Learn English with Miley Cyrus (FLOWERS Lyric Review)

Welcome to JForrest English training.

Benvenuto al corso di inglese JForrest.

I'm Jennifer and today we're going to review the Hip Song flowers by Miley Cyrus.

Sono Jennifer e oggi recensiremo i fiori Hip Song di Miley Cyrus.

And we're going to review the lyrics of this song so you can learn a lot of advanced vocabulary,

E rivedremo il testo di questa canzone in modo che tu possa imparare molto vocabolario avanzato,

natural expressions, and advanced grammar and even the correct pronunciation.

espressioni naturali e grammatica avanzata e persino la pronuncia corretta.

Let's get started.

Iniziamo.

Let's get started with the song review and we'll go through the song together.

Iniziamo con la recensione della canzone e analizzeremo insieme la canzone.

Now keep in mind for copyright purposes, I'm not allowed to play the song, but I have included

Ora tieni presente che per motivi di copyright, non sono autorizzato a riprodurre la canzone, ma ho incluso

the link to where you can listen to the song with the lyrics so you can learn what the

il link a dove puoi ascoltare la canzone con i testi in modo da poter imparare cosa

lyrics mean.

significano i testi.

And then after this lesson, you can listen to the song with the lyrics.

E poi, dopo questa lezione, puoi ascoltare la canzone con il testo.

The song starts by saying we were good.

La canzone inizia dicendo che eravamo bravi.

We were gold kind of dream that can't be sold.

Eravamo una specie di sogno d'oro che non può essere venduto.

We would go, we would go.

Andremmo, andremmo.

I said I wasn't going to say notice the verb tense here.

Ho detto che non avrei detto di notare il tempo verbale qui.

We were good.

Siamo stati bene.

What verb tenses fans, of course, it's the past simple of the verb to be so it means

Quale verbo fa i fan, ovviamente, è il passato semplice del verbo essere, quindi ovviamente

of course they are no longer good.

non sono più bravi.

Which implies this is a song about breakup, a breakup.

Il che implica che questa è una canzone sulla rottura, una rottura.

A breakup is when a couple a romantic couple of days together, but then they break up and

Una rottura è quando una coppia trascorre un paio di giorni romantici insieme, ma poi si lasciano e

they're no longer together.

non stanno più insieme.

That's a breakup.

Questa è una rottura.

So you can say this is a breakup song.

Quindi puoi dire che questa è una canzone di rottura.

So here I gave you some examples.

Quindi qui ti ho dato alcuni esempi.

This is a song about a breakout.

Questa è una canzone su un'evasione.

This is are now in here.

Questo è ora sono qui.

We're no longer together.

Non stiamo più insieme.

We broke up.

Ci siamo lasciati.

This is the phrasal verb break up and this is the past for broke is the past simple of

Questo è il verbo frasale rompere e questo è il passato per rotto è il passato semplice di

break.

rompere.

We were good.

Siamo stati bene.

We're not anymore.

Non lo siamo più.

We were gold.

Eravamo d'oro.

We're not anymore.

Non lo siamo più.

kind of dream that can't be sold in music.

tipo di sogno che non può essere venduto in musica.

It's very common to reduce certain words for pronunciation purposes because it flows smoother

È molto comune ridurre alcune parole ai fini della pronuncia perché scorre più agevolmente in un certo

kinda is a reduction of the word kind of.

senso è una riduzione del tipo di parola di.

And in this case, it means the kind of a dream so it's talking about the type of dream the

E in questo caso, significa il tipo di sogno, quindi si tratta del tipo di sogno, del

kind of dream the type of dream kind of dream that can't be sold.

tipo di sogno, del tipo di sogno, del tipo di sogno che non può essere venduto.

We were right till we weren't built a home and watched it burn.

Avevamo ragione finché non abbiamo costruito una casa e l'abbiamo vista bruciare.

So here when they were still a couple before they broke up, they built a home together

Quindi qui quando erano ancora una coppia prima di lasciarsi, hanno costruito una casa insieme

and then they broke up and now they're watching it burn.

e poi si sono lasciati e ora la stanno guardando bruciare.

Of course, metaphorically, not literally.

Certo, metaforicamente, non letteralmente.

They're watching all their memories their time together, burn.

Stanno guardando bruciare tutti i loro ricordi del tempo trascorso insieme.

So this sets the tone of the song we know it's going to be a sad song about a breakup.

