Learn English with Miley Cyrus (FLOWERS Lyric Review)

12,890 views ・ 2023-02-22

JForrest English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Welcome to JForrest English training.
0
60
1820
Chào mừng bạn đến với khóa đào tạo tiếng Anh của JForrest.
00:01
I'm Jennifer and today we're going to review the Hip Song flowers by Miley Cyrus.
1
1880
7679
Tôi là Jennifer và hôm nay chúng ta sẽ xem lại Hip Song flowers của Miley Cyrus.
00:09
And we're going to review the lyrics of this song so you can learn a lot of advanced vocabulary,
2
9559
5960
Và chúng ta sẽ xem lại lời bài hát này để bạn có thể học được nhiều từ vựng nâng cao,
00:15
natural expressions, and advanced grammar and even the correct pronunciation.
3
15519
6471
cách diễn đạt tự nhiên, ngữ pháp nâng cao và thậm chí cả cách phát âm chuẩn.
00:21
Let's get started.
4
21990
1870
Bắt đầu nào.
00:23
Let's get started with the song review and we'll go through the song together.
5
23860
4300
Hãy bắt đầu với phần đánh giá bài hát và chúng ta sẽ cùng nhau xem qua bài hát.
00:28
Now keep in mind for copyright purposes, I'm not allowed to play the song, but I have included
6
28160
7010
Bây giờ hãy nhớ rằng vì mục đích bản quyền, tôi không được phép phát bài hát, nhưng tôi đã bao gồm
00:35
the link to where you can listen to the song with the lyrics so you can learn what the
7
35170
6639
liên kết đến nơi bạn có thể nghe bài hát cùng với lời bài hát để bạn có thể tìm hiểu ý
00:41
lyrics mean.
8
41809
1000
nghĩa của lời bài hát.
00:42
And then after this lesson, you can listen to the song with the lyrics.
9
42809
4191
Và sau bài học này, bạn có thể nghe bài hát với lời bài hát.
00:47
The song starts by saying we were good.
10
47000
2930
Bài hát bắt đầu bằng cách nói rằng chúng tôi đã tốt.
00:49
We were gold kind of dream that can't be sold.
11
49930
4300
Chúng tôi là giấc mơ vàng không thể bán được.
00:54
We would go, we would go.
12
54230
2800
Chúng tôi sẽ đi, chúng tôi sẽ đi.
00:57
I said I wasn't going to say notice the verb tense here.
13
57030
4180
Tôi đã nói là tôi sẽ không nói chú ý thì của động từ ở đây.
01:01
We were good.
14
61210
1550
Chúng tôi đã tốt.
01:02
What verb tenses fans, of course, it's the past simple of the verb to be so it means
15
62760
7070
Tất nhiên, động từ nào khiến người hâm mộ căng thẳng, đó là thì quá khứ đơn của động từ to be nên nó có nghĩa là
01:09
of course they are no longer good.
16
69830
4070
dĩ nhiên họ không còn tốt nữa.
01:13
Which implies this is a song about breakup, a breakup.
17
73900
5090
Ngụ ý đây là bài hát về sự tan vỡ, chia tay.
01:18
A breakup is when a couple a romantic couple of days together, but then they break up and
18
78990
6500
Chia tay là khi một cặp đôi có vài ngày lãng mạn bên nhau, nhưng sau đó họ chia tay và
01:25
they're no longer together.
19
85490
2720
không còn ở bên nhau nữa.
01:28
That's a breakup.
20
88210
1180
Đó là một cuộc chia tay.
01:29
So you can say this is a breakup song.
21
89390
3890
Vì vậy, bạn có thể nói đây là một bài hát chia tay.
01:33
So here I gave you some examples.
22
93280
2250
Vì vậy, ở đây tôi đã cho bạn một số ví dụ.
01:35
This is a song about a breakout.
23
95530
2610
Đây là một bài hát về một sự đột phá.
01:38
This is are now in here.
24
98140
1820
Đây là bây giờ là ở đây.
01:39
We're no longer together.
25
99960
1320
Chúng ta không còn bên nhau nữa.
01:41
We broke up.
