42 Confusing English Words in 45 Minutes | English Vocabulary

13,115 views ・ 2025-03-12

JForrest English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
I heard the noise.
0
80
1760
Tôi nghe thấy tiếng động.
00:01
I listened to the noise.
1
1840
2400
Tôi lắng nghe tiếng động.
00:04
Do you like your job?
2
4240
1760
Bạn có thích công việc của mình không?
00:06
Do you like your work?
3
6000
1840
Bạn có thích công việc của mình không?
00:07
There are many confusing words in  English that students use incorrectly.
4
7840
6000
Có nhiều từ khó hiểu trong tiếng Anh mà học sinh sử dụng không đúng cách.
00:13
Let's fix that today.
5
13840
1760
Hãy giải quyết vấn đề đó ngay hôm nay.
00:15
Today you'll learn how to use these 42  confusing but very common English words.
6
15600
7040
Hôm nay bạn sẽ học cách sử dụng 42 từ tiếng Anh khó hiểu nhưng rất phổ biến này.
00:22
Welcome back to JForrest English.
7
22640
1680
Chào mừng bạn trở lại JForrest English.
00:24
Of course, I'm Jennifer.
8
24320
1040
Tất nhiên, tôi là Jennifer.
00:25
Now let's get started.
9
25360
1360
Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu nhé.
00:26
First, let's review 21 confusing English verbs.
10
26720
4560
Đầu tiên, chúng ta hãy cùng xem lại 21 động từ tiếng Anh dễ gây nhầm lẫn.
00:31
First, let's talk about hear and listen.
11
31280
4320
Đầu tiên, chúng ta hãy nói về nghe và lắng nghe.
00:35
And let's review all of these as a quiz.
12
35600
4080
Và chúng ta hãy cùng xem lại tất cả những điều này như một bài kiểm tra.
00:39
Here's the question.
13
39680
1440
Đây là câu hỏi.
00:41
I couldn't the speaker because of the loud noise.
14
41120
6560
Tôi không nghe được loa vì tiếng ồn quá lớn.
00:47
Do you need hear or listen?
15
47680
3680
Bạn cần nghe hay lắng nghe?
00:51
I couldn't hear the speaker  because of the loud noise.
16
51360
7520
Tôi không thể nghe được loa nói gì vì tiếng ồn quá lớn.
00:58
Can you hear me?
17
58880
1600
Bạn có nghe thấy tôi không?
01:00
Here is your ability to perceive sound naturally.
18
60480
4880
Đây là khả năng cảm nhận âm thanh tự nhiên của bạn.
01:05
So it's one of your senses.
19
65360
3040
Vậy thì đó là một trong những giác quan của bạn.
01:08
This is a passive activity.
20
68400
2720
Đây là một hoạt động thụ động.
01:11
It doesn't require conscious effort.
21
71120
3360
Nó không đòi hỏi nỗ lực có ý thức.
01:15
You could say.
22
75120
960
Bạn có thể nói như vậy.
01:16
Did you hear that car alarm at 2?
23
76080
4080
Bạn có nghe thấy tiếng còi xe lúc 2 giờ không?
01:20
AMI didn't want to, but because I have ears,  
24
80160
5840
AMI không muốn, nhưng vì tôi có tai nên
01:26
I heard it at the beginning of  a presentation or a phone call.
25
86000
4560
tôi đã nghe thấy điều đó ngay từ đầu một bài thuyết trình hoặc một cuộc gọi điện thoại.
01:30
You can say, can you hear me?
26
90560
2000
Bạn có thể nói, bạn có nghe thấy tôi không?
01:32
Can you hear me OK?
27
92560
1760
Bạn có nghe rõ tôi nói không?
01:34
How's your ability to perceive me now?
28
94320
3760
Khả năng nhận biết tôi của bạn hiện tại thế nào?
01:38
You could also say, did you hear?
29
98080
3200
Bạn cũng có thể nói, bạn có nghe thấy không?
01:41
Did you hear that?
30
101280
1760
Bạn có nghe thấy điều đó không?
01:43
Jennifer is hosting a live lesson next week.
31
103040
4320
Jennifer sẽ tổ chức một buổi học trực tiếp vào tuần tới.
01:47
Notice here it's to hear information.
32
107360
4400
Lưu ý ở đây là để nghe thông tin.
01:51
Did you hear Jennifer is hosting?
33
111760
2640
Bạn có nghe nói Jennifer là người dẫn chương trình không?
01:54
That's the information.
34
114400
1600
Đó là thông tin.
01:56
Now in this case, it's one's awareness or  knowledge of news, information or rumors.
35
116000
6320
Trong trường hợp này, đó là nhận thức hoặc hiểu biết của một người về tin tức, thông tin hoặc tin đồn.
02:02
And this is usually learned passively.
36
122320
3920
Và điều này thường được học một cách thụ động.
02:06
Let's discuss.
37
126240
1200
Chúng ta hãy thảo luận.
02:07
Listen, this is when you  actively pay attention to sound.
38
127440
6400
Nghe này, đây là lúc bạn chủ động chú ý đến âm thanh.
02:13
So it requires your effort and intention.
39
133840
3760
Vì vậy, nó đòi hỏi nỗ lực và ý định của bạn.
02:17
So if I ask you, are you listening to me?
40
137600
4640
Vậy nếu tôi hỏi bạn, bạn có nghe tôi nói không?
02:22
Yes, you can hear my words, but  are you concentrating on them?
41
142240
5440
Vâng, bạn có thể nghe thấy lời tôi nói, nhưng bạn có tập trung vào chúng không?
02:27
Are you listening to me?
42
147680
2080
Bạn có nghe tôi nói không?
02:29
So this is very different from Can you hear me?
43
149760
3600
Vậy thì điều này rất khác với Bạn có nghe thấy tôi không?
02:33
Or you could say I always listen  to classical music while I work.
44
153360
6880
Hoặc bạn có thể nói tôi luôn nghe nhạc cổ điển trong khi làm việc.
02:40
So it's your choice.
45
160240
1440
Vậy thì đó là sự lựa chọn của bạn.
02:41
You're actively listening.
46
161680
2560
Bạn đang lắng nghe một cách tích cực.
02:44
Are you listening?
47
164240
1040
Bạn có nghe không?
02:45
I'm listening now as a challenge, I want you to  create one sentence using these confusing words,  
48
165280
8880
Bây giờ tôi sẽ lắng nghe như một thử thách, tôi muốn bạn tạo ra một câu sử dụng những từ khó hiểu này
02:54
and you can do this for each sent that we review.
49
174160
3680
và bạn có thể làm điều này cho mỗi bài được gửi mà chúng ta xem xét.
02:57
So can you think of one sentence  that contains both hear and listen?
50
177840
7520
Vậy bạn có thể nghĩ ra một câu nào có chứa cả "hear" và "listen" không?
03:05
Here's mine.
51
185360
1040
Đây là của tôi.
03:06
Share yours in the comments.
52
186400
2320
Chia sẻ suy nghĩ của bạn trong phần bình luận nhé.
03:08
I can hear music in the background,  but I'm not listening to it.
53
188720
5600
Tôi có thể nghe thấy tiếng nhạc ở phía sau, nhưng tôi không nghe nó.
03:14
So my ears can perceive the sound, but  I'm not actively paying attention to it.
54
194320
5600
Vì vậy, tai tôi có thể cảm nhận được âm thanh, nhưng tôi không chủ động chú ý đến nó.
03:19
I'm not listening to it.
55
199920
2160
Tôi không nghe nó.
03:22
Don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
56
202080
5040
Đừng lo lắng về việc ghi chép những ghi chú này vì tôi đã tóm tắt mọi thứ trong một bài học PDF miễn phí.
03:27
You can find the link in the description.
57
207120
2720
Bạn có thể tìm thấy liên kết trong phần mô tả.
03:29
Now let's review, say and tell as a quiz.
58
209840
4160
Bây giờ chúng ta hãy cùng xem lại, nói và kể lại như một bài kiểm tra.
03:34
Can you me what happened at the meeting?
59
214000
5840
Bạn có thể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra trong cuộc họp không?
03:39
Which one do you need?
60
219840
2480
Bạn cần cái nào?
03:42
Can you tell me?
61
222320
2560
Bạn có thể cho tôi biết được không?
03:44
Tell me what happened at the meeting.
62
224880
3440
Hãy kể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra trong cuộc họp.
03:48
Tell requires a person as the object.
63
228320
3360
Tell cần có một người làm tân ngữ.
03:51
So the fact that the quiz question had me,  
64
231680
2960
Vì vậy, thực tế là câu hỏi trắc nghiệm đã khiến tôi,
03:54
that is all you need to know to  choose tell tell me what happened.
65
234640
6800
đó là tất cả những gì bạn cần biết để chọn nói cho tôi biết điều gì đã xảy ra.
04:01
You should tell your boss someone else.
66
241440
3440
Bạn nên nói với sếp của bạn bằng cách khác.
04:04
You should tell your boss that you need a day off.
67
244880
4080
Bạn nên nói với sếp rằng bạn cần một ngày nghỉ.
04:08
You should tell her say does not  require a person as the object.
68
248960
7280
Bạn nên nói với cô ấy rằng câu này không cần người làm tân ngữ.
04:16
What did you say?
69
256240
2160
Bạn nói gì thế?
04:18
If you use an object you need the  preposition to what did you say to her?
70
258400
6640
Nếu bạn sử dụng một tân ngữ, bạn cần giới từ để hỏi what did you say to her? (Bạn đã nói gì với cô ấy?)
04:25
To your boss?
71
265040
2160
Với sếp của bạn?
04:27
Or you could say she said we should work late.
72
267200
5760
Hoặc bạn có thể nói cô ấy bảo chúng ta nên làm việc muộn.
04:32
Now here we is not the object,  we is the subject of the clause.
73
272960
5040
Ở đây, we không phải là tân ngữ, we là chủ ngữ của mệnh đề.
04:38
We should work late.
74
278000
2320
Chúng ta nên làm việc muộn.
04:40
This is what she said.
75
280320
2320
Đây chính là những gì cô ấy đã nói.
04:42
She said we should work late so you  cannot say She said me to go home.
76
282640
7360
Cô ấy bảo chúng ta nên làm việc muộn để bạn không thể nói Cô ấy bảo tôi về nhà.
04:50
She said I should go home  or she told me to go home.
77
290000
6560
Cô ấy bảo tôi nên về nhà hoặc cô ấy bảo tôi về nhà.
04:56
Well boss told me to go home.
78
296560
1600
Vâng, ông chủ bảo tôi về nhà.
04:58
Also.
79
298160
320
04:58
Remember, say emphasizes what is being expressed.
80
298480
4320
Cũng.
Hãy nhớ rằng, say nhấn mạnh điều đang được diễn đạt.
05:02
Tell emphasizes the person  receiving the information  
81
302800
5280
Tell nhấn mạnh đến người nhận thông tin
05:08
and also you tell the truth and you tell lies.
82
308080
4800
và bạn cũng nói sự thật và bạn nói dối.
05:12
So with these two words, specifically  truth and lies, you use tell.
83
312880
5760
Vì vậy, với hai từ này, cụ thể là sự thật và lời nói dối, bạn sử dụng tell.
05:18
That's the correct choice.
84
318640
2080
Đó là sự lựa chọn đúng đắn.
05:20
Now it's time for your challenge.
85
320720
1760
Bây giờ là lúc thử thách của bạn.
05:22
Write one sentence that uses both say and tell.
86
322480
6320
Viết một câu sử dụng cả say và tell.
05:28
Was that easier, difficult for you?
87
328800
2480
Với bạn, điều đó dễ hơn hay khó hơn?
05:31
Here's mine.