Quindi questo dà il tono alla canzone che sappiamo sarà una canzone triste su una rottura.

Now this is the pre chorus I didn't want to leave you.

Ora questo è il pre ritornello che non volevo lasciarti.

One is a reduction.

Uno è una riduzione.

It's the word want to but when you're singing, it's a lot easier to say I didn't want off

È la parola voglio ma quando canti è molto più facile dire che non volevo andarmene

than saying I didn't want to leave you.

piuttosto che dire che non volevo lasciarti.

So it's just easier to say in spoken English, especially when you're singing.

Quindi è solo più facile da dire nell'inglese parlato, specialmente quando canti.

So this is saying that it wasn't my Lee's decision to break up to end the relationship.

Quindi questo sta dicendo che non è stata una decisione del mio Lee di rompere per porre fine alla relazione.

I didn't want to leave you.

Non volevo lasciarti.

I did not want to lie.

Non volevo mentire.

I'm not sure what they're lying about a lie is of course when you do not tell the truth

Non sono sicuro che cosa stiano mentendo su una bugia è ovviamente quando non dici la verità

to lie.

per mentire.

Now notice the verb I'm using here, you tell the truth.

Ora notate il verbo che sto usando qui, dite la verità.

In this case, truth is a noun and we do not use the verb say you never say the truth and

In questo caso verità è un sostantivo e non usiamo il verbo dire che non dici mai la verità e

you never say lies.

non dici mai bugie.

You always tell the truth or you tell lies.

Dici sempre la verità o dici bugie.

But when you use tell tell is your verb and lies is a noun.

Ma quando usi tell tell è il tuo verbo e bugie è un sostantivo.

It doesn't have to be plural.

Non deve essere plurale.

You could tell all lie, or you can tell lies in the plural.

Potresti dire tutte le bugie, oppure puoi dire bugie al plurale.

But for truth there's only one truth right?

Ma per la verità c'è solo una verità giusto?

Which is why we use the truth and it's singular but you can say all lie or lies in plural.

Ecco perché usiamo la verità ed è singolare ma puoi dire tutte bugie o bugie al plurale.

But again, lies and truth that's the now and the verb is tell but you can also use lie

Ma ancora una volta, bugie e verità sono l'ora e il verbo è raccontare ma puoi anche usare bugia

as a verb.

come verbo.

For example, I lied to my boyfriend.

Ad esempio, ho mentito al mio ragazzo.

This is our verb lie and it's in the past simple I lied to my boyfriend.

Questo è il nostro verbo bugia ed è al passato semplice che ho mentito al mio ragazzo.

I didn't want to lie, started to cry.

Non volevo mentire, ho iniziato a piangere.

But then I remember now the song goes into the chorus and although this is a breakup

Ma poi ricordo che ora la canzone entra nel ritornello e sebbene questa sia una canzone di rottura

song, the song becomes more optimistic, more upbeat in the chorus.

, la canzone diventa più ottimista, più allegra nel ritornello.

I can buy myself flowers, write my name in the sand.

Posso comprarmi dei fiori, scrivere il mio nome sulla sabbia.

Now notice she doesn't repeat this.

Ora nota che non lo ripete.

I can but it's implied for every line.

Posso ma è implicito per ogni riga.

I can write my name and the sound I can talk to myself for hours.

Posso scrivere il mio nome e il suono posso parlare con me stesso per ore.

But that would sound quite repetitive to say it over and over.

Ma sembrerebbe abbastanza ripetitivo ripeterlo ancora e ancora.

So this I can applies to all the actions by myself flowers.

Quindi questo posso applicarmi a tutte le azioni da me fiorite.

So someone else usually gives you flowers right?

Quindi qualcun altro di solito ti regala dei fiori, giusto?

I can by myself hours.

Posso da solo ore.

Write my name in the sand.

Scrivi il mio nome sulla sabbia.

Because normally when you're in love you write your name with your initials and your boyfriend

Perché normalmente quando sei innamorato scrivi il tuo nome con le tue iniziali e le iniziali del tuo ragazzo

or girlfriend's initials in the sand with a big heart over allocated so she's saying

o ragazza nella sabbia con un grande cuore sopra allocato così lei sta dicendo che

I can write my name in the sand.

posso scrivere il mio nome nella sabbia.

Talk to myself for hours.

Parlo con me stesso per ore.

This is a good time reference here for hours.

Questo è un buon riferimento temporale qui per ore.