26
101280
2030
Chúng tôi đã chia tay.
01:43
This is the phrasal verb break up and this is the past for broke is the past simple of
27
103310
6940
Đây là cụm động từ chia tay và đây là thì quá khứ của break là quá khứ đơn của
01:50
break.
28
110250
1000
break.
01:51
We were good.
29
111250
1549
Chúng tôi đã tốt.
01:52
We're not anymore.
30
112799
1491
Chúng tôi không còn nữa.
01:54
We were gold.
31
114290
1810
Chúng tôi là vàng.
01:56
We're not anymore.
32
116100
2280
Chúng tôi không còn nữa.
01:58
kind of dream that can't be sold in music.
33
118380
4390
loại giấc mơ không thể bán được trong âm nhạc. Việc
02:02
It's very common to reduce certain words for pronunciation purposes because it flows smoother
34
122770
7709
giảm bớt một số từ nhất định cho mục đích phát âm là rất phổ biến vì nó trôi chảy hơn,
02:10
kinda is a reduction of the word kind of.
35
130479
5871
đại loại là giảm bớt từ loại của.
02:16
And in this case, it means the kind of a dream so it's talking about the type of dream the
36
136350
7660
Và trong trường hợp này, nó có nghĩa là loại giấc mơ nên nó nói về loại giấc mơ
02:24
kind of dream the type of dream kind of dream that can't be sold.
37
144010
7589
loại giấc mơ loại giấc mơ loại giấc mơ không thể bán được.
02:31
We were right till we weren't built a home and watched it burn.
38
151599
8121
Chúng tôi đã đúng cho đến khi chúng tôi không xây dựng một ngôi nhà và nhìn nó bị đốt cháy.
02:39
So here when they were still a couple before they broke up, they built a home together
39
159720
8110
Vì vậy, ở đây khi họ vẫn còn là một cặp trước khi chia tay, họ đã cùng nhau xây dựng một tổ ấm
02:47
and then they broke up and now they're watching it burn.
40
167830
5020
và sau đó họ chia tay và bây giờ họ đang nhìn nó bị đốt cháy.
02:52
Of course, metaphorically, not literally.
41
172850
3860
Tất nhiên, theo nghĩa ẩn dụ, không phải theo nghĩa đen.
02:56
They're watching all their memories their time together, burn.
42
176710
5669
Họ đang xem tất cả những kỷ niệm của họ về thời gian bên nhau, đốt cháy.
03:02
So this sets the tone of the song we know it's going to be a sad song about a breakup.
43
182379
8591
Vì vậy, điều này tạo nên giai điệu của bài hát mà chúng tôi biết đó sẽ là một bài hát buồn về một cuộc chia tay.
03:10
Now this is the pre chorus I didn't want to leave you.
44
190970
4970
Bây giờ đây là đoạn điệp khúc trước Tôi không muốn rời xa bạn.
03:15
One is a reduction.
45
195940
2350
Một là giảm.
03:18
It's the word want to but when you're singing, it's a lot easier to say I didn't want off
46
198290
6240
Đó là từ muốn nhưng khi bạn đang hát, nói rằng tôi không muốn rời xa sẽ dễ dàng hơn nhiều
03:24
than saying I didn't want to leave you.
47
204530
3500
so với việc nói rằng tôi không muốn rời xa bạn.
03:28
So it's just easier to say in spoken English, especially when you're singing.
48
208030
4789
Vì vậy, việc nói bằng tiếng Anh nói sẽ dễ dàng hơn, đặc biệt là khi bạn đang hát.
03:32
So this is saying that it wasn't my Lee's decision to break up to end the relationship.
49
212819
8171
Vì vậy, điều này nói lên rằng Lee của tôi không quyết định chia tay để kết thúc mối quan hệ.
03:40
I didn't want to leave you.
50
220990
2200
Tôi không muốn rời xa bạn.
03:43
I did not want to lie.
51
223190
2710
Tôi không muốn nói dối.
03:45
I'm not sure what they're lying about a lie is of course when you do not tell the truth
52
225900
7800
Tôi không chắc họ đang nói dối về điều gì, một lời nói dối là tất nhiên khi bạn không nói sự thật
03:53
to lie.