88
331280
1120
Đây là của tôi.
05:32
She sent that.
89
332400
2000
Cô ấy đã gửi cái đó.
05:34
She always tells the truth,  so she always tells the truth.
90
334400
5920
Cô ấy luôn nói sự thật, vì vậy cô ấy luôn nói sự thật.
05:40
This is what she said.
91
340320
2800
Đây chính là những gì cô ấy đã nói.
05:43
Now let's review, speak and talk.
92
343120
3440
Bây giờ chúng ta hãy cùng xem lại, nói và nói.
05:46
Here's your question.
93
346560
1120
Đây là câu hỏi của bạn.
05:47
She 3 languages fluently.
94
347680
3840
Cô ấy nói lưu loát 3 thứ tiếng.
05:51
This is easy for you, right?
95
351520
2560
Việc này dễ với bạn phải không?
05:54
She speaks, of course.
96
354080
2480
Tất nhiên là cô ấy nói được.
05:56
She speaks 3 languages fluently.
97
356560
2960
Cô ấy nói lưu loát 3 thứ tiếng.
05:59
Did you conjugate that verb?
98
359520
2080
Bạn đã chia động từ đó chưa?
06:01
All of these are verbs, so you  need to conjugate them as well.
99
361600
3680
Tất cả những từ này đều là động từ, vì vậy bạn cũng cần phải chia chúng.
06:05
Just like tell is the correct  choice with truth and lies,  
100
365280
4240
Giống như tell là lựa chọn đúng với sự thật và lời nói dối,
06:09
speak is a correct choice with languages.
101
369520
2560
speak là lựa chọn đúng với ngôn ngữ.
06:12
You speak a language, you improve  your speaking skills, right?
102
372080
7120
Bạn nói được một ngôn ngữ, bạn sẽ cải thiện được kỹ năng nói của mình, đúng không?
06:19
Speak to me.
103
379200
1040
Hãy nói chuyện với tôi.
06:20
What if I said let's speak about this  later, let's talk about this later?
104
380240
7200
Thế nếu tôi nói hãy nói về chuyện này sau, hãy nói về chuyện này sau thì sao?
06:27
Both of these are grammatically correct.
105
387440
3280
Cả hai câu đều đúng về mặt ngữ pháp.
06:30
Speak is more formal and is  often used in presentations.
106
390720
6160
Speak mang tính trang trọng hơn và thường được sử dụng trong các bài thuyết trình.
06:36
For example, she spoke about  the importance of adopting AI.
107
396880
5920
Ví dụ, cô ấy đã nói về tầm quan trọng của việc áp dụng AI.
06:42
This sounds like she gave a speech or  she gave a presentation on this topic.
108
402800
6560
Nghe giống như cô ấy đã có bài phát biểu hoặc thuyết trình về chủ đề này.
06:50
She spoke in a formal context, so you might  ask who's speaking at the conference next week.
109
410160
7680
Cô ấy phát biểu trong một bối cảnh trang trọng, vì vậy bạn có thể hỏi ai sẽ phát biểu tại hội nghị vào tuần tới.
06:57
You wouldn't say who's talking.
110
417840
2640
Bạn sẽ không biết ai đang nói.
07:00
Talk is used in casual conversations.
111
420480
3600
Nói chuyện được sử dụng trong các cuộc trò chuyện thông thường.
07:04
He talked about the importance of adopting AI.
112
424080
4160
Ông đã nói về tầm quan trọng của việc áp dụng AI. Cùng
07:08
The same sentence in this case, we're using talk.
113
428240
3760
một câu nhưng trong trường hợp này chúng ta sử dụng từ talk.
07:12
So this could be at a meeting  or just in casual conversation.
114
432000
4400
Vì vậy, điều này có thể diễn ra trong một cuộc họp hoặc chỉ trong cuộc trò chuyện thông thường.
07:16
You could ask someone, can  we talk about this later?
115
436400
3600
Bạn có thể hỏi ai đó, chúng ta có thể nói về chuyện này sau được không?
07:20
Can we talk?
116
440000
1840
Chúng ta có thể nói chuyện được không?
07:21
Can you write a sentence using both?
117
441840
4240
Bạn có thể viết một câu sử dụng cả hai không?
07:26
Here's mine, we talked about  how she speaks 5 languages.
118
446080
6560
Đây là của tôi, chúng ta đã nói về việc cô ấy nói được 5 thứ tiếng.
07:32
How did you do with this one?
119
452640
1360
Bạn làm thế nào với cái này?
07:34
Are you enjoying this lesson?
120
454000
2000
Bạn có thích bài học này không?
07:36
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
121
456000
5120
Nếu vậy thì tôi muốn giới thiệu cho bạn về Finally Fluent Academy.
07:41
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
122
461120
6480
Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng ta học tiếng Anh bản ngữ từ TV,
07:47
movies, YouTube, and the news.
123
467600
2640
phim ảnh, YouTube và tin tức.
07:50
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
124
470240
4720
Nhờ đó, bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh, mở rộng
07:54
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
125
474960
5040
vốn từ vựng bằng cách diễn đạt tự nhiên và học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng.
08:00
Plus, you'll have me as your personal coach.
126
480000
3360
Thêm vào đó, bạn sẽ có tôi làm huấn luyện viên cá nhân.
08:03
You can look in the description for  the link to learn more or you can go  
127
483360
3600
Bạn có thể xem liên kết trong phần mô tả để tìm hiểu thêm hoặc bạn có thể
08:06
to my website and click on Finally Fluent Academy.
128
486960
3520
vào trang web của tôi và nhấp vào Finally Fluent Academy.
08:10
Now let's continue with our lesson.
129
490480
2480
Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục bài học.
08:12
Now let's review, see, look and want.
130
492960
3120
Bây giờ chúng ta hãy xem lại, xem, nhìn và muốn.
08:16
Do these confuse you?
131
496080
1840
Những điều này có làm bạn bối rối không?
08:17
How about this question?
132
497920
1120
Câu hỏi này thế nào?
08:19
I always TV after dinner.
133
499040
4560
Tôi luôn xem TV sau bữa tối.
08:23
I always watch TV after dinner.
134
503600
5840
Tôi luôn xem TV sau bữa tối.
08:29
Always is an adverb of frequency.
135
509440
2800
Luôn luôn là trạng từ chỉ tần suất.
08:32
So the present simple see, this is passive,  
136
512240
4640
Vì vậy, thì hiện tại đơn, bạn thấy đấy, đây là bị động,
08:36
just like here, see, this is one  of your senses, so it's passive.
137
516880
4720
giống như ở đây, bạn thấy đấy, đây là một trong những giác quan của bạn, vì vậy nó là bị động.
08:41
It involves perceiving things naturally.
138
521600
3600
Nó bao gồm việc nhận thức mọi thứ một cách tự nhiên.
08:45
I can't see without my glasses.
139
525200
3280
Tôi không thể nhìn thấy nếu không có kính.
08:48
So it's your sense of sight.
140
528480
2160
Vậy thì đó là thị giác của bạn.
08:50
I can't see.
141
530640
1520
Tôi không thể nhìn thấy.
08:52
Or did you see that bird?
142
532160
4080
Hay bạn có nhìn thấy con chim đó không?
08:56
You could say no, but I heard it.
143
536240
4320
Bạn có thể nói không, nhưng tôi đã nghe thấy.
09:00
Your ability to hear, your ability to see.
144
540560
3360
Khả năng nghe và khả năng nhìn của bạn.
09:03
Now look, this is focused effort to  direct your eyes at something specific.
145
543920
6560
Bây giờ hãy nhìn xem, đây là nỗ lực tập trung để hướng mắt bạn vào một thứ cụ thể.
09:10
You need to look at your audience  when you're speaking because if  
146
550480
5760
Bạn cần nhìn vào khán giả khi nói vì nếu
09:16
it's an audience, it sounds like it's more formal.
147
556240
3040
đó là khán giả, giọng điệu của bạn sẽ có vẻ trang trọng hơn.
09:19
That's why I used speaking.
148
559280
3040
Đó là lý do tại sao tôi sử dụng phương pháp nói.
09:22
Don't just look at your notes, look  at your audience conscious effort.
149
562320
5920
Đừng chỉ nhìn vào ghi chú của bạn, hãy nhìn vào nỗ lực thu hút khán giả của bạn.
09:28
Look at me now watch.
150
568240
2480
Hãy nhìn tôi xem này.
09:30
This is when you continuously look at  something and something that changes or moves.
151
570720
7360
Đây là lúc bạn liên tục nhìn vào một vật gì đó và vật đó thay đổi hoặc chuyển động.
09:38
For example, you need to watch the kids closely.
152
578080
4160
Ví dụ, bạn cần phải theo dõi trẻ em chặt chẽ.
09:42
So continuously look at them with focused effort.
153
582240
3440
Vì vậy hãy liên tục nhìn vào chúng với nỗ lực tập trung.
09:45
And the kids are moving around now  because of of that explanation.
154
585680
5360
Và bọn trẻ hiện đang di chuyển xung quanh vì lý do đó.
09:51
This is why we use it with movies, TV shows.
155
591040
4400
Đây là lý do tại sao chúng ta sử dụng nó trong phim ảnh và chương trình truyền hình.
09:55
What did you watch last night?
156
595440
2720
Tối qua bạn đã xem gì?
09:58
I watched TVA movie or one  of Jennifer's YouTube videos.
157
598160
5840
Tôi đã xem phim TVA hoặc một trong những video trên YouTube của Jennifer.
10:04
Watch me.
158
604000
1040
Nhìn tôi này.
10:05
How about this one?
159
605040
960
Thế còn cái này thì sao?
10:06
Do you want to see a movie or a show this weekend?
160
606000
6640
Bạn có muốn xem phim hoặc chương trình biểu diễn nào vào cuối tuần này không?
10:12
This is very commonly used by natives.
161
612640
2880
Người bản xứ thường sử dụng cách này.
10:15
Keep in mind that the focus is on attending.
162
615520
3280
Hãy nhớ rằng trọng tâm là phải tham dự.
10:18
Do you want to go to a movie?
163
618800
3760
Bạn có muốn đi xem phim không?
10:22
Also keep in mind this isn't used with TV so you  wouldn't say do you want to see TV this weekend?
164
622560
7520
Ngoài ra, hãy nhớ rằng cụm từ này không được sử dụng với TV nên bạn sẽ không nói bạn có muốn xem TV vào cuối tuần này không?
10:30
So now that you know the difference,  
165
630080
1840
Bây giờ bạn đã biết sự khác biệt, đã đến
10:31
it's time for your challenge and you need  to write one sentence with all three.
166
631920
5520
lúc thử thách bạn và bạn cần viết một câu có cả ba yếu tố.
10:37
See, look and watch.
167
637440
1680
Nhìn, nhìn và quan sát.
10:39
Can you think of one?
168
639120
2000
Bạn có thể nghĩ ra cái nào không?
10:41
This might be a little more difficult,  take your time, but here is mine.
169
641120
4640
Có thể điều này hơi khó hơn một chút, hãy dành thời gian, nhưng đây là của tôi.
10:45
He looked at the painting so conscious effort,  
170
645760
5440
Anh nhìn bức tranh với nỗ lực có ý thức,
10:51
then saw the artist watching  him from across the room.
171
651200
4640
rồi thấy họa sĩ đang nhìn anh từ phía bên kia phòng.
10:55
Ah, he saw the artist.
172
655840
2400
À, anh ấy đã nhìn thấy nghệ sĩ.
10:58
So he perceived with his eyes he saw the artist.
173
658240
3840
Vì vậy, ông cảm nhận bằng mắt mình rằng ông đã nhìn thấy người nghệ sĩ.
11:02
And what was the artist doing?
