💎 Read English News Together | Improve Your FLUENCY!

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

I'm Jennifer.

Sono Jennifer.

And today, we're going to read a  news article together so you can.

E oggi leggeremo insieme un articolo di notizie, così puoi farlo tu.

Improve your fluency and get up to  that advanced fluent level in English.

Migliora la tua fluidità e raggiungi quel livello avanzato di padronanza dell'inglese.

Let's get.

Prendiamo. Ho

Started first I'll.

iniziato prima io.

Read the headline.

Leggi il titolo.

Wdc.

Wdc.

President Ferriel Zaruki.

Presidente Ferriel Zaruki.

Has a powerful vision for  the industry now do you know?

Ha una visione potente per il settore ora lo sai?

What W?

Cosa W?

DC sounds for Do you Know?

DC suona per lo sai?

Ferial.

Feriale.

Zaruki.

Zaruki.

This woman is I don't, and I'm  going to assume you don't either.

Questa donna non lo sono, e presumo che nemmeno tu lo sappia.

So this is what we call an abbreviation.

Quindi questo è ciò che noi chiamiamo un'abbreviazione.

So I need to find out what  this abbreviation means in.

Quindi ho bisogno di scoprire cosa significa questa abbreviazione.

The article, So here.

L'articolo, Quindi qui.

OK.

OK.

WDC.

WDC.

So this.

Così questo.

Is what WDC?

Cosa è WDC?

Stands for the abbreviation World Diamond Council.

Sta per l'abbreviazione World Diamond Council.

So of course I.

Quindi ovviamente io.

Also know the.

Conosco anche il.

Industry that they're.

Industria che sono.

Talking about is the diamond industry.

A parlare è l'industria dei diamanti.

Everyone loves diamonds, right?

Tutti amano i diamanti, giusto?

So let's learn about her  powerful vision for the industry.

Quindi, scopriamo la sua visione potente per il settore.

And of course.

E naturalmente.

A vision.

Una visione.

That's your idea of something in the future.

Questa è la tua idea di qualcosa in futuro.

When you picture, when you imagine  something in the future and you imagine it.

Quando immagini, quando immagini qualcosa nel futuro e lo immagini.

A specific way.

Un modo specifico.

That's your vision and I hope.

Questa è la tua visione e spero.

You have a powerful.

Hai un potente.

Vision for your future and a powerful  vision for yourself as a confident English.

Visione per il tuo futuro e una visione potente per te stesso come un inglese fiducioso.

Speaker as well.

Relatore pure.

Now don't worry about writing these notes  because I summarize everything in a free  

Ora non preoccuparti di scrivere queste note perché riassumo tutto in un

lesson PDF, So you can look for the link in the  description to download the free lesson PDF.

PDF della lezione gratuita, quindi puoi cercare il link nella descrizione per scaricare il PDF della lezione gratuita.

Let's continue and learn about.

Continuiamo e impariamo.

Her Powerful.

Il suo potente.

Vision at the helm of a new era, the DE.

Vision al timone di una nuova era, la DE.

Beers exact.

Birre esatte.

She is the De Beers exact.

Lei è esattamente la De Beers.

De Beers is.

De Beers lo è.

A company, a diamond company and exact this is.

Un'azienda, un'azienda di diamanti ed esattamente questo è.

Short for the word.

Abbreviazione della parola.

Executive an executive.

Dirigente un dirigente.

Is the.

È il.

Senior ranks.

Gradi senior.

Of a.

Di un.

Position, so I'll write that.

Posizione, quindi lo scriverò.

Out for you executive.

Fuori per te dirigente.

And we commonly.

E noi comunemente.

Say orally.

Dire oralmente.

And as you can see here, even right exact as the.

E come puoi vedere qui, anche esatto come il.

Short word for executive.

Abbreviazione di dirigente.

The De Beers, exact.

I De Beers, esatto.

Plans to make the World Diamond Council.

Piani per creare il World Diamond Council.

WDC.

WDC.

The abbreviation more accessible and heighten  awareness of responsible sourcing issues.

L'abbreviazione è più accessibile e aumenta la consapevolezza dei problemi di approvvigionamento responsabile.

Let's take a look at at the helm of when you're  at the helm of something, in this case a new.

Diamo un'occhiata al timone di quando sei al timone di qualcosa, in questo caso di qualcosa di nuovo.

Era.

It means you're.

Era.

Significa che lo sei.

Controlling.

Controllo.

So they're saying that.

Quindi lo stanno dicendo.

Because she's the president of the world Diamond.

Perché lei è la presidente del diamante mondiale.

Council.

Consiglio.