53
233700
2369
để nói dối.
03:56
Now notice the verb I'm using here, you tell the truth.
54
236069
6361
Bây giờ hãy chú ý động từ tôi đang sử dụng ở đây, bạn nói sự thật.
04:02
In this case, truth is a noun and we do not use the verb say you never say the truth and
55
242430
10350
Trong trường hợp này, sự thật là một danh từ và chúng tôi không sử dụng động từ nói rằng bạn không bao giờ nói sự thật và
04:12
you never say lies.
56
252780
2730
bạn không bao giờ nói dối.
04:15
You always tell the truth or you tell lies.
57
255510
5830
Bạn luôn nói sự thật hoặc bạn nói dối.
04:21
But when you use tell tell is your verb and lies is a noun.
58
261340
7020
Nhưng khi bạn sử dụng tell, tell là động từ và Lies là danh từ.
04:28
It doesn't have to be plural.
59
268360
1470
Nó không phải là số nhiều.
04:29
You could tell all lie, or you can tell lies in the plural.
60
269830
7110
Bạn có thể nói dối tất cả, hoặc bạn có thể nói dối ở số nhiều.
04:36
But for truth there's only one truth right?
61
276940
3400
Nhưng đối với sự thật chỉ có một sự thật phải không?
04:40
Which is why we use the truth and it's singular but you can say all lie or lies in plural.
62
280340
6970
Đó là lý do tại sao chúng tôi sử dụng sự thật và nó là số ít nhưng bạn có thể nói tất cả lời nói dối hoặc lời nói dối ở số nhiều.
04:47
But again, lies and truth that's the now and the verb is tell but you can also use lie
63
287310
8609
Nhưng một lần nữa, những lời nói dối và sự thật là hiện tại và động từ là tell nhưng bạn cũng có thể sử dụng lời nói dối
04:55
as a verb.
64
295919
1391
như một động từ.
04:57
For example, I lied to my boyfriend.
65
297310
2820
Ví dụ, tôi đã nói dối bạn trai của mình.
05:00
This is our verb lie and it's in the past simple I lied to my boyfriend.
66
300130
6090
Đây là động từ lie của chúng ta và nó ở thì quá khứ đơn I lied to my boyfriend.
05:06
I didn't want to lie, started to cry.
67
306220
4410
Tôi không muốn nói dối, bắt đầu khóc.
05:10
But then I remember now the song goes into the chorus and although this is a breakup
68
310630
9509
Nhưng sau đó tôi nhớ bây giờ bài hát đi vào phần điệp khúc và mặc dù đây là một
05:20
song, the song becomes more optimistic, more upbeat in the chorus.
69
320139
7430
bài hát chia tay nhưng bài hát trở nên lạc quan hơn, lạc quan hơn ở phần điệp khúc.
05:27
I can buy myself flowers, write my name in the sand.
70
327569
5401
Tôi có thể mua hoa cho mình, viết tên mình trên cát.
05:32
Now notice she doesn't repeat this.
71
332970
2500
Bây giờ chú ý cô ấy không lặp lại điều này.
05:35
I can but it's implied for every line.
72
335470
4410
Tôi có thể nhưng nó được ngụ ý cho mọi dòng.
05:39
I can write my name and the sound I can talk to myself for hours.
73
339880
4250
Tôi có thể viết tên của mình và âm thanh tôi có thể nói chuyện với chính mình hàng giờ.
05:44
But that would sound quite repetitive to say it over and over.
74
344130
3900
Nhưng điều đó nghe có vẻ khá lặp đi lặp lại nếu nói đi nói lại.
05:48
So this I can applies to all the actions by myself flowers.
75
348030
6509
Vì vậy, điều này tôi có thể áp dụng cho tất cả các hành động tự mình trồng hoa.
05:54
So someone else usually gives you flowers right?
76
354539
4451
Vì vậy, người khác thường tặng hoa cho bạn phải không?
05:58
I can by myself hours.
77
358990
2870
Tôi có thể một mình hàng giờ.
06:01
Write my name in the sand.