174
662080
1840
Vậy nghệ sĩ đã làm gì?
11:03
The artist was watching him so  continuously looking at him.
175
663920
5840
Người nghệ sĩ cứ liên tục nhìn anh ta.
11:10
That was difficult for me  to think of that sentence.
176
670720
2800
Thật khó để tôi nghĩ ra câu đó.
11:13
So don't worry if it takes you time.
177
673520
2480
Vì vậy, đừng lo lắng nếu bạn mất thời gian.
11:16
Let's move on to bring and take.
178
676000
2800
Chúng ta hãy chuyển sang phần mang và lấy.
11:18
Here's your question.
179
678800
1120
Đây là câu hỏi của bạn.
11:19
I'm in the living room.
180
679920
1680
Tôi đang ở trong phòng khách.
11:21
Can you need some water?
181
681600
4080
Bạn có cần nước không?
11:25
Which one do you need?
182
685680
1840
Bạn cần cái nào?
11:27
Can you bring me some water?
183
687520
4240
Bạn có thể mang cho tôi ít nước được không?
11:31
Bring.
184
691760
480
Mang đến.
11:32
This is movement toward the person.
185
692240
3520
Đây là chuyển động hướng về phía người.
11:35
The water is moving toward me.
186
695760
3200
Nước đang chảy về phía tôi.
11:38
The person who asked, Hey man, can  you bring me a sparkling water?
187
698960
5440
Người đã hỏi, Này anh bạn, anh có thể mang cho tôi một chai nước có ga không?
11:44
Take is movement away from the person.
188
704400
4720
Take là chuyển động ra xa người đó.
11:49
For example, in a restaurant, a server, a waiter,  
189
709120
3440
Ví dụ, trong nhà hàng, người phục vụ, người
11:52
waitress could come to you and say,  can I take those dishes for you?
190
712560
5280
bồi bàn có thể đến gặp bạn và nói, tôi có thể lấy những món ăn đó giúp bạn không?
11:57
Now the server used take because the  dishes are moving away from the person.
191
717840
6480
Bây giờ người phục vụ phải lấy đồ vì các món ăn đang di chuyển ra xa người.
12:04
The person being the customer,  I will take the free food.
192
724320
3760
Người đó là khách hàng, tôi sẽ lấy đồ ăn miễn phí.
12:08
This is why you can't say can you take those files  here because here means movement toward a point.
193
728080
9280
Đây là lý do tại sao bạn không thể nói bạn có thể mang những tập tin đó đến đây được không vì ở đây có nghĩa là di chuyển về một điểm.
12:17
Can you bring your files here because  the files are moving toward a point.
194
737360
5680
Bạn có thể mang tập tin của mình đến đây không vì các tập tin đang di chuyển về một điểm. Tương
12:23
Same thing with don't forget to bring  your passport to the airport because  
195
743040
5360
tự như vậy, đừng quên mang hộ chiếu đến sân bay vì
12:28
the movement of the passport  is going toward the airport.
196
748400
5680
hành trình của hộ chiếu sẽ hướng về phía sân bay.
12:34
Now share your challenge sentence in the comments.
197
754080
4240
Bây giờ hãy chia sẻ câu thử thách của bạn trong phần bình luận.
12:38
Again, this wasn't easy for me.
198
758320
2400
Một lần nữa, việc này không hề dễ dàng với tôi.
12:40
I had time to think of these.
199
760720
2480
Tôi đã có thời gian để nghĩ về những điều này.
12:43
Here's mine.
200
763200
960
Đây là của tôi.
12:44
Could you bring the documents to my office  and then take these files back to yours?
201
764160
7600
Bạn có thể mang tài liệu đến văn phòng của tôi rồi mang những tập tin này về văn phòng của bạn được không?
12:51
Because the documents are moving toward me, but  then these documents are moving away from me.
202
771760
6880
Bởi vì các tài liệu đang di chuyển về phía tôi, nhưng sau đó những tài liệu này lại di chuyển ra xa tôi.
12:58
Let's review fit and suit.
203
778640
2880
Chúng ta hãy cùng xem lại sự vừa vặn và phù hợp.
13:01
Here's your question.
204
781520
1280
Đây là câu hỏi của bạn.
13:02
Do you think this color me?
205
782800
4000
Bạn có nghĩ điều này làm tôi buồn không?
13:06
Do you think this color suits me?
206
786800
4960
Bạn nghĩ màu này có hợp với tôi không?
13:11
Suits me?
207
791760
1280
Có hợp với tôi không?
13:13
Fit is the correct size or shape.
208
793040
3760
Vừa vặn là kích thước hoặc hình dạng chính xác.
13:16
You could say this jacket doesn't fit me,  it's too tight, you need a larger jacket.
209
796800
7840
Bạn có thể nói chiếc áo khoác này không vừa với tôi, nó quá chật, bạn cần một chiếc áo khoác lớn hơn.
13:24
Or you could say this jacket fits  perfectly, it's the correct size and shape.
210
804640
7120
Hoặc bạn có thể nói chiếc áo khoác này vừa vặn hoàn hảo, có kích thước và kiểu dáng phù hợp.
13:31
Or there's no way that box will fit in the trunk.
211
811760
5200
Hoặc không có cách nào để nhét vừa chiếc hộp đó vào cốp xe.
13:36
The size of the trunk is too  small for the size of the box.
212
816960
4320
Kích thước của cốp xe quá nhỏ so với kích thước của hộp.
13:41
It's not going to fit.
213
821280
1120
Nó không vừa đâu.
13:42
Suit is about complementary style or appearance,  
214
822960
6480
Suit là từ nói về phong cách hoặc ngoại hình bổ sung cho nhau,
13:49
so if something is complementary,  it means it goes well together.
215
829440
5680
vì vậy nếu một thứ bổ sung cho nhau thì có nghĩa là chúng hợp nhau.
13:55
You could say living downtown really suits her.
216
835120
4400
Có thể nói rằng sống ở trung tâm thành phố thực sự hợp với cô ấy.
13:59
She loves the hustle and bustle.
217
839520
2320
Cô ấy thích sự nhộn nhịp và hối hả.
14:01
Do you know what that is?
218
841840
960
Bạn có biết đó là gì không? Sự
14:02
Hustle and bustle.
219
842800
1200
hối hả và nhộn nhịp.
14:04
It's the busyness, the chaos, the noise.
220
844000
2800
Đó là sự bận rộn, hỗn loạn và tiếng ồn.
14:06
But she loves it.
221
846800
1360
Nhưng cô ấy thích nó.
14:08
So that's why living downtown compliments her.
222
848160
3680
Đó là lý do tại sao cuộc sống ở trung tâm thành phố lại phù hợp với cô ấy.
14:11
It goes well with her personality.
223
851840
2960
Nó phù hợp với tính cách của cô ấy.
14:14
It suits her.
224
854800
1280
Nó hợp với cô ấy.
14:16
You can use this negatively and say  living in a small town didn't suit her.
225
856080
5680
Bạn có thể sử dụng câu này theo nghĩa tiêu cực và nói rằng cô ấy không phù hợp với việc sống ở một thị trấn nhỏ.
14:21
Didn't because it's in the past.
226
861760
1600
Không phải vì chuyện đó đã xảy ra trong quá khứ.
14:23
She already moved to the city, you could put  in the present simple and say doesn't suit her.
227
863360
8000
Cô ấy đã chuyển đến thành phố, bạn có thể đưa vào thì hiện tại đơn và nói rằng không hợp với cô ấy.
14:31
Stop, it doesn't suit you.
228
871360
1360
Dừng lại, nó không hợp với bạn.
14:32
Now we use this with physical things,  clothes, jewelry, makeup, hairstyles.
229
872720
6320
Bây giờ chúng ta sử dụng nó với những thứ vật lý, quần áo, đồ trang sức, đồ trang điểm, kiểu tóc.
14:39
For example, having a mustache really suits him.
230
879040
5120
Ví dụ, việc để ria mép thực sự hợp với anh ấy.
14:44
It goes well with his face or with his style.
231
884160
4320
Nó phù hợp với khuôn mặt hoặc phong cách của anh ấy.
14:48
Now it's time for your challenge sentence.
232
888480
3920
Bây giờ là lúc bạn đưa ra bản án thách thức.
14:52
Here's mine.
233
892400
1600
Đây là của tôi.
14:54
This jacket fits perfectly  but I don't think it suits me.
234
894000
6240
Chiếc áo khoác này vừa vặn nhưng tôi không nghĩ nó hợp với tôi.
15:00
So this means the size is correct  but the style isn't correct.
235
900240
5520
Vậy điều này có nghĩa là kích thước thì đúng nhưng kiểu dáng thì không đúng.
15:05
Now let's review, learn and teach.
236
905760
2720
Bây giờ chúng ta hãy cùng xem lại, học và giảng dạy.
15:08
I hear mistakes with these all the time.
237
908480
3280
Tôi luôn nghe thấy lỗi ở những điều này.
15:11
Can you me how to use the present perfect?
238
911760
6080
Bạn có thể chỉ cho tôi cách sử dụng thì hiện tại hoàn thành không?
15:17
This should be easy right?
239
917840
2400
Việc này dễ phải không?
15:20
Can you teach me?
240
920240
3280
Bạn có thể dạy tôi được không?
15:23
Can you teach me?
241
923520
1840
Bạn có thể dạy tôi được không?
15:25
First, let's talk about learn.
242
925360
2640
Đầu tiên, chúng ta hãy nói về việc học.
15:28
This means to acquire knowledge or skills.
243
928000
3360
Điều này có nghĩa là tiếp thu kiến ​​thức hoặc kỹ năng.
15:31
Of course.
244
931360
1040
Tất nhiên rồi.
15:32
The mistake I hear is my students  say I'm learning this lesson.
245
932400
6560
Lỗi mà tôi nghe thấy là học sinh của tôi nói rằng tôi đang học bài học này.
15:38
This is incorrect.
246
938960
1920
Điều này là không đúng.
15:40
You should say I'm studying this lesson or  I'm learning different phrases in this lesson.
247
940880
8720
Bạn nên nói là tôi đang học bài học này hoặc tôi đang học những cụm từ khác nhau trong bài học này.
15:49
So you're gaining a specific skill or knowledge.
248
949600
3680
Vì vậy, bạn đang có được một kỹ năng hoặc kiến ​​thức cụ thể.
15:53
The knowledge represents the phrases.
249
953280
3600
Kiến thức đại diện cho các cụm từ.
15:56
I'm learning phrases in this lesson because you're  not gaining skills of the lesson in general.
250
956880
8480
Tôi đang học các cụm từ trong bài học này vì bạn không đạt được các kỹ năng chung của bài học.
16:05
It's the information in the lesson.
251
965360
3040
Đó là thông tin trong bài học.
16:08
That's why the sentence doesn't work.
252
968400
2360
Đó là lý do tại sao câu này không có tác dụng.
16:10
Some learning TH of course, is to give  knowledge, give skills to someone else.
253
970760
5720
Một số học TH tất nhiên là truyền đạt kiến ​​thức, truyền đạt kỹ năng cho người khác.
16:16
She taught me a lot, or you  could say I learned a lot.
254
976480
6080
Cô ấy đã dạy tôi rất nhiều, hoặc bạn có thể nói là tôi đã học được rất nhiều.
16:22
Can you teach the new intern  how to file the reports?
255
982560
5360
Bạn có thể hướng dẫn thực tập sinh mới cách nộp báo cáo không?
16:27
So this isn't specific to a teacher.
256
987920
3120
Vì vậy, điều này không chỉ dành riêng cho giáo viên.
16:31
I'm sure you teach your kids, your friends,  your coworkers things all the time.
257
991040
6640
Tôi chắc rằng bạn luôn dạy con cái, bạn bè và đồng nghiệp của mình nhiều điều.
