorus,

bisogno di un soggetto prima del verbo posso. Ora Miley usa questa parola, può molto nel suo ritornello,

which is probably why she ended it on can rather than just seeing better than you, better

che è probabilmente il motivo per cui l'ha conclusa con può piuttosto che vedere solo meglio di te, meglio

than you better than you can.

di te meglio di te.

You can also just say better than someone and in this case you want a pronoun, Miley

Puoi anche solo dire meglio di qualcuno e in questo caso vuoi un pronome, Miley

can sing better than me and the next part just repeats can love me better over and over

può cantare meglio di me e la parte successiva solo ripetizioni può amarmi meglio ancora e

again in the song. Now the next part paint my nails. So that's when you put nail polish,

ancora nella canzone. Ora la parte successiva dipingi le mie unghie. Quindi è quando metti lo smalto, ti

you paint your nails with nail polish, paint my nails.

dipingi le unghie con lo smalto, dipingi le mie unghie.

Al's cherry red. The color match the roses that you left so match. Well what is being

Al è rosso ciliegia. Il colore corrisponde alle rose che hai lasciato in modo che corrispondano. Bene, cosa viene

matched here? When you match you have two or more things that are coming together. So

abbinato qui? Quando combini hai due o più cose che si uniscono. Quindi

we have cherry red, which is a bright red, and then we have roses which are also red.

abbiamo il rosso ciliegia, che è un rosso brillante, e poi abbiamo le rose, anch'esse rosse.

So I can say, oh look my nail polish man.

Quindi posso dire, oh guarda il mio uomo dello smalto.

Matches the Roses, the sentence structure is X matches why our verb is match and it

Matches the Roses, la struttura della frase è X corrisponde al motivo per cui il nostro verbo è match e

just means X, the nail polish combines well with Y combines, well in the sense that it

significa solo X, lo smalto si combina bene con Y combina, bene nel senso che

is similar to.

è simile a.

Similar to. So if I'm wearing this sweater I might say hmm. What lipstick will match

Simile a. Quindi se indosso questo maglione potrei dire hmm. Quale rossetto si abbinerà a

this sweater or what jewelry will match this sweater what combines? Well with this sweater

questo maglione o quali gioielli si abbineranno a questo maglione cosa combina? Bene con questo maglione

and you can do that for paint. When you're painting your room. Hmm. Does the paint match

e puoi farlo per la vernice. Quando dipingi la tua stanza. Hmm. La vernice corrisponde

the chair? Does the pillow match the chair, for example. OK, let's

alla sedia? Il cuscino corrisponde alla sedia, per esempio. OK,

Continue on. No Remorse, no regret. These are two great words, especially in the context

continuiamo. Nessun rimorso, nessun rimpianto. Queste sono due grandi parole, specialmente nel contesto

of a breakup song. Remorse is a deep feeling of sadness for a wrongdoing. So let's say

di una canzone di rottura. Il rimorso è un profondo sentimento di tristezza per una trasgressione. Quindi diciamo che

Miley cheated on her boyfriend and that's why they broke up. It's considered wrong to

Miley ha tradito il suo ragazzo ed è per questo che si sono lasciati. È considerato sbagliato

cheat on someone, right? So that's all wrong, a wrongdoing.

tradire qualcuno, giusto? Quindi è tutto sbagliato, un illecito.

Is something an action that is considered Wrong by Society or by your own personal values.

È un'azione considerata sbagliata dalla società o dai tuoi valori personali.

So, if Miley cheated on her boyfriend, she might feel remorse, which is a really deep

Quindi, se Miley ha tradito il suo ragazzo, potrebbe provare rimorso, che è un profondo

feeling of sadness. Now, regret is very similar to remorse. To be honest, it's a feeling of

sentimento di tristezza. Ora, il rimpianto è molto simile al rimorso. Ad essere onesti, è un sentimento di

sadness, over something that has happened. So very similar. Both of them are negative

tristezza, per qualcosa che è successo. Quindi molto simile. Entrambe sono

emotions. I

emozioni negative.