She's officially controlling this new.

Sta ufficialmente controllando questo nuovo.

Era because she's.

Era perché lo è.

Creating the vision for the industry.

Creare la visione per il settore.

We use this commonly in business English.

Lo usiamo comunemente nell'inglese commerciale.

To say who's?

Per dire chi è?

In control of an organization or a company,  for example, with Steve Jobs at the helm of  

Al controllo di un'organizzazione o di un'azienda, ad esempio, con Steve Jobs al timone di

Apple officially controlling Apple,  the company's profits skyrocketed.

Apple che controlla ufficialmente Apple, i profitti dell'azienda sono saliti alle stelle.

So here.

Ecco.

Let's look at also heighten awareness.

Diamo un'occhiata anche ad aumentare la consapevolezza.

When you heighten awareness, it  means you increase awareness.

Quando aumenti la consapevolezza, significa che aumenti la consapevolezza.

So heighten is an alternative.

Quindi intensificare è un'alternativa.

Way to see.

Modo di vedere.

To say increase, increase, so increase  awareness of responsible sourcing issues,  

Per dire aumentare, aumentare, quindi aumentare la consapevolezza dei problemi di approvvigionamento responsabile,

let's continue roaming the halls of  Diamond Conferences and industry meetings.

continuiamo a vagare per le sale delle conferenze Diamond e degli incontri di settore.

Let's take a look at roaming the.

Diamo un'occhiata al roaming.

Halls what does?

Sale cosa fa?

This mean when you roam the halls?

Questo significa quando vaghi per i corridoi?

Well, remember, we're at a conference, so.

Beh, ricorda, siamo a una conferenza, quindi.

The halls.

Le sale.

Those.

Quelli.

Are the corridors.

Sono i corridoi.

Of course in the conference.

Ovviamente in conferenza.

The hallways, The corridors.

So the presentations are going  on and she's just roaming the.

I corridoi, i corridoi.

Quindi le presentazioni continuano e lei è solo in roaming.

When you roam, it's the same  as walking, but you don't.

Quando vaghi, è come camminare, ma non lo fai.

Have a specific.

Avere uno specifico.

Destination You more walk in A.

Destinazione Cammini di più in A.

Leisurely way.

Modo piacevole.

And you stop based on whatever  interests you at the moment.

E ti fermi in base a ciò che ti interessa al momento.

Compared to.

Rispetto a.

If you're.

Se tu sei.

Walking from point A to point B and you go  in a straight path from point A to point B.

Cammini dal punto A al punto B e vai su un percorso rettilineo dal punto A al punto B.

But when you roam, you just go like this  and maybe, oh, you see someone you know.

Ma quando vaghi, vai così e forse, oh, vedi qualcuno che conosci.

You stop there or.

Ti fermi qui o.

You see something interesting, so you stop.

Vedi qualcosa di interessante, quindi ti fermi.

To look.

Guardare.

At it and you keep going.

A questo e vai avanti.

Without a particular.

Senza un particolare.

Destination in mind and in a.

Destinazione in mente e in a.

Leisurely way.

Modo piacevole.

Roaming the halls of Diamond  Conferences and industry meetings.

Roaming per le sale delle Diamond Conferences e degli incontri di settore.

Fairy Al.

Fata Al.

Zaruki stands out from the crowd.

Zaruki si distingue dalla massa.

Easy to identify.

Facile da identificare.

If you stand out from  something, it means that you.

Se ti distingui da qualcosa, significa che tu.

Easier.

Più facile.

The other people.

Le altre persone.

In the crowd.

Nella folla.

Or the group.

O il gruppo.

So you.

Quindi tu.

Let's say you're at a conference and  everyone is wearing your traditional.

Supponiamo che tu sia a una conferenza e tutti indossino il tuo abbigliamento tradizionale.

Black.

Nero.

Jacket with white.

Giacca con il bianco.

Shirt or a light?

Camicia o luce?

Color shirt and a black jacket and.

Camicia a colori e una giacca nera e.

You show up.

Ti presenti.

Wearing a bright pink jacket.

Indossa una giacca rosa brillante.

Or a.

O un.

Purple jacket or a lime green  jacket, you are going to stand out.

Giacca viola o giacca verde lime , ti distinguerai. Spicca

Stand out.

.

Or you can say stand out from.

Oppure puoi dire distinguiti da.

The.

IL. Gli

Other conference participants  stand out from the people,  

altri partecipanti alla conferenza si distinguono dalla gente,  si

stand out from the crowd,  stand out from the group.

distinguono dalla folla, si distinguono dal gruppo.

So you.

Could use either.