16:37
Now it's challenge time.
258
997680
1680
Bây giờ là thời gian thử thách.
16:39
Create one sentence using learn and teach.
259
999360
4000
Tạo một câu sử dụng phương pháp học và dạy.
16:43
This should be easy for you, hopefully.
260
1003360
2320
Hy vọng là việc này sẽ dễ dàng với bạn.
16:45
Here's mine.
261
1005680
1280
Đây là của tôi.
16:46
I'll teach you the basics of chess so  you can learn how to play on your own.
262
1006960
8080
Tôi sẽ dạy bạn những điều cơ bản về cờ vua để bạn có thể tự học cách chơi.
16:55
Learn how to play.
263
1015840
2320
Học cách chơi.
16:58
That's the skill or the  knowledge you're acquiring.
264
1018160
4560
Đó là kỹ năng hoặc kiến ​​thức bạn đang có được.
17:02
Now let's review, lend, and borrow.
265
1022720
2480
Bây giờ chúng ta hãy xem xét, cho vay và vay mượn.
17:05
I know this confuses a lot of students.
266
1025200
2960
Tôi biết điều này khiến nhiều sinh viên bối rối.
17:08
Can you me $200 until Friday?
267
1028160
6400
Bạn có thể cho tôi 200 đô la cho đến thứ sáu được không?
17:14
Can you lend me?
268
1034560
4320
Bạn có thể cho tôi mượn được không?
17:18
Lend is to give something to someone temporarily.
269
1038880
6800
Cho mượn là tạm thời cho ai đó một thứ gì đó.
17:25
For sentence structure.
270
1045680
1200
Đối với cấu trúc câu.
17:26
You can use the model to lend  someone something I lent.
271
1046880
5040
Bạn có thể sử dụng mô hình này để cho ai đó mượn thứ mà tôi đã cho mượn.
17:31
That's the past.
272
1051920
720
Đó là quá khứ rồi.
17:32
Simple.
273
1052640
480
Đơn giản.
17:33
I lent my brother someone, my car something.
274
1053120
5120
Tôi cho anh trai tôi mượn một thứ gì đó, cho mượn xe hơi, cho mượn thứ gì đó.
17:38
You can also lend something to someone.
275
1058240
4800
Bạn cũng có thể cho ai đó mượn thứ gì đó.
17:43
I lent my car to my brother.
276
1063040
4480
Tôi cho anh trai tôi mượn xe.
17:47
Both of those are correct.
277
1067520
1680
Cả hai đều đúng.
17:49
Larry LED Berry $5000 borrow is  to receive something temporarily.
278
1069200
6480
Larry LED Berry vay 5000 đô la để nhận thứ gì đó tạm thời.
17:55
Can I borrow this now for sentence structure.
279
1075680
2560
Tôi có thể mượn cái này để học cấu trúc câu được không?
17:58
You borrow something from someone.
280
1078240
4400
Bạn mượn thứ gì đó của ai đó.
18:02
I borrowed this car from my sister.
281
1082640
6080
Tôi đã mượn chiếc xe này của chị gái tôi.
18:08
Can you borrow me some money  is not grammatically correct.
282
1088720
5200
Bạn có thể mượn tôi ít tiền không? Câu này không đúng ngữ pháp.
18:13
Can you lend me some money or  can I borrow some money from you?
283
1093920
8960
Bạn có thể cho tôi vay ít tiền hoặc tôi có thể vay bạn ít tiền không?
18:22
Are you ready for your challenge?
284
1102880
2080
Bạn đã sẵn sàng cho thử thách của mình chưa?
18:24
Share your sentence below  using both lend and borrow.
285
1104960
5440
Chia sẻ câu của bạn bên dưới bằng cách sử dụng cả lend và borrow.
18:30
Do you have one?
286
1110400
1360
Bạn có cái nào không?
18:31
This was a fun one for me to write.
287
1111760
2480
Đối với tôi, đây là một bài viết thú vị.
18:34
Here's mine.
288
1114240
1280
Đây là của tôi.
18:35
You can borrow my clothes, but  there's no way I'm lending you my car.
289
1115520
5680
Bạn có thể mượn quần áo của tôi, nhưng tôi sẽ không cho bạn mượn xe của tôi.
18:41
And that's probably true.
290
1121200
2240
Và điều đó có lẽ đúng.
18:43
Let's review, remember and remind.
291
1123440
3440
Chúng ta hãy cùng xem lại, ghi nhớ và nhắc lại.
18:46
Can you me to call the client at 3:00 PM?
292
1126880
5760
Bạn có thể cho tôi gọi điện cho khách hàng lúc 3:00 chiều được không?
18:52
Can you remind me to call the client?
293
1132640
5280
Bạn có thể nhắc tôi gọi điện cho khách hàng không?
18:57
Remember, this is when you  recall information yourself.
294
1137920
5200
Hãy nhớ rằng, đây là lúc bạn tự nhớ lại thông tin.
19:03
I just remembered.
295
1143120
1680
Tôi vừa mới nhớ ra.
19:04
I need to call the client at  3:00 PM or I need to remember  
296
1144800
6240
Tôi cần gọi cho khách hàng lúc 3:00 chiều hoặc tôi cần nhớ
19:11
to call the client at three PMI just remembered.
297
1151040
4080
gọi cho khách hàng lúc 3 giờ chiều mà tôi vừa nhớ ra.
19:15
Remind is to make someone else remember something.
298
1155120
5520
Nhắc nhở là làm cho người khác nhớ lại điều gì đó.
19:20
I reminded him to call the client  at 3:00 PM, but he still forgot.
299
1160640
6560
Tôi nhắc anh ấy gọi điện cho khách hàng lúc 3:00 chiều, nhưng anh ấy vẫn quên.
19:27
He didn't remember.
300
1167200
2960
Anh ấy không nhớ.
19:30
Can you remind me when the meeting is?
301
1170160
4320
Bạn có thể nhắc tôi khi nào cuộc họp diễn ra không?
19:34
This is the same as saying can you  help me remember this information?
302
1174480
5760
Câu này cũng giống như nói bạn có thể giúp tôi nhớ lại thông tin này không?
19:40
Don't remind me.
303
1180240
1280
Đừng nhắc tôi nữa.
19:41
Here's a great one.
304
1181520
1040
Đây là một câu hỏi tuyệt vời.
19:42
I keep a big bottle of water in  front of my computer as a reminder.
305
1182560
6480
Tôi để một chai nước lớn trước máy tính như một lời nhắc nhở.
19:49
A reminder is the noun form of the verb.
306
1189040
3920
Lời nhắc nhở là dạng danh từ của động từ.
19:52
If you want to use the verb, you could say  the bottle reminds me to drink more water.
307
1192960
8080
Nếu bạn muốn sử dụng động từ, bạn có thể nói chai nước nhắc tôi uống nhiều nước hơn.
20:01
Now it's your turn to share one  example using remember and remind.
308
1201040
5040
Bây giờ đến lượt bạn chia sẻ một ví dụ sử dụng remember và reminder.
20:06
Take your time.
309
1206080
1680
Hãy từ từ.
20:07
Remember.
310
1207760
480
Nhớ.
20:08
I thought of these before this lesson.
311
1208240
2560
Tôi đã nghĩ đến những điều này trước bài học này.
20:10
Here's mine.
312
1210800
1280
Đây là của tôi.
20:12
I rarely remember my appointments, so can you  please remind me to go to the dentist at noon?
313
1212080
7920
Tôi hiếm khi nhớ lịch hẹn của mình, vậy bạn có thể nhắc tôi đi khám răng vào buổi trưa được không?
20:20
Now let's review, wait, and stay.
314
1220000
2560
Bây giờ chúng ta hãy xem lại, chờ đợi và ở lại.
20:22
You should.
315
1222560
1680
Bạn nên làm vậy.
20:24
At home today If you feel  sick, you should stay at home.
316
1224240
8320
Hôm nay ở nhà Nếu bạn cảm thấy không khỏe, bạn nên ở nhà.
20:32
Stay at home today if you feel sick.
317
1232560
3280
Hãy ở nhà hôm nay nếu bạn cảm thấy không khỏe.
20:35
Wait means to pause or delay  until something happens.
318
1235840
5520
Chờ có nghĩa là tạm dừng hoặc trì hoãn cho đến khi điều gì đó xảy ra.
20:41
For example, wait to buy the  computer until Cyber Monday.
319
1241360
4960
Ví dụ, hãy đợi đến Cyber ​​Monday mới mua máy tính.
20:46
This is the same as saying don't  buy the computer until Cyber Monday.
320
1246320
5440
Điều này cũng giống như việc nói đừng mua máy tính cho đến Cyber ​​Monday.
20:51
Or you can say I've been waiting for 20 minutes.
321
1251760
4960
Hoặc bạn có thể nói là tôi đã đợi 20 phút.
20:56
Do you know how long I've  been waiting for this moment?
322
1256720
2800
Bạn có biết tôi đã chờ đợi khoảnh khắc này bao lâu rồi không?
20:59
Stay.
323
1259520
640
Ở lại.
21:00
Think of this as to remain, to  remain in one place, location,  
324
1260160
6160
Hãy nghĩ về điều này như là ở lại, ở lại một nơi, địa điểm,
21:06
stay in the restaurant, I'll get the car.
325
1266320
3440
ở lại nhà hàng, tôi sẽ đi xe.
21:09
Or you could say wait until I get the car,  wait to leave the restaurant, wait for me.
326
1269760
8160
Hoặc bạn có thể nói đợi đến khi tôi lấy xe, đợi ra khỏi nhà hàng, đợi tôi.
21:17
Your final challenge?
327
1277920
2320
Thử thách cuối cùng của bạn là gì?
21:20
Share one sentence with wait  and stay in the comments.
328
1280240
6160
Chia sẻ một câu với từ wait và stay trong phần bình luận.
21:26
Do you have one?
329
1286400
2000
Bạn có cái nào không?
21:28
Here's mine.
330
1288400
1520
Đây là của tôi.
21:29
I'll wait for the package at the  office while you stay with the kids.
331
1289920
6480
Tôi sẽ đợi gói hàng ở văn phòng trong lúc bạn ở lại với bọn trẻ.
21:36
So stay, remain in one place.
332
1296400
3680
Vậy nên hãy ở yên một chỗ.
21:40
Amazing job.
333
1300080
1040
Công việc tuyệt vời.
21:41
Now let's review 21 confusing English nouns.
334
1301120
4320
Bây giờ chúng ta hãy cùng xem lại 21 danh từ tiếng Anh dễ gây nhầm lẫn.
21:45
First, let's review job and work.
335
1305440
3920
Đầu tiên, chúng ta hãy cùng xem lại công việc và tác phẩm.
21:49
And let's review these as a quiz.
336
1309360
3280
Và chúng ta hãy cùng xem lại những điều này dưới dạng bài kiểm tra.
21:52
Here's the question.
337
1312640
1680
Đây là câu hỏi.
21:54
She applied for a new at the law firm a new job.
338
1314320
8080
Cô ấy đã nộp đơn xin việc mới tại một công ty luật.
22:02
Did you get that?
339
1322400
880
Bạn có hiểu không?
22:03
I applied for a new job because job is a specific  position or employment where a person earns money.
340
1323280
8400
Tôi đã nộp đơn xin việc mới vì công việc là một vị trí hoặc công việc cụ thể mà người ta có thể kiếm được tiền.
22:11
Of course work though is about the  general effort, tasks or labor.
341
1331680
6720
Tất nhiên, công việc là về nỗ lực chung, nhiệm vụ hoặc lao động.
22:18
So not the actual position.
342
1338400
2160
Vậy thì không phải là vị trí thực tế.
