50 Most Useful Phrasal Verbs with Examples and Quizzes! | JForrest English Phrasal Verbs

Hello my wonderful students.

Olá meus alunos maravilhosos.

Today you'll learn how to sound more  advanced and natural in English.

Hoje você aprenderá como soar mais avançado e natural em inglês.

Plus, you'll learn how to  understand native English speakers.

Além disso, você aprenderá a entender falantes nativos de inglês.

You'll do that by adding the top 50 phrasal  verbs that native speakers actually use.

Você fará isso adicionando os 50 principais verbos frasais que os falantes nativos realmente usam.

To make this lesson more engaging, interactive  and challenging, first I'm going to quiz you.

Para tornar esta lição mais envolvente, interativa e desafiadora, primeiro vou fazer um teste com você.

Then you'll learn all the phrasal  verbs, and then I'll quiz you again.

Depois você aprenderá todos os verbos frasais e depois farei um teste novamente.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course,

I'm Jennifer.

Claro,

sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

Question one I really because my  new kitten is so cuddly now I'll  

Pergunta um, realmente, porque meu novo gatinho é tão fofinho agora,

only give you 3 seconds to answer the questions.

darei a você apenas 3 segundos para responder às perguntas.

So if you need more time, hit pause,  take as much time as you need.

Então, se precisar de mais tempo, clique em pausa e reserve o tempo que precisar.

I really lucked out Question two.

Eu realmente tive sorte. Pergunta dois.

If we the deal now will lose our deposit.

Se fecharmos o negócio agora, perderemos nosso depósito.

If we back out of question 3.

Se desistirmos da pergunta 3.

Your presentation is only 10 minutes so make  sure you don't you don't ramble on question four.

Sua apresentação dura apenas 10 minutos, então certifique-se de não divagar na pergunta quatro.

We only have two days to fix all these errors.

Temos apenas dois dias para corrigir todos esses erros.

I don't know how will how we'll pull it off.

Não sei como vamos conseguir isso.

Question 5 All travelers have to the COVID Rules  and regulations have to abide by question six.

Pergunta 5 Todos os viajantes devem seguir as regras e regulamentos da COVID e cumprir a pergunta seis.

I once saw Brad Pitt in a restaurant,  but I and couldn't even say hello.

Certa vez, vi Brad Pitt em um restaurante, mas não consegui nem dizer olá.

But I clammed up.

Mas eu me calei.

Question 7 if everything.

Pergunta 7 se tudo.

We'll finish the project  tomorrow if everything pans out.

Terminaremos o projeto amanhã se tudo der certo.

Question 8.

Pergunta 8.

The meeting was so long and  boring, I'm surprised I didn't.

A reunião foi tão longa e chata que estou surpreso por não ter feito isso.

I didn't nod off Question nine.

Não cochilei na pergunta nove.

It just that tomorrow's our anniversary.

É que amanhã é nosso aniversário.

It just dawned on me and question 10.

Acabo de me lembrar da pergunta 10.

The proposal looks good, but let's take  the afternoon two before we decide 2.

A proposta parece boa, mas vamos aproveitar as duas tardes antes de decidirmos 2.

Mull it over Now if you want more  support to help you feel comfortable  

Refletir sobre isso Agora, se quiser mais suporte para ajudá-lo a se sentir confortável

and confident using phrasal verbs, you  can join the Finally Fluent Academy.

e confiante ao usar verbos frasais, você pode participar do Finalmente Academia Fluente.

This is my premium membership program where  we study native English speakers and you'll  

Este é meu programa de assinatura premium, onde estudamos falantes nativos de inglês e você

learn the most common phrasal  verbs, idioms, and expressions.

aprenderá os verbos frasais, expressões idiomáticas e expressões mais comuns.

And you'll have me as your  personal coach to answer  

E você me terá como seu treinador pessoal para responder  a

any questions you have and to give you feedback.

quaisquer perguntas que você tiver e fornecer feedback.

So you can look in the description for the  link to join the Finally Fluent Academy today.

Portanto, você pode procurar na descrição o link para ingressar na Academia Finalmente Fluente hoje mesmo.

So how did you do with that quiz?

Então, como você se saiu nesse teste?

Was it easy?

Foi fácil?

Difficult.

Share your score in the comments below,  

Difícil.

Compartilhe sua pontuação nos comentários abaixo

and now I'll explain every phrasal  verb in detail #1 to abide by.

e agora explicarei cada verbo frasal em detalhes nº 1 a ser seguido.

This is more of a formal phrasal verb because  

Este é mais um verbo frasal formal porque

it's used when you accept or  follow a rule or regulation.

é usado quando você aceita ou segue uma regra ou regulamento.

So we use it mainly with government rules,  court rules, even business rules as well.

Portanto, usamos isso principalmente com regras governamentais, regras judiciais e até mesmo regras comerciais.

For example, as a tourist, you have to abide  by the rules of the country you're visiting.

Por exemplo, como turista, você deve obedecer às regras do país que está visitando.

So if you see a sign that says no  parking, you have to abide by that rule.

Portanto, se você vir uma placa que diz que é proibido estacionar, você deverá obedecer a essa regra.

You have to follow that rule.

Você tem que seguir essa regra.

Now remember, we also use  this to say you simply accept.

Lembre-se de que também usamos isso para dizer que você simplesmente aceita.

You accept, but then you follow it.

Você aceita, mas depois segue.

For example, let's say you go  to court because of a dispute,  

Por exemplo, digamos que você vá ao tribunal por causa de uma disputa

and the court doesn't rule in your favor.

e o tribunal não decida a seu favor.

You still have to abide by that decision.

Você ainda precisa cumprir essa decisão.

You have to accept it and then follow it.

Você tem que aceitá-lo e depois segui-lo.

So this is a more formal phrasal verb,  but it's very useful because we all  

Portanto, este é um phrasal verb mais formal, mas é muito útil porque todos nós

have to abide by many different  rules, regulations, and policies.

temos que obedecer a muitas regras, regulamentos e políticas diferentes.

#2 to dawn on This is an excellent phrasal  verb to add to your daily vocabulary.

#2 to Dawn on Este é um excelente verbo frasal para adicionar ao seu vocabulário diário.

To dawn on is when you finally  realize or understand something.

Amanhecer é quando você finalmente percebe ou entende algo.

For example, one day it just dawned  on me that I need to change careers.

Por exemplo, um dia percebi que precisava mudar de carreira.

So one day I just realized  I need to change career.

Então, um dia, percebi que preciso mudar de carreira.

So you can absolutely say realize we're just using  the phrasal verb dawn on an It's extremely common.

Então você pode dizer com certeza que estamos apenas usando o verbo frasal amanhecer em um É extremamente comum.

Now notice the sentence structure here?

Agora observe a estrutura da frase aqui?

It dawned on me something dawns on someone.

Ocorreu-me que algo ocorreu a alguém.

So the IT is the realization.

Então a TI é a realização.

It dawned on me that I need to change careers.

Percebi que preciso mudar de carreira.

So just keep that in mind because the  sentence structure is commonly used with,  

Portanto, tenha isso em mente, porque a estrutura da frase é comumente usada,

it dawns on and then someone #3 to pull off.

aparece e então alguém número 3 pode executar.

This is also a must know phrasal verb.

Este também é um verbo frasal obrigatório.

When you pull something off, you're able to do  something that is difficult or unlikely to do.

Quando você consegue algo, você é capaz de fazer algo que é difícil ou improvável de ser feito.

For example, let's say you're a wedding  planner and a couple comes to you and  

Por exemplo, digamos que você seja um organizador de casamentos e um casal venha até você e

tells you they want to have this huge  300 person wedding in three weeks.

diga que quer realizar um casamento enorme para 300 pessoas em três semanas.

And they want you to.

E eles querem que você faça isso.

Plan everything.

Planeje tudo.

That's really difficult and it might even be  

Isso é muito difícil e pode até ser

unlikely that you're able to plan a  300 person wedding in three weeks.

improvável que você consiga planejar um casamento para 300 pessoas em três semanas.

So you could say I don't  know if I can pull that off.

Então você poderia dizer que não sei se conseguirei fazer isso.

I don't know if I can do that  because it's very difficult.

Não sei se consigo fazer isso porque é muito difícil.

I don't know if I can pull that off the  that being planning the 300 person wedding.

Não sei se consigo fazer isso com o planejamento do casamento de 300 pessoas.

Now let's say you do successfully plan the wedding  

Agora, digamos que você planeje o casamento com sucesso

after you could say I can't  believe I pulled that off.

depois de dizer que não posso acreditar que consegui fazer isso.

I can't believe I pulled off planning a 300 person  wedding in only three weeks #4 to back out of.

Não acredito que consegui planejar um casamento para 300 pessoas em apenas três semanas. #4 para desistir.

This is an excellent business phrasal verb.

Este é um excelente phrasal verb para negócios.

It's used when you fail to  keep a commitment or a promise.

É usado quando você não consegue cumprir um compromisso ou uma promessa.

Now in a business context, A commitment could  be something you agree to or arrange to.

Agora, em um contexto empresarial, um compromisso pode ser algo com que você concorda ou combina.

It can be formal and you have a contract in place,  

Pode ser formal e você tem um contrato em vigor,

or it could be more informal and  you just agree to it verbally.

ou pode ser mais informal e você apenas concorda verbalmente.

So if you don't keep that  commitment, then you back out of it.

Então, se você não cumprir esse compromisso, você desiste dele.

For example, I can't believe the  client backed out at the last minute.

Por exemplo, não acredito que o cliente desistiu no último minuto.

Now notice here I just said backed out.

Agora observe aqui que acabei de dizer desisti.

I didn't use the of.

Eu não usei o de.

We only use the of when you  specify the noun, the something.

Só usamos o of quando você especifica o substantivo, algo.

I can't believe the client  backed out of the agreement,  

Não acredito que o cliente desistiu do acordo,

the project, the plan, the proposal  at the last minute #5 to clam up.

do projeto, do plano, da proposta no último minuto #5 para calar a boca.

This is an excellent phrasal verb for all  of you or anyone that does public speaking  

Este é um excelente phrasal verb para todos vocês ou para qualquer pessoa que fale em público,

because when you clam up, you're unable to  speak, usually because of fear or nervousness.

porque quando você fica calado, não consegue falar, geralmente por medo ou nervosismo.

But this can also be used if you simply  refuse to speak for whatever reason.

Mas isso também pode ser usado se você simplesmente se recusar a falar por qualquer motivo.

For example, I always clam  up when I'm public speaking.

Por exemplo, sempre fico calado quando falo em público.