Quindi tu.

Potrebbe usare entrambi.

YouTube.

So are you enjoying this lesson?

Youtube.

Allora, ti stai godendo questa lezione?

If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.

Se lo sei, allora voglio parlarti della Finely Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers on TV.

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglese in TV.

And the news so you can  improve your listening skills.

E le notizie in modo da poter migliorare le tue capacità di ascolto.

Of fast English and.

Di inglese veloce e.

Add the most common expressions  and advanced grammar.

Aggiungi le espressioni più comuni e la grammatica avanzata.

Structures to help.

Strutture per aiutare.

You sound fluent and natural in English.

Sembri fluente e naturale in inglese.

You can look in the.

Puoi guardare nel.

Description.

Descrizione.

For the link on more information.

Per il collegamento su ulteriori informazioni.

And let's continue on.

E continuiamo.

Or 100 other.

So if you're applying for a job, you could  ask yourself, how can I make my CV stand out?

O altri 100.

Quindi, se stai facendo domanda per un lavoro, potresti chiederti, come posso far risaltare il mio CV?

How can I make my CV more noticeable than the 20?

Come posso rendere il mio CV più visibile del 20?

Cv's because obviously.

Cv è perché ovviamente.

You want to stand out when you're applying  for a job, sometimes you don't want to stand.

Vuoi distinguerti quando fai domanda per un lavoro, a volte non vuoi stare in piedi.

Out though so.

Fuori però così.

There are times when you do  and don't want to stand out.

Ci sono momenti in cui lo fai e non vuoi distinguerti.

So Fairy Elle.

Quindi Fata Elle.

Zarooki stands out from the crowd, Aside from  being one of only a few women in the room,  

Zarooki si distingue dalla massa, oltre a essere una delle poche donne presenti,

the new president of the World Diamond Council.

il nuovo presidente del World Diamond Council.

So now they gave us the abbreviation.

Quindi ora ci hanno dato l'abbreviazione.

When you're writing, you should  always give the abbreviation the.

Quando scrivi, dovresti sempre dare l'abbreviazione the. È la

First time you mention it, so  this was the first time we saw.

prima volta che ne parli, quindi questa è stata la prima volta che l'abbiamo visto.

The words world.

Le parole mondo.

Diamond Council, you should identify the.

Diamond Council, dovreste identificare il.

Abbreviation here wdc.

Abbreviazione qui wdc.

And then?

Poi?

In the future, you should use.

In futuro, dovresti usare.

The abbreviation generally,  though in the headline.

L'abbreviazione in generale, anche se nel titolo.

It is common to either use the  abbreviation without identifying it.

È comune utilizzare l' abbreviazione senza identificarla.

Or just use the.

O semplicemente usa il.

Full name, but once you start writing the 1st.

Nome completo, ma una volta che inizi a scrivere il primo.

Time you write.

Tempo che scrivi.

It you should identify the abbreviation and then.

Dovresti identificare l'abbreviazione e poi.

Use the abbreviation, so here they.

Usa l'abbreviazione, quindi eccoli qui.

Identified and used it The World Diamond Council  

Identificato e utilizzato Il World Diamond Council

has made a habit of pushing  the industry's boundaries OK.

ha preso l'abitudine di spingere i confini del settore OK.

So when you push someone's  boundaries, it means you try to  

Quindi, quando spingi oltre i confini di qualcuno , significa che cerchi di

get them to change their boundaries to  make their boundaries more flexible.

convincerli a cambiare i loro confini per renderli più flessibili.

So if I have a boundary that I don't check, work.

Quindi se ho un confine che non controllo, lavora.

Messages after 6:00.

Messaggi dopo le 6:00.

Which is a boundary of mine.

Che è un mio confine.

But I have this one student that always sends  me a message at 7:00 and demands a reply,  

Ma ho questo studente che mi invia sempre un messaggio alle 7:00 e chiede una risposta,

even though that student knows I  don't check messages after 6/6,  

anche se quello studente sa che non controllo i messaggi dopo il 6/6,

That student is trying to  push my boundaries so they're.

quello studente sta cercando di superare i miei limiti e così è.

Trying to.

Get me to do something beyond what I want to do.

Provando a.

Portami a fare qualcosa che va oltre quello che voglio fare.

But in this case, in my example  this sounded quite negative.

Ma in questo caso, nel mio esempio, questo suonava piuttosto negativo.

But in this case, you can push  an industry's boundaries in a.

Ma in questo caso, puoi spingere i confini di un settore in a.

Positive way.

Because if the industry is always acting in one.

Modo positivo.

Perché se l'industria agisce sempre in uno.