78
361860
3070
Viết tên tôi trên cát.
06:04
Because normally when you're in love you write your name with your initials and your boyfriend
79
364930
7270
Bởi vì thông thường khi yêu, bạn viết tên của mình bằng tên viết tắt của mình và
06:12
or girlfriend's initials in the sand with a big heart over allocated so she's saying
80
372200
4869
tên viết tắt của bạn trai hoặc bạn gái trên cát với một trái tim lớn được phân bổ quá mức nên cô ấy nói rằng
06:17
I can write my name in the sand.
81
377069
3500
tôi có thể viết tên mình lên cát.
06:20
Talk to myself for hours.
82
380569
3001
Nói chuyện với chính mình trong nhiều giờ.
06:23
This is a good time reference here for hours.
83
383570
5200
Đây là một tài liệu tham khảo thời gian tốt ở đây trong nhiều giờ.
06:28
This is a nonspecific amount of time but it sounds like a long time.
84
388770
6959
Đây là một khoảng thời gian không cụ thể nhưng có vẻ như là một thời gian dài.
06:35
For example, we worked on the project for hours, four hours.
85
395729
6001
Ví dụ, chúng tôi đã làm việc cho dự án trong nhiều giờ, bốn giờ.
06:41
That sounds like oh long time even though you don't specify it.
86
401730
5060
Nghe có vẻ như đã lâu mặc dù bạn không chỉ định nó.
06:46
Now you can specify the time and say we worked on the project for three hours and be more
87
406790
7469
Bây giờ bạn có thể chỉ định thời gian và nói rằng chúng tôi đã làm việc cho dự án trong ba giờ và
06:54
specific but if you don't include a specific quantity and just say four hours, it sounds
88
414259
8491
cụ thể hơn nhưng nếu bạn không bao gồm số lượng cụ thể và chỉ nói bốn giờ, thì có vẻ
07:02
like a long period of time.
89
422750
2819
như đó là một khoảng thời gian dài.
07:05
Now this time reference for hours is flexible and you can use it in different verb tenses.
90
425569
6551
Bây giờ, tham chiếu thời gian này cho giờ rất linh hoạt và bạn có thể sử dụng nó trong các thì của động từ khác nhau.
07:12
For example, you can use it in the present perfect continuous and you can say we've been
91
432120
5570
Ví dụ: bạn có thể sử dụng nó ở thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn và bạn có thể nói rằng chúng tôi đã
07:17
working on the project for hours.
92
437690
3409
làm việc cho dự án trong nhiều giờ. Vì vậy, hãy
07:21
So remember for hours just means a long period of time and this in the present perfect continuous
93
441099
5530
nhớ forhours chỉ có nghĩa là một khoảng thời gian dài và điều này ở thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn
07:26
because it shows that the action started in the past and continues until now.
94
446629
5851
vì nó cho thấy rằng hành động đã bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục cho đến bây giờ.
07:32
And we actually don't know when the action will stop.
95
452480
3469
Và chúng tôi thực sự không biết khi nào hành động sẽ dừng lại.
07:35
But this one in the past simple.
96
455949
2961
Nhưng điều này trong quá khứ đơn giản.
07:38
It's a completed action you're not working on it anymore, but yesterday or last week,
97
458910
6939
Đó là một hành động đã hoàn thành mà bạn không làm việc với nó nữa, nhưng hôm qua hoặc tuần trước,
07:45
you worked on the project for hours coming back to our song, talk to myself for hours.
98
465849
5820
bạn đã làm việc cho dự án hàng giờ để quay lại bài hát của chúng tôi, nói chuyện một mình hàng giờ.
07:51
I can talk to myself for a long period of time.
99
471669
4310
Tôi có thể nói chuyện một mình trong một thời gian dài .
07:55
I can see things you don't understand.
100
475979
3750
Tôi có thể thấy những điều bạn không hiểu.
07:59
I can take myself dancing notice this sentence structure, you can take someone and then you
101
479729
8371
Tôi có thể tự mình khiêu vũ chú ý cấu trúc câu này, bạn có thể đưa ai đó và sau đó bạn
08:08
have an activity or a location.