When I'm public speaking, I become  unable to get the words out.

Quando falo em público, fico incapaz de pronunciar as palavras.

You clam up.

Você se cala.

Now, my advice to you is if you feel like you're  going to clam up, just take a deep breath.

Agora, meu conselho para você é: se você sentir que vai se calar, respire fundo.

Number six, to Mull over.

Número seis, para Mull.

When you Mull something over, you think about  it, or you consider it, And the something  

Quando você reflete sobre algo, você pensa sobre isso, ou considera isso, e o algo que

you're mulling over is simply an idea, an idea,  a proposal, a suggestion, and you Mull it over.

você está refletindo é simplesmente uma ideia, uma ideia, uma proposta, uma sugestão, e você reflete sobre isso.

You think about it, You consider it.

Você pensa sobre isso, você considera isso.

So let's say you're in a meeting and a client  

Digamos que você esteja em uma reunião e um cliente

or colleague suggests a new tool to  use and you need to think about it.

ou colega sugira uma nova ferramenta para usar e você precise pensar sobre isso.

So you could say give me a few days to Mull it  over and I'll get back to you to Mull it over.

Então você poderia dizer: dê-me alguns dias para refletir sobre o assunto e eu entrarei em contato com você para refletir sobre o assunto.

the IT being using the tool, purchasing the tool,  

a TI que está usando a ferramenta, comprando a ferramenta,

whatever you're going to do, give  me a few days to Mull it over.

o que quer que você vá fazer, me dê alguns dias para refletir sobre isso.

Now you can also specify the noun,  

Agora você também pode especificar o substantivo

and you can say I need to Mull the deal  over before I commit #7 to pan out.

e dizer que preciso refletir sobre o acordo antes de comprometer o número 7 para dar certo.

This is an extremely common phrasal verb.

Este é um verbo frasal extremamente comum. O

To pan out simply talks about  how a situation develops.

resultado simplesmente fala sobre como uma situação se desenvolve.

For example, I'm not sure  how this merger will pan out.

Por exemplo, não tenho certeza de como será essa fusão.

So the situation here is the merger and we're  talking about, well, how's the merger going to go?

Então a situação aqui é a fusão e estamos falando sobre, bem, como será a fusão?

How's it going to develop?

Como isso vai se desenvolver?

Will it be positive, Will it be negative?

Será positivo, será negativo?

Will there be challenges or difficulties,  benefits, That's how the situation develops.

Haverá desafios ou dificuldades, benefícios. É assim que a situação se desenvolve.

So here I'm saying, I'm not sure, I'm  not sure how the merger will pan out.

Então, aqui estou dizendo: não tenho certeza, não tenho certeza de como a fusão vai dar certo.

Now let's say the merger has  some difficulties or challenges.

Agora, digamos que a fusão tenha algumas dificuldades ou desafios.

You could say the merger didn't pan out,  

Você poderia dizer que a fusão não deu certo,

didn't develop, The merger didn't pan  out as we had expected #8 to ramble on.

não se desenvolveu. A fusão não deu certo como esperávamos que o número 8 divagasse.

This is an excellent one for all you  public speakers because when you ramble on,  

Este é excelente para todos os oradores públicos, porque quando você divaga,

you talk at lengths without getting to the point.

você fala longamente sem ir direto ao ponto.

So let's say I rambled on for 5 minutes  trying to explain the definition of ramble on,  

Então, digamos que eu divaguei por 5 minutos tentando explicar a definição de divagar

and at the end you didn't understand  it at all and you're confused.

e no final você não entendeu nada e ficou confuso.

You're a little annoyed  because I wasted your time.

Você está um pouco irritado porque perdi seu tempo.

I rambled on.

Eu divaguei.

So this is used as a negative and it's  used when you're communicating an idea.

Então, isso é usado como negativo e quando você está comunicando uma ideia.

So we generally use this as a complaint.

Então geralmente usamos isso como uma reclamação.

The speaker rambled on for  20 minutes #9 to nod off.

O palestrante divagou por 20 minutos #9 para cochilar.

This is when you fall asleep,  but is when you fall asleep,  

É quando você adormece, mas é quando você adormece,

usually for a very short period of time,  and usually when you're not supposed to.

geralmente por um período muito curto de tempo, e geralmente quando não deveria. Então

So this isn't.

isso não é.

When you go to bed at the end of the night,  OK, so let's say you're in a meeting at work  

Quando você vai para a cama no final da noite, OK, digamos que você esteja em uma reunião no trabalho

and your colleague is rambling on and the topic  is very boring and you start doing this that is  

e seu colega está divagando e o assunto é muito chato e você começa a fazer isso que é

nodding off and this motion of your head, what  I'm doing, this is the verb to nod, nod your head.

cochilar e esse movimento de sua cabeça, o que estou fazendo, este é o verbo acenar com a cabeça, acenar com a cabeça.

So when you fall asleep, what do you do?

Então, quando você adormece, o que você faz?

You nod your head.

Você acena com a cabeça.

So that's where this phrasal  verb to nod off comes from.

Então é daí que vem esse verbo frasal para cochilar.

And remember, we use this  for short periods of time,  

E lembre-se: usamos isso por curtos períodos de tempo,

usually when you're not supposed to fall  asleep, for example, when you're driving.

geralmente quando você não deveria adormecer, por exemplo, quando está dirigindo.

So I might say, I always listen to loud music  when I'm driving at night, so I don't nod off.

Posso dizer que sempre ouço música alta quando dirijo à noite, para não cochilar.

And #10, I love this phrasal verb to luck out.

E #10, adoro esse verbo frasal para dar sorte.

When you luck out, you're very  lucky in a specific situation.

Quando você tem sorte, você tem muita sorte em uma situação específica.

So let's say there's this major sale  on the new iPhone model and they're  

Então, digamos que haja uma grande promoção no novo modelo do iPhone e eles estejam sendo

selling for 50% off and you go to the  store and you get the very last one.

vendidos com 50% de desconto e você vá até a loja e compre o último.

You could say, I can't believe I lucked  out and got the new iPhone for 50% off.

Você poderia dizer: Não acredito que tive sorte e ganhei o novo iPhone com 50% de desconto.

You lucked out.

Você teve sorte.

You were very lucky in this specific situation.

Você teve muita sorte nesta situação específica.

Or let's say you're driving during rush  hour and you're going to an appointment  

Ou digamos que você esteja dirigindo na hora do rush e vá para um compromisso

and you get a parking spot right in front  of the office in rush hour downtown,  

e consiga uma vaga para estacionar bem em frente ao escritório na hora do rush no centro da cidade,

you can say I can't believe I lucked out  and got such an amazing parking spot.

você pode dizer que não posso acreditar que tive sorte e consegui tal vaga de estacionamento incrível.

Or if you're telling that story to a friend,  

Ou, se você estiver contando essa história para um amigo,

I got this parking spot right in front of  the building downtown During rush hour.

consegui uma vaga de estacionamento bem em frente ao prédio no centro da cidade. Durante a hora do rush.

They could say, wow, you really lucked out.

Eles poderiam dizer, uau, você realmente teve sorte.

You really lucked out by  getting that parking spot.

Você realmente teve sorte ao conseguir aquela vaga para estacionar.

Now that you feel more comfortable  with the phrasal verbs, let's do  

Agora que você se sente mais confortável com os verbos frasais, vamos fazer

that exact same quiz again so you  can see how much progress you made.

exatamente o mesmo teste novamente para ver quanto progresso você fez.

So here are the questions.

Então aqui estão as perguntas.

Hit, pause.

Take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answers.

Bata, faça uma pausa.

Reserve o tempo que precisar e, quando estiver pronto, clique em reproduzir para ver as respostas.

Here are the answers.

Aqui estão as respostas.

Hit, pause and compare your  answers to the correct answers.

Clique, pause e compare suas respostas com as respostas corretas.

Question one, she's not.

Pergunta um, ela não é.

She's just really good at basketball.

Ela é muito boa no basquete.

She's not showing off.

Ela não está se exibindo.

Question two, It's hard to meditate when  my kids keep, when my kids keep barging in.

Pergunta dois, é difícil meditar quando meus filhos continuam, quando meus filhos continuam invadindo.

Question three, we've been friends for 20 years.

Pergunta três, somos amigos há 20 anos.

I'm not going to let this.

Eu não vou deixar isso.

I'm not going to let this come between us.

Não vou deixar isso ficar entre nós.

Question four.

Pergunta quatro.

It's amazing how fast the company after  the pandemic, the company bounced back.

É incrível a rapidez com que a empresa se recuperou após a pandemia.

Question five, I need to call the garage.

Pergunta cinco, preciso ligar para a oficina.

My car's been all week.

Meu carro esteve aqui a semana toda.

My car's been acting up.

Meu carro está com problemas.

Question 6.

Questão 6.

His speech didn't the urgency of the situation.

Seu discurso não deu conta da urgência da situação.

His speech didn't get across.

Seu discurso não foi transmitido.

Question 7 just can close any deal we can.

A pergunta 7 pode fechar qualquer negócio que pudermos.

We can count on her.

Podemos contar com ela.

Question eight.

Pergunta oito. Não

I can't give you the day off tomorrow, but I can.

posso te dar folga amanhã, mas posso.

By letting you leave early,  I can make it up to you.

Ao deixar você sair mais cedo, posso compensar você.

Question nine.

Pergunta nove.

They said the price is too high, but give  them a week they'll they'll come around.

Eles disseram que o preço é muito alto, mas dê a eles uma semana para que eles se recuperem.

Question 10.

Questão 10.

My boss always makes me stay late.

Meu chefe sempre me faz ficar até tarde.

I don't know why I.

Não sei por que.

I put up with it.

Eu aguentei isso.

How'd you do with the quiz?

Como você se saiu no teste?

Share your score in the comments below.

Compartilhe sua pontuação nos comentários abaixo.

And don't worry if it was difficult, because now  I'm going to explain every phrasal verb in detail.

E não se preocupe se foi difícil, porque agora vou explicar cada phrasal verb em detalhes.

Number one, to come around  to an opinion or an idea,  

Número um, chegar a uma opinião ou ideia,

and this means to change your opinion  or to see a new point of view.

e isso significa mudar de opinião ou ver um novo ponto de vista.

Now notice the sentence structure.

Agora observe a estrutura da frase.

Because we have two prepositions around and  two, and then after two we need something.

Porque temos duas preposições ao redor e dois, e depois de dois precisamos de algo.

We need a noun, an opinion, or an idea.

Precisamos de um substantivo, uma opinião ou uma ideia.