Specific way, but perhaps.

Modo specifico, ma forse.

In 2023.

Nel 2023.

That way is a little outdated.

Quella strada è un po' datata.

And she's.

E lei lo è.

Trying to get them to do more than they're  currently doing to expand to be more flexible.

Cercare di convincerli a fare di più di quanto stiano facendo attualmente per espandersi per essere più flessibili.

So in this case it sounds like a  positive to push one's boundaries,  

Quindi in questo caso suona come positivo spingere i propri limiti,

but remember it can also be  used in more of a negative.

ma ricorda che può anche essere usato in modo più negativo.

Way, especially a child will always try to push.

Modo, soprattutto un bambino cercherà sempre di spingere. I

Their parents' boundaries.

confini dei loro genitori.

And in that way, it probably  sounds a little more negative.

E in questo modo, probabilmente suona un po' più negativo.

Let's continue.

Continuiamo.

Now we have a.

Ora abbiamo un.

Quote here so.

Cita qui così.

I know that.

These are the.

So che.

Queste sono le.

Words of Ferial Zuruki.

Parole di Ferial Zuruki.

OK, so when I first met the different  trade associations I may have.

OK, quindi quando ho incontrato per la prima volta le diverse associazioni di categoria che potrei avere.

Ruffled a few feathers.

Arruffato alcune piume.

And this makes sense, because if  she's trying to push boundaries,  

E questo ha senso, perché se sta cercando di spingersi oltre i limiti,  è

chances are you're going to ruffle a.

probabile che tu possa increspare a.

Few feathers.

Poche piume.

Now this is an idiom.

Ora questo è un idioma.

Do you know what this means to Ruffle?

Sai cosa significa questo per Ruffle?

A few feathers.

Qualche piuma.

When you ruffle someone's feathers, it means  you upset someone or you annoy someone.

Quando arruffi le piume di qualcuno, significa che fai arrabbiare qualcuno o infastidisci qualcuno.

So it's a negative thing.

Quindi è una cosa negativa.

So the expression to ruffle  someone's feathers, but notice.

Quindi l'espressione per arruffare le piume di qualcuno, ma nota.

Here, she said.

Ecco, disse.

I may have ruffled a.

Potrei aver arruffato a.

Few feathers.

Poche piume.

So she didn't identify.

Quindi non si è identificata.

Feathers she was.

Piume lei era.

Who she was.

Chi era.

Upsetting, but based on the context.

Sconvolgente, ma basato sul contesto.

Is obvious that it's.

È ovvio che lo sia.

Other people within the industry.

Altre persone del settore.

Perhaps other people.

Forse altre persone.

On the World Diamond Council, or just  in the industry in general, I may have.

Nel World Diamond Council, o semplicemente nell'industria in generale, potrei averlo.

Ruffled a few feathers, she.

Ha arruffato qualche piuma, lei.

Remarks in an interview with Rappaport Magazine.

Osservazioni in un'intervista con Rappaport Magazine.

Rappaport.

Rappport.

Hopefully, I said.

Speriamo, ho detto.

That right, Rappaport?

Giusto, Rappaport?

That's fun to say, Rappaport magazine.

È divertente da dire, rivista Rappaport.

In old.

Nel vecchio.

At the time, she explains, they were  discussing this same old topics.

All'epoca, spiega, stavano discutendo degli stessi vecchi argomenti.

When we have same old, we  generally don't pronounce the.

Quando abbiamo lo stesso vecchio, generalmente non pronunciamo il.

Whereas we do.

Mentre noi lo facciamo.

Pronounce it in most contexts,  for example my grandmother.

Pronuncialo nella maggior parte dei contesti, ad esempio mia nonna.

Is very old.

È molto vecchio.

Old.

Vecchio.

You hear?

Tu senti?

The D in that but with the  expression same old topics,  

La D in questo, ma con l' espressione soliti argomenti,

you can pronounce the D It's not incorrect.

puoi pronunciare la D non è sbagliata.

Same old topics, you absolutely  can say that, but native.

Stessi vecchi argomenti, puoi assolutamente dirlo, ma nativo.

Speakers, I guess.

Altoparlanti, immagino.

We treat this more like an  expression, and we generally.

Trattiamo questo più come un'espressione, e in generale.

Drop the D.

Lascia cadere la D.

In fact, in a lot of writing you'll see it like.

In effetti, in molti scritti lo vedrai come.

This and this.

Questo e questo.

This dash here.

Questo trattino qui.

Represents that a letter is missing  same old same old same old topics.

Indica che in una lettera mancano gli stessi vecchi stessi vecