💎 Read English News Together | Improve Your FLUENCY!

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

I'm Jennifer.

Eu sou Jennifer.

And today, we're going to read a  news article together so you can.

E hoje, vamos ler um artigo de notícias juntos para que você possa.

Improve your fluency and get up to  that advanced fluent level in English.

Melhore sua fluência e alcance esse nível avançado de fluência em inglês.

Let's get.

Vamos pegar.

Started first I'll.

Começou primeiro eu vou.

Read the headline.

Leia a manchete.

Wdc.

Wdc.

President Ferriel Zaruki.

Presidente Ferriel Zaruki.

Has a powerful vision for  the industry now do you know?

Tem uma visão poderosa para a indústria agora, sabia?

What W?

O que W?

DC sounds for Do you Know?

DC soa para Você sabe?

Ferial.

Ferial.

Zaruki.

Zaruki.

This woman is I don't, and I'm  going to assume you don't either.

Esta mulher é eu não, e vou presumir que você também não.

So this is what we call an abbreviation.

Então, isso é o que chamamos de abreviação.

So I need to find out what  this abbreviation means in.

Então, preciso descobrir o que essa abreviação significa.

The article, So here.

O artigo, Então aqui.

OK.

OK.

WDC.

WDC.

So this.

Então, é isso. O

Is what WDC?

que é WDC?

Stands for the abbreviation World Diamond Council.

Significa a abreviação World Diamond Council.

So of course I.

Então é claro que eu.

Also know the.

Também conheço o.

Industry that they're.

Indústria que eles são.

Talking about is the diamond industry.

Falando é da indústria de diamantes.

Everyone loves diamonds, right?

Todo mundo adora diamantes, certo?

So let's learn about her  powerful vision for the industry.

Então, vamos aprender sobre sua visão poderosa para o setor.

And of course.

E claro.

A vision.

Uma visão.

That's your idea of something in the future.

Essa é a sua ideia de algo no futuro.

When you picture, when you imagine  something in the future and you imagine it.

Quando você imagina, quando você imagina algo no futuro e você o imagina.

A specific way.

Uma maneira específica.

That's your vision and I hope.

Essa é a sua visão e eu espero.

You have a powerful.

Você tem um poderoso.

Vision for your future and a powerful  vision for yourself as a confident English.

Visão para o seu futuro e uma visão poderosa para você como um inglês confiante.

Speaker as well.

Palestrante também.

Now don't worry about writing these notes  because I summarize everything in a free  

Agora não se preocupe em fazer essas anotações porque eu resumi tudo em um

lesson PDF, So you can look for the link in the  description to download the free lesson PDF.

PDF   gratuito da lição. Portanto, você pode procurar o link na descrição para baixar o PDF gratuito da lição.

Let's continue and learn about.

Vamos continuar e aprender sobre.

Her Powerful.

Sua poderosa.

Vision at the helm of a new era, the DE.

Visão à frente de uma nova era, a DE.

Beers exact.

Cervejas exatas.

She is the De Beers exact.

Ela é a exata De Beers.

De Beers is.

De Beers é.

A company, a diamond company and exact this is.

Uma empresa, uma empresa de diamantes e exatamente isso.

Short for the word.

Abreviação da palavra.

Executive an executive.

Executivo um executivo.

Is the.

É o.

Senior ranks.

Escalões seniores.

Of a.

De um.

Position, so I'll write that.

Posição, então vou escrever isso.

Out for you executive.

Fora para você executivo.

And we commonly.

E nós comumente.

Say orally.

Diga oralmente.

And as you can see here, even right exact as the.

E como você pode ver aqui, mesmo exatamente como o.

Short word for executive.

Palavra curta para executivo.

The De Beers, exact.

O De Beers, exato.

Plans to make the World Diamond Council.

Planos para formar o Conselho Mundial de Diamantes.

WDC.

WDC.

The abbreviation more accessible and heighten  awareness of responsible sourcing issues.

A abreviação é mais acessível e aumenta a conscientização sobre questões de fornecimento responsável.

Let's take a look at at the helm of when you're  at the helm of something, in this case a new.

Vamos dar uma olhada no leme de quando você está no comando de algo, neste caso, um novo.

Era.

It means you're.

Era.

Significa que você é.

Controlling.

Controlando.

So they're saying that.

Então eles estão dizendo isso.

Because she's the president of the world Diamond.

Porque ela é a presidente do mundo Diamond.

Council.

Conselho.

She's officially controlling this new.

Ela está oficialmente controlando este novo.

Era because she's.

Era porque ela é.

Creating the vision for the industry.

Criando a visão para a indústria.

We use this commonly in business English.

Usamos isso comumente em inglês comercial.

To say who's?

Para dizer quem é?