102
488100
3670
có một hoạt động hoặc một địa điểm.
08:11
So generally someone else will take you dancing.
103
491770
5389
Vì vậy, nói chung sẽ có người khác đưa bạn đi khiêu vũ.
08:17
They will come to your house and you'll get in the car and you will go together to a club
104
497159
8361
Họ sẽ đến nhà bạn và bạn sẽ lên xe và cùng nhau đến một câu lạc bộ
08:25
and go dancing right.
105
505520
2149
và đi khiêu vũ ngay.
08:27
But my haste take I can take myself dancing.
106
507669
4961
Nhưng sự vội vàng của tôi, tôi có thể nhảy múa.
08:32
You don't have to use this in a romantic home.
107
512630
7260
Bạn không cần phải sử dụng điều này trong một ngôi nhà lãng mạn.
08:39
Numbers then together we went to the doctor's appointment.
108
519890
8610
Số là rồi chúng tôi cùng nhau đi khám theo lịch hẹn.
08:48
I took my mom to her doctor's appointment.
109
528500
3720
Tôi đưa mẹ tôi đến cuộc hẹn với bác sĩ.
08:52
We waited four hours for a long period of time.
110
532220
4780
Chúng tôi đã đợi bốn giờ trong một khoảng thời gian dài.
08:57
So generally we use this when we want to express some frustration.
111
537000
3090
Vì vậy, thông thường chúng tôi sử dụng điều này khi chúng tôi muốn bày tỏ sự thất vọng.
09:00
Oh, I was stuck in traffic for hours.
112
540090
3809
Ồ, tôi bị kẹt xe hàng tiếng đồng hồ rồi.
09:03
Okay, let's continue on, and I can hold my own hand.
113
543899
6811
Được rồi, hãy tiếp tục, và tôi có thể nắm lấy tay mình.
09:10
So of course let's say this is your boyfriend or your husband.
114
550710
3439
Vì vậy, tất nhiên, giả sử đây là bạn trai hoặc chồng của bạn. Việc
09:14
It's very common to hold hands to hold hands.
115
554149
5041
nắm tay để nắm tay nhau là chuyện rất bình thường.
09:19
And she's just joking and saying, I don't need you I get a hold my own hand which I
116
559190
7200
Và cô ấy chỉ nói đùa rằng, tôi không cần bạn, tôi tự nắm lấy tay mình, điều mà tôi
09:26
think is quite funny.
117
566390
2319
nghĩ khá buồn cười.
09:28
I can love me better than you can.
118
568709
4440
Tôi có thể yêu tôi tốt hơn bạn có thể.
09:33
Notice our sentence structure here, this is a comparative sentence.
119
573149
5171
Lưu ý cấu trúc câu của chúng tôi ở đây, đây là một câu so sánh.
09:38
I can and then a certain activity, and then we have our comparative adjective better,
120
578320
7920
Tôi có thể và sau đó là một hoạt động nào đó, sau đó chúng ta có tính từ so sánh hơn của mình better,
09:46
then someone can.
121
586240
2909
then someone can.
09:49
Let's review these two sentences here.
122
589149
2381
Hãy xem lại hai câu này ở đây.
09:51
Miley can sing better than I can.
123
591530
4210
Miley có thể hát hay hơn tôi.
09:55
That's true.
124
595740
1529
Đúng.
09:57
Or I can say Miley can sing better than me.
125
597269
5401
Hoặc tôi có thể nói Miley có thể hát hay hơn tôi.
10:02
Notice the difference between these two sentences.
126
602670
4150
Chú ý sự khác biệt giữa hai câu này.
10:06
In this one I have I and then can because I'm using a verb you need a subject before
127
606820
9470
Trong câu này tôi có I và sau đó là can bởi vì tôi đang sử dụng một động từ nên bạn cần một chủ ngữ trước
10:16
the verb I can.
128
616290
2169
động từ I can.
10:18
Now Miley uses this word can a lot in her chorus which is probably why she ended it
129
618459
8461
Bây giờ Miley sử dụng từ can rất nhiều trong phần điệp khúc của cô ấy, đó có lẽ là lý do tại sao cô ấy kết thúc nó
10:26
on can rather than just being better than you better than you better than you can.