This is a nonspecific amount of time but it sounds like a long time.

Questa è una quantità di tempo non specifica ma sembra molto tempo.

For example, we worked on the project for hours, four hours.

Ad esempio, abbiamo lavorato al progetto per ore, quattro ore.

That sounds like oh long time even though you don't specify it.

Suona come oh molto tempo anche se non lo specifichi.

Now you can specify the time and say we worked on the project for three hours and be more

Ora puoi specificare il tempo e dire che abbiamo lavorato al progetto per tre ore ed essere più

specific but if you don't include a specific quantity and just say four hours, it sounds

specifico, ma se non includi una quantità specifica e dici solo quattro ore, suona

like a long period of time.

come un lungo periodo di tempo.

Now this time reference for hours is flexible and you can use it in different verb tenses.

Ora questo riferimento temporale per le ore è flessibile e puoi usarlo in diversi tempi verbali.

For example, you can use it in the present perfect continuous and you can say we've been

Ad esempio, puoi usarlo nel present perfect continuous e puoi dire che abbiamo

working on the project for hours.

lavorato al progetto per ore.

So remember for hours just means a long period of time and this in the present perfect continuous

Quindi ricordare per ore significa solo un lungo periodo di tempo e questo nel presente perfetto continuo

because it shows that the action started in the past and continues until now.

perché mostra che l'azione è iniziata nel passato e continua fino ad ora.

And we actually don't know when the action will stop.

E in realtà non sappiamo quando l'azione si fermerà.

But this one in the past simple.

Ma questo nel passato semplice.

It's a completed action you're not working on it anymore, but yesterday or last week,

È un'azione completata su cui non ci stai più lavorando, ma ieri o la scorsa settimana

you worked on the project for hours coming back to our song, talk to myself for hours.

hai lavorato al progetto per ore tornando alla nostra canzone, parli con me stesso per ore.

I can talk to myself for a long period of time.

Posso parlare con me stesso per un lungo periodo di tempo.

I can see things you don't understand.

Posso vedere cose che tu non capisci.

I can take myself dancing notice this sentence structure, you can take someone and then you

Posso portarmi a ballare notare questa struttura della frase, puoi prendere qualcuno e poi

have an activity or a location.

hai un'attività o un luogo.

So generally someone else will take you dancing.

Quindi generalmente qualcun altro ti porterà a ballare.

They will come to your house and you'll get in the car and you will go together to a club

Verranno a casa tua e salirai in macchina e andrai insieme in un club

and go dancing right.

e andrai a ballare bene.

But my haste take I can take myself dancing.

Ma la mia fretta mi porta a ballare.

You don't have to use this in a romantic home.

Non devi usarlo in una casa romantica.

Numbers then together we went to the doctor's appointment.

Numeri poi insieme siamo andati all'appuntamento dal dottore . Ho

I took my mom to her doctor's appointment.

portato mia madre all'appuntamento dal medico.

We waited four hours for a long period of time.

Abbiamo aspettato quattro ore per un lungo periodo di tempo.

So generally we use this when we want to express some frustration.

Quindi generalmente lo usiamo quando vogliamo esprimere una certa frustrazione.

Oh, I was stuck in traffic for hours.

Oh, sono rimasto bloccato nel traffico per ore.

Okay, let's continue on, and I can hold my own hand.

Ok, continuiamo e posso tenermi la mano.

So of course let's say this is your boyfriend or your husband.

Quindi ovviamente diciamo che questo è il tuo ragazzo o tuo marito.

It's very common to hold hands to hold hands.

È molto comune tenersi per mano per tenersi per mano.

And she's just joking and saying, I don't need you I get a hold my own hand which I

E lei sta solo scherzando e dicendo, non ho bisogno di te, mi stringo la mano, il che

think is quite funny.

penso sia abbastanza divertente.

I can love me better than you can.

Posso amarmi meglio di te.

Notice our sentence structure here, this is a comparative sentence.

Nota la nostra struttura della frase qui, questa è una frase comparativa.

I can and then a certain activity, and then we have our comparative adjective better,

Posso e poi una certa attività, e poi abbiamo il nostro aggettivo comparativo meglio,

then someone can.

allora qualcuno può.

Let's review these two sentences here.

Rivediamo queste due frasi qui.

Miley can sing better than I can.

Miley sa cantare meglio di me.

That's true.

È vero.

Or I can say Miley can sing better than me.

Oppure posso dire che Miley sa cantare meglio di me.