In control of an organization or a company,  for example, with Steve Jobs at the helm of  

No controle de uma organização ou empresa, por exemplo, com Steve Jobs no comando da

Apple officially controlling Apple,  the company's profits skyrocketed.

Apple controlando oficialmente a Apple, os lucros da empresa dispararam.

So here.

Então aqui.

Let's look at also heighten awareness.

Vejamos também aumentar a consciência.

When you heighten awareness, it  means you increase awareness.

Quando você aumenta o reconhecimento, significa que você aumenta o reconhecimento.

So heighten is an alternative.

Portanto, aumentar é uma alternativa.

Way to see.

Muito bom.

To say increase, increase, so increase  awareness of responsible sourcing issues,  

Para aumentar, aumentar, então aumentar  a conscientização sobre questões de fornecimento responsável,

let's continue roaming the halls of  Diamond Conferences and industry meetings.

vamos continuar perambulando pelos corredores das conferências de diamantes e reuniões do setor.

Let's take a look at roaming the.

Vamos dar uma olhada em roaming the.

Halls what does?

Salões o que faz?

This mean when you roam the halls?

Isso significa quando você perambula pelos corredores?

Well, remember, we're at a conference, so.

Bem, lembre-se, estamos em uma conferência, então.

The halls.

Os salões.

Those.

Aqueles.

Are the corridors.

São os corredores.

Of course in the conference.

Claro na conferência.

The hallways, The corridors.

So the presentations are going  on and she's just roaming the.

Os corredores, os corredores.

Então, as apresentações estão acontecendo e ela está apenas vagando.

When you roam, it's the same  as walking, but you don't.

Quando você perambula, é o mesmo que caminhar, mas não.

Have a specific.

Tenha um específico.

Destination You more walk in A.

Destino Você mais anda em A.

Leisurely way.

De maneira vagarosa.

And you stop based on whatever  interests you at the moment.

E você para com base no que interessa a você no momento.

Compared to.

Comparado com.

If you're.

Se vocês são.

Walking from point A to point B and you go  in a straight path from point A to point B.

Caminhando do ponto A ao ponto B, você segue um caminho direto do ponto A ao ponto B.

But when you roam, you just go like this  and maybe, oh, you see someone you know.

Mas quando você vagueia, você simplesmente segue assim e talvez, ah, você veja alguém que você conhece.

You stop there or.

Você para por aí ou.

You see something interesting, so you stop.

Você vê algo interessante, então você para.

To look.

Olhar.

At it and you keep going.

Nele e você continua.

Without a particular.

Sem um particular.

Destination in mind and in a.

Destino em mente e em a.

Leisurely way.

Modo de lazer.

Roaming the halls of Diamond  Conferences and industry meetings.

Percorrendo os salões das conferências de diamantes e reuniões do setor.

Fairy Al.

Fada Al.

Zaruki stands out from the crowd.

Zaruki se destaca da multidão.

Easy to identify.

Fácil de identificar.

If you stand out from  something, it means that you.

Se você se destaca de algo, isso significa que você.

Easier.

Mais fácil.

The other people.

As outras pessoas.

In the crowd.

Na multidão.

Or the group.

Ou o grupo.

So you.

Então você.

Let's say you're at a conference and  everyone is wearing your traditional.

Digamos que você esteja em uma conferência e todos estejam usando seu traje tradicional.

Black.

Preto.

Jacket with white.

Jaqueta com branco.

Shirt or a light?

Camisa ou uma luz?

Color shirt and a black jacket and.

Camisa colorida e uma jaqueta preta e.

You show up.

Você aparece.

Wearing a bright pink jacket.

Vestindo uma jaqueta rosa brilhante.

Or a.

Ou um.

Purple jacket or a lime green  jacket, you are going to stand out.

Jaqueta roxa ou verde limão , você vai se destacar.

Stand out.

Se destacarem.

Or you can say stand out from.

Ou você pode dizer se destacar.

The.

O.

Other conference participants  stand out from the people,  

Outros participantes da conferência se destacam das pessoas,   se

stand out from the crowd,  stand out from the group.

destacam da multidão,  se destacam do grupo.

So you.

Could use either.

Então você.

Poderia usar qualquer um.

YouTube.

So are you enjoying this lesson?

YouTube.

Então você está gostando desta lição?

If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.

Se estiver, quero falar sobre a Finely Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers on TV.

Este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV.

And the news so you can  improve your listening skills.

E as novidades para que você possa melhorar sua capacidade de ouvir.

Of fast English and.

De inglês rápido e.

Add the most common expressions  and advanced grammar.

Adicione as expressões mais comuns e a gramática avançada.

Structures to help.

Estruturas para ajudar.

You sound fluent and natural in English.

Você soa fluente e natural em inglês.

You can look in the.

Você pode olhar no.

Description.

Descrição.

For the link on more information.