I would say remorse. It's a deeper feeling. It's a more painful feeling and also there's

Direi rimorso. È una sensazione più profonda. È una sensazione più dolorosa e inoltre c'è

always a wrongdoing associated with it. Whereas regret you didn't necessarily do something

sempre un illecito associato ad essa. Mentre mi pento di non aver necessariamente fatto qualcosa

wrong. Maybe you regret not applying for a job but it isn't wrong to not apply for that

di sbagliato. Forse ti penti di non aver fatto domanda per un lavoro, ma non è sbagliato non fare domanda per quel

job is just a decision that you made. So there are very similar but just

lavoro è solo una decisione che hai preso. Quindi ci sono molto simili ma

Used in different context. So no remorse. She doesn't feel a deep feeling of sadness

usati solo in contesti diversi. Quindi nessun rimorso. Non prova un profondo sentimento di tristezza

for a wrongdoing and no regret. She doesn't regret ending the relationship. She doesn't

per una colpa e nessun rimpianto. Non si pente di aver interrotto la relazione. Non si

regret telling the person that she doesn't love them anymore. No, regret, I forgive every

pente di aver detto alla persona che non la ama più. No, rammarico, perdono ogni

word. You said, when you forgive someone, it means you're no longer mad at them.

parola. Hai detto che quando perdoni qualcuno, significa che non ce l'hai più con lui.

Now we got into the course again and it's the same as before before she said I didn't

Ora siamo tornati al corso ed è lo stesso di prima prima che lei dicesse che non

want to lie and now she's saying I didn't want to fight when two people fight it's when

volevo mentire e ora sta dicendo che non volevo litigare quando due persone litigano è quando

they're in an argument or a disagreement ba-ba-ba-ba-ba-ba. That's you know they're fighting oh my parents

sono in una discussione o in disaccordo ba -ba-ba-ba-ba-ba. Sai che stanno litigando oh i miei genitori

are fighting again or my two friends are fighting.

stanno litigando di nuovo oi miei due amici stanno litigando.

Again, you don't just have to fight with a romantic relationship. You can fight with

Ancora una volta, non devi solo combattere con una relazione romantica. Puoi combattere con

your sibling, you can fight with your friend. So when you get into a disagreement and you're

tuo fratello, puoi combattere con il tuo amico. Quindi, quando entri in disaccordo e sei

mad at each other, you can say, we're fighting. Here are two examples sentences, my sister,

arrabbiato l'uno con l'altro, puoi dire che stiamo litigando. Ecco due frasi di esempio, io e mia sorella

and I fight a lot, very common for siblings to fight my husband, and I rarely fight. So,

litighiamo molto, molto comune per i fratelli litigare con mio marito, e raramente litigo. Quindi,

fight is the only word that's different here.

lotta è l'unica parola diversa qui.

And then it goes right into the chorus which we already reviewed. So now, and we reviewed

E poi va dritto nel ritornello che abbiamo già rivisto. Quindi ora, e

this already, and this is the chorus again, and this is the chorus again. So that is the

l'abbiamo già rivisto, e questo è di nuovo il ritornello, e questo è di nuovo il ritornello. Quindi questa è la

end of the song. So now you know all the lyrics from the song. So again, click on this

fine della canzone. Quindi ora conosci tutti i testi della canzone. Quindi, ancora una volta, fai clic su

This link, it will be in the description below and I want you to listen to Miley Cyrus's

questo collegamento, sarà nella descrizione qui sotto e voglio che tu ascolti la canzone di Miley Cyrus

song and you can follow along with the lyrics as well. Let's start by reviewing the name

e che tu possa seguire anche il testo . Iniziamo rivedendo il nome

of the song, which is antihero antihero. And as a hero is, someone who does not have traditional

della canzone, che è antihero antihero. E come lo è un eroe, qualcuno che non ha

heroic qualities. So notice here heroic this

qualità eroiche tradizionali. Quindi nota qui eroico questo

Is an adjective to describe the qualities. You can also describe a person as heroic,

È un aggettivo per descrivere le qualità. Puoi anche descrivere una persona come eroica,

so you could say, firefighters people, who fight fires firefighters are very heroic,

quindi potresti dire, i vigili del fuoco, che combattono gli incendi i vigili del fuoco sono molto eroici,

so we're using it as an adjective. So Anti Hero is someone who does not have these traditional

quindi lo usiamo come aggettivo. Quindi Anti Hero è qualcuno che non ha queste tradizionali

heroic qualities, like courage. But even though they don't have those

qualità eroiche, come il coraggio. Ma anche se non hanno quelle

Qualities. There's still admired. Now you probably hear about anti-heroes more in movies,

Qualità. C'è ancora ammirato. Ora probabilmente sentirai più parlare di antieroi nei film,

plays books. In this case song, lyrics thinking of movies. The first movie that came to my

giochi di libri. In questo caso canzone, testo che pensa ai film. Il primo film che mi è venuto in

mind is the movie, Deadpool. If you haven't seen the movie Deadpool, I highly recommend

mente è Deadpool. Se non hai visto il film Deadpool, te lo consiglio vivamente

it because it's hilarious. And this character is a classic example of an antihero.

perché è esilarante. E questo personaggio è un classico esempio di antieroe.