130
626920
7440
bằng can chứ không chỉ là trở nên tốt hơn bạn tốt hơn bạn tốt hơn bạn có thể.
10:34
Now you can also just say better than someone and in this case you want a pronoun.
131
634360
8360
Bây giờ bạn cũng có thể nói tốt hơn ai đó và trong trường hợp này bạn muốn có một đại từ.
10:42
Miley can sing better than me.
132
642720
3520
Miley có thể hát hay hơn tôi.
10:46
And the next part just repeat can love me better over and over again in the song.
133
646240
7909
Và phần tiếp theo cứ lặp đi lặp lại can love me better trong bài hát.
10:54
Now the next part paint my nails so that's when you put nail polish you paint your nails
134
654149
7601
Bây giờ phần tiếp theo sơn móng tay của tôi để khi bạn sơn móng tay, bạn sơn móng tay của mình
11:01
with nail polish, paint my nails cherry red, the color match the roses that you left.
135
661750
8779
bằng sơn móng tay, sơn móng tay của tôi màu đỏ anh đào, màu phù hợp với những bông hồng mà bạn để lại.
11:10
So match well what is being matched here when you match you have two or more things that
136
670529
9060
Vì vậy, hãy kết hợp tốt những gì đang được kết hợp ở đây khi bạn kết hợp, bạn có hai hoặc nhiều thứ kết hợp
11:19
are coming together.
137
679589
1690
với nhau.
11:21
So we have cherry red, which is a bright red.
138
681279
4430
Vì vậy, chúng ta có màu đỏ anh đào, là màu đỏ tươi.
11:25
And then we have roses, which are also red, so I can say oh look my nail polish matches.
139
685709
9921
Và sau đó chúng tôi có hoa hồng, cũng có màu đỏ, vì vậy tôi có thể thốt lên ồ, nhìn sơn móng tay của tôi có trùng không.
11:35
The row says this sentence structure is x matches why our verb is match.
140
695630
7180
Hàng nói cấu trúc câu này là x match sao động từ của ta là match.
11:42
And it just means x the nail polish combines well with y combines well in the sense that
141
702810
8130
Và nó chỉ có nghĩa là x sơn móng tay kết hợp tốt với y kết hợp tốt theo nghĩa là
11:50
it is similar to similar to so if I'm wearing this sweater, I might say hmm what lipstick
142
710940
11190
nó tương tự như tương tự vì vậy nếu tôi mặc chiếc áo len này, tôi có thể nói hmm màu son nào
12:02
will match this sweater.
143
722130
2310
sẽ phù hợp với chiếc áo len này.
12:04
Or what jewelry will match this sweater.
144
724440
4420
Hoặc những đồ trang sức nào sẽ phù hợp với chiếc áo len này.
12:08
What combines well with this sweater and you can do that for paint when you're painting
145
728860
5490
Điều gì kết hợp tốt với chiếc áo len này và bạn có thể làm điều đó cho sơn khi bạn sơn
12:14
your room.
146
734350
1500
phòng của mình. Màu
12:15
Does the paint match the chair?
147
735850
3179
sơn có phù hợp với ghế không?
12:19
Does the pillow match the chair for example?
148
739029
3670
Ví dụ, chiếc gối có phù hợp với chiếc ghế không?
12:22
Okay, let's continue on.
149
742699
2561
Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục.
12:25
no remorse, no regret.
150
745260
2350
không hối hận, không hối hận.
12:27
These are two great words especially in the context of a breakup song.
151
747610
6180
Đây là hai từ tuyệt vời, đặc biệt là trong bối cảnh của một bài hát chia tay.
12:33
Remorse is a deep feeling of sadness for a wrongdoing.
152
753790
6270
Hối hận là một cảm giác buồn sâu sắc cho một hành động sai trái.
12:40
So let's say my Lea cheated on her boyfriend and that's why they broke up.
153
760060
8610
Vì vậy, giả sử Lea của tôi lừa dối bạn trai của cô ấy và đó là lý do họ chia tay.