Para o link em mais informações.

And let's continue on.

E vamos continuar.

Or 100 other.

So if you're applying for a job, you could  ask yourself, how can I make my CV stand out?

Ou 100 outros.

Então, se você está se candidatando a um emprego, pode se perguntar: como posso destacar meu currículo?

How can I make my CV more noticeable than the 20?

Como posso tornar meu currículo mais visível do que os 20?

Cv's because obviously.

Cv's porque obviamente.

You want to stand out when you're applying  for a job, sometimes you don't want to stand.

Você quer se destacar ao se candidatar a um emprego, às vezes não quer se destacar.

Out though so.

Fora embora assim.

There are times when you do  and don't want to stand out.

Há momentos em que você quer e não quer se destacar.

So Fairy Elle.

Então Fada Elle.

Zarooki stands out from the crowd, Aside from  being one of only a few women in the room,  

Zarooki se destaca na multidão, além de ser uma das poucas mulheres na sala,

the new president of the World Diamond Council.

a nova presidente do Conselho Mundial de Diamantes.

So now they gave us the abbreviation.

Então agora eles nos deram a abreviação.

When you're writing, you should  always give the abbreviation the.

Ao escrever, você deve sempre fornecer a abreviação the. É a

First time you mention it, so  this was the first time we saw.

primeira vez que você menciona isso, então essa foi a primeira vez que vimos.

The words world.

O mundo das palavras.

Diamond Council, you should identify the.

Diamond Council, você deve identificar o.

Abbreviation here wdc.

Abreviatura aqui wdc.

And then?

E então?

In the future, you should use.

No futuro, você deve usar.

The abbreviation generally,  though in the headline.

A abreviatura geralmente, embora no título.

It is common to either use the  abbreviation without identifying it.

É comum usar a abreviação sem identificá-la.

Or just use the.

Ou apenas use o.

Full name, but once you start writing the 1st.

Nome completo, mas assim que começar a escrever o 1º.

Time you write.

Hora de escrever.

It you should identify the abbreviation and then.

Nele você deve identificar a abreviatura e depois.

Use the abbreviation, so here they.

Use a abreviação, então aqui eles.

Identified and used it The World Diamond Council  

Identificou e usou O Conselho Mundial de Diamantes

has made a habit of pushing  the industry's boundaries OK.

criou o hábito de ultrapassar os limites da indústria.

So when you push someone's  boundaries, it means you try to  

Então, quando você ultrapassa os limites de alguém , isso significa que você tenta fazer com que

get them to change their boundaries to  make their boundaries more flexible.

eles mudem seus limites para torná-los mais flexíveis.

So if I have a boundary that I don't check, work.

Portanto, se eu tiver um limite que não verifique, trabalhe.

Messages after 6:00.

Mensagens depois das 6:00.

Which is a boundary of mine.

Que é um limite meu.

But I have this one student that always sends  me a message at 7:00 and demands a reply,  

Mas tenho um aluno que sempre me envia uma mensagem às 7:00 e exige uma resposta,

even though that student knows I  don't check messages after 6/6,  

mesmo que esse aluno saiba que não verifico mensagens depois de 6/6,

That student is trying to  push my boundaries so they're.

Esse aluno está tentando ultrapassar meus limites, então eles estão.

Trying to.

Get me to do something beyond what I want to do.

Tentando.

Faça-me fazer algo além do que eu quero fazer.

But in this case, in my example  this sounded quite negative.

Mas, neste caso, no meu exemplo, isso soou bastante negativo.

But in this case, you can push  an industry's boundaries in a.

Mas, neste caso, você pode ultrapassar os limites de um setor em um.

Positive way.

Because if the industry is always acting in one.

Caminho positivo.

Porque se a indústria está sempre atuando em um.

Specific way, but perhaps.

Maneira específica, mas talvez.

In 2023.

Em 2023.

That way is a little outdated.

Essa forma está um pouco desatualizada.

And she's.

E ela é.

Trying to get them to do more than they're  currently doing to expand to be more flexible.

Tentar fazer com que eles façam mais do que estão fazendo atualmente para expandir e ser mais flexíveis.

So in this case it sounds like a  positive to push one's boundaries,  

Portanto, neste caso, parece positivo ultrapassar os próprios limites,

but remember it can also be  used in more of a negative.

mas lembre-se de que também pode ser usado de forma mais negativa.

Way, especially a child will always try to push.

Way, especialmente uma criança sempre tentará empurrar. Os

Their parents' boundaries.

limites de seus pais.

And in that way, it probably  sounds a little more negative.

E dessa forma, provavelmente soa um pouco mais negativo.

Let's continue.

Vamos continuar.

Now we have a.

Agora temos um.

Quote here so.

Cite aqui então.

I know that.

These are the.

Eu sei que.

Estes são os.