So now let's continue on with the rest of the lyrics. Now remember this is a song so

Quindi ora continuiamo con il resto dei testi. Ora ricorda che questa è una canzone, quindi

it's not going to sound the same just reading it but I am not going to sing this for you.

non suonerà allo stesso modo solo leggendola, ma non la canterò per te.

But I have selected some of the most common expressions and idioms that I think you might

Ma ho selezionato alcune delle espressioni e dei modi di dire più comuni che penso tu possa

not know and will be useful for you to have in your vocabulary. So we're just going to

non conoscere e che ti sarà utile avere nel tuo vocabolario. Quindi ci concentreremo solo

focus on these specific expressions.

su queste espressioni specifiche.

That I've highlighted and after I explained everything, I've included the link to where

Che ho evidenziato e dopo aver spiegato tutto, ho inserito il link dove è

you can listen to the song but with the lyrics as well. So you can follow along with the

possibile ascoltare la canzone ma anche con il testo . Quindi puoi seguire i

lyrics. So you can click this link after you've watched the lesson, Okay? So

testi. Quindi puoi cliccare su questo link dopo aver guardato la lezione, ok? Quindi

This line is when mine depression works, the graveyard shift. So here, what I have highlighted

questa linea è quando funziona la depressione della miniera, il turno di notte. Quindi ecco, quello che ho evidenziato

to work, the graveyard shift, the graveyard shift. This is actually a time period, and

per lavorare, il turno di notte, il turno di notte . Questo è in realtà un periodo di tempo, ed

it's a time period at work that begins late at night. So usually around midnight and ends

è un periodo di tempo al lavoro che inizia a tarda notte. Quindi di solito intorno a mezzanotte e finisce

early in the morning. So you might work from 12:00.

la mattina presto. Quindi potresti lavorare dalle 12:00. Da

Midnight to 6 a.m. And there are many people who would have to work the graveyard shift,

mezzanotte alle 6:00 E ci sono molte persone che dovrebbero fare il turno di notte,

such as doctors, nurses, police. And firefighters my earlier example, and of course, many others

come medici, infermieri, polizia. E i vigili del fuoco sono il mio esempio precedente e, naturalmente, anche molti altri

as well. What about you, have you ever worked? The graveyard shift, share in the comments

. E tu, hai mai lavorato? Il turno del cimitero, condividi i commenti

below. As an example sentence, you could say, I'm exhausted.

qui sotto. Come frase di esempio, potresti dire, sono esausto.

Costed from working, the graveyard shift, all week. So, that's what it means. Now, she's

Costato dal lavoro, dal turno di notte, tutta la settimana. Quindi, questo è ciò che significa. Ora, sta

saying my depression. So, she's saying, her depression starts affecting her around midnight,

dicendo la mia depressione. Quindi, sta dicendo, la sua depressione inizia a colpirla verso mezzanotte

and it lasts all night into the morning. So that's a very negative thing because obviously,

e dura tutta la notte fino al mattino. Quindi questa è una cosa molto negativa perché ovviamente

you're not going to sleep very well, if your depression works, the grave night shift, right?

non dormirai molto bene, se la tua depressione funziona, il turno di notte grave, giusto?

So, let's go to our next sentence. She says, all of the people, I've ghosted stand there

Quindi, passiamo alla nostra prossima frase. Dice, tutte le persone che ho fantasma stanno lì

in the room. Now, I just want to point out as we're going through this song. Just remember,

nella stanza. Ora, voglio solo sottolineare mentre stiamo analizzando questa canzone. Ricorda,

this is a song, Taylor Swift wrote it. And the song is kind of like a dream. She had

questa è una canzone, l'ha scritta Taylor Swift. E la canzone è un po' come un sogno. Aveva

the lyrics, don't really make. A lot of sense in terms of telling a story. It's like if

i testi, non fare davvero. Ha molto senso in termini di raccontare una storia. È come se

you try to tell

provassi a raccontare a

One about your dream and it probably wouldn't make a lot of sense. So just keep that in

Uno del tuo sogno e probabilmente non avrebbe molto senso. Quindi tienilo a

mind as we're reviewing the lyrics, all of the people, I've ghosted, have you heard this

mente mentre stiamo rivedendo i testi, tutte le persone, ho fantasma, hai sentito questa

expression to ghost someone? I've been ghosted. I ghosted him. I ghosted, her, this is a new

espressione per fantasma qualcuno? Sono stato fantasma. L'ho fantasma. Ho fantasma, lei, questa è una nuova

expression that has only been used, probably for the last 5 to 10 years, when you go,

espressione che è stata usata solo, probabilmente negli ultimi 5 o 10 anni, quando dici,

Oh, someone you suddenly disappear from that person's life. But you don't tell the person

Oh, qualcuno che improvvisamente scompari dalla vita di quella persona. Ma non dici alla persona

that you're ending the relationship, and the relationship could be a romantic relationship,

che stai ponendo fine alla relazione, e la relazione potrebbe essere una relazione romantica,

but it could also be a friendship as well. So, let's say you started a new friendship

ma potrebbe anche essere un'amicizia. Quindi, diciamo che hai iniziato una nuova amicizia

with someone and you hung out, three or four times you went to the movies.

con qualcuno e sei uscito, tre o quattro volte sei andato al cinema.

He's, you got coffee, you went out for dinner together and then all of a sudden that person

Lui è, hai preso il caffè, sei uscito a cena insieme e poi all'improvviso quella persona

doesn't talk to you anymore. You send them a message. Hey do you want to get together

non ti parla più. Invia loro un messaggio. Ehi, vuoi stare insieme

this weekend? No reply, you send them another message. Hey, did you get my last message?

questo fine settimana? Nessuna risposta, invia loro un altro messaggio. Ehi, hai ricevuto il mio ultimo messaggio?

No reply that person. Just ghosted. You so I wrote the definition here for you and let

Nessuna risposta quella persona. Solo fantasma. Quindi ho scritto la definizione qui per te e

me give you another example.

lascia che ti faccia un altro esempio.

Example, sentence, we went out on three dates but then she ghosted me. She just stopped

Esempio, frase, siamo usciti per tre appuntamenti ma poi lei mi ha fantasma. Ha appena smesso

replying to my messages. Stop sending me messages and she didn't tell me or explain why the

di rispondere ai miei messaggi. Smettila di inviarmi messaggi e lei non mi ha detto né spiegato perché la

next sentence is I should not be left to my own devices. This is an idiom to leave, someone

frase successiva è che non dovrei essere lasciato a me stesso. Questo è un modo di dire per lasciare, qualcuno

to their own devices.

a se stesso.

Notice the plural its devices plural devices and this is to allow someone to make their

Notare il plurale i suoi dispositivi plurali dispositivi e questo è per consentire a qualcuno di prendere le

own decisions about what to do. So by saying I should not be left to my own devices. Taylor

proprie decisioni su cosa fare. Quindi dicendo che non dovrei essere lasciato a me stesso. Taylor

Swift is saying that she should not be allowed to make her own decisions about what to do.

Swift sta dicendo che non dovrebbe essere autorizzata a prendere le proprie decisioni su cosa fare.

Here is another example

Ecco un altro esempio

Example sentence, my boss never leaves me to my own devices, so my boss doesn't allow

Frase di esempio, il mio capo non mi lascia mai a me stesso, quindi il mio capo non

me to make my own decisions. Of course, in this context, is about a workplace decisions,

mi permette di prendere le mie decisioni. Naturalmente, in questo contesto, si tratta di decisioni sul posto di lavoro,

right? So it's a very common expression, more so used in a business context, but as you

giusto? Quindi è un'espressione molto comune, usata soprattutto in un contesto aziendale, ma come

can see, with Taylor Swift, you can use it in a general context as well. Let's continue

puoi vedere, con Taylor Swift, puoi usarla anche in un contesto generale.

on with our lyrics. They come with

Continuiamo con i nostri testi. Vengono con

Races and vices well that rhymes prices vases. What does vice mean? Well, a vice is a noun

Razze e vizi bene che fa rima prezzi vasi. Cosa significa vizio? Bene, un vizio è un sostantivo

and it simply means a bad habit. So remember her line before is that she shouldn't be left

e significa semplicemente una cattiva abitudine. Quindi ricorda che la sua linea prima è che non dovrebbe essere lasciata

to her own devices. She shouldn't be able to make her own decisions if she does. Well

a se stessa. Non dovrebbe essere in grado di prendere le proprie decisioni se lo fa. Bene,

then she has a lot of bad habits that will influence her decision. So that

allora ha molte cattive abitudini che influenzeranno la sua decisione. Quindi

that could be a reason why she shouldn't be left to her own devices. Now, we use those

questo potrebbe essere un motivo per cui non dovrebbe essere lasciata a se stessa. Ora, li usiamo

quite a lot with bad habits, that aren't that bad of Habits Like Chocolate. A lot of people

parecchio con cattive abitudini, che non sono poi così male di Habits Like Chocolate. Molte persone

will say, chocolate is my main Vice in life, which is saying, you know, you shouldn't eat

diranno che il cioccolato è il mio vizio principale nella vita, il che significa che non dovresti mangiare

so much chocolate, but you do anyway, it's a bad habit of yours. So you can use this

così tanto cioccolato, ma lo fai comunque, è una tua cattiva abitudine. Quindi puoi usarlo

with more serious vices like drugs and alcohol.

con vizi più gravi come droghe e alcol.

But we also use it with more light vices, like chocolate or McDonald's, or things like

Ma lo usiamo anche con vizi più leggeri, come il cioccolato o McDonald's, o cose del

that, maybe listening to Too Much. Taylor Swift is your Vice because you should be working

genere, magari ascoltando Too Much. Taylor Swift è il tuo vizio perché dovresti lavorare

and not listening to Taylor Swift. Okay. Let's continue on. So remember, we're skipping quite

e non ascoltare Taylor Swift. Va bene. Continuiamo. Quindi ricorda, stiamo saltando

a lot because we're just focusing on specific words that I don't think you'll understand.

parecchio perché ci stiamo concentrando solo su parole specifiche che non penso tu capisca.

And because you got tired of my scheming now, what does it mean to scheme when you scheme?

E poiché ora ti sei stancato dei miei complotti, cosa significa complottare quando complotti?

It's when you make plans? But those plans are secret and the purpose of those plans

È quando fai progetti? Ma quei piani sono segreti e lo scopo di quei piani

is to deceive others deceive. Simply means. You want them to believe or do something that

è ingannare gli altri. Significa semplicemente. Vuoi che credano o facciano qualcosa che

isn't true, or isn't good for them. So, it's a negative thing to scheme.

non è vero o che non va bene per loro. Quindi, è una cosa negativa progettare.

Hmm, to scheme. How can we trick someone? How can we do something that will benefit

Hmm, per schematizzare. Come possiamo ingannare qualcuno? Come possiamo fare qualcosa che gioverà a

us, but not them. Here's an example for you. My kids have been scheming to avoid chores.

noi, ma non a loro. Ecco un esempio per te. I miei figli hanno tramato per evitare le faccende domestiche.

So imagine your kids are like, how can we tell Mom that? We don't need to clean the

Quindi immagina che i tuoi figli dicano, come possiamo dirlo alla mamma? Non abbiamo bisogno di pulire il

bathroom, or how can we get Dad to do the dishes for us? That's scheming and then they

bagno, o come possiamo convincere papà a lavare i piatti per noi? Questo è un complotto e poi

talk back and forth to each.

parlano avanti e indietro con ciascuno.

Each other. We can tell them, we have homework to do but then they don't actually have homework.

L'un l'altro. Possiamo dire loro che abbiamo i compiti da fare, ma in realtà non hanno i compiti.

It's just the scheme, right? So of course this is more of a light-hearted example but

È solo lo schema, giusto? Quindi, ovviamente, questo è un esempio più spensierato, ma

it can be used in a more negative way as well you can scheme to try to cheat or steal for

può anche essere usato in un modo più negativo, ad esempio puoi progettare per cercare di imbrogliare o rubare

example. So cuz you got tired of my scheming so someone whoever the you is was tired of

. Quindi perché ti sei stancato dei miei piani così qualcuno chiunque tu sia era stanco di

Taylor Swift. Always

Taylor Swift. Sempre

These plans to deceive that person scheming and it makes sense that the person would get

questi piani per ingannare quella persona che trama e ha senso che la persona si

tired of it, not want her to do that. Okay? Then the chorus, the chorus is pretty simple.

stancherà, non vorrebbe che lo facesse. Va bene? Poi il ritornello, il ritornello è abbastanza semplice.

There's just one word that I'll point out, I'll stare directly at the Sun but never in

C'è solo una parola che sottolineerò, guarderò direttamente il Sole ma mai

the mirror. So to stare, this is the same as look. So right now I'm looking here but

nello specchio. Quindi fissare, è come guardare. Quindi in questo momento sto guardando qui ma

notice when I look

nota quando guardo

look, you know, sometimes my eyes will move a little bit or I'll blink my eyes but when

guarda, sai, a volte i miei occhi si muovono un po' o sbattono le palpebre ma quando

you stare

fissi

it's really intense and I look directly at you and I don't blink, I'm just staring. So

è davvero intenso e ti guardo direttamente e non sbattere le palpebre, sto solo fissando. Quindi

it can be very intimidating when you stare at someone and it's considered rude or impolite

può essere molto intimidatorio quando fissi qualcuno ed è considerato maleducato o scortese

in North American culture at least to stare but in this example staring directly at the

nella cultura nordamericana almeno fissare, ma in questo esempio fissare direttamente il

sun which is actually something you should not do because it can hurt your eyes. You

sole che in realtà è qualcosa che non dovresti fare perché può ferire i tuoi occhi.

Shouldn't stare at the Sun. So let me leave that as your example sentence, you shouldn't

Non dovresti fissare il sole. Quindi lascia che ti lasci come frase di esempio, non dovresti

stare at the sun because you could hurt your eyes. So don't take that advice from Taylor

fissare il sole perché potresti ferirti gli occhi. Quindi non seguire il consiglio di Taylor

Swift but she never stairs in the mirror so she doesn't look at herself for a long period

Swift, ma non si guarda mai allo specchio, quindi non si guarda per un lungo periodo

of time. Intensely,

di tempo. Intensamente,

In the mirror. So I left the definition of stare for you as well. Now, let's continue

allo specchio. Quindi ho lasciato anche a te la definizione di sguardo fisso. Ora,

on. It must be exhausting, always rooting for the anti-hero, you know what anti-hero

continuiamo. Deve essere estenuante, fare sempre il tifo per l'antieroe, sai cos'è l'antieroe

is. So, let's talk about the verb to root and notice you root for someone, or you can

. Quindi, parliamo del verbo to root e notiamo che tifi per qualcuno, oppure puoi

root for something as well. Here's the definition, when you root for someone, you want that,

anche tifare per qualcosa. Ecco la definizione, quando fai il tifo per qualcuno, vuoi che,

Then or team to win or to achieve something specific in the sense of a promotion or a

poi o una squadra vinca o ottenga qualcosa di specifico nel senso di una promozione o di un

job. They win that promotion, they win that job. So you can think of it really as winning

lavoro. Vincono quella promozione, vincono quel lavoro. Quindi puoi pensarla davvero come vincere,

we do use this a lot in sports so let's say it was the World Cup and we had France and

lo usiamo molto nello sport, quindi diciamo che era la Coppa del Mondo e avevamo Francia e

Argentina in the playoffs, right? So you would ask someone who are you rooting for

Argentina nei playoff, giusto? Quindi chiederesti a qualcuno per chi fai il tifo

Or who are you rooting for? Which team are you? Rooting for. You're asking them. Who

o per chi fai il tifo? Che squadra sei? Tifo per. Glielo stai chiedendo. Chi

do you want to win? Are you rooting for France? Or are you rooting for Argentina? Why are

vuoi che vinca? Fai il tifo per la Francia? O fai il tifo per l'Argentina? Perché fai

you rooting for France? And then you can explain why. Now, see him. Let's say there's two people

il tifo per la Francia? E poi puoi spiegare perché. Ora, guardalo. Diciamo che ci sono due persone

up for a job promotion, Fred, and Nancy, are you rooting for fried? Or are you rooting

in cerca di una promozione di lavoro, Fred e Nancy, fai il tifo per il fritto? O fai il tifo

for Nancy?

per Nancy?

Or it could be in a political context. You have two candidates. Are you rooting for candidate

Oppure potrebbe essere in un contesto politico. Hai due candidati. Fai il tifo per il candidato

X or candidate why? So, let me just leave that example sentence with sports, because

X o per il candidato perché? Quindi, lasciami solo quella frase di esempio con lo sport, perché

that is probably the most common time you'll use it. Are you rooting for friends or Argentina?

è probabilmente il momento più comune in cui la userai. Fai il tifo per gli amici o per l'Argentina?

And then whoever you're rooting for is the person or

E poi chiunque tu faccia il tifo è la persona o la

Team, you want to win, okay, it must be exhausting. Always rooting for the anti-hero. So you want

squadra, vuoi vincere, ok, deve essere estenuante. Sempre a tifare per l'antieroe. Quindi vuoi che

the entity hero to win? Remember, I highly recommend you listen to the song with the

vinca l'eroe dell'entità? Ricorda, ti consiglio vivamente di ascoltare la canzone con il

lyrics and then you can see all this new vocabulary and and you can listen to the song. Did you

testo e poi puoi vedere tutto questo nuovo vocabolario e puoi ascoltare la canzone.

know that this is the most popular song according to the chart?

Sapevi che questa è la canzone più popolare secondo la classifica?

Right now at the time of this recording, that's why I chose it, okay? And remember I said

Proprio ora, al momento di questa registrazione, è per questo che l'ho scelto, ok? E ricorda che ho detto che

it seems like the lyrics don't really make. A lot of sense, they don't tell a story, it's

sembra che i testi non rendano davvero. Molto senso, non raccontano una storia, è

more. Like she's talking about her dream. Sometimes I feel like everybody is a sexy

di più. Come se stesse parlando del suo sogno. A volte mi sembra che tutti siano dei

baby. Like, that's something you might have dreamt about last night, right? So that's

bebè sexy. Ad esempio, è qualcosa che potresti aver sognato la scorsa notte, giusto? Quindi è per

why I'm not going through it, word for word and I'm focusing on

questo che non lo sto affrontando, parola per parola e mi sto concentrando su

Specific words, did you hear my covert narcissism? I disguise as altruism. I'll explain. Some

parole specifiche, hai sentito il mio narcisismo nascosto? Mi travesto da altruismo. Spiegherò. Alcune

other words here because you might be wondering about covert, covert simply means secret,

altre parole qui perché potresti chiederti di nascosto, nascosto significa semplicemente segreto,

secret or hidden. This is used a lot in a military context there on a covert Mission.

segreto o nascosto. Questo è molto usato in un contesto militare lì in una missione segreta.

So it's a mission that secret The General.

Quindi è una missione che nasconde il Generale.

Like has no knowledge of it. They're on a covert Mission. They're working on a covert

Come non ne ha conoscenza. Sono in missione segreta. Stanno lavorando a un

project, for example. So is used more in military, but it could also be used at work. You could

progetto segreto, per esempio. Quindi è usato di più in campo militare, ma potrebbe anche essere usato al lavoro. Potresti

be working on a covert project within your company. Now, let's talk about narcissism

lavorare a un progetto segreto all'interno della tua azienda. Ora, parliamo di narcisismo

and altruism narcissism is having too much self interest interest in your own appearance,

e altruismo, il narcisismo è avere troppo interesse personale per il tuo aspetto,

or it could also be

o potrebbe anche essere dovuto alle

Your abilities as well. And covert narcissism is. I'm trying to hide it. I'm trying to keep

tue capacità. E il narcisismo nascosto lo è. Sto cercando di nasconderlo. Sto cercando di mantenere

this interest in myself, secret or hidden from others. Altruism on the other hand is

questo interesse per me stesso, segreto o nascosto agli altri. L'altruismo, d'altra parte, è

more of the opposite of narcissism because altruistic people are more concerned about

più l'opposto del narcisismo perché le persone altruiste sono più preoccupate per gli

others, not themselves and it's that willingness to do things for others, even if it means

altri, non per se stesse ed è quella disponibilità a fare cose per gli altri, anche se ciò significa

sacrificing.

sacrificare.

Your own needs. That's altruism. Now, let's talk about disguise when you disguise something,

Le tue esigenze. Questo è altruismo. Ora parliamo di travestimento quando nascondi qualcosa,

you trying to hide it and in this case, it's a feeling or an emotion. But we also try.

cerchi di nasconderlo e in questo caso è un sentimento o un'emozione. Ma ci proviamo anche.

You can try to disguise yourself. I could try to disguise Myself by wearing, oh, a black

Puoi provare a mascherarti. Potrei provare a camuffarmi indossando, oh, una

wig. So I could have black hair. Instead of my normal hair, I could wear glasses.

parrucca nera. Quindi potrei avere i capelli neri. Invece dei miei capelli normali, potrei portare gli occhiali.

Yes and I could wear different clothing so I don't look like myself. Nobody would recognize

Sì e potrei indossare abiti diversi per non sembrare me stesso. Nessuno

me. If they saw me on the street, for example, you so you can disguise yourself but in this

mi riconoscerebbe. Se mi vedevano per strada, per esempio, tu così ti travestivi ma in questo

case she's talking about disguising, an emotion. So trying to hide that emotion with another

caso lei parla di travestimento, di un'emozione. Quindi cercare di nascondere quell'emozione con un'altra

emotion. So she's trying to hide her narcissism which is interest in herself her

emozione. Quindi sta cercando di nascondere il suo narcisismo che è interesse per se stessa, il suo