For example, I came around to the new job  after I heard about the benefits package.

Por exemplo, aceitei o novo emprego depois de ouvir sobre o pacote de benefícios.

So remember, this means you changed your opinion.

Então lembre-se, isso significa que você mudou de opinião.

So previously you didn't want the new job,  

Então, antes você não queria o novo emprego,

but now you've come around to it,  so you've changed your opinion.

mas agora você aceitou, então mudou de opinião.

Now you want the new job.

Agora você quer o novo emprego.

Because you heard.

Porque você ouviu.

About the benefits package, we commonly use  this without the preposition 2 and without  

Sobre o pacote de benefícios, comumente usamos this sem a preposição 2 e sem

specifying the something when the something has  already been mentioned, for example at first.

especificar algo quando o algo já foi mencionado, por exemplo, inicialmente.

I.

I.

Didn't want to move to Boston,  but I came around after I visited.

Não queria me mudar para Boston, mas mudei depois da visita.

So notice I didn't say I came around to something  because the something had already been mentioned.

Então observe que eu não disse que cheguei a algo porque esse algo já havia sido mencionado.

So I came around to the idea after I visited  #2 to get across a point or a message.

Então, tive a ideia depois de visitar o número 2 para transmitir um ponto ou uma mensagem.

And this is when you clearly and effectively  communicate a point or a message.

E é nesse momento que você comunica um ponto ou uma mensagem de forma clara e eficaz.

For example, make sure you get across  that the project is over budget.

Por exemplo, certifique-se de informar que o projeto está acima do orçamento.

So if you're having a meeting with a client  and your boss has this very particular message  

Portanto, se você estiver tendo uma reunião com um cliente e seu chefe tiver essa mensagem

or idea, the project is over budget and your  boss wants you to communicate that in a clear,  

ou ideia muito específica, o projeto ultrapassou o orçamento e seu chefe quer que você comunique isso de

effective way, Your boss wants  to make sure you get that across.

maneira clara e eficaz. Seu chefe quer garantir que você receba isso do outro lado.

Now we also use this when you're talking,  

Agora também usamos isso quando você está falando,

you're talking, you're talking, and the  ideas aren't really coming out very well.

você está falando, você está falando, e as ideias não estão saindo muito bem.

And after a while you stop and you say what I'm  

E depois de um tempo você para e diz o que estou

trying to get across is and  then you state your point.

tentando transmitir e então expõe seu ponto de vista.

What I'm trying to get across is the  project is over budget #3 to show off.

O que estou tentando transmitir é que o projeto ultrapassou o orçamento nº 3 para ser exibido.

This is when you deliberately display your skills  or abilities in a way to impress other people.

É quando você exibe deliberadamente suas habilidades ou habilidades de forma a impressionar outras pessoas.

Now this is frequently used in the negative.

Agora, isso é freqüentemente usado no negativo.

Don't show off.

Não se exiba.

Don't show off.

Não se exiba.

But there's definitely a time and  a place when you want to show off.

Mas definitivamente há um momento e um lugar em que você quer se exibir.

For example, when you're going to a  job interview, you shouldn't be modest.

Por exemplo, quando for para uma entrevista de emprego, você não deve ser modesto.

You should show off your skills and abilities.

Você deve mostrar suas habilidades e habilidades.

You should talk about all your  awards, your accomplishments,  

Você deve falar sobre todos os seus prêmios, suas realizações,

your degrees, the compliments you've received.

seus diplomas, os elogios que recebeu.

You want to show off all of your  experience to the interviewer.

Você quer mostrar toda a sua experiência ao entrevistador.

So an interview is the perfect time to show off.

Portanto, uma entrevista é o momento perfeito para se exibir.

Also, if you're going for your IELTS exam,  

Além disso, se você for fazer o exame IELTS,

you don't want to be modest with your  knowledge of the English language.

não vai querer ser modesto com seu conhecimento do idioma inglês.

You want to show off your abilities  by using a range of grammatical  

Você deseja mostrar suas habilidades usando uma variedade de

structures and a range of phrasal  verbs and idioms and expressions.

estruturas gramaticais e uma variedade de verbos frasais, expressões idiomáticas e expressões.

You want to show off to the  interviewer, #4 to count on.

Você quer se exibir para o entrevistador, número 4 com quem contar.

Now this is exactly the same as  to rely on or to depend on South.

Agora, isso é exatamente o mesmo que confiar ou depender do Sul.

You have three different phrasal verbs all  with on that mean the exact same thing.

Você tem três verbos frasais diferentes, todos com on, que significam exatamente a mesma coisa.

And this is of course when you trust someone  

E isso acontece, claro, quando você confia em alguém

or something to complete a  specific task or objective.

ou em algo para concluir uma tarefa ou objetivo específico.

For example, I can always count on  Selma to stay late, So you can trust  

Por exemplo, sempre posso contar com Selma para ficar até tarde. Portanto, você pode confiar em

Selma to complete the specific task  or objective which is to stay late.

Selma para concluir a tarefa ou objetivo específico que é ficar até tarde.

And remember you could replace this with rely on I  

E lembre-se que você pode substituir isso por confiar em que eu

can always rely on Selma or depend  on I can always depend on Selma.

sempre posso contar com a Selma ou depender de que sempre posso contar com a Selma.

Now we frequently use this in a question response.

Agora usamos isso frequentemente em respostas a perguntas.

For example, can I count on you?

Por exemplo, posso contar com você?

Can I count on you to close the deal and then you  

Posso contar com você para fechar o negócio e então você

can reply back and say absolutely you  can count on me #5 to come between now.

pode responder e dizer absolutamente que pode contar comigo nº 5 para intervir agora.

This is when something disturbs a  relationship and that relationship  

É quando algo perturba um relacionamento e esse relacionamento

can be a professional relationship, a social  relationship, romantic family relationship.

pode ser um relacionamento profissional, um relacionamento social, um relacionamento familiar romântico.

It can be any kind of relationship.

Pode ser qualquer tipo de relacionamento.

For example, Jacob and Marcus were best  friends until Sylvie came between them.

Por exemplo, Jacob e Marcus eram melhores amigos até que Sylvie se interpôs entre eles.

So that's the image you could have.

Então essa é a imagem que você poderia ter.

They were close, Jacob and Marcus, but then  Sylvie came between them and now they're divided.

Eles eram próximos, Jacob e Marcus, mas Sylvie se interpôs entre eles e agora estão divididos.

Sylvie disturbed their relationship.

Sylvie perturbou o relacionamento deles.

Now it's very common for a girl or  a guy to come between relationship,  

Agora é muito comum que uma garota ou um cara interfiram no relacionamento,

but it doesn't have to be a person.

mas não precisa ser uma pessoa.

It could be that Jacob and Marcus were very  close, but the promotion came between them,  

Pode ser que Jacob e Marcus fossem muito próximos, mas a promoção ficou entre eles,

the new job came between them,  their family came between them,  

o novo emprego ficou entre eles,  a família deles ficou entre eles,   a

their politics came between them,  their religion came between them.

política deles ficou entre eles,  a religião deles ficou entre eles.

It could be anything came between them.

Pode ser que algo tenha acontecido entre eles.

Money.

Dinheiro.

Is a good.

One as well that comes between  people in relationships.

É um bom.

Também ocorre entre pessoas em relacionamentos.

And remember you can use this  in any type of relationship.

E lembre-se que você pode usar isso em qualquer tipo de relacionamento.

Number six to put up with something or someone.

Número seis: aturar algo ou alguém.

And notice this is a 2 preposition  phrasal verb put up with, put up with.

E observe que este é um verbo frasal de 2 preposições tolerar, tolerar.

And we use this to say that you tolerate bad  behavior or unwanted behavior to put up with.

E usamos isso para dizer que você tolera mau comportamento ou comportamento indesejado.

For example, I don't know how  you put up with your boss.

Por exemplo, não sei como você aguenta seu chefe.

I don't know how you tolerate your boss.

Não sei como você tolera seu chefe.

Now of course we can be more specific and  specify the action that the boss does.

Agora é claro que podemos ser mais específicos e especificar a ação que o chefe realiza.

I don't know how you put up with your  boss's constant criticism, for example,  

Não sei como você aguenta as críticas constantes do seu chefe, por exemplo,

or your boss's distasteful jokes, for example.

ou as piadas desagradáveis ​​do seu chefe, por exemplo.

I don't know how you tolerate it.

Não sei como você tolera isso.

Now, we commonly use this to say I'm not  going to put up with and then the behavior.

Agora, normalmente usamos isso para dizer que não vou tolerar esse comportamento.

I'm not going to put up with your constant  criticism any longer #7 to bounce back.

Não vou mais tolerar suas críticas constantes #7 para me recuperar.

Now to bounce back.

Agora, para se recuperar.

This is when you recover or recuperate.

É quando você se recupera ou se recupera.

Now you can use this when you recover from  a negative situation in a business context,  

Agora você pode usar isso quando se recuperar de uma situação negativa em um contexto de negócios,

like for example a bad sales quarter  or a bad product launch for example.

como, por exemplo, um trimestre de vendas ruim ou um lançamento de produto ruim, por exemplo.

But it can also be when you recover  or recuperate from an illness,  

Mas também pode ser quando você se recupera ou de uma doença,

so you can use it in both those situations.

então você pode usá-lo em ambas as situações.

For example, in a workplace  situation, you could say,  

Por exemplo, em uma situação no local de trabalho , você poderia dizer:

I don't know how we'll bounce  back from our loss in Q2.

Não sei como nos recuperaremos da perda no segundo trimestre.

So I don't know how we'll recover.

Então não sei como vamos nos recuperar.

And then you could have a  discussion how can we bounce back.

E então você poderia discutir como podemos nos recuperar.

Does anyone have any ideas on how we can bounce  

Alguém tem alguma ideia de como podemos nos

back now in terms of recovering  or recuperating from an illness?

recuperar agora em termos de recuperação ou recuperação de uma doença?

You could say it took me a while  to bounce back after my surgery,  

Você poderia dizer que demorei um pouco para me recuperar após a cirurgia,

so it took me a while to  recover recuperate #8 to act up.

então demorei um pouco para recuperar a recuperação nº 8 para agir.

This means to behave badly or strangely.

Isso significa comportar-se mal ou de maneira estranha.

This is very commonly used with  parents describing the actions of  

Isso é muito comumente usado com pais que descrevem as ações de

their young children or even their older children.

seus filhos pequenos ou até mesmo de seus filhos mais velhos.

My son keeps acting up, behaving badly, but  we can also use this with devices and objects.

Meu filho continua agindo mal, se comportando mal, mas também podemos usar isso com dispositivos e objetos.

For example, my computer keeps  acting up, behaving strangely.

Por exemplo, meu computador continua com problemas e se comportando de maneira estranha.

My computer keeps acting up.

Meu computador continua funcionando mal.

I hope it doesn't break #9  to make it up to someone.

Espero que não quebre o número 9 para compensar alguém.

This is quite a long one, so pay attention to  this sentence structure to make it up to someone.

Esta é uma frase bastante longa, então preste atenção a esta estrutura de frase para compensar alguém.

Now we use this when you try  to compensate for a wrongdoing.

Agora usamos isso quando você tenta compensar uma irregularidade.

For example, let's say it's your best friend's  birthday and you can't go for whatever reason.

Por exemplo, digamos que é o aniversário do seu melhor amigo e você não pode ir por qualquer motivo.

So this is the wrongdoing not going  to your best friend's birthday party.

Então esse é o delito de não ir à festa de aniversário do seu melhor amigo.

Now, if you want to compensate  for that wrongdoing, you could  

Agora, se quiser compensar por esse delito, você pode

say I'm so sorry I can't make your birthday party.

dizer que sinto muito por não poder ir à sua festa de aniversário.

I promise I'll make it up to you.

Eu prometo que vou compensar você.

I'll make it up to you by taking  you out for a nice dinner.

Vou compensar levando você para um bom jantar.

I'll make it up to you by  going to the movies with you.

Vou compensar indo ao cinema com você.

I'll make it up to you by buying  you a really nice present.

Vou compensar comprando um presente muito legal para você.

So those are the ways you're going to compensate.

Então essas são as maneiras pelas quais você vai compensar.

Now you might be wondering what is  this it the make it up to someone.

Agora você deve estar se perguntando o que é isso para compensar alguém.

We use it with it because what you're  trying to compensate for has already  

Usamos isso porque o que você está tentando compensar já

been explained so you don't have to say it again.

foi explicado, então você não precisa repetir.

Now you can use this in a business context.

Agora você pode usar isso em um contexto de negócios.

Let's say you went over budget on a clients  project and you might say to your team,  

Digamos que você ultrapassou o orçamento no projeto de um cliente e pode perguntar à sua equipe:

how are we going to make it up to the client?

como vamos compensar o cliente?

How are we going to compensate for our wrongdoing?

Como vamos compensar nossos erros?

The wrongdoing is you went over budget and then  maybe someone would suggest we can make it up  

O erro é que você ultrapassou o orçamento e talvez alguém sugerisse que podemos

to them by offering a discount or offering  a free product, offering an extra service.

compensar oferecendo um desconto ou oferecendo um produto gratuito, oferecendo um serviço extra.

So those are how you're going to compensate for  

Então é assim que você vai compensar

the wrongdoing to make it up  to someone, #10 to barge in.

o delito para compensar alguém, #10 para invadir.

When you barge in, you enter a  place a location unexpectedly,  

Ao invadir, você entra em um lugar inesperadamente

and you interrupt whatever's taking place.

e interrompe o que está acontecendo.

For example, I was in my office working and  this kid just barged in and handed me his CV.

Por exemplo, eu estava trabalhando no meu escritório e um garoto simplesmente entrou e me entregou seu currículo.

But later I hired him.

Mas depois eu o contratei.

So by saying the kid barged in, it implies  that he didn't have an appointment.

Então, dizer que o garoto invadiu a casa significa que ele não tinha hora marcada.

He wasn't expected.

Ele não era esperado.

He just barged in unexpectedly and he  interrupted whatever I was working on.

Ele simplesmente invadiu inesperadamente e interrompeu tudo o que eu estava fazendo.

But in this case, it was  successful because he got the job.

Mas, neste caso, foi bem-sucedido porque ele conseguiu o emprego.

Now that you understand these  phrasal verbs a lot better,  

Agora que você entende muito melhor esses verbos frasais,

let's do that exact same  quiz from the very beginning.

vamos fazer exatamente o mesmo teste desde o início.

Again, here are the questions for the quiz.

Novamente, aqui estão as perguntas do questionário.

You need to complete each sentence  using the correct phrasal verb.

Você precisa completar cada frase usando o verbo frasal correto.

So go ahead and hit pause  now and complete the quiz.

Então vá em frente, clique em pausar agora e responda ao teste.

Here are the correct answers.

Aqui estão as respostas corretas.

Go ahead and hit pause and see how well you did.

Vá em frente e clique em pausa e veja como você se saiu.

Question one, you've been arguing for  months, you need to, you need to make up.

Pergunta um: vocês estão discutindo há meses, precisam, precisam se reconciliar.

Question two, I said we need to diversify  our product line and I and I stand by that.

Pergunta dois: eu disse que precisamos diversificar nossa linha de produtos e eu e eu mantemos isso.

Question three, I always have a cup of tea  at night to help me after a busy day to help.

Pergunta três, sempre tomo uma xícara de chá à noite para me ajudar depois de um dia agitado.

Me.

Meu.

Wind down, question four.

Acalme-se, pergunta quatro.

My girlfriend is studying abroad and I'm  really and I'm really aching for her.

Minha namorada está estudando no exterior e eu estou com muita saudade dela.

Question 5.

Questão 5.

Your suit doesn't look comfortable.

Seu terno não parece confortável.

Why don't you something more comfortable?

Por que você não faz algo mais confortável?

Why don't you slip into question six?

Por que você não passa para a questão seis?

It's getting late so I'm going to.

Está ficando tarde, então eu vou.

I'm going to turn in question 7.

Vou entregar a pergunta 7.

Selma took this job to her accounting  experience to beef up Question 8.

Selma aproveitou esse trabalho para sua experiência em contabilidade para reforçar a pergunta 8.

Have you?

E você?

Who's going to give the presentation?

Quem vai fazer a apresentação?

Have you nailed down Question 9?

Você acertou a questão 9?

Sometimes it's easier to a trained  professional to open up to question 10.

Às vezes é mais fácil para um profissional treinado abrir a pergunta 10.

The party was fun, but I  when they started talking.

A festa foi divertida, mas eu quando eles começaram a conversar.

About politics, but I zoned.

Sobre política, mas eu zoneei.

Out.

Fora.

So how did you find that?

Então, como você descobriu isso?

Quiz.

Was it easy?

Questionário.

Foi fácil? Isso

Was it difficult?

foi difícil?

Don't worry, because I'm going to  explain every phrasal verb in detail,  

Não se preocupe, porque vou explicar cada phrasal verb em detalhes

and it will definitely be  easy by the end of the lesson.

e com certeza será fácil no final da lição.

So let's do that now to ache 4.

Então vamos fazer isso agora para doer 4.

To ache 4.

Para doer 4.

This is a very nice romantic phrasal verb.

Este é um phrasal verb romântico muito bom.

Now we really.

Agora nós realmente.

Use this in the context of a  romantic relationship, so make.

Use isso no contexto de um relacionamento romântico, então faça.

Sure you use.

Claro que você usa.

That appropriately and to ache  4 something or someone is when  

Isso apropriadamente e doer 4 algo ou alguém é quando

you really really want that something or someone.

você realmente deseja algo ou alguém.

For example, he was lonely and aching for love.

Por exemplo, ele estava sozinho e ansiando por amor. Então, é

So this.

Is perhaps a little more of a poetic phrasal verb.

isso.

Talvez seja um pouco mais um phrasal verb poético.

You will.

Você irá.

Probably hear it.

Provavelmente ouça.

In novels, stories, movies,  TV, he was aching for love.

Em romances, histórias, filmes e na TV, ele ansiava por amor.

So maybe you won't use that in your  vocabulary, but you'll likely hear it.

Talvez você não use isso em seu vocabulário, mas provavelmente ouvirá.

In romance movies or romance novels.

Em filmes de romance ou romances.

Now you may be more.

Agora você pode ser mais. É

Likely to use ache for someone.

provável que use dor para alguém.

Let's say your husband is overseas on a business  trip and he'll be gone for two or three weeks.

Digamos que seu marido esteja no exterior em viagem de negócios e ficará fora por duas ou três semanas.

You might say I'm.

Você pode dizer que sim.

Aching.

Doendo.

For my husband.

Para o meu marido.

So if you're talking to your friends, your family.

Então, se você está conversando com seus amigos, sua família.

Even your colleagues.

Até mesmo seus colegas.

You could say, oh, I'm  really aching for my husband.

Você poderia dizer: ah, estou com muita dor pelo meu marido.

He's been gone for two  weeks already #2 to beef up.

Ele já se foi há duas semanas #2 para se fortalecer.

This is a fun one.

Isso foi engraçado.

When you beef something U you make  it stronger or more important.

Quando você reforça algo, você o torna mais forte ou mais importante.

Now we do use this in the context  of bodybuilders and they can beef  

Agora, usamos isso no contexto de fisiculturistas e eles podem

themselves U become more muscular so  you can use that in a fitness context.

se fortalecer e se tornar mais musculosos, então você pode usar isso em um contexto de condicionamento físico.

But we also use this in  more of a business context,  

Mas também usamos isso em um contexto mais comercial,

perhaps surprisingly because you  might say I need to beef up my resume.

talvez surpreendentemente porque você pode dizer que preciso reforçar meu currículo.

I need to make my resume  stronger, or more important,  

Preciso deixar meu currículo mais forte, ou mais importante,

I need to beef up my communication skills.

preciso fortalecer minhas habilidades de comunicação.

For example #3 to make up and  in this context we're talking  

Por exemplo #3 para fazer as pazes e neste contexto estamos falando

about to make up with someone with someone.

de fazer as pazes com alguém com alguém.

To make up with someone is when  you forgive someone after an  

Fazer as pazes com alguém é quando você perdoa alguém depois de uma

argument or a dispute in a family context, young.

discussão ou disputa em contexto familiar, jovem.

Kids argue a lot, right?

As crianças discutem muito, certo?

And older kids, too.

E as crianças mais velhas também.

But you might say.

Mas você pode dizer.

To.

Your son, your daughter.

Para.

Seu filho, sua filha.

You need to make up with your.

Você precisa fazer as pazes com o seu.

Sister, you need to make up with your brother.

Irmã, você precisa fazer as pazes com seu irmão.

You need to.

Você precisa.

Make up with.

Fazer as pazes com.

Your cousin or a friend and  you list a specific person,  

Seu primo ou amigo e você listam uma pessoa específica,

which means you need to forgive that person.

o que significa que você precisa perdoar essa pessoa.

Stop being angry at that person.

Pare de ficar com raiva dessa pessoa.

Stop fighting with that person.

Pare de brigar com essa pessoa.

So we definitely use this in a  social context of family context,  

Definitivamente, usamos isso em um contexto social ou familiar,

but you can absolutely use  this in a professional context.

mas você pode absolutamente usar isso em um contexto profissional. Os

Co workers fight as well.

colegas de trabalho também brigam.

There are disagreements in companies,  

Há divergências nas empresas,

so you might say to one Co worker  Sally, you need to make up with Mark.

então você pode dizer a uma colega de trabalho Sally, você precisa fazer as pazes com Mark.

You work on the same team.

Você trabalha na mesma equipe.

You have to get.

Você tem que conseguir.

Along you need to make up with each other #4  to nail down this is when you understand the  

Junto com vocês, vocês precisam fazer as pazes #4 para definir isso quando vocês entendem os

exact details of something or you  get a firm decision on something.

detalhes exatos de algo ou tomam uma decisão firme sobre algo.

So let's say you're planning a conference and  you have a general idea of the conference.

Digamos que você esteja planejando uma conferência e tenha uma ideia geral dela.

It will take place.

Isso acontecerá.

In summer it will be on this general topic  or theme, but when are the exact dates?

No verão, será sobre este tema ou tema geral, mas quando são as datas exatas?

What specific topics?

Quais tópicos específicos?

Who specifically will be the keynote speaker?

Quem especificamente será o orador principal?

Who specifically will be presenting?

Quem especificamente estará apresentando?

Who will you hire to cater the conference?

Quem você contratará para atender a conferência?

You need to nail down those details.

Você precisa acertar esses detalhes.

So you need to either understand  the exact details or you need to  

Portanto, você precisa entender os detalhes exatos ou

make a firm decision on who's going to cater  when the conference will exactly take place.

tomar uma decisão firme sobre quem atenderá quando exatamente a conferência ocorrerá.

So that's a very useful phrasal verb, and you can  use it in a business context or a social context.

Esse é um phrasal verb muito útil e você pode usá-lo em um contexto comercial ou social.

#5 to open U.

#5 para abrir o U.

When you open U to someone, you talk very  freely about your feelings or your emotions,  

Quando você abre o U para alguém, você fala muito livremente sobre seus sentimentos ou emoções,

things that make you quite vulnerable, things  you probably don't share with everybody.

coisas que o tornam bastante vulnerável, coisas  que você provavelmente não compartilha com todos.

For example, after years, she  finally opened up about his death.

Por exemplo, depois de anos, ela finalmente se abriu sobre a morte dele.

So for many years there was this tragic death  perhaps, and she didn't really talk about it.

Então, por muitos anos, talvez tenha havido essa morte trágica , e ela realmente não falou sobre isso.

She didn't talk about her feelings about the  death, but then after years, she opened up.

Ela não falou sobre seus sentimentos em relação à morte, mas depois de anos, ela se abriu.

She started talking freely about  how she felt, the circumstances,  

Ela começou a falar livremente sobre como se sentia, as circunstâncias,

how she's dealing with it, those types of  things, her inner feelings and emotions.

como está lidando com isso, esses tipos de coisas, seus sentimentos e emoções internas.

Now notice I didn't use to someone.

Agora observe que não usei ninguém.

I could say she opened up.

Eu poderia dizer que ela se abriu.

To.

Para.

Her family.

Família dela.

About his.

Sobre ele.

Death.

Morte.

So you have about and then the specific  topic and two and the specific people.

Então você tem sobre e o tópico específico e dois e as pessoas específicas.

You'll commonly hear people say, I've never  opened up to anybody like this before.

Você costuma ouvir as pessoas dizerem: Nunca  me abri com ninguém assim antes.

If someone says that to you, they're basically  saying they feel very comfortable around you.

Se alguém diz isso para você, basicamente está dizendo que se sente muito confortável perto de você.

They feel like they can share  their inner thoughts, feelings,  

Eles sentem que podem compartilhar seus pensamentos, sentimentos e

emotions, and that's a very positive thing.

emoções, e isso é algo muito positivo.

It shows you have a very close relationship,  number six, to slip into something.

Isso mostra que você tem um relacionamento muito próximo, número seis, para se envolver em alguma coisa.

Now this is when you quickly  put on a piece of clothing, so.

Agora é quando você veste rapidamente uma peça de roupa, então.

This is a very specific phrasal verb.

Este é um verbo frasal muito específico.

It's only used with.

É usado apenas com.

Clothing.

Roupas.

Now for example this.

Agora, por exemplo, isso. A

Shirt is quite pretty, isn't it?

camisa é muito bonita, não é?

But.

Let's be honest, it's not  the most comfortable shirt.

Mas.

Sejamos honestos, não é a camisa mais confortável.

So after I'm done recording this video, I'm  going to slip into AT shirt I'm going to put on.

Então, depois que terminar de gravar este vídeo, vou vestir a camisa AT que vou vestir.

A T-shirt, or if it's.

Uma camiseta, ou se for. A

First thing in the morning  and you're in your house.

primeira hora da manhã e você estará em sua casa.

Coat, But then you hear your doorbell.

Casaco, mas então você ouve a campainha.

You might quickly slip into  some sweatpants and answer.

Você pode vestir rapidamente uma calça de moletom e responder.

The door, So it's simply.

A porta, então é simples.

Another way to say, put on  #7, to stand by something.

Outra maneira de dizer, coloque o número 7, para defender algo.

When you stand by something, it's used to show  that you still support or believe something.

Quando você defende algo, isso é usado para mostrar que você ainda apoia ou acredita em algo.

So I might say we stand by our opinion  that interest rates need to increase.

Portanto, posso dizer que mantemos nossa opinião de que as taxas de juros precisam aumentar.

So that's my opinion, That's my belief.

Então essa é a minha opinião, essa é a minha crença. As

Interest rates need to increase.

taxas de juros precisam aumentar.

I stand by that.

Eu mantenho isso.

I still support that.

Eu ainda apoio isso.

I still believe that.

Eu ainda acredito nisso.

So you'll hear this a lot from people in  power, politicians, executives in business.

Você ouvirá muito isso de pessoas no poder, políticos, executivos de negócios.

They'll have an opinion, have a belief, and then  they'll state, I stand by that to let you know.

Eles terão uma opinião, uma crença e então dirão: Eu mantenho isso para que você saiba.

They.

Still believe that specific opinion.

Eles.

Ainda acredito nessa opinião específica.

You stand by that?

Você mantém isso?

And if so, why?

E se sim, por quê?

I stand by that.

Eu mantenho isso.

Yes, I stand by that.

Sim, eu mantenho isso.

And the reason simply is.

E a razão é simplesmente.

Now we also use.

Agora também usamos.

This.

With stand by someone, When you stand by  someone it means that you support someone,  

Esse.

Com apoiar alguém, quando você apoia alguém, significa que você apoia alguém,

usually when something negative has happened.

geralmente quando algo negativo acontece.

So let's say that your.

Então digamos que o seu.

Co worker was accused of.

Colega de trabalho foi acusada de.

Stealing from the company.

Roubando da empresa.

But you know your Co worker didn't do it.

Mas você sabe que seu colega de trabalho não fez isso.

You might say I I stand by her.

Você pode dizer que eu estou ao lado dela.

I stand by her.

Eu estou ao lado dela.

Which means you're going to support.

O que significa que você vai apoiar.

Her in this difficult time #8.

Ela neste momento difícil #8.

To wind down.

Para relaxar.

To wind down.

Para relaxar.

This is an excellent phrasal verb because it  means to relax after a busy or stressful day.

Este é um excelente phrasal verb porque significa relaxar após um dia agitado ou estressante.

So you might say I always read.

Então você pode dizer que eu sempre leio.

At the end of the day, to wind  down, to help me wind down.

No final do dia, para relaxar, para me ajudar a relaxar.

I always read at the end of the day or  I go for a walk after work to wind down.

Sempre leio no final do dia ou saio para caminhar depois do trabalho para relaxar.

So it just means to relax, but  it's another way of saying it,  

Portanto, significa apenas relaxar, mas é outra maneira de dizer isso

and it implies that you were  very busy or stressed out.

e implica que você estava muito ocupado ou estressado.

To wind down #9 to zone out.

Para relaxar # 9 para sair da zona.

This is when you stop paying attention.

É quando você para de prestar atenção.

For a short.

Por um breve período.

Period of time.

Período de tempo.

Now we've all done this, especially when we were  

Todos nós já fizemos isso, especialmente quando éramos

kids in school and your teachers  talking and you just zone out.

crianças na escola e seus professores conversavam e você simplesmente se distraia.

Now, generally people zone out because they don't  

Agora, geralmente as pessoas se afastam porque não

have interests in a particular  topic, for example whenever.

têm interesse em um tópico específico, por exemplo, sempre.

People talk about.

As pessoas falam sobre.

Sports.

Esportes.

I zone out.

Eu me perco.

I just stop listening and I start  thinking about something else in  

Eu simplesmente paro de ouvir e começo a pensar em outra coisa na

my own head and I'm not listening  to the conversation about sports.

minha cabeça e não estou ouvindo a conversa sobre esportes.

I zone out.

Eu me perco.

I stop paying attention.

Paro de prestar atenção.

But then when the conversation.

Mas então quando a conversa.

Changes, I'll pay attention again.

Mudanças, vou prestar atenção novamente.

So it's always for that short period of.

Então é sempre por esse curto período de tempo.

Time #10 to turn in.

Hora nº 10 para dormir.

This is a very useful phrasal verb  because it simply means to go to bed.

Este é um phrasal verb muito útil porque significa simplesmente ir para a cama.

It's another way of saying to  go to bed and it's very common.

É outra forma de dizer para ir para a cama e é muito comum.

So of course you can say I'm tired, I'm going  to bed, but you can also say I'm tired, I'm  

Então é claro que você pode dizer que estou cansado, vou para a cama, mas também pode dizer que estou cansado,

going to turn in, I'm going to turn in and it's  extremely commonly used, so I suggest you use it.

vou   me deitar, vou me deitar e é extremamente usado, então Eu sugiro que você use.

You can use.

It as a suggestion, hey it's getting late and  

Você pode usar.

Como sugestão, ei, está ficando tarde e

you have that job interview  tomorrow you should turn in.

você tem aquela entrevista de emprego amanhã, você deve se entregar.

You should go to bed or you can  use it in question form as well.

Você deve ir para a cama ou pode usá-lo no formulário de perguntas também.

What time did you turn in?

A que horas você chegou?

What time did you go to bed?

A que horas você foi dormir?

Now that you're more comfortable  with these phrasal verbs.

Agora que você está mais confortável com esses phrasal verbs.

How about we do that exact same quiz again?

Que tal fazermos exatamente o mesmo teste novamente?

And you can see.

E você pode ver. O

How much you've improved?

quanto você melhorou? Então.

So.

Here are the questions, of course.

Aqui estão as perguntas, é claro.

Hit pause.

Clique em pausa.

Take as much time as you  need, and when you're ready,  

Reserve o tempo que precisar e, quando estiver pronto,

hit play and I'll share the answers  so you can go ahead and hit pause.

clique em reproduzir e compartilharei as respostas para que você possa prosseguir e pausar.

Now, how'd you do on that quiz?

Agora, como você se saiu naquele teste?

Well, let's.

Bem, vamos.

Find out here.

Descubra aqui.

Are the answers.

São as respostas.

Go ahead and hit pause and figure.

Vá em frente e aperte pausa e figura.

Out how you did question one.

Veja como você fez a primeira pergunta.

I used to play video games every  day, but eventually I grew out of it.

Eu costumava jogar videogame todos os dias, mas acabei superando isso.

Question two Do you know why?

Pergunta dois Você sabe por quê?

Sarah of the meeting earlier  today walked out of the meeting.

Sarah, da reunião de hoje, saiu da reunião.

Question three Can you add  mustard to the shopping list?

Pergunta três Você pode adicionar mostarda à lista de compras?

I just.

Eu acabei de.

I just used it up.

Eu simplesmente usei.

Question 4.

Pergunta 4.

You should your old books to your community store.

Você deve levar seus livros antigos para a loja comunitária.

You should give away.

Você deveria doar.

Question 5 The bridge is because there  was an accident, the bridges blocked off.

Questão 5 A ponte é porque houve um acidente, as pontes foram bloqueadas.

Question six, my boss said we can with  canceling the contract, we can Go ahead.

Pergunta seis, meu chefe disse que podemos cancelar o contrato, podemos prosseguir.

Question seven My company using  cell phones during work hours.

Pergunta sete Minha empresa usa celulares durante o horário de trabalho.

My company frowns on question eight.

Minha empresa desaprova a questão oito.

I'm sorry I at you during the meeting  I overreacted last out question 9,  

Sinto muito por ter reagido exageradamente na última pergunta 9 durante a reunião.

can you help me this error sort out question 10.

Você pode me ajudar com esse erro a resolver a pergunta 10.

The presentation was really long,  so I for a bit, so I wandered off.

A apresentação foi muito longa, então me afastei um pouco.

So how did you do with that quiz?

Então, como você se saiu nesse teste?

Was it easy or was it difficult?

Foi fácil ou foi difícil?

Well, now I'm going to explain  every phrasal verb in detail.

Bem, agora vou explicar cada phrasal verb em detalhes.

Number one, to block off.

Número um, bloquear.

This is when you obstruct an exit  to prevent people from leaving.

Isso ocorre quando você obstrui uma saída para impedir que as pessoas saiam.

This is a very common phrasal verb because on  your daily commute to work, you may have to  

Este é um phrasal verb muito comum porque em seu trajeto diário para o trabalho, você pode ter que

take a detour, which means take an alternative  route because your regular exit is blocked off.

fazer um desvio, o que significa seguir uma rota alternativa porque sua saída regular está bloqueada.

So let's say you get to work 15 minutes late.

Então, digamos que você chegue ao trabalho 15 minutos atrasado.

You can say sorry I'm late.

Você pode pedir desculpas pelo atraso. A

Main Street was blocked off,  

rua principal foi bloqueada

and most likely that street or exit is  blocked off because of construction.

e provavelmente essa rua ou saída está bloqueada devido a obras.

It's also possible that there was an  accident, or perhaps there's something  

Também é possível que tenha havido um acidente ou talvez haja algo

like a parade or a protest that's preventing  people from using that exit #2 to lash out.

como um desfile ou protesto que esteja impedindo as pessoas de usar a saída 2 para atacar.

When you lash out, it means you react angrily.

Quando você ataca, significa que você reage com raiva.

You react with very strong negative emotion.

Você reage com uma emoção negativa muito forte.

So this phrasal verb is negative,  and it's used in a negative way.

Portanto, esse phrasal verb é negativo e é usado de forma negativa.

So you might say she lashed out when  I suggested a different approach.

Então, você pode dizer que ela atacou quando sugeri uma abordagem diferente.

So you shared an opinion and the person  reacted very negatively, very angrily.

Então você compartilhou uma opinião e a pessoa reagiu de forma muito negativa, com muita raiva.

They lashed out.

Eles atacaram.

Now, for this phrasal verb, it's  very common to say at someone.

Agora, para esse phrasal verb, é muito comum dizer para alguém.

She lashed out at me when I  suggested a different approach.

Ela me atacou quando sugeri uma abordagem diferente.

The at someone is optional.

O em alguém é opcional.

You don't need to do it, but it  can be very useful to specify who.

Você não precisa fazer isso, mas pode ser muito útil especificar quem.

So if you want to specify the person,  then we use at someone she lashed out.

Então, se você quiser especificar a pessoa, usaremos alguém que ela atacou.

At gym she lashed out at us.

Na academia ela nos atacou.

It could be the entire group.

Pode ser todo o grupo.

She lashed out at the client.

Ela atacou o cliente.

And then you can explain the reason why she lashed  

E então você pode explicar o motivo pelo qual ela

out at the client because the  payment was late #3 to walk out.

atacou o cliente porque o pagamento atrasou o número 3 para ser cancelado.

When you walk out, it means  you leave a place angrily.

Quando você sai, significa que você sai de um lugar com raiva.

So we have another phrasal verb with angrily.

Portanto, temos outro phrasal verb com raiva.

You leave a place angrily.

Você sai de um lugar com raiva.

So let's say you're meeting with your  boss to discuss your performance.

Digamos que você esteja se reunindo com seu chefe para discutir seu desempenho.

Now, maybe you were expecting a 20% raise.

Agora, talvez você esperasse um aumento de 20%.

A raise is a pay increase, a 20% pay increase.

Um aumento é um aumento salarial, um aumento salarial de 20%.

But your boss only offered you 2%, you might say.

Mas seu chefe lhe ofereceu apenas 2%, você poderia dizer.

After my boss offered Me 2%, I walked out.

Depois que meu chefe me ofereceu 2%, saí.

So you left the room, you  left the office, the meeting.

Então você saiu da sala, saiu do escritório, da reunião.

But you didn't just leave,  you left angrily, angrily.

Mas você não simplesmente foi embora, você saiu com raiva, com raiva.

That's the key here.

Essa é a chave aqui.

So combining our last phrasal  verb to lash out to react angrily,  

Então, combinando nosso último verbo frasal atacar para reagir com raiva,

we can say after she lashed out at  me, I walked out #4 to sort out.

podemos dizer que depois que ela me atacou, saí #4 para resolver.

This means to resolve a problem.

Isso significa resolver um problema.

Now we can use this with a  business professional problem.

Agora podemos usar isso com um problema profissional de negócios.

For example, let's say your payment processor  isn't working and you can't accept payments.

Por exemplo, digamos que seu processador de pagamentos não esteja funcionando e você não possa aceitar pagamentos.

You might say we need to sort this out ASAP.

Você pode dizer que precisamos resolver isso o mais rápido possível.

We need to resolve this problem ASAP.

Precisamos resolver esse problema o mais rápido possível.

Or who can we call to sort this out?

Ou para quem podemos ligar para resolver isso? Claro,

O you can absolutely use this in a professional  business context when there's a problem.

você pode usar isso em um contexto empresarial profissional quando houver um problema.

We commonly use this with personal issues,  

Geralmente usamos isso com questões pessoais,

with relationship issues when you  have a problem with another person.

com problemas de relacionamento quando você tem um problema com outra pessoa.

So let's say you and your sister haven't  spoken in months because of a disagreement.

Digamos que você e sua irmã não se falam há meses devido a um desentendimento.

Maybe your sister lashed out at  you and then you walked out of  

Talvez sua irmã tenha atacado você e você tenha saído da

her birthday party and you haven't spoken since.

festa de aniversário dela e não tenha mais se falado desde então.

Well, someone might suggest  some ways you can sort it out.

Bem, alguém pode sugerir algumas maneiras de resolver isso.

You need to sort it out with your sister.

Você precisa resolver isso com sua irmã.

You need to resolve the problem, and in  this case the problem is a personal problem.

Você precisa resolver o problema e, nesse caso, o problema é pessoal.

So this is a great phrasal verb to use for  a business context and a personal context.

Portanto, este é um ótimo phrasal verb para usar em um contexto comercial e pessoal.

#5 to use up.

# 5 para usar.

This is when you finish or consume  100% of something, so all of something.

É quando você termina ou consome 100% de alguma coisa, ou seja, tudo.

And that's very important because  I could say I used the olive oil,  

E isso é muito importante porque eu poderia dizer que usei o azeite,

so I consumed the olive oil, but when I  just say use, it doesn't tell you how much.

então consumi o azeite, mas quando apenas digo usar, não diz quanto.

How much olive oil did I use?

Quanto azeite usei?

I used the olive oil, but if  I say I used up the olive oil,  

Usei o azeite, mas se eu disser que acabei o azeite,

then you know I used 100% of the olive oil.

então você sabe que usei 100% do azeite.

So there is none left for you or for  someone else and you have to get more.

Portanto, não sobrou nada para você ou para outra pessoa e você precisa conseguir mais.

So I could say I used all the olive oil.

Então eu poderia dizer que usei todo o azeite.

When I say all the olive oil, all means 100%.

Quando digo todo o azeite, tudo significa 100%.

So that is exactly the same as I used up  the olive oil number six to wander off.

Então é exatamente o mesmo que usei o azeite número seis para vagar.

This is when you leave a place  when you're not supposed to,  

É quando você sai de um lugar quando não deveria,

or you leave a place without telling other people.

ou sai de um lugar sem avisar outras pessoas.

Now this is commonly used with children,  

Agora, isso é comumente usado com crianças,

so a mother might say I have to watch my  daughter like a hawk or she'll wander off.

então uma mãe pode dizer que tenho que cuidar de minha filha como um falcão ou ela irá embora.

So little kids, they might not stay in a room,  they might wander off and go into another room,  

Então, crianças pequenas podem não ficar em um quarto, podem sair e ir para outro quarto,

but of course that can be dangerous  if nobody is watching that child.

mas é claro que isso pode ser perigoso se ninguém estiver cuidando daquela criança.

So this is commonly used with young  children, but we can also use it with adults.

Portanto, isso é comumente usado com crianças pequenas, mas também podemos usá-lo com adultos.

So let's say you're on a museum tour and  you're in a foreign country on a museum tour.

Digamos que você esteja em um passeio por um museu e esteja em um país estrangeiro em um passeio por um museu.

Now you're supposed to stay with the museum tour.

Agora você deve continuar com o passeio pelo museu.

You're not supposed to wander off and  just go look at other areas of the museum,  

Você não deveria se afastar e apenas dar uma olhada em outras áreas do museu,

but you might say the tour was boring,  

mas você pode dizer que o passeio foi chato,

so I wandered off #7 to grow out of this  is when you lose interest in something.

então saí do número 7 para superar isso é quando você perde o interesse em alguma coisa.

So to lose interest, you're no longer interested  in something because you're older or more mature.

Então, para perder o interesse, você não está mais interessado em algo porque é mais velho ou mais maduro.

For example, a lot of young kids play  video games for hours and hours and hours,  

Por exemplo, muitas crianças jogam videogame por horas e horas e horas,

but as an adult you might grow out of it.

mas quando adulto você pode superar isso.

So you no longer do that.

Então você não faz mais isso.

You no longer play video games for hours  and hours and hours because you're older.

Você não joga mais videogame por horas e horas porque está mais velho.

You're more mature #8 To go  ahead, this means to proceed.

Você está mais maduro #8 Para seguir em frente, isso significa prosseguir.

This is a very useful phrasal verb.

Este é um verbo frasal muito útil.

We use it commonly to give someone  permission to do something.

Geralmente usamos esse termo para dar permissão a alguém para fazer algo.

So your coworker might ask you, is it OK if I send  the e-mail to the client and you can say sure,  

Então, seu colega de trabalho pode perguntar: tudo bem se eu enviar o e-mail para o cliente e você disser claro,

go ahead, go ahead, which means proceed,  proceed with sending the e-mail, go ahead.

vá em frente, vá em frente, o que significa prosseguir, prossiga com o envio do e-mail, vá em frente.

Now you can just say go ahead.

Agora você pode simplesmente dizer vá em frente.

Or you can specify what the action is.

Ou você pode especificar qual é a ação.

You can say go ahead and send the e-mail  or go ahead with and we need a gerund go  

Você pode dizer vá em frente e envie o e-mail ou vá em frente e precisamos de um gerúndio, vá em

ahead with sending the e-mail and send  the e-mail with sending the e-mail.

frente com o envio do e-mail e envie o e-mail com o envio do e-mail.

So pay attention to that sentence structure #9  to give away this means to provide for free.

Portanto, preste atenção à estrutura da frase nº 9 para doar, isso significa fornecer gratuitamente.

So this is a great phrasal verb for me.

Portanto, este é um ótimo phrasal verb para mim.

I could say I give away my best tips and advice  

Eu poderia dizer que dou minhas melhores dicas e conselhos

on how to become fluent right  here on this YouTube channel.

sobre como se tornar fluente aqui mesmo neste canal do YouTube.

Now, let's say you have a lot of items from  your kids, but your kids are grown up now,  

Agora, digamos que você tenha muitos itens de seus filhos, mas eles já cresceram,

but you have a lot of their clothes,  their toys, even furniture for your kids.

mas você tem muitas roupas, brinquedos e até móveis para seus filhos.

You might want to give that  away so you can provide it  

Talvez você queira doá-lo para que possa fornecê-lo

to another parent or someone else for free.

a outro pai ou outra pessoa gratuitamente.

We gave away all our kids  clothes when they moved out.

Doamos todas as roupas dos nossos filhos quando eles se mudaram.

So when you want to get rid of something in your  house, you can sell it, or you can give it away,  

Então, quando você quiser se livrar de algo em sua casa, você pode vendê-lo ou doá-lo,

provide it for free, and finally, #10 to frown  on this means to disapprove of something.

fornecê-lo gratuitamente e, finalmente, #10, desaprovar isso significa desaprovar algo.

So you might say my boss  disapproves of casual clothes,  

Então você pode dizer que meu chefe desaprova roupas casuais,

so you can say my boss frowns  on wearing casual clothes.

então você pode dizer que meu chefe desaprova o uso de roupas casuais.

Notice our sentence structure frowns on wearing.

Observe que nossa estrutura de frase desaprova o uso.

We need our gerund verb.

Precisamos do nosso verbo gerúndio.

Now that you feel more comfortable  with these phrasal verbs,  

Agora que você se sente mais confortável com esses phrasal verbs,   que

how about we do the exact same quiz again  so you can see how much you've improved?

tal fazermos exatamente o mesmo teste novamente para que você possa ver o quanto melhorou?

Here are the questions.

Aqui estão as perguntas.

Hit, pause.

Bata, faça uma pausa.

Take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answers.

Reserve o tempo que precisar e, quando estiver pronto, clique em reproduzir para ver as respostas.

Here are the answers.

Aqui estão as respostas.

Hit, pause, take as much time as you need.

Bata, pause, leve o tempo que precisar.

Compare your answers, and  when you're ready, hit play.

Compare suas respostas e, quando estiver pronto, clique em reproduzir.

Question one.

Pergunta um.

We should the party with some karaoke.

Devíamos ir à festa com um karaokê.

We should kick off question two.

Devíamos começar a pergunta dois.

You don't need to your team.

Você não precisa da sua equipe.

I've heard great things about them.

Já ouvi ótimas coisas sobre eles.

Talk up question three.

Fale sobre a pergunta três.

Make sure your team doesn't.

Certifique-se de que sua equipe não o faça.

While the CEO is here, horse  the round question four.

Enquanto o CEO está aqui, responda à pergunta redonda quatro.

It really, when Jeremy took credit  for my work, ticked me off Question 5.

Na verdade, quando Jeremy recebeu o crédito pelo meu trabalho, isso me irritou na Pergunta 5.

He's been since he lost the  contract, moping around Question six.

Desde que perdeu o contrato, ele está deprimido com a Questão seis.

We're on a tight budget, but  we have enough to to get by.

Estamos com um orçamento apertado, mas temos o suficiente para sobreviver.

Question 7, the expense reports have  been since Sarah left, piling up.

Pergunta 7, os relatórios de despesas estão se acumulando desde que Sarah saiu.

Question eight I've learned to my mother  when she gives me relationship advice.

Pergunta oito que aprendi com minha mãe quando ela me dá conselhos sobre relacionamento.

Tune out.

Desligue-se.

Question nine.

Pergunta nove.

She used to be very serious,  but she's a bit loosened up.

Ela costumava ser muito séria, mas está um pouco relaxada.

Question 10 my boss is going to when she  learns we lost the account, flip out.

Pergunta 10 que minha chefe fará quando souber que perdemos a conta, enlouqueça.

So how did you do with that quiz?

Então, como você se saiu nesse teste?

Don't worry if it was difficult, because now I'm  going to explain every phrasal verb in detail.

Não se preocupe se foi difícil, porque agora vou explicar cada phrasal verb detalhadamente.

Let's get started.

Vamos começar.

Number one, to tune out.

Número um, desligar.

This is a very useful phrasal verb because  it's used to say you stop listening to someone,  

Este é um phrasal verb muito útil porque é usado para dizer que você para de ouvir alguém,

you stop paying attention to them because you  don't like what they're saying, basically.

você para de prestar atenção nele porque basicamente não gosta do que ele está dizendo.

So you tune someone out.

Então você desliga alguém.

This is something that kids do all  the time with their parents, right?

Isso é algo que as crianças fazem o tempo todo com os pais, certo?

If your parent is giving you advice and you  don't want to hear it, you just tune them out.

Se seus pais estão lhe dando conselhos e você não quer ouvi-los, simplesmente ignore-os.

So your parent is talking, but  you're just not really listening.

Então, seus pais estão falando, mas você simplesmente não está ouvindo.

So you might say, I always tune out my  mom when she gives me relationship advice.

Então você pode dizer: eu sempre ignoro minha mãe quando ela me dá conselhos sobre relacionamento.

Now, this can also happen a  lot in a workplace situation.

Agora, isso também pode acontecer muito em situações de local de trabalho.

Let's say the Co worker that sits beside you is  just a very negative person and complaints a lot.

Digamos que o colega de trabalho que está sentado ao seu lado seja apenas uma pessoa muito negativa e que reclama muito.

You might just simply tune them  out so you stop listening to them  

Você pode simplesmente desligá-los e parar de ouvi-los,

because you don't want to hear all  that negativity and complaining.

porque não quer ouvir toda essa negatividade e reclamações.

So you just tune them out.

Então você simplesmente os desliga.

They're talking, but you're  not listening #2 to tick off.

Eles estão conversando, mas você não está ouvindo #2 para comentar.

This is a useful one because it means  to annoy, to anger, or to irritate.

Esta é útil porque significa irritar, irritar ou irritar.

Now we use this in two very  specific sentence structures.

Agora usamos isso em duas estruturas de frases muito específicas.

It ticks someone off.

Isso irrita alguém. Fico

It ticks me off when my coworker  doesn't help, so it ticks someone off.

irritado quando meu colega de trabalho não ajuda, então isso irrita alguém.

And then you explain the situation that causes  the anger, the frustration or the irritation.

E então você explica a situação que causa a raiva, a frustração ou a irritação.

Now the other sentence structure is just  to say someone or something ticks me off.

Agora, a outra estrutura de frase é apenas para dizer que alguém ou alguma coisa me irrita.

John really ticks me off.

John realmente me irrita.

He's so negative.

Ele é tão negativo.

John really irritates me,  frustrates me, annoys me.

John realmente me irrita, me frustra, me irrita.

John really ticks me off.

John realmente me irrita.

He's so negative.

Ele é tão negativo.

But I just tune him out.

Mas eu simplesmente o desligo.

Number three, to talk up and you  talk someone or something up and  

Número três, para falar abertamente e você fala sobre alguém ou algo e

that means you speak in a way that makes that  someone or something sound really beneficial,  

isso significa que você fala de uma forma que faz com que alguém ou algo pareça realmente benéfico,

really positive, really amazing,  maybe even more so than the reality.

realmente positivo, realmente incrível, talvez até mais do que a realidade.

So let's say you're in sales and you're trying  to sell this piece of software to a company.

Digamos que você trabalhe em vendas e esteja tentando vender esse software para uma empresa.

Well, you're going to.

Bem, você vai.

Talk up that software.

Fale sobre esse software.

You're going to talk about that software in a way  

Você falará sobre esse software de uma forma

that really highlights all  of its positive features.

que realmente destaque todos os seus recursos positivos.

And you probably won't  mention any negative features.

E provavelmente você não mencionará nenhum recurso negativo.

You're going to talk it up, or let's say  that your really close friend applied for a.

Você vai falar sobre isso ou digamos que seu amigo mais próximo se inscreveu para um.

Job in your company?

Emprego na sua empresa?

Well, you're probably going to.

Bem, você provavelmente irá.

Talk up your friend.

Fale com seu amigo.

You're going to speak about your friend  very enthusiastically, very positively,  

Você vai falar sobre seu amigo com muito entusiasmo, muito positivamente,

because you want your friend to get the job.

porque quer que seu amigo consiga o emprego.

You're going to talk up your friend?

Você vai conversar com seu amigo?

#4 to pile up.

#4 para empilhar.

This means simply to increase in amount,  and we generally use this with work.

Isso significa simplesmente aumentar a quantidade e geralmente usamos isso no trabalho.

So in general you could say  work is really piling up.

Então, em geral, você poderia dizer que o trabalho está realmente se acumulando.

Work is increasing in amount.

O trabalho está aumentando em quantidade.

You can use this with specific work.

Você pode usar isso com trabalhos específicos.

So you might say my expense reports are  piling up, or even with household chores.

Então você pode dizer que meus relatórios de despesas estão se acumulando ou até mesmo com tarefas domésticas.

You might say the laundry is piling  up, The Dirty dishes are piling up.

Você pode dizer que a roupa suja está se acumulando, a louça suja está se acumulando.

They're increasing in amount #5  to mope around, to mope around.

Eles estão aumentando em quantidade #5 para ficarem deprimidos, para ficarem deprimidos.

This is when someone moves from one location to  another, but they do it in a very unhappy way.

É quando alguém se muda de um local para outro, mas o faz de uma forma muito infeliz.

A lazy way.

Um jeito preguiçoso.

A disappointed way.

Uma maneira decepcionada.

And it's generally because something is wrong.

E geralmente é porque algo está errado.

Something specific is wrong.

Algo específico está errado.

So maybe they just lost their job or  they just broke up with their girlfriend.

Então, talvez eles tenham perdido o emprego ou simplesmente tenham terminado com a namorada.

So they mope around the house all day.

Então eles ficam deprimidos pela casa o dia todo.

They go from the couch to the  kitchen back to the couch,  

Eles vão do sofá para a cozinha e voltam para o sofá,

but they look really upset and lazy and no  energy, so this isn't really a positive thing.

mas parecem muito chateados, preguiçosos e sem energia, então isso não é realmente uma coisa positiva.

We generally say stop moping around.

Geralmente dizemos para parar de ficar deprimido.

You need to stop moping around  and start looking for a job if  

Você precisa parar de ficar deprimido e começar a procurar um emprego se

that's the reason why you're moping around.

esse for o motivo pelo qual você está deprimido.

Because you lost your job.

Porque você perdeu seu emprego.

Stop.

Moping around and look for a  job number six to loosen up.

Parar.

Ande de um lado para o outro e procure o emprego número seis para relaxar.

This is a great one.

Este é ótimo.

It means to be more relaxed,  more comfortable or less serious.

Significa estar mais relaxado, mais confortável ou menos sério.

So you might say she was very shy at first,  

Então, você pode dizer que ela era muito tímida no início,

but then she loosened up so she  became more relaxed, more comfortable.

mas depois ela se soltou e ficou mais relaxada, mais confortável. Muitas

Now we often use this as advice to someone.

vezes usamos isso como conselho para alguém.

If someone is just being too serious,  you might say loosen up, loosen up.

Se alguém está sendo muito sério, você pode dizer: relaxe, relaxe.

It's similar to saying relax a  little, relax a little, loosen up.

É semelhante a dizer relaxe um pouco, relaxe um pouco, relaxe.

You need to loosen up.

Você precisa se soltar.

Oh, just loosen up #7 to kick off.

Oh, apenas relaxe o número 7 para começar.

This is a great one because when you  kick something off it means you start.

Essa é ótima porque quando você dá o pontapé inicial em algo, significa que você começou.

But we use this in the context of a sports  event, a meeting, a conference or even a party.

Mas usamos isso no contexto de um evento esportivo, uma reunião, uma conferência ou até mesmo uma festa.

So some sort of event with people.

Então, algum tipo de evento com pessoas.

So in sports, it's very common to  say the game the match kicks off at,  

Então, nos esportes, é muito comum dizer que o jogo começa às 3,

and then you say the time the match  kicks off at 3, the game kicks off at 7.

e então você diz que a hora que a partida começa às 3, o jogo começa às 7.

And that's just when the game starts.

E é exatamente aí que o jogo começa.

Now you could also say, let's kick  off the meeting by and then you can  

Agora você também pode dizer: vamos iniciar a reunião e então

explain how you're going to start the meeting.

explicar como iniciar a reunião.

Let's kick off the meeting  by introducing the new CFO.

Vamos começar a reunião apresentando o novo CFO.

Or let's kick off the meeting  by sharing the good news #8.

Ou vamos começar a reunião compartilhando a boa notícia nº 8.

This is a fun one to horse around.

É divertido andar a cavalo.

When you horse around, you  behave in a silly or noisy way.

Quando você anda a cavalo, você se comporta de maneira boba ou barulhenta.

So basically what children do all the time.

Então, basicamente, o que as crianças fazem o tempo todo.

They horse around, but you might say the kids were  horsing around and they broke my favorite vase.

Eles andam a cavalo, mas pode-se dizer que as crianças estavam brincando e quebraram meu vaso favorito.

Now, although this is commonly used in children,  

Agora, embora isso seja comumente usado em crianças, é claro que também

it can of course be used for adults  as well, because adults act in silly.

pode ser usado em adultos , porque os adultos agem de maneira boba.

And noisy ways.

E maneiras barulhentas.

All the time, right?

O tempo todo, certo?

Even in workplace context.

Mesmo no contexto do local de trabalho.

So you might be talking about how your  team is constantly horsing around,  

Então, você pode estar falando sobre como sua equipe está constantemente brincando

and as a bonus you can also say goof around.

e, como bônus, você também pode fazer brincadeiras.

It's an alternative, but  they're both very commonly used,  

É uma alternativa, mas ambos são muito usados,

so horse around or goof around #9 to get by.

então brinque ou brinque com o número 9 para sobreviver.

This is when you have just enough money  to live on, but not very much extra,  

É quando você tem dinheiro apenas suficiente para viver, mas não muito a mais,

so you can basically pay all  your bills and that's about it.

então você pode basicamente pagar todas as suas contas e pronto.

So you might say, sense our twins were  born, it's been more difficult to get by.

Então você pode dizer, parece que nossos gêmeos nasceram, tem sido mais difícil sobreviver.

You have two new babies in the house.

Você tem dois novos bebês em casa.

Well, first, congratulations.

Bem, primeiro, parabéns.

But of course, that's very expensive.

Mas é claro que isso é muito caro.

So now you only have enough money  to pay your bills to buy the food,  

Então agora você só tem dinheiro suficiente para pagar suas contas, comprar comida,

buy the diapers, buy the groceries,  pay your mortgage, things like that.

comprar fraldas, comprar mantimentos, pagar sua hipoteca, coisas assim.

We're getting by, We're getting by.

Estamos sobrevivendo, estamos sobrevivendo.

You're just surviving.

Você está apenas sobrevivendo.

So if someone knows you're going  through a tough time financially,  

Então, se alguém sabe que você está passando por um momento difícil financeiramente,

maybe you lost your job and  they ask you, how's it going?

talvez você tenha perdido o emprego e essa pessoa pergunte: como vai?

Is everything OK?

Está tudo bem?

You could say, well, I'm getting by, I'm getting  by, which lets them know you're surviving.

Você poderia dizer, bem, estou sobrevivendo, estou sobrevivendo, o que permite que eles saibam que você está sobrevivendo.

You have enough to pay all your core  expenses, and finally, #10 to flip out.

Você tem o suficiente para pagar todas as suas despesas principais e, finalmente, o número 10 para pirar.

Now this can mean to become very excited, but it  can also mean to become very angry or agitated.

Agora, isso pode significar ficar muito animado, mas também pode significar ficar muito irritado ou agitado.

O It's when you have a very strong emotion.

Ó É quando você tem uma emoção muito forte.

But that emotion can be positive  excitement or it can be negative anger,  

Mas essa emoção pode ser excitação positiva ou raiva negativa,

and it will be obvious based on context.

e será óbvia com base no contexto.

So if you just won a competition  or a prize or the lottery,  

Então, se você acabou de ganhar uma competição ou um prêmio ou na loteria,

you might flip out and become  very, very excited, right?

você pode pirar e ficar muito, muito animado, certo?

The sports team flipped out  when they won the gold medal  

O time esportivo pirou quando ganhou a medalha de ouro

or the team flipped out when they lost the game.

ou o time pirou quando perdeu o jogo.

The team became very angry.

A equipe ficou muito irritada.

So you can use it in both situations and for  

Portanto, você pode usá-lo em ambas as situações e para

this expression you can also say  freak out, freak out, flip out.

esta expressão você também pode dizer surtar, pirar, pirar.

They mean the same.

Eles significam o mesmo.

And again, positive excitement or negative anger.

E, novamente, excitação positiva ou raiva negativa.

So now that you're more comfortable  with these phrasal verbs, how about  

Agora que você está mais confortável com esses phrasal verbs, que tal

we do that exact same quiz again so  you can see how much you've improved.

fazermos exatamente o mesmo teste novamente para que você possa ver o quanto melhorou.

So here are the questions.

Então aqui estão as perguntas.

Hit, pause, take as much time as you need, and  when you're ready, hit play to see the answers.

Clique, pause, reserve o tempo que precisar e, quando estiver pronto, aperte o play para ver as respostas.

Here are the answers.

Aqui estão as respostas.

Go ahead and hit pause.

Vá em frente e clique em pausa.

And figure out how you did  amazing job with this lesson.

E descubra como você fez um trabalho incrível com esta lição.

Now make sure you get your free speaking guide  

Agora certifique-se de obter seu guia de conversação gratuito,

where I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.

onde compartilho seis dicas sobre como falar inglês com fluência e confiança.

You can download it from my website right here.

Você pode baixá-lo do meu site aqui.

And then, when you're ready, get  started with your next lesson.

E então, quando estiver pronto, comece a próxima lição.