Words of Ferial Zuruki.

Palavras de Ferial Zuruki.

OK, so when I first met the different  trade associations I may have.

OK, então quando conheci as diferentes associações comerciais que posso ter.

Ruffled a few feathers.

Arrepiou algumas penas.

And this makes sense, because if  she's trying to push boundaries,  

E isso faz sentido, porque se ela está tentando ultrapassar os limites,   é

chances are you're going to ruffle a.

provável que você a irrite.

Few feathers.

Poucas penas.

Now this is an idiom.

Agora, isso é um idioma.

Do you know what this means to Ruffle?

Você sabe o que isso significa para Ruffle?

A few feathers.

Algumas penas.

When you ruffle someone's feathers, it means  you upset someone or you annoy someone.

Quando você irrita alguém, isso significa que você chateou alguém ou aborreceu alguém.

So it's a negative thing.

Então é uma coisa negativa.

So the expression to ruffle  someone's feathers, but notice.

Portanto, a expressão para irritar as penas de alguém, mas observe.

Here, she said.

Aqui disse ela.

I may have ruffled a.

Eu posso ter bagunçado um.

Few feathers.

Poucas penas.

So she didn't identify.

Então ela não se identificou.

Feathers she was.

Pena ela era.

Who she was.

Quem ela era.

Upsetting, but based on the context.

Perturbador, mas com base no contexto.

Is obvious that it's.

É óbvio que é.

Other people within the industry.

Outras pessoas dentro da indústria.

Perhaps other people.

Talvez outras pessoas.

On the World Diamond Council, or just  in the industry in general, I may have.

No Conselho Mundial de Diamantes, ou apenas na indústria em geral, posso ter.

Ruffled a few feathers, she.

Arrepiou algumas penas, ela.

Remarks in an interview with Rappaport Magazine.

Comentários em entrevista à Rappaport Magazine.

Rappaport.

Rappaport.

Hopefully, I said.

Esperançosamente, eu disse.

That right, Rappaport?

Isso mesmo, Rappaport?

That's fun to say, Rappaport magazine.

É divertido dizer isso, revista Rappaport.

In old.

Em idade.

At the time, she explains, they were  discussing this same old topics.

Na época, ela explica, eles estavam discutindo os mesmos tópicos antigos.

When we have same old, we  generally don't pronounce the.

Quando temos o mesmo velho, geralmente não pronunciamos the.

Whereas we do.

Considerando que nós fazemos.

Pronounce it in most contexts,  for example my grandmother.

Pronuncie na maioria dos contextos, por exemplo, minha avó.

Is very old.

É bem velho.

Old.

Velho.

You hear?

Você ouve?

The D in that but with the  expression same old topics,  

O D nisso, mas com a expressão mesmos tópicos antigos,

you can pronounce the D It's not incorrect.

você pode pronunciar o D Não está incorreto.

Same old topics, you absolutely  can say that, but native.

Mesmos tópicos antigos, você absolutamente pode dizer isso, mas nativo.

Speakers, I guess.

Alto-falantes, eu acho.

We treat this more like an  expression, and we generally.

Tratamos isso mais como uma expressão, e geralmente.

Drop the D.

Abandone o D.

In fact, in a lot of writing you'll see it like.

Na verdade, em muitos textos, você o verá como.

This and this.

Isso e isso.

This dash here.

Esse traço aqui.

Represents that a letter is missing  same old same old same old topics.

Representa que uma carta está faltando  os mesmos tópicos de sempre.

Now this is not something you.

Agora isso não é algo que você.

Have to do.

Again, you absolutely can pronounce the D.

Tem de fazer.

Novamente, você absolutamente pode pronunciar o D.

And it is 100% correct.

E está 100% correto.

This is just something that native.

Isso é apenas algo que nativo. Os

Speakers do.

alto-falantes sim.

And we have this as a common expression  when someone asks you, oh what's new?

E temos isso como uma expressão comum quando alguém pergunta a você, o que há de novo?

And then if you want to say that nothing is  new, you can say same old, same old we tend to.

E então, se você quiser dizer que nada é novo, você pode dizer o mesmo de sempre, o mesmo de sempre.

Repeat it twice.

Repita duas vezes.

But you don't have to.

Mas você não precisa.

You can just say same old.

Você pode apenas dizer o mesmo de sempre.

Or same old, same old and repeat it twice,  

Ou a mesma coisa, a mesma coisa e repetir duas vezes,

which means you've been doing the  same thing you've always done.

o que significa que você está fazendo  a mesma coisa de sempre.

Nothing has changed in your life, in your routine,  so is another way of saying nothing is new.

Nada mudou na sua vida, na sua rotina, então é outra forma de dizer que nada é novo.

What's?

O que é?

New, same old, same old.

Novo, o mesmo velho, o mesmo velho.