22:20
The tasks, for example, you  can say do you like your job.
343
1340560
6960
Ví dụ, bạn có thể nói bạn có thích công việc của mình không.
22:27
This is asking about the specific position.
344
1347520
3280
Đây là câu hỏi về vị trí cụ thể.
22:30
Now you can also say do you like your work,  and this is more focused on the tasks you do,  
345
1350800
7280
Bây giờ bạn cũng có thể nói bạn có thích công việc của mình không và điều này tập trung hơn vào các nhiệm vụ bạn làm,
22:38
but ultimately they're the same and a native  speaker would use them interchangeably.
346
1358080
5280
nhưng xét cho cùng thì chúng giống nhau và người bản ngữ sẽ sử dụng chúng thay thế cho nhau.
22:43
However, you cannot say she got  a new work, She got a new work.
347
1363360
6240
Tuy nhiên, bạn không thể nói cô ấy có một tác phẩm mới. Cô ấy có một tác phẩm mới.
22:49
You can't say that.
348
1369600
1600
Bạn không thể nói như vậy được.
22:51
You must say she got a new job.
349
1371200
4720
Bạn phải nói rằng cô ấy đã có một công việc mới.
22:55
Now this is because work is a collective noun.
350
1375920
4000
Bởi vì work là danh từ tập hợp.
22:59
So in the example sentence it use aw.
351
1379920
2960
Vì vậy, trong câu ví dụ, chúng ta sử dụng aw.
23:02
You can't use aw with work  because work is a collective noun.
352
1382880
4400
Bạn không thể sử dụng aw với work vì work là danh từ tập hợp.
23:07
So remember you would say I have so much work.
353
1387280
5280
Vì vậy, hãy nhớ rằng bạn sẽ nói tôi có rất nhiều việc phải làm.
23:12
Work would stay as the singular  because it's a collective.
354
1392560
3280
Công việc sẽ vẫn là số ít vì nó là một tập thể.
23:15
I have so much work to do.
355
1395840
2480
Tôi có rất nhiều việc phải làm.
23:18
Now remember work is also a verb to work.
356
1398320
4000
Bây giờ hãy nhớ rằng work cũng là một động từ chỉ công việc.
23:22
So you could say right now I'm working  the verb in the present continuous.
357
1402320
5200
Vì vậy, bạn có thể nói ngay bây giờ tôi đang sử dụng động từ ở thì hiện tại tiếp diễn.
23:27
I'm working two jobs, two jobs,  2 positions to make ends meet,  
358
1407520
7200
Tôi làm hai công việc, hai việc, 2 vị trí để kiếm sống,
23:34
which means to make enough money  to survive, I have to work.
359
1414720
4160
nghĩa là để kiếm đủ tiền sống, tôi phải làm việc.
23:38
So now I'll quiz you again.
360
1418880
2080
Bây giờ tôi sẽ hỏi bạn một lần nữa.
23:40
He's looking for new, but  finding a good takes time.
361
1420960
6640
Anh ấy đang tìm kiếm cái mới, nhưng tìm được cái tốt cần có thời gian.
23:47
What do you think?
362
1427600
1600
Bạn nghĩ sao?
23:49
He's looking for new work, because  remember, work is a collective noun,  
363
1429200
5040
Anh ấy đang tìm kiếm công việc mới, bởi vì hãy nhớ rằng, công việc là danh từ tập hợp
23:54
and collective nouns don't take articles.
364
1434240
3440
và danh từ tập hợp không có mạo từ.
23:57
So he's looking for a good job.
365
1437680
2800
Vì vậy, anh ấy đang tìm kiếm một công việc tốt.
24:00
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
366
1440480
4480
Đừng lo lắng về việc ghi chép vì tôi đã tóm tắt mọi thứ trong một bài học PDF miễn phí.
24:04
You can find the link in the description.
367
1444960
2400
Bạn có thể tìm thấy liên kết trong phần mô tả.
24:07
Now let's talk about story and history.
368
1447360
4000
Bây giờ chúng ta hãy nói về câu chuyện và lịch sử.
24:11
I hear mistakes with these two all the time.
369
1451360
3040
Tôi luôn nghe thấy lỗi ở hai điều này.
24:14
Here's your quiz.
370
1454400
1280
Đây là bài kiểm tra của bạn.
24:15
The book is based on real,  not fiction, on real history.
371
1455680
8880
Cuốn sách dựa trên sự kiện có thật, không phải hư cấu, mà là lịch sử có thật.
24:24
This is history in the making.
372
1464560
1840
Đây chính là lịch sử đang được tạo nên.
24:26
So a story is a narrative.
373
1466400
2240
Vậy thì một câu chuyện là một lời tường thuật.
24:28
It can be real or it can be fictional, not real,  and is told for entertainment or information.
374
1468640
7600
Nó có thể là thật hoặc có thể là hư cấu, không có thật và được kể lại với mục đích giải trí hoặc cung cấp thông tin.
24:36
Now history, this is a  factual record of past events.
375
1476800
6560
Lịch sử là bản ghi chép có thật về các sự kiện trong quá khứ.
24:43
So you could say the story about the company dates  back to 1920, dates back to means starts in 1920.
376
1483360
12080
Vì vậy, bạn có thể nói câu chuyện về công ty có từ năm 1920, có nghĩa là bắt đầu vào năm 1920.
24:55
Now you could also say the history you would need  
377
1495440
3360
Bây giờ bạn cũng có thể nói lịch sử mà bạn cần là
24:58
the preposition of the history of  this company dates back to 1920.
378
1498800
7440
giới từ của lịch sử của công ty này có từ năm 1920.
25:06
So with the story of the company,  you're going to hear a story,  
379
1506240
5280
Vì vậy, với câu chuyện về công ty, bạn sẽ nghe một câu chuyện,
25:11
characters, themes, but the history  is going to be the factual record.
380
1511520
5520
nhân vật, chủ đề, nhưng lịch sử sẽ là hồ sơ thực tế.
25:17
You can say he told an amazing story about his  
381
1517040
3360
Bạn có thể nói rằng ông ấy đã kể một câu chuyện tuyệt vời về
25:20
trip to Africa and notice here you  tell a story that's the Co location.
382
1520400
5360
chuyến đi của mình tới Châu Phi và lưu ý rằng ở đây bạn kể một câu chuyện về địa điểm Co.
25:25
You can also say we learned about  the history of the English language.
383
1525760
6240
Bạn cũng có thể nói chúng ta đã tìm hiểu về lịch sử của tiếng Anh.
25:32
Today.
384
1532000
800
25:32
There are many different  verbs that go with history.
385
1532800
4000
Hôm nay.
Có nhiều động từ khác nhau đi kèm với lịch sử.
25:36
For example, you learn, read, discover,  discuss, debate, and many other choices.
386
1536800
7120
Ví dụ, bạn học, đọc, khám phá, thảo luận, tranh luận và nhiều lựa chọn khác.
25:43
How about this quiz question?
387
1543920
1760
Câu hỏi trắc nghiệm này thế nào?
25:45
He told a funny, but it had  nothing to do with actual.
388
1545680
7680
Anh ấy kể một câu chuyện buồn cười nhưng chẳng liên quan gì đến thực tế.
25:53
This one's easy, right?
389
1553360
1280
Câu này dễ phải không?
25:54
He told a funny story.
390
1554640
2960
Anh ấy kể một câu chuyện buồn cười.
25:57
It had nothing to do with actual history.
391
1557600
2800
Nó không liên quan gì tới lịch sử thực tế.
26:00
The record of past events number  three, wedding and marriage.
392
1560400
5760
Bản ghi chép về sự kiện quá khứ số ba, đám cưới và hôn nhân.
26:06
Do these confuse you?
393
1566160
1760
Những điều này có làm bạn bối rối không?
26:07
How about this quiz question?
394
1567920
1680
Câu hỏi trắc nghiệm này thế nào?
26:09
Were you invited to their to their wedding?
395
1569600
6480
Bạn có được mời đến dự đám cưới của họ không?
26:16
Because wedding is the event, we  are invited to Suki's wedding.
396
1576080
4960
Vì đám cưới là sự kiện quan trọng nên chúng tôi được mời đến dự đám cưới của Suki.
26:21
It's a ceremony where two people get married.
397
1581040
2720
Đây là buổi lễ để hai người kết hôn.
26:23
So it's an event.
398
1583760
1200
Vậy thì đó là một sự kiện.
26:24
It takes place on a specific  date and time location.
399
1584960
4320
Sự kiện này diễn ra vào một ngày và giờ cụ thể tại một địa điểm.
26:29
Marriage is the relationship between  two people after they're married.
400
1589280
7040
Hôn nhân là mối quan hệ giữa hai người sau khi họ kết hôn.
26:36
So you can ask when is your wedding or when  was your wedding because it's in the past.
401
1596320
8720
Vì vậy, bạn có thể hỏi ngày cưới của bạn là khi nào hoặc ngày cưới của bạn là khi nào vì đó là chuyện trong quá khứ.
26:45
But you can't say when is or  was your marriage because it's  
402
1605040
4880
Nhưng bạn không thể nói khi nào là ngày kết hôn của bạn vì đó
26:49
not an event so there's no specific date of it.
403
1609920
4480
không phải là một sự kiện nên không có ngày cụ thể.
26:54
If you want to ask a question like that,  
404
1614400
2160
Nếu bạn muốn hỏi một câu hỏi như vậy,
26:56
you actually have to change the structure  and say how long have you been married.
405
1616560
7600
bạn thực sự phải thay đổi cấu trúc và nói rằng bạn đã kết hôn được bao lâu.
27:04
So to be married, this means  you're legally husband and wife.
406
1624160
6080
Vì vậy, khi kết hôn, điều này có nghĩa là bạn là vợ chồng hợp pháp.
27:10
Now you can say their wedding didn't last long.
407
1630240
4080
Bây giờ có thể nói đám cưới của họ không kéo dài lâu.
27:14
So the actual ceremony where they exchange  rings was only 30 minutes, one hour.
408
1634320
6400
Vì vậy, buổi lễ thực sự mà họ trao nhẫn chỉ kéo dài 30 phút, một giờ.
27:20
Their wedding.
409
1640720
1120
Đám cưới của họ.
27:21
The event didn't last long.
410
1641840
2240
Sự kiện này không kéo dài lâu.
27:24
You can also say their marriage didn't last long,  
411
1644080
4480
Bạn cũng có thể nói rằng cuộc hôn nhân của họ không kéo dài lâu,
27:28
but that means their relationship didn't  last long so they are no longer together.
412
1648560
5680
nhưng điều đó có nghĩa là mối quan hệ của họ không kéo dài lâu nên họ không còn ở bên nhau nữa.
27:34
How about this quiz question?
413
1654240
1840
Câu hỏi trắc nghiệm này thế nào?
27:36
There was beautiful, but there  has been full of challenges.
414
1656080
9120
Nơi đó thật đẹp, nhưng cũng đầy rẫy những thách thức.
27:45
Their wedding, the event was  beautiful, but their marriage,  
415
1665200
4800
Đám cưới của họ, sự kiện diễn ra rất đẹp, nhưng cuộc hôn nhân của họ,
27:50
their relationship after the  wedding has been full of challenges.
416
1670000
4880
mối quan hệ của họ sau đám cưới lại đầy rẫy những thách thức.
27:54
Bad memories, bad marriage.
417
1674880
2000
Ký ức tồi tệ, cuộc hôn nhân tồi tệ.
27:56
Let's talk about these two confusing nouns.
418
1676880
3360
Chúng ta hãy nói về hai danh từ dễ nhầm lẫn này.
28:00
I'm not going to say them because the  main confusion is the pronunciation.