Notice the difference between these two sentences.

Nota la differenza tra queste due frasi.

In this one I have I and then can because I'm using a verb you need a subject before

In questo ho io e poi posso perché sto usando un verbo hai bisogno di un soggetto prima

the verb I can.

del verbo posso.

Now Miley uses this word can a lot in her chorus which is probably why she ended it

Ora Miley usa molto questa parola può nel suo ritornello, motivo per cui l'ha terminata con

on can rather than just being better than you better than you better than you can.

can piuttosto che essere semplicemente migliore di te, meglio di te, meglio di te.

Now you can also just say better than someone and in this case you want a pronoun.

Ora puoi anche solo dire meglio di qualcuno e in questo caso vuoi un pronome.

Miley can sing better than me.

Miley sa cantare meglio di me.

And the next part just repeat can love me better over and over again in the song.

E la parte successiva semplicemente ripetuta può amarmi meglio ancora e ancora nella canzone.

Now the next part paint my nails so that's when you put nail polish you paint your nails

Ora la parte successiva dipingi le mie unghie così quando metti lo smalto ti dipingi le unghie

with nail polish, paint my nails cherry red, the color match the roses that you left.

con lo smalto, dipingi le mie unghie rosso ciliegia, il colore corrisponde alle rose che hai lasciato.

So match well what is being matched here when you match you have two or more things that

Quindi abbina bene ciò che viene abbinato qui quando abbini due o più cose che

are coming together.

si uniscono.

So we have cherry red, which is a bright red.

Quindi abbiamo il rosso ciliegia, che è un rosso brillante.

And then we have roses, which are also red, so I can say oh look my nail polish matches.

E poi abbiamo le rose, anch'esse rosse, quindi posso dire oh guarda il mio smalto per unghie si abbina.

The row says this sentence structure is x matches why our verb is match.

La riga dice che questa struttura della frase è x corrisponde al motivo per cui il nostro verbo è match.

And it just means x the nail polish combines well with y combines well in the sense that

E significa solo x lo smalto si combina bene con y si combina bene nel senso che

it is similar to similar to so if I'm wearing this sweater, I might say hmm what lipstick

è simile a simile a quindi se indosso questo maglione, potrei dire hmm quale rossetto

will match this sweater.

si abbinerà a questo maglione.

Or what jewelry will match this sweater.

O quali gioielli si abbineranno a questo maglione.

What combines well with this sweater and you can do that for paint when you're painting

Cosa si combina bene con questo maglione e puoi farlo per dipingere quando dipingi

your room.

la tua stanza.

Does the paint match the chair?

La vernice corrisponde alla sedia?

Does the pillow match the chair for example?

Ad esempio, il cuscino si abbina alla sedia?

Okay, let's continue on.

Ok, continuiamo.

no remorse, no regret.

nessun rimorso, nessun rimpianto.

These are two great words especially in the context of a breakup song.

Queste sono due grandi parole soprattutto nel contesto di una canzone di rottura. Il

Remorse is a deep feeling of sadness for a wrongdoing.

rimorso è un profondo sentimento di tristezza per una trasgressione.

So let's say my Lea cheated on her boyfriend and that's why they broke up.

Quindi diciamo che la mia Lea ha tradito il suo ragazzo ed è per questo che si sono lasciati.

It's considered wrong to cheat on someone right?

È considerato sbagliato tradire qualcuno, giusto?

So that's all wrong.

Quindi è tutto sbagliato.

A wrongdoing is something an action that is considered wrong by society or by your own

Una trasgressione è un'azione considerata sbagliata dalla società o dai propri

personal values.

valori personali.

So if Miley cheated on her boyfriend, she might feel remorse, which is a really deep

Quindi, se Miley ha tradito il suo ragazzo, potrebbe provare rimorso, che è un profondo

feeling of sadness.

sentimento di tristezza.

Now regret is very similar to remorse to be honest.

Ora il rimpianto è molto simile al rimorso per essere onesti.

It's a feeling of sadness over something that has happened.

È un sentimento di tristezza per qualcosa che è successo.

So very similar both of them are negative emotions.

Quindi molto simili, entrambe sono emozioni negative.

I would say remorse.

direi rimorso.

It's a deeper feeling.

È una sensazione più profonda.

It's a more painful feeling.

È una sensazione più dolorosa.

And also there's always a wrong doing associated with it.

E inoltre c'è sempre un'azione sbagliata ad esso associata.

Whereas regret you didn't necessarily do something wrong.

Mentre mi pento di non aver necessariamente fatto qualcosa di sbagliato.

Maybe you regret not applying for a job, but it isn't wrong to not apply for that job.

Forse ti penti di non aver fatto domanda per un lavoro, ma non è sbagliato non fare domanda per quel lavoro.

It's just a decision that you made.

È solo una decisione che hai preso.

So there's very similar but just used in different context.

Quindi c'è molto simile ma usato solo in un contesto diverso.

So no remorse.

Quindi nessun rimorso.

She doesn't feel a deep feeling of sadness for a wrongdoing and no regret.

Non prova un profondo sentimento di tristezza per una colpa e nessun rimpianto.

She doesn't regret ending the relationship.

Non si pente di aver interrotto la relazione.

She doesn't regret telling the person that she doesn't love them anymore.

Non si pente di aver detto alla persona che non la ama più.

No regret.

Nessun rimpianto.

I forgive every word.

Perdono ogni parola.

You said.

Hai detto.

When you forgive someone, it means you're no longer mad at them.

Quando perdoni qualcuno, significa che non sei più arrabbiato con lui.

Now we get into the course again, and it's the same as before before she said I didn't

Ora rientriamo nel corso, ed è lo stesso di prima, prima che lei dicesse che non

want to lie and now she's saying I didn't want to fight.

volevo mentire e ora dice che non volevo litigare.

When two people fight is when they're in an argument or a disagreement.

Quando due persone litigano è quando sono in una discussione o in disaccordo.

Oh bah bah bah, bah, bah bah.

Oh bah bah bah, bah, bah bah.

That's you know, they're fighting.

Sai, stanno litigando.

Oh, my parents are fighting again.

Oh, i miei genitori stanno litigando di nuovo.

Or my two friends are fighting again.

O i miei due amici stanno litigando di nuovo.

You don't just have to fight with a romantic relationship.

Non devi solo combattere con una relazione romantica.

You can fight with your sibling you can fight with your friends.

Puoi combattere con tuo fratello, puoi combattere con i tuoi amici.

So when you get into a disagreement and you're mad at each other, you can say we're fighting.

Quindi, quando siete in disaccordo e siete arrabbiati l'uno con l'altro, potete dire che stiamo litigando.

Here are two example sentences.

Ecco due frasi di esempio.

My sister and I find a lot of very common for siblings to fight.

Io e mia sorella troviamo molto comune che i fratelli litighino.

My husband and I rarely fight.

Io e mio marito litighiamo raramente.

So fight is the only word that's different here and then it goes right into the chorus

Quindi lotta è l'unica parola che è diversa qui e poi va direttamente nel ritornello

which we already reviewed.

che abbiamo già rivisto.

So now and we reviewed this already, and this is the chorus again.

Quindi ora e abbiamo già rivisto questo, e questo è di nuovo il ritornello.

And this is the chorus again.

E questo è di nuovo il ritornello.

So that is the end of the song so now you know all the lyrics from the song.

Quindi questa è la fine della canzone, quindi ora conosci tutti i testi della canzone.

So again, click on this link it will be in the description below and I want you to listen

Quindi, ancora una volta, fai clic su questo link, sarà nella descrizione qui sotto e voglio che tu ascolti

to Miley Cyrus's song and you can follow along with the lyrics as well.

la canzone di Miley Cyrus e che tu possa seguire anche il testo.

Amazing job with this lesson now what was your favorite new word from this lesson?

Ottimo lavoro con questa lezione ora qual è stata la tua nuova parola preferita di questa lezione?

Leave that in the comments below and leave an example sentence practicing your new vocabulary.

Lascialo nei commenti qui sotto e lascia una frase di esempio per praticare il tuo nuovo vocabolario.

And if you found this lesson helpful, please hit the like button share it with your friends

E se hai trovato utile questa lezione, premi il pulsante Mi piace, condividila con i tuoi amici

and of course subscribe.

e, naturalmente, iscriviti.

And before you go, make sure you head to my website and get your free speaking Guide.

E prima di andare, assicurati di visitare il mio sito Web e ottenere la tua guida parlante gratuita.

In this guide I share six tips on how to speak English fluently and confidently and until

In questa guida condivido sei suggerimenti su come parlare inglese in modo fluente e sicuro e fino alla

next time Happy studying.

prossima volta Buon studio.