So remember you can.

Então lembre-se que você pode.

Repeat it twice.

Repita duas vezes.

And if someone asks.

E se alguém perguntar.

You what?

Você o que?

Happened at the meeting.

Aconteceu na reunião.

You can just say yeah, same old, same old  discussion to suggest nothing new happened.

Você pode simplesmente dizer sim, a mesma discussão de sempre para sugerir que nada de novo aconteceu.

We talked about the same topics we always.

Conversamos sobre os mesmos assuntos de sempre.

Talk about.

At the meeting.

Falar sobre.

Na reunião.

So you can use that.

Então você pode usar isso.

And again it is not incorrect to  pronounce the D same old same old.

E, novamente, não é incorreto pronunciar o D mesmo velho mesmo velho.

You can absolutely say that as well.

Você pode absolutamente dizer isso também.

At the time, she explains, they  were discussing the same old.

Na época, ela explica, eles estavam discutindo a mesma coisa.

Topics predictably relating.

Tópicos previsivelmente relacionados.

To De Beers supply and the  banking sector, I'd point out to.

Ao abastecimento da De Beers e ao setor bancário, gostaria de destacar.

Say, surely we've?

Diga, certamente nós temos?

Moved on, surely we've moved on.

Seguimos em frente, com certeza seguimos em frente.

So when you move on in the context  of an industry moving on, it means.

Então, quando você segue em frente no contexto de uma indústria em movimento, isso significa.

You've progressed to.

Você progrediu para.

Something different.

Algo diferente.

Something new?

Algo novo?

Surely we've?

Certamente nós temos?

Moved on, we've progressed, surely we've moved on.

Seguimos em frente, progredimos, com certeza avançamos.

Recalls Zaruki.

lembra Zaruki.

Drawing on her work.

Baseando-se em seu trabalho.

At De Beers let's.

Na De Beers vamos.

Look at this when you draw on something in this.

Olhe para isso quando você desenha em algo aqui.

Case she.

Drew on her work.

Caso ela.

Desenhado em seu trabalho.

This simply means that she.

Isso significa simplesmente que ela.

She uses her work, so she uses her work.

Ela usa seu trabalho, então ela usa seu trabalho.

To do something else.

Para fazer outra coisa.

She uses her work experience where she.

So she draws on her work at DE.

Ela usa sua experiência de trabalho onde ela.

Então ela se baseia em seu trabalho no DE.

Is now senior vice president.

Agora é vice-presidente sênior.

Of corporate affairs.

De assuntos corporativos.

So remember, she's the president  of the World Diamond Council.

Então lembre-se, ela é a presidente do Conselho Mundial de Diamantes.

But she also.

Mas ela também.

Is employed by the company De Beers and  her position is senior vice president.

É funcionária da empresa De Beers e seu cargo é de vice-presidente sênior.

Of corporate affairs.

De assuntos corporativos.

OK, so let's take a.

OK, então vamos dar um.

Look, I get this again, drawing on her work.

Olha, eu entendo isso de novo, baseando-me no trabalho dela.

At De Beers, she saw other major issues.

Na De Beers, ela viu outras questões importantes.

The.

O. O

Trade needed to.

comércio precisava.

Address.

So this between the dashes.

Endereço.

Então isso entre os travessões.

This is.

Isso é.

All additional information.

Todas as informações adicionais.

About who she is.

Sobre quem ela é.

But when I read the sentence to  understand the grammar, I'm going.

Mas quando eu leio a frase para entender a gramática, eu vou.

To get rid of all this.

Para se livrar de tudo isso.

Drawing on her work at DE.

Baseando-se em seu trabalho no DE.

She saw other major issues.

Ela viu outras questões importantes.

The.

Trade needed to address namely, responsible  sourcing, sustainability and human rights.

O. O

comércio precisava abordar, a saber, fornecimento responsável, sustentabilidade e direitos humanos.

Her experience at DE.

Sua experiência no DE.

So when she.

Beers she.

Então quando ela.

Cerveja ela.

Understood that.

Entendi isso.

There are other.

Ha outro.

Issues they needed.

Questões de que precisavam.

To address.

Endereçar.

And these.

E esses.

Are the other issues?

São os outros problemas?

Responsible sourcing, sustainability  and human rights now notice.

Fornecimento responsável, sustentabilidade e direitos humanos agora notam.

How they use?

Como eles usam?

Namely, namely, and.

Ou seja, ou seja, e.

Then you can identify.

Então você pode identificar.

The specific topics, so here is a.

Os tópicos específicos, então aqui está um.

Professional and advanced expression you can use.

Expressão profissional e avançada que você pode usar.

We discussed many things at the meeting.

Discutimos muitas coisas na reunião.

Namely XY&Z.

Nomeadamente XY&Z.