419
1680240
6320
Tôi sẽ không nói chúng vì sự nhầm lẫn chính là ở cách phát âm.
28:06
The Sahara is the largest in the world, so which  
420
1686560
5600
Sahara là sa mạc lớn nhất thế giới, vì vậy
28:12
11S or 2SS1S is desert, dry, arid land with  little rainfall, Which describes our quiz.
421
1692960
11920
11S hoặc 2SS1S là sa mạc, đất khô cằn, ít mưa, mô tả câu đố của chúng tôi.
28:24
The other one with two s s is dessert,  a sweet dish eaten after a meal.
422
1704880
8080
Từ còn lại có hai chữ s là món tráng miệng, một món ăn ngọt được ăn sau bữa ăn.
28:32
Of course you know that, so let's  focus on that pronunciation.
423
1712960
4800
Tất nhiên là bạn biết điều đó, vậy chúng ta hãy tập trung vào cách phát âm đó.
28:37
So one as dry, arid land, desert, desert.
424
1717760
5840
Vậy thì một nơi như đất khô cằn, sa mạc, sa mạc.
28:43
So notice the syllable stress is on the  1st sound Dada desert and then 2S S sweets,  
425
1723600
8720
Vì vậy, hãy chú ý trọng âm của âm tiết nằm ở âm đầu tiên Dada desert và sau đó là âm thứ 2 S sweets,
28:52
chocolate dessert, dessert, dessert.
426
1732320
5440
chocolate dessert, dessert, dessert.
28:57
The syllable stress is on the  second syllable da da dessert.
427
1737760
4880
Trọng âm của từ này nằm ở âm tiết thứ hai da da dessert.
29:02
So make sure you practice that pronunciation.
428
1742640
3120
Vì vậy, hãy đảm bảo rằng bạn luyện tập cách phát âm đó.
29:05
So let's practice this together Now after crossing  the desert, we enjoyed a delicious dessert.
429
1745760
10400
Vậy chúng ta hãy cùng nhau thực hành nhé. Sau khi băng qua sa mạc, chúng ta đã được thưởng thức một món tráng miệng ngon lành.
29:16
Make sure you shadow my pronunciation.
430
1756160
2880
Hãy chắc chắn là bạn theo dõi cách phát âm của tôi.
29:19
Let us enjoy the wonderful desserts  #5 Let's talk about price and cost.
431
1759040
9040
Hãy cùng thưởng thức những món tráng miệng tuyệt vời #5 Hãy nói về giá cả và chi phí.
29:28
Here's your quiz question.
432
1768080
1520
Đây là câu hỏi trắc nghiệm của bạn.
29:29
The of studying abroad is high when you factor  in tuition, housing, food and transportation.
433
1769600
9840
Chi phí du học cao khi bạn tính đến học phí, nhà ở, thức ăn và phương tiện đi lại.
29:39
Here, because of the context, we need cost.
434
1779440
4720
Ở đây, vì bối cảnh nên chúng ta cần chi phí.
29:44
The cost of everything is too high because price  is the amount of money needed to buy something.
435
1784160
6960
Chi phí của mọi thứ đều quá cao vì giá là số tiền cần thiết để mua một thứ gì đó.
29:51
So there's A tag or a  sticker, and it has the price.
436
1791120
5120
Vậy là có một thẻ hoặc nhãn dán và nó có giá.
29:56
Cost, on the other hand, is total.
437
1796240
2880
Ngược lại, chi phí là tổng chi phí.
29:59
So think of total expenses,  including hidden or indirect factors.
438
1799120
6640
Vì vậy, hãy nghĩ đến tổng chi phí, bao gồm cả các yếu tố ẩn hoặc gián tiếp.
30:05
Now, in a store, you would absolutely  say how much does this cost?
439
1805760
6880
Bây giờ, trong một cửa hàng, bạn chắc chắn sẽ hỏi cái này giá bao nhiêu?
30:12
But keep in mind that the word cost here  is a verb, and this lesson is about nouns.
440
1812640
8080
Nhưng hãy nhớ rằng từ cost ở đây là một động từ và bài học này là về danh từ.
30:20
That's going to cost a lot of money.
441
1820720
2000
Việc đó sẽ tốn rất nhiều tiền.
30:22
You would not say how much does this price  because price is a noun and not a verb.
442
1822720
8400
Bạn sẽ không nói giá của sản phẩm này là bao nhiêu vì giá là danh từ chứ không phải động từ.
30:31
You can absolutely say what is and then  the noun what is the price of the laptop.
443
1831120
8480
Bạn hoàn toàn có thể nói what is và sau đó là danh từ what is giá của chiếc máy tính xách tay.
30:39
Now you could also ask what is the  total cost of the laptop and many  
444
1839600
6720
Bây giờ bạn cũng có thể hỏi tổng chi phí của chiếc máy tính xách tay là bao nhiêu và nhiều
30:46
speakers will add the word total in front of cost.
445
1846320
3600
người nói sẽ thêm từ tổng vào trước chi phí.
30:49
So that means the price of the laptop, tax,  
446
1849920
4080
Nghĩa là giá của máy tính xách tay, thuế,
30:54
warranty, accessories, anything else  that's included, that's the cost.
447
1854000
6720
bảo hành, phụ kiện, bất cứ thứ gì khác đi kèm, đó là chi phí.
31:00
Now remember as a verb, you can  absolutely say the laptop costs $1200.
448
1860720
7600
Bây giờ hãy nhớ rằng với tư cách là động từ, bạn hoàn toàn có thể nói chiếc máy tính xách tay này có giá 1200 đô la.
31:08
But remember, cost there is a verb.
449
1868320
3280
Nhưng hãy nhớ rằng, chi phí là một động từ.
31:11
Let's review these together as a quiz.
450
1871600
2720
Chúng ta hãy cùng nhau xem lại những điều này dưới dạng bài kiểm tra.
31:14
The of the car was low, but the long term  of insurance and maintenance is high.
451
1874320
8240
Giá của xe thấp nhưng chi phí bảo hiểm và bảo dưỡng dài hạn lại cao.
31:22
The price of the car is low, but then  the total cost insurance, maintenance.
452
1882560
5280
Giá xe thấp nhưng tổng chi phí bảo hiểm, bảo dưỡng lại cao.
31:27
So the second one is cost number  six, chance and opportunity.
453
1887840
5920
Vậy thì chi phí thứ hai là chi phí thứ sáu, cơ hội và thời cơ.
31:33
This job offer is a great for your career.
454
1893760
4880
Công việc này rất phù hợp cho sự nghiệp của bạn.
31:38
What do you need?
455
1898640
1600
Bạn cần gì?
31:40
A great opportunity.
456
1900240
2640
Một cơ hội tuyệt vời.
31:42
It's a great opportunity.
457
1902880
1520
Đây là một cơ hội tuyệt vời.
31:44
Chance is a possibility or  probability of something happening.
458
1904400
5360
Cơ hội là khả năng hoặc xác suất xảy ra một điều gì đó.
31:49
It sounds quite neutral, but opportunity, this  is a favorable situation for achieving something.
459
1909760
7600
Nghe có vẻ khá trung lập, nhưng đây là cơ hội, là tình huống thuận lợi để đạt được điều gì đó.
31:57
So the word opportunity sounds positive.
460
1917360
5040
Vì vậy, từ cơ hội nghe có vẻ tích cực.
32:02
There is a 30% chance of rain tomorrow.
461
1922400
5200
Có 30% khả năng trời mưa vào ngày mai.
32:07
You wouldn't say opportunity.
462
1927600
1600
Bạn sẽ không nói là cơ hội.
32:09
You would use chance because  you're talking about probability.
463
1929200
3760
Bạn sẽ sử dụng từ "cơ hội" vì bạn đang nói về xác suất.
32:12
Now you could also say there's  a chance of probability.
464
1932960
4240
Bây giờ bạn cũng có thể nói rằng có một cơ hội xác suất.
32:17
I could get the job.
465
1937200
2640
Tôi có thể nhận được công việc đó.
32:19
Not the work, the job.
466
1939840
2400
Không phải công việc, mà là nghề nghiệp.
32:22
Now you can modify chance.
467
1942240
3040
Bây giờ bạn có thể thay đổi cơ hội.
32:25
You can say slight, small or low,  
468
1945280
4080
Bạn có thể nói là nhẹ, nhỏ hoặc thấp,
32:29
good, fair or moderate chance or  high, strong or excellent chance.
469
1949360
5920
cơ hội tốt, khá hoặc trung bình hoặc cơ hội cao, mạnh hoặc tuyệt vời.
32:35
There's an excellent chance I'll get the job.
470
1955280
4400
Có khả năng rất cao là tôi sẽ nhận được công việc đó.
32:39
Now you can say I hope I get the job  because it's a great opportunity.
471
1959680
6800
Bây giờ bạn có thể nói tôi hy vọng mình sẽ nhận được công việc này vì đây là một cơ hội tuyệt vời.
32:46
So to modify opportunity, we generally  use positive words such as great,  
472
1966480
5600
Vì vậy, để sửa đổi cơ hội, chúng ta thường sử dụng những từ tích cực như tuyệt vời,
32:52
amazing, excellent, perfect, or golden.
473
1972080
3040
đáng kinh ngạc, xuất sắc, hoàn hảo hoặc tuyệt vời.
32:55
A golden opportunity.
474
1975120
2960
Một cơ hội vàng.
32:58
How about this quiz?
475
1978080
1440
Thế còn bài trắc nghiệm này thì sao?
32:59
This scholarship is a real and you  have no of winning the lottery.
476
1979520
8960
Học bổng này là có thật và bạn không cần phải trúng số.
33:08
You have no chance of winning the lottery.
477
1988480
3440
Bạn không có cơ hội trúng số.
33:11
So go for the scholarship  because it's a great opportunity.
478
1991920
3920
Vì vậy hãy tranh thủ học bổng vì đây là một cơ hội tuyệt vời.
33:15
Small chance, but a chance #7 loan and debt.
479
1995840
5920
Cơ hội nhỏ nhưng là cơ hội #7 vay và nợ.
33:21
How about this?
480
2001760
800
Thế này thì sao?
33:22
We took out A to buy the car.
481
2002560
5680
Chúng tôi đã lấy A ra để mua xe.
33:29
We took out a loan, got it covered.
482
2009120
3280
Chúng tôi đã vay tiền và được giải quyết.
33:32
I took a loan.
483
2012400
1200
Tôi đã vay tiền.
33:33
So a loan.
484
2013600
1360
Vậy là một khoản vay.
33:34
This is Money borrowed that must be repaid.
485
2014960
4480
Đây là tiền vay và phải trả lại.
33:39
You can get this from a bank, a friend  or a family member or a private company.
486
2019440
7120
Bạn có thể xin được điều này từ ngân hàng, bạn bè , thành viên gia đình hoặc một công ty tư nhân.
33:46
Now debt.
487
2026560
1360
Bây giờ là nợ.
33:47
This is the total amount of money owed.
488
2027920
5200
Đây là tổng số tiền phải trả.
33:53
You take out a loan.
489
2033120
2240
Bạn vay tiền.
33:55
That's the most common colocation.
490
2035360
2080
Đó là hình thức đặt máy chủ chung phổ biến nhất.
33:57
You take out a loan.
491
2037440
2240
Bạn vay tiền.
33:59
You can also use get you get a loan, but  with debt, you simply have, you possess it.
492
2039680
7760
Bạn cũng có thể sử dụng từ get để vay tiền, nhưng với nợ, bạn chỉ cần có, bạn sở hữu nó.
34:07
You have debt.
493
2047440
1600
Bạn đang mắc nợ.
34:09
Now why do you have debt?
494
2049040
1840
Vậy tại sao bạn lại mắc nợ?
34:10
Because you took out loans.