It narcissism as altruism interest in other people. So it's a very interesting lyric to

narcisismo come altruismo interesse per le altre persone. Quindi è un testo molto interessante ad

be honest. It's very well written. Let's continue on. Okay our chorus again. So remember we

essere onesti. È scritto molto bene. Continuiamo. Ok, di nuovo il nostro ritornello. Quindi ricorda che abbiamo

saw stare and routing and we already discussed that. Now let's take a look at daughter-in-law

visto fissare e instradare e ne abbiamo già discusso . Ora diamo di nuovo un'occhiata alla nuora

again. This is what caused me to say. This is more like her talking

. Questo è ciò che mi ha fatto dire. È più come se stesse parlando

Thing about her dream because when I first saw this, I was really confused because Taylor

del suo sogno perché quando l'ho visto per la prima volta, ero davvero confuso perché Taylor

Swift cannot have a daughter-in-law. She's too young to have a daughter-in-law because

Swift non può avere una nuora. È troppo giovane per avere una nuora perché

a daughter-in-law is the woman who is married to your son or daughter. So if Taylor Swift

una nuora è la donna che è sposata con tuo figlio o tua figlia. Quindi, se Taylor Swift

had a daughter-in-law Taylor Swift would have to have a child, a son or a daughter, but

avesse una nuora, Taylor Swift dovrebbe avere un figlio, un figlio o una figlia, ma

that child would have to

quel bambino dovrebbe essere

You old enough to be married. And then the person her child, Mary's is either her daughter-in-law

abbastanza grande per sposarsi. E poi la persona suo figlio, Mary's è sua nuora

for a woman or son-in-law for a man. Now obviously that's not possible, but if you're in your

per una donna o genero per un uomo. Ora ovviamente non è possibile, ma se hai

mid-to-late 40s or 50s 60s, then you could definitely have a daughter-in-law but you

tra i 40 e i 50 e i 60 anni, allora potresti sicuramente avere una nuora ma

possibly have a mother

forse hai una madre

ER and law a mother-in-law is the mother of your husband or wife. So, in the song she

ER e la legge è una suocera la madre di tuo marito o tua moglie. Quindi, nella canzone che

says, I have this dream. My daughter-in-law kills me for the money. She thinks I left

dice, ho questo sogno. Mia nuora mi uccide per i soldi. Lei pensa che

them in the will, okay. That sounds like a common dream that one could have. Now the

li abbia lasciati nel testamento, okay. Sembra un sogno comune che si potrebbe avere. Ora il

will a, will is a legal document.

testamento a, testamento è un documento legale.

And it outlines how your assets. Now, your assets could be your money, your house, your

E delinea come le tue risorse. Ora, i tuoi beni potrebbero essere i tuoi soldi, la tua casa, la tua

car, or any other possessions will be distributed, which means given to other people after you

auto o qualsiasi altro bene che verrà distribuito, il che significa dato ad altre persone dopo la tua

die. Now, I wonder what this is in your native language. Do you use the terminology will

morte. Ora, mi chiedo cosa sia nella tua lingua madre. Usi la terminologia

just translated in your native language? I wonder, let me know in the comments. I'm curious

appena tradotta nella tua lingua madre? Mi chiedo, fatemelo sapere nei commenti. Sono curioso

about that.

di questo.

Okay, she thinks she the daughter-in-law thinks I left them in the will. That's funny.

Ok, lei pensa che la nuora pensi che li abbia lasciati nel testamento. È divertente.

All right, so it's the chorus again. And oh that's it. So now I want you to click this

Va bene, quindi è di nuovo il ritornello. E oh questo è tutto. Quindi ora voglio che tu faccia clic su questo

link which you can find in the description of this video. Click this link and watch the

link che puoi trovare nella descrizione di questo video. Fai clic su questo link e guarda la

song with the lyrics and I hope you enjoy it. And did you enjoy this lesson? This is

canzone con il testo e spero che ti piaccia . E ti è piaciuta questa lezione? Questa è

the first lesson I've ever done reviewing a song and the lyrics of a song. So did you

la prima lezione che faccio rivedendo una canzone e il testo di una canzone. Quindi ti è

like this? Would you like

piaciuto questo? Vorresti che

me to review more song, lyrics, let me know in the comments below. Amazing job, reviewing

recensissi più canzoni, testi, fammelo sapere nei commenti qui sotto. Ottimo lavoro, rivedere

all four songs now. Keep expanding your vocabulary with this lesson. I know you'll love it and

tutte e quattro le canzoni ora. Continua ad ampliare il tuo vocabolario con questa lezione. So che ti piacerà e

make sure you get your free speaking guide where I share six tips on how to speak English,

assicurati di ottenere la tua guida parlante gratuita in cui condivido sei suggerimenti su come parlare inglese,

fluently, and confidently, you can get it on my website right here. So get started with

fluentemente e con sicurezza, puoi ottenerlo sul mio sito web proprio qui. Quindi inizia con

your next lesson.

la tua prossima lezione.