You could have two or you could have 4:00.

Você pode ter dois ou você pode ter 4:00.

And then you can list the things you  discussed you don't have to have.

E então você pode listar as coisas que você discutiu e que não precisa ter.

But you would need to have  more than one in this case.

Mas você precisaria ter mais de um neste caso.

Because you said.

Porque você disse.

Many things, but it is.

Muitas coisas, mas é.

Possible to just?

Possível apenas?

Have one if you really wanted to.

Tenha um se você realmente quiser.

Highlight that but.

Destaque isso, mas.

I'll just leave the three here for you.

Vou deixar os três aqui para vocês.

Let's continue.

Vamos continuar.

As the first woman to head an  international diamond trade body,  

Como a primeira mulher a chefiar um órgão internacional de comércio de diamantes,

Zaruki feels welcome, accepted and respected.

Zaruki se sente bem-vinda, aceita e respeitada.

Well, that's.

Bem, isso é. Ainda

Good that these are three.

bem que são três.

Positive adjectives in her role.

Adjetivos positivos em seu papel.

OK, so to.

OK, então.

Notice here that this is being used as a verb.

Observe aqui que isso está sendo usado como um verbo.

To head.

Para cabeça.

An international diamond trade body.

Um organismo internacional de comércio de diamantes.

When you had something, it  means that you are in control.

Quando você tinha algo, significa que você está no controle.

Of it you are.

Disso você é.

The senior ranking official.

O oficial de classificação sênior.

Remember we also learned that expression.

Lembre-se de que também aprendemos essa expressão.

Do you remember it?

What it was?

Você se lembra disso? O

que era?

At the helm of as the first woman at the  helm of an international diamond trade body.

No comando como a primeira mulher no comando de um órgão internacional de comércio de diamantes.

You could say.

That as well.

Você poderia dizer.

Isso também.

As the first woman to head an international  diamond trade body, we also use head commonly as  

Como a primeira mulher a chefiar um organismo internacional de comércio de diamantes, também usamos cabeça comumente como

a noun.

um substantivo.

She's the head of the.

Ela é a cabeça do.

Diamond trade body.

Corpo de comércio de diamantes.

So here the head of.

Então aqui a cabeça de.

And then whatever it might.

E então o que quer que seja.

BE Steve Jobs was the head of.

BE Steve Jobs era o chefe.

Apple for example.

Maçã por exemplo.

So in this case.

Então, neste caso.

This is a noun and in this.

Este é um substantivo e nisto. O

Case two had.

caso dois teve.

This is a verb Zaruki.

Este é um verbo Zaruki.

Feels welcome, accepted and  respected in her role having begun.

Sente-se bem-vinda, aceita e respeitada em sua função iniciada.

Her two year.

Seus dois anos.

Term in May.

Termo em maio.

She expects her.

Ela a espera. A

Experience will help.

experiência ajudará.

Evolve the diversity.

Evolua a diversidade.

Dynamic within.

Dinâmico por dentro.

Trade associations, OK, the diversity.

Associações comerciais, OK, a diversidade.

Dynamic, when you talk about the dynamic.

Dinâmica, quando você fala sobre a dinâmica.

It is.

Isso é.

How people interact.

Como as pessoas interagem. Um

With each other.

com o outro.

So their dynamic is how they interact.

Portanto, a dinâmica deles é como eles interagem.

How they get.

Como eles ficam.

Along but in this.

Junto, mas nisso.

Case they're specifically.

Caso eles sejam especificamente.

About how people?

Sobre como as pessoas?

Interact with each.

Interaja com cada um.

Other specifically.

Outros especificamente.

Relating to.

Relacionado a.

Diversity.

Diversidade.

So perhaps diversity.

Então talvez a diversidade.

Of genders diversity.

Da diversidade de gêneros.

Of.

De.

Cultures, backgrounds, languages.

Culturas, origens, idiomas.

Races, so that could all be the diversity.

Raças, então tudo isso pode ser a diversidade.

Within trade associations, let's take a step  back and look at having begun having begun.

Dentro das associações comerciais, vamos dar um passo para trás e ver como começou.

Her two year.

Seus dois anos.

So, having begun her term,  remember she is now the president.

Portanto, tendo iniciado seu mandato, lembre-se de que ela agora é a presidente.

Of the world.

Do mundo.

Diamond association or council?

Associação ou conselho de diamantes?

WDC World.

Mundo WDC.

Diamond Council.

Conselho Diamante.

So she has a term that's the length of  her position, and in this case it's a.

Portanto, ela tem um termo que é a duração de seu cargo e, neste caso, é a.

Two year term.

Mandato de dois anos.

Now notice there's no S on year because this  

Agora observe que não há S no ano porque este

is functioning as an adjective  and we don't have singular or.

está funcionando como um adjetivo e não temos singular ou.

Plural adjectives.

Adjetivos plurais.

So the two year describes  how long the term is her.

Portanto, os dois anos descrevem quanto tempo dura o mandato dela.

Two year term here.

Mandato de dois anos aqui.

Notice we have having in ING and then we  have the past participle begin, began, begun.

Observe que temos have em ING e, em seguida, temos o particípio passado begin, started, started.

The past participle having begun.

O particípio passado tendo começado.

Her two year.

Seus dois anos.

Term.

Prazo.

This is an advanced sentence structure  that will help you sound very professional.

Esta é uma estrutura avançada de frases que o ajudará a soar muito profissional.

This structure is.

Essa estrutura é.

Having done something and then  you have a general statement,  

Tendo feito algo e então você tem uma declaração geral,

and that general statement comes from the  experience you've gained in the first.

e essa declaração geral vem da experiência que você ganhou no primeiro.

Part I remember done this is do, did, done.

A parte que me lembro de fazer isso é fazer, fazer, fazer.

So it's the past participle having done something.

Portanto, é o particípio passado tendo feito algo.

So let's see.

Então vamos ver.

My general statement is I  think Apple's a great company,  

Minha afirmação geral é que acho a Apple uma ótima empresa,

but that just sounds like it's  my general opinion, right?

mas parece que é minha opinião geral, certo?

But if I add on having worked at  Apple, I can say it's a great company.

Mas se eu acrescentar que já trabalhei na Apple, posso dizer que é uma ótima empresa.

Having worked at Apple, I  think it's a great company.

Tendo trabalhado na Apple, acho que é uma ótima empresa.

So now all of a sudden my opinion sounds  more meaningful because I have experience.

Então, de repente, minha opinião parece mais significativa porque tenho experiência.

So you put your experience.

Então você coloca sua experiência.

Here with the structure having  past participle and then you can.

Aqui com a estrutura tendo particípio passado e então você pode.

State whatever your opinion or statement.

Declare qualquer que seja sua opinião ou afirmação.

Is so hers is she expects.

É tão dela que ela espera. A

Her experience will help.

experiência dela vai ajudar.

Evolve the diversity dynamic  within trade associations  

Desenvolver a dinâmica da diversidade dentro das associações comerciais

and having begun her two year term  so she can do this only because.

e tendo iniciado seu mandato de dois anos para que ela possa fazer isso apenas porque.

Her two year term has begun, so practice  this with more simple sentences.

Seu mandato de dois anos começou, então pratique isso com frases mais simples.

It's a very useful advanced  expression to have in your speech.

É uma expressão avançada muito útil para usar em sua fala.

And just remember it's the past participle.

E lembre-se que é o particípio passado.

Others won't face the same  challenges I did and notice this is.

Outros não enfrentarão os mesmos desafios que eu enfrentei.

A quote so so she is saying these words.

Uma citação tão assim que ela está dizendo essas palavras.

Others won't face the same challenges I did  

Outros não enfrentarão os mesmos desafios que eu

because we've tackled them  already when you tackle.

porque já os enfrentamos quando você os enfrenta.

This is a verb in the past simple to tackle.

Este é um verbo no passado simples de lidar.

When you tackle a problem and issue  a challenge, it simply means you.

Quando você enfrenta um problema e lança um desafio, isso significa simplesmente você.

Address it you begin to solve.

Aborde-o você começa a resolver.

It so to address to.

É assim que se dirige a.

Solve to fix depending if it's a problem  or not, that's tackle we've tackled them.

Resolva para corrigir, dependendo se é um problema ou não, é isso que resolvemos.

Already we've addressed them.

Já os abordamos.

We've solved them.

Nós os resolvemos.

Already, she asserts.

Já, ela afirma.

I'm looking forward.

Eu espero.

To getting more diversity into  these trade organizations,  

Para obter mais diversidade nessas organizações comerciais,

more women and other cultures, and  I'm thinking about how to do that.

mais mulheres e outras culturas, e estou pensando em como fazer isso.

Now this is a very common  sentence in English expression.

Agora, esta é uma frase muito comum na expressão inglesa.

With this expression, my students make mistakes.

I think this is a beginner expression in English,  yet I see my most advanced students still make.

Com esta expressão, meus alunos cometem erros.

Acho que essa é uma expressão iniciante em inglês, mas vejo que meus alunos mais avançados ainda fazem.

With this by either forgetting the verb.

Com isso, esquecendo o verbo.

To be it's to be looking forward to or by  forgetting that it's a jaron expression, so.

Ser é estar ansioso ou por esquecer que é uma expressão de jaron, então.

2 Plus Jaron now it's.

2 Mais Jaron agora é.

To be because this is in the present  continuous, so you can't say I looking forward.

To be porque isso está no presente contínuo, então você não pode dizer estou ansioso.

But this expression is commonly  in the present continuous.

Mas essa expressão geralmente está no presente contínuo.

It isn't.

Não é.

Always.

It is possible to put it in other verb tenses,  but most commonly it's in the present continuous.

Sempre.

É possível colocá-lo em outros tempos verbais, mas geralmente é no presente contínuo.

And when it's in the present  continuous a lot of students either.

E quando está no presente contínuo, muitos alunos também.

Forget the verb to be or they forget  to have the gerund here because.

Esqueça o verbo ser ou eles esquecem de colocar o gerúndio aqui porque.

2 belongs to the expression to look.

2 pertence à expressão olhar.

Forward to and then you have either a gerund verb.

Forward to e então você tem um verbo gerúndio.

Or you have a noun, so do some  practice sentences with this.

Ou você tem um substantivo, então pratique algumas frases com isso.

As well, I don't want to see any  mistakes and that is the end.

Além disso, não quero ver erros e ponto final.

Of the article So what I'll do now.

Do artigo Então, o que vou fazer agora.

I will read the article from start to finish  and this time you can focus on my pronunciation.

Vou ler o artigo do começo ao fim e desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia.

Wdc President Fairy El.

Wdc Presidente Fada El.

Zaruki has a powerful vision for the  industry at the helm of a new era.

Zaruki tem uma visão poderosa para a indústria no comando de uma nova era.

The De Beers exec plans to make the World Diamond  Council more accessible and heightened awareness  

O executivo da De Beers planeja tornar o Conselho Mundial de Diamantes mais acessível e aumentar a conscientização

of responsible sourcing issues roaming the halls  of Diamond Conferences and industry meetings.

sobre questões de fornecimento responsável que percorrem os corredores das Conferências de Diamantes e reuniões do setor. A

Fairy El Zaruki stands out from the crowd.

fada El Zaruki se destaca na multidão.

Aside from being one of only  a few women in the room,  

Além de ser uma das poucas mulheres na sala,

the new President of the World Diamond Council.

a nova presidente do Conselho Mundial de Diamantes.

WDC.

WDC.

Has made a habit of pushing  the industry's boundaries  

Adquiriu o hábito de ultrapassar os limites do setor

when I first met the different  trade associations I may have.

quando conheci as diferentes associações comerciais que posso ter.

Ruffled a few feathers, she  remarks in an interview.

Arrepiou algumas penas, ela observa em uma entrevista.

With Rappaport Magazine at the time, she explains.

Com a Rappaport Magazine na época, ela explica.

They were discussing the same.

Eles estavam discutindo o mesmo.

Old topics, predictably relating to de beer  supply and the banking sector, I point out to.

Tópicos antigos, previsivelmente relacionados ao fornecimento de cerveja e ao setor bancário, aponto.

Say, surely we've moved on, recalls  Zaruki, drawing on her work.

Diga, com certeza seguimos em frente, lembra Zaruki, baseando-se em seu trabalho.

At De Beers, where she is  now senior vice president of.

Na De Beers, onde ela agora é vice-presidente sênior.

Corporate affairs.

Assuntos Corporativos.

She saw other major issues.

Ela viu outras questões importantes.

The trade needed to address, namely, responsible  sourcing, sustainability and human rights,  

O comércio precisava abordar, ou seja, fornecimento responsável, sustentabilidade e direitos humanos,

as the first woman to head an  international diamond trade.

como a primeira mulher a chefiar um comércio internacional de diamantes.

Body Suruki feels welcome,  accepted and respected in her role,  

Body Suruki se sente bem-vinda, aceita e respeitada em sua função,

having begun her twoyear term in May,  she expects her experience will help.

tendo iniciado seu mandato de dois anos em maio, ela espera que sua experiência ajude.

Evolve the diversity dynamic  within trade associations.

Desenvolva a dinâmica da diversidade dentro das associações comerciais.

Others won't face the same challenges.

Outros não enfrentarão os mesmos desafios.

I did because we've tackled them already.

Eu fiz porque nós já os abordamos.

She asserts.

Ela afirma.

I'm looking forward to getting more diversity into  these trade organizations, more women and other.

Estou ansioso para obter mais diversidade nessas organizações comerciais, mais mulheres e outros.

Cultures and I'm thinking about.

Culturas e estou pensando.

How to do that?

Como fazer isso?

If you like this lesson then make  sure you subscribe because I post  

Se você gosta desta lição, certifique-se de se inscrever porque eu posto

lessons like this every single week and you.

lições como esta toda semana e você.

Can get this free speaking  guide where I share 6 tips  

Pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho 6 dicas

on how to speak English fluently and confidently.

sobre como falar inglês com fluência e confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And why don't you get started  with your next lesson right now?

E por que você não começa com sua próxima lição agora mesmo?