495
2050880
2480
Bởi vì bạn đã vay tiền.
34:13
So they go together.
496
2053360
1520
Vì thế chúng đi cùng nhau.
34:14
You can say I have so much debt.
497
2054880
3760
Bạn có thể nói rằng tôi có rất nhiều nợ.
34:18
Debt is a collective noun,  so notice no S and so much.
498
2058640
5760
Nợ là danh từ tập hợp, vì vậy hãy chú ý không có chữ S và rất nhiều.
34:24
Or you can say I have so many  loans I need to repay this year.
499
2064400
6880
Hoặc bạn có thể nói rằng tôi có rất nhiều khoản vay cần phải trả trong năm nay.
34:31
Loan is a regular noun, so it's singular plural.
500
2071280
3600
Loan là danh từ bất quy tắc nên nó là số ít số nhiều.
34:34
How about this quiz question?
501
2074880
1760
Câu hỏi trắc nghiệm này thế nào?
34:36
The helped him buy the car, but  now he has to manage his the loan.
502
2076640
9040
Họ đã giúp anh ấy mua xe, nhưng giờ anh ấy phải tự quản lý khoản vay.
34:45
It's something the money you borrow the loan,  
503
2085680
3520
Đó là số tiền bạn vay,
34:49
but he has to manage his debt, the total amount  of money he owes and notice that pronunciation.
504
2089200
6880
nhưng bạn phải quản lý số nợ của mình, tổng số tiền bạn nợ và lưu ý cách phát âm đó.
34:56
Did you notice the B was silent?
505
2096080
2720
Bạn có để ý chữ B bị câm không?
34:58
Debt, debt, debt.
506
2098800
2880
Nợ, nợ, nợ.
35:01
I'm Dave in debt.
507
2101680
1440
Tôi là Dave đang mắc nợ.
35:03
Now let's talk about these two again.
508
2103120
2560
Bây giờ chúng ta hãy nói lại về hai điều này.
35:05
I will not say them because the confusion is  in their pronunciation and similar spellings.
509
2105680
6720
Tôi sẽ không nói chúng vì sự nhầm lẫn nằm ở cách phát âm và cách viết tương tự.
35:12
So here's the quiz question.
510
2112400
1680
Đây là câu hỏi trắc nghiệm.
35:14
Can you pick up my from the dry cleaners?
511
2114080
4480
Bạn có thể đến tiệm giặt khô lấy đồ của tôi được không?
35:20
Can you pick up my suit?
512
2120400
4080
Bạn có thể lấy bộ đồ của tôi được không?
35:24
Suit.
513
2124480
720
Bộ đồ.
35:25
I'll go get my suit on.
514
2125200
1600
Tôi sẽ đi lấy bộ đồ của mình.
35:26
This is a set of matching clothes.
515
2126800
3120
Đây là một bộ quần áo đồng bộ.
35:29
It can also mean a legal case, but most  commonly it means a set of matching clothes.
516
2129920
7680
Nó cũng có thể có nghĩa là một vụ kiện tụng, nhưng thông thường nhất nó có nghĩa là một bộ quần áo phù hợp.
35:37
But the other word is pronounced sweet suite.
517
2137600
4960
Nhưng từ còn lại được phát âm là sweet suite.
35:42
This is a set of connected rooms,  
518
2142560
2720
Đây là một tập hợp các phòng thông nhau,
35:45
often in a hotel, but can also be in  an apartment complex or condo complex.
519
2145280
5840
thường nằm trong khách sạn, nhưng cũng có thể nằm trong khu chung cư hoặc khu nhà chung cư.
35:51
It can also be a collection of software, so you'll  probably hear that word with software as well.
520
2151120
7280
Nó cũng có thể là một tập hợp phần mềm, vì vậy có thể bạn cũng sẽ nghe thấy từ này khi nói đến phần mềm.
35:58
So now let's focus on the  pronunciation with these examples.
521
2158400
3760
Bây giờ chúng ta hãy tập trung vào cách phát âm với những ví dụ này.
36:02
He wore a Navy blue suit, so repeat out for me.
522
2162160
6560
Anh ấy mặc một bộ vest màu xanh hải quân, hãy nhắc lại cho tôi nhé.
36:10
Oot oot suit suit.
523
2170480
3520
Bộ đồ ồ ồ bộ đồ.
36:14
He wore a Navy blue suit to  the interview our hotel suite.
524
2174000
7840
Anh ấy mặc bộ vest xanh nước biển đến phỏng vấn tại phòng khách sạn của chúng tôi.
36:21
It's the exact same as chocolate is suite.
525
2181840
4240
Nó giống hệt như sôcôla vậy.
36:26
The hotel suite had a beautiful ocean view.
526
2186080
5840
Phòng suite của khách sạn có tầm nhìn tuyệt đẹp ra đại dương.
36:31
How about this quiz?
527
2191920
1840
Thế còn bài trắc nghiệm này thì sao?
36:33
Why are you wearing your NR?
528
2193760
3440
Tại sao bạn lại đeo NR?
36:38
What do you need for pronunciation?
529
2198560
2800
Bạn cần gì để phát âm?
36:41
Why are you wearing your suit in our suite?
530
2201360
4960
Tại sao anh lại mặc bộ đồ đó vào phòng của chúng tôi?
36:46
Your suit in our suite?
531
2206320
2080
Bộ đồ của bạn trong phòng của chúng tôi phải không?
36:48
That's one for you to practice and of  course, take it off and relax for a bit.
532
2208400
4880
Đây là một bài tập để bạn thực hành và tất nhiên, hãy tháo nó ra và thư giãn một chút.
36:53
Wear on vacation.
533
2213280
1920
Mặc khi đi nghỉ.
36:55
Our next confusing pair.
534
2215200
1920
Cặp đôi khó hiểu tiếp theo của chúng ta.
36:57
Again, the confusion could be because of the  spelling and pronunciation, so I won't say them.
535
2217120
7200
Một lần nữa, sự nhầm lẫn có thể là do cách viết và cách phát âm, vì vậy tôi sẽ không nói chúng.
37:04
Here's the quiz.
536
2224320
1200
Đây là bài kiểm tra.
37:05
Please keep your for reimbursement.
537
2225520
5600
Vui lòng giữ lại để được hoàn tiền.
37:11
Please keep your receipt Receipt.
538
2231120
4240
Vui lòng giữ lại biên lai.
37:15
There is no P in the word receipt, no receipts.
539
2235360
5920
Không có chữ P trong từ biên lai, không có biên lai.
37:21
This is a document that proves payment  so you get it when you buy something.
540
2241280
5760
Đây là chứng từ chứng minh việc thanh toán để bạn nhận được khi mua thứ gì đó.
37:27
Now reimbursement means you give this receipt  
541
2247040
4000
Bây giờ hoàn tiền có nghĩa là bạn đưa biên lai mua
37:31
to your employer for the laptop  and they give you the money back.
542
2251040
5200
máy tính xách tay này cho công ty và họ sẽ trả lại tiền cho bạn.
37:36
That's reimbursement now recipe repeat  after me Recipe recipe, receipt, recipe.
543
2256240
11680
Đó là công thức hoàn tiền, hãy lặp lại theo tôi Công thức công thức, biên lai, công thức.
37:47
So notice receipt.
544
2267920
1520
Vì vậy hãy chú ý đến biên lai.
37:49
You have the word seat in it.
545
2269440
2800
Có từ "ghế" trong đó.
37:52
Receipt, recipe recipe of course  is instructions for preparing food.
546
2272240
7120
Công thức nấu ăn, công thức chế biến tất nhiên là hướng dẫn chế biến món ăn.
37:59
You can absolutely say I lost the receipt, but  make sure your pronunciation matches what you  
547
2279360
7760
Bạn hoàn toàn có thể nói rằng tôi đã làm mất hóa đơn, nhưng hãy đảm bảo rằng cách phát âm của bạn khớp với những gì bạn
38:07
say because you can equally say I lost my  recipe, but the meaning is very different.
548
2287120
8880
nói vì bạn cũng có thể nói rằng tôi đã làm mất công thức nấu ăn của mình, nhưng ý nghĩa lại rất khác nhau.
38:16
You can also say I need a  receipt or I need a recipe.
549
2296000
5040
Bạn cũng có thể nói tôi cần biên lai hoặc tôi cần công thức nấu ăn.
38:21
So grammatically, often both sentences are  correct, but the meaning is very different.
550
2301040
6960
Vì vậy, về mặt ngữ pháp, thường thì cả hai câu đều đúng, nhưng ý nghĩa lại rất khác nhau.
38:28
Let's try this quiz.
551
2308000
1440
Chúng ta hãy thử làm bài trắc nghiệm này nhé.
38:29
I kept the for the ingredients  and I followed the AH.
552
2309440
8320
Tôi giữ nguyên phần nguyên liệu và làm theo AH.
38:37
Did this confuse you?
553
2317760
1680
Điều này có làm bạn bối rối không?
38:39
You keep a receipt, the  receipt for the ingredients.
554
2319440
3600
Bạn giữ một biên lai, biên lai cho các thành phần.
38:43
It shows you what ingredients you bought.
555
2323040
2560
Nó cho bạn biết bạn đã mua những thành phần nào.
38:45
Maybe because it's for reimbursement and you  follow a recipe, you follow instructions,  
556
2325600
7120
Có thể vì nó là để hoàn tiền và bạn làm theo công thức, bạn làm theo hướng dẫn
38:52
and a recipe provides instructions.
557
2332720
3040
và công thức cung cấp hướng dẫn.
38:55
Did you get that one?
558
2335760
1360
Bạn có hiểu không?
38:57
Did you follow the recipe #10  again, confusing spelling,  
559
2337120
4480
Bạn lại làm theo công thức số 10 à , cách viết khó hiểu,
39:01
confusing pronunciation,  totally different meanings.
560
2341600
3600
cách phát âm khó hiểu, ý nghĩa hoàn toàn khác.
39:05
I won't say them yet.
561
2345200
2320
Tôi sẽ không nói ra ngay bây giờ.
39:07
What can we do to improve  workplace workplace morale?
562
2347520
7920
Chúng ta có thể làm gì để cải thiện tinh thần làm việc tại nơi làm việc?
39:15
Morale, morale.
563
2355440
2480
Tinh thần, tinh thần.
39:17
Watching the gossip and lifting  the morale in the house.
564
2357920
4480
Xem tin đồn và nâng cao tinh thần trong gia đình.
39:22
Now compare that to moral.
565
2362400
3120
Bây giờ hãy so sánh điều đó với đạo đức. Có
39:25
Moral.
566
2365520
800
đạo đức.
39:26
The sound is less stressed.
567
2366320
2160
Âm thanh ít bị nhấn mạnh hơn.
39:28
I don't open my mouth as wide moral moral.
568
2368480
4640
Tôi không mở miệng nói nhiều về đạo đức.
39:33
Now a moral is a lesson about right or wrong.
569
2373120
4240
Bây giờ, bài học đạo đức là bài học về đúng hay sai.
39:37
It's also standards of right or wrong.
570
2377360
3040
Đó cũng là tiêu chuẩn đúng hay sai.
39:40
So you can think of it as  ethical lessons or ethical codes.
571
2380400
4400
Vì vậy, bạn có thể coi đó là những bài học đạo đức hoặc quy tắc đạo đức.
39:44
It tells you how to behave.
572
2384800
2560
Nó chỉ cho bạn cách cư xử.
39:47
Morale Repeat after me morale.
573
2387360
3840
Tinh thần Lặp lại theo tôi tinh thần.
39:51
So notice that long ow morale.
574
2391200
3600
Vì vậy hãy chú ý đến tinh thần lạc quan lâu dài.
39:54
Morale.
575
2394800
1120
Tinh thần.
39:55
This is the level of confidence  or enthusiasm in a group.
576
2395920
4800
Đây là mức độ tự tin hoặc nhiệt tình trong một nhóm.
40:00
It's very common in business.
577
2400720
2240
Điều này rất phổ biến trong kinh doanh.
40:02
You can think of it as the  team spirit or the team mood.
578
2402960
5600
Bạn có thể nghĩ về nó như tinh thần đồng đội hoặc tâm trạng của đồng đội.
40:08
So the moral of the story, the lesson,  
579
2408560
3440
Vì vậy, bài học đạo đức,
40:12
the ethical lesson, the moral of  the story, which is very common.
580
2412000
4480
bài học luân lý, bài học đạo đức của câu chuyện rất phổ biến.
40:16
The moral of the story is  to always tell the truth.
581
2416480
4720
Bài học rút ra từ câu chuyện này là phải luôn nói sự thật.
40:21
Or parents should teach  their children strong morals.
582
2421200
4960
Hoặc cha mẹ nên dạy con cái mình những chuẩn mực đạo đức nghiêm ngặt.
40:26
As a noun, you can have singular or plural morals.
583
2426160
3920
Với tư cách là danh từ, morals có thể ở dạng số ít hoặc số nhiều.
40:30
How about this one?
584
2430080
1120
Thế còn cái này thì sao?
40:31
Employee morale.
585
2431200
2000
Tinh thần của nhân viên.
40:33
Remember, this is commonly  used in a business context.
586
2433200
3280
Hãy nhớ rằng, thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh kinh doanh.
40:36
It can also be used in a sports context.
587
2436480
2560
Nó cũng có thể được sử dụng trong bối cảnh thể thao.
40:39
Anything where teams are involved.
588
2439040
2320
Bất cứ điều gì có sự tham gia của các đội.
40:41
Employee morale improved, so the spirit, the  mood, the confidence of the group of the team.
589
2441360
8560
Tinh thần của nhân viên được cải thiện, do đó tinh thần, tâm trạng, sự tự tin của nhóm cũng được nâng cao.
40:49
Employee morale improved after the company gave  bonuses, or you could say after the CEO quit,  
590
2449920
8000
Tinh thần của nhân viên được cải thiện sau khi công ty thưởng, hoặc bạn có thể nói sau khi CEO nghỉ việc,
40:57
the company's morale dropped to an all time low.
591
2457920
4560
tinh thần của công ty giảm xuống mức thấp nhất mọi thời đại.
41:02
So the mood, the spirit, the  confidence of the team was low.
592
2462480
5040
Vì vậy, tâm trạng, tinh thần, sự tự tin của toàn đội đều thấp.
41:07
How about this quiz?
593
2467520
1280
Thế còn bài trắc nghiệm này thì sao?
41:08
The leader's speech boosted the teams and taught  an important lesson about, well, the teams.
594
2468800
9840
Bài phát biểu của người lãnh đạo đã thúc đẩy các đội và dạy một bài học quan trọng về các đội.
41:18
That tells you it would be morale.
595
2478640
2800
Điều đó cho thấy đó sẽ là tinh thần.
41:21
Morale and taught a lesson moral so also look for  those keywords that tell you which one you need.
596
2481440
9840
Đạo đức và bài học đạo đức được dạy nên hãy tìm kiếm những từ khóa cho bạn biết bạn cần từ khóa nào.
41:31
It's called the moral of the story #11  again, pronunciation and perhaps spelling.
597
2491280
7280
Nó được gọi là bài học đạo đức của câu chuyện số 11 một lần nữa, cách phát âm và có lẽ là cả cách viết.
41:38
So here's the quiz.
598
2498560
1440
Đây là bài kiểm tra.
41:40
The of the apartment complex are very friendly.
599
2500000
6320
Nhân viên của khu chung cư rất thân thiện.
41:46
The residents.
600
2506320
1600
Người dân.
41:47
The residents.
601
2507920
1600
Người dân.
41:49
This is people who live in a place.
602
2509520
3120
Đây là những người sống ở một nơi.
41:52
But when you have an S on that noun meaning more  than one, it sounds exactly the same as residence.
603
2512640
10000
Nhưng khi bạn thêm chữ S vào danh từ đó mang nghĩa nhiều hơn một, thì nó nghe giống hệt như residence.
42:02
Residence, which is a place where someone lives.
604
2522640
4720
Nơi cư trú là nơi mà ai đó sinh sống.
42:07
So the pronunciation is virtually identical when  
605
2527360
4400
Vì vậy, cách phát âm về cơ bản là giống hệt nhau khi
42:11
resident is in the plural form,  and it sounds like residence.
606
2531760
4960
resident ở dạng số nhiều và nghe giống như residence.
42:16
So this might be confusing in spoken English.
607
2536720
3600
Vì vậy, điều này có thể gây nhầm lẫn trong tiếng Anh nói.
42:20
You can say his official  residence place where he lives.
608
2540320
3840
Bạn có thể nói nơi cư trú chính thức của ông ấy là nơi ông ấy đang sống.
42:24
His official residence is in New York.
609
2544160
3360
Nơi cư trú chính thức của ông là ở New York.
42:27
You could also say residents of New  York, people who live in New York.
610
2547520
5600
Bạn cũng có thể nói cư dân New York, những người sống ở New York.
42:33
Residents of New York must pay a new tax.
611
2553120
4000
Người dân New York phải trả một loại thuế mới.
42:37
Now you can use this in the singular and  there's less confusion with the pronunciation.
612
2557120
4800
Bây giờ bạn có thể sử dụng ở dạng số ít và sẽ ít nhầm lẫn hơn về cách phát âm.
42:41
She's all resident in the new senior residence,  the place where seniors live or in the plural,  
613
2561920
8480
Bà ấy là cư dân của khu nhà dưỡng lão mới, nơi người cao tuổi sống hoặc ở dạng số nhiều,
42:50
where it sounds similar, identical their  residents in the new senior residents.
614
2570400
6800
nơi phát âm tương tự, giống hệt cư dân của họ trong khu nhà dưỡng lão mới.
42:57
How about this quiz?
615
2577200
1200
Thế còn bài trắc nghiệm này thì sao?
42:58
The new has space for 50.
616
2578400
4640
Khu mới có chỗ ở cho 50 người.
43:03
The new residents place where  people live has space for 50 people,  
617
2583040
5440
Khu dân cư mới nơi mọi người sinh sống có chỗ ở cho 50 người,
43:08
SO50 residents nasal residence.
618
2588480
3920
SO50 cư dân là nơi cư trú chính.
43:12
Our final confusing pair weather and climate.
619
2592400
4800
Cặp thời tiết và khí hậu khó hiểu cuối cùng của chúng ta.
43:17
What's the like today?
620
2597200
4080
Hôm nay thế nào rồi?
43:21
The keyword is today.
621
2601280
1920
Từ khóa là ngày hôm nay.
43:23
So today we need weather because weather  
622
2603200
2960
Vì vậy, ngày nay chúng ta cần thời tiết vì thời tiết
43:26
is for short term conditions in a  specific place at a specific time.
623
2606160
5840
chỉ diễn ra trong thời gian ngắn ở một địa điểm cụ thể vào một thời điểm cụ thể.
43:32
Climate is of course the longer term  conditions in a specific place and  
624
2612000
4720
Tất nhiên, khí hậu là điều kiện dài hạn ở một địa điểm cụ thể và
43:36
it's over a significant period of time, 30 years.
625
2616720
6160
trong một khoảng thời gian đáng kể, 30 năm.
43:42
So you can of course ask what's  the weather like in Singapore.
626
2622880
4240
Vì vậy, tất nhiên bạn có thể hỏi thời tiết ở Singapore như thế nào.
43:47
If you ask that, you're basically  saying today or right now.
627
2627120
5120
Nếu bạn hỏi như vậy thì về cơ bản bạn đang nói là hôm nay hoặc ngay bây giờ.
43:52
If you ask what's the climate like in  Singapore, you're going to get a different  
628
2632240
5680
Nếu bạn hỏi khí hậu ở Singapore như thế nào , bạn sẽ nhận được
43:57
answer because that means in general,  not necessarily right now, in general.
629
2637920
6560
câu trả lời khác vì nói chung, không nhất thiết là ngay bây giờ, nói chung.
44:04
So both are grammatically correct, but  the answer you receive will be different.
630
2644480
4120
Vì vậy, cả hai đều đúng về mặt ngữ pháp, nhưng câu trả lời bạn nhận được sẽ khác nhau.
44:08
You know, you could say we had to  cancel the event because of the weather.
631
2648600
5800
Bạn biết đấy, bạn có thể nói rằng chúng tôi phải hủy sự kiện vì thời tiết.
44:14
The event takes place on a specific day.
632
2654400
2800
Sự kiện này diễn ra vào một ngày cụ thể.
44:17
So it's not climate, it's weather.
633
2657200
3040
Vậy thì vấn đề không phải là khí hậu mà là thời tiết.
44:20
But you can make a general statement  and say we have less outdoor events  
634
2660240
6640
Nhưng bạn có thể đưa ra một tuyên bố chung và nói rằng chúng ta có ít sự kiện ngoài trời hơn
44:26
because of climate change,  because of climate change.
635
2666880
4960
vì biến đổi khí hậu, vì biến đổi khí hậu.
44:31
So that's talking about overall  and not necessarily now.
636
2671840
4080
Vì vậy, đó là nói về tổng thể và không nhất thiết là ngay bây giờ.
44:35
How about this quiz?
637
2675920
1280
Thế còn bài trắc nghiệm này thì sao?
44:37
The in the mountains changes quickly, but  the is generally cold throughout the year.
638
2677200
8880
Thời tiết ở vùng núi thay đổi nhanh chóng, nhưng nhìn chung vẫn lạnh quanh năm.
44:46
Well, throughout the year tells me that you're  talking about climate and changing quickly.
639
2686080
6160
Vâng, suốt cả năm cho tôi biết rằng bạn đang nói về khí hậu và sự thay đổi nhanh chóng.
44:52
Well, that tells me you're  talking about current conditions.
640
2692240
2960
Vâng, điều đó cho tôi biết bạn đang nói về tình hình hiện tại.
44:55
So weather, Hey John boy, how's the weather?
641
2695200
3520
Thời tiết thế nào, Này John, thời tiết thế nào?
44:58
Think of everything you learned today.
642
2698720
1920
Hãy nghĩ về mọi điều bạn đã học được hôm nay.
45:00
There are many more confusing words in English.
643
2700640
2960
Trong tiếng Anh còn có nhiều từ khó hiểu hơn nữa.
45:03
If you want me to make another  lesson like this comment,  
644
2703600
3040
Nếu bạn muốn tôi làm một bài học khác giống như bình luận này thì
45:06
let's go, let's go put, let's go in the comments.
645
2706640
3440
hãy vào, hãy vào, hãy vào phần bình luận.
45:10
And of course, make sure you like this lesson.
646
2710080
2080
Và tất nhiên, hãy chắc chắn rằng bạn thích bài học này.
45:12
Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
647
2712160
4640
Chia sẻ với bạn bè và đăng ký để nhận thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới.
45:16
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
648
2716800
3120
Và bạn có thể nhận được hướng dẫn nói miễn phí này, trong đó tôi chia sẻ 6 mẹo về cách
45:19
to speak English fluently and confidently.
649
2719920
2320
nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.
45:22
You can click here to download it or  look for the link in the description.
650
2722240
3440
Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.
45:25
And here's another lesson I know you'll love.
651
2725680
2240
Và đây là một bài học khác mà tôi biết bạn sẽ thích.
45:27
Watch it now.
652
2727920
3040
Hãy xem ngay nhé.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7