12:48
It's considered wrong to cheat on someone right?
154
768670
3599
Lừa dối ai đó được coi là sai phải không?
12:52
So that's all wrong.
155
772269
1260
Vì vậy, đó là tất cả sai.
12:53
A wrongdoing is something an action that is considered wrong by society or by your own
156
773529
8031
Hành vi sai trái là hành động bị xã hội hoặc giá trị cá nhân của bạn coi là sai trái
13:01
personal values.
157
781560
2140
.
13:03
So if Miley cheated on her boyfriend, she might feel remorse, which is a really deep
158
783700
6569
Vì vậy, nếu Miley lừa dối bạn trai của mình, cô ấy có thể cảm thấy hối hận, đó là một cảm giác buồn thực sự sâu sắc
13:10
feeling of sadness.
159
790269
1891
. Thành thật mà nói,
13:12
Now regret is very similar to remorse to be honest.
160
792160
4479
bây giờ hối hận rất giống với hối hận.
13:16
It's a feeling of sadness over something that has happened.
161
796639
3911
Đó là một cảm giác buồn bã về một cái gì đó đã xảy ra.
13:20
So very similar both of them are negative emotions.
162
800550
3380
Vì vậy, rất giống nhau cả hai đều là những cảm xúc tiêu cực.
13:23
I would say remorse.
163
803930
2399
Tôi sẽ nói hối hận.
13:26
It's a deeper feeling.
164
806329
1861
Đó là một cảm giác sâu sắc hơn.
13:28
It's a more painful feeling.
165
808190
2040
Đó là một cảm giác đau đớn hơn.
13:30
And also there's always a wrong doing associated with it.
166
810230
4640
Và cũng luôn có một việc làm sai trái liên quan đến nó.
13:34
Whereas regret you didn't necessarily do something wrong.
167
814870
5029
Trong khi hối tiếc bạn không nhất thiết phải làm điều gì đó sai.
13:39
Maybe you regret not applying for a job, but it isn't wrong to not apply for that job.
168
819899
8901
Có thể bạn hối hận vì đã không nộp đơn xin việc, nhưng không có gì sai khi không nộp đơn cho công việc đó.
13:48
It's just a decision that you made.
169
828800
2560
Đó chỉ là một quyết định mà bạn đã thực hiện.
13:51
So there's very similar but just used in different context.
170
831360
6159
Vì vậy, có rất giống nhau nhưng chỉ được sử dụng trong bối cảnh khác nhau.
13:57
So no remorse.
171
837519
1521
Vì vậy, không hối tiếc.
13:59
She doesn't feel a deep feeling of sadness for a wrongdoing and no regret.
172
839040
6489
Cô ấy không cảm thấy buồn sâu sắc cho một hành vi sai trái và không hối tiếc.
14:05
She doesn't regret ending the relationship.
173
845529
2791
Cô ấy không hối hận khi kết thúc mối quan hệ.
14:08
She doesn't regret telling the person that she doesn't love them anymore.
174
848320
4820
Cô ấy không hối hận khi nói với người ấy rằng cô ấy không còn yêu họ nữa.
14:13
No regret.
175
853140
1000
Không hối hận.
14:14
I forgive every word.
176
854140
2420
Tôi tha thứ cho mọi lời nói.
14:16
You said.
177
856560
1000
Bạn đã nói.
14:17
When you forgive someone, it means you're no longer mad at them.
178
857560
6089
Khi bạn tha thứ cho ai đó, có nghĩa là bạn không còn giận họ nữa.
14:23
Now we get into the course again, and it's the same as before before she said I didn't
179
863649
8201
Bây giờ chúng tôi bắt đầu lại khóa học, và nó giống như trước khi cô ấy nói tôi không
14:31
want to lie and now she's saying I didn't want to fight.
180
871850
5049
muốn nói dối và bây giờ cô ấy nói rằng tôi không muốn đánh nhau.
14:36
When two people fight is when they're in an argument or a disagreement.
181
876899
4861
Khi hai người đánh nhau là khi họ đang tranh cãi hoặc bất đồng.
14:41
Oh bah bah bah, bah, bah bah.
182
881760
2350
Ồ ba ba ba ba, ba ba ba ba.
14:44
That's you know, they're fighting.
183
884110
1490
Đó là bạn biết đấy, họ đang đánh nhau.
14:45
Oh, my parents are fighting again.
184
885600
3590
Ôi, bố mẹ lại đánh nhau rồi.
14:49
Or my two friends are fighting again.
185
889190
4509
Hoặc là hai người bạn của tôi đang chiến đấu một lần nữa.
14:53
You don't just have to fight with a romantic relationship.
186
893699
4121
Bạn không chỉ phải chiến đấu với một mối quan hệ lãng mạn.
14:57
You can fight with your sibling you can fight with your friends.
187
897820
4160
Bạn có thể chiến đấu với anh chị em của mình, bạn có thể chiến đấu với bạn bè của mình.
15:01
So when you get into a disagreement and you're mad at each other, you can say we're fighting.
188
901980
7000
Vì vậy, khi bạn bất đồng và giận nhau, bạn có thể nói rằng chúng tôi đang chiến đấu.
15:08
Here are two example sentences.
189
908980
1650
Đây là hai câu ví dụ.
15:10
My sister and I find a lot of very common for siblings to fight.
190
910630
5000
Chị gái tôi và tôi thấy rất nhiều điều rất bình thường khi anh chị em đánh nhau. Vợ
15:15
My husband and I rarely fight.
191
915630
3379
chồng tôi ít khi cãi nhau.
15:19
So fight is the only word that's different here and then it goes right into the chorus
192
919009
5950
Vì vậy, chiến đấu là từ duy nhất khác biệt ở đây và sau đó nó đi thẳng vào phần điệp khúc
15:24
which we already reviewed.
193
924959
3831
mà chúng ta đã xem xét.
15:28
So now and we reviewed this already, and this is the chorus again.
194
928790
11109
Vì vậy, bây giờ và chúng tôi đã xem xét điều này rồi, và đây là phần điệp khúc một lần nữa.
15:39
And this is the chorus again.
195
939899
3870
Và đây là điệp khúc một lần nữa.
15:43
So that is the end of the song so now you know all the lyrics from the song.
196
943769
6431
Vì vậy, đó là phần cuối của bài hát, vì vậy bây giờ bạn đã biết tất cả lời bài hát.
15:50
So again, click on this link it will be in the description below and I want you to listen
197
950200
8180
Vì vậy, một lần nữa, hãy nhấp vào liên kết này, nó sẽ ở trong phần mô tả bên dưới và tôi muốn bạn nghe
15:58
to Miley Cyrus's song and you can follow along with the lyrics as well.
198
958380
7290
bài hát của Miley Cyrus và bạn cũng có thể làm theo lời bài hát.
16:05
Amazing job with this lesson now what was your favorite new word from this lesson?
199
965670
6320
Công việc tuyệt vời với bài học này bây giờ từ mới yêu thích của bạn từ bài học này là gì?
16:11
Leave that in the comments below and leave an example sentence practicing your new vocabulary.
200
971990
7060
Để lại điều đó trong phần bình luận bên dưới và để lại một câu ví dụ để thực hành từ vựng mới của bạn.
16:19
And if you found this lesson helpful, please hit the like button share it with your friends
201
979050
3680
Và nếu bạn thấy bài học này hữu ích, vui lòng nhấn nút thích, chia sẻ nó với bạn bè của bạn
16:22
and of course subscribe.
202
982730
1279
và tất nhiên là đăng ký.
16:24
And before you go, make sure you head to my website and get your free speaking Guide.
203
984009
4951
Và trước khi bạn đi, hãy đảm bảo rằng bạn truy cập trang web của tôi và nhận Hướng dẫn nói miễn phí.
16:28
In this guide I share six tips on how to speak English fluently and confidently and until
204
988960
6220
Trong hướng dẫn này, tôi chia sẻ sáu lời khuyên về cách nói tiếng Anh lưu loát, tự tin và chúc bạn
16:35
next time Happy studying.
205
995180
1670
học tập vui vẻ trong lần tiếp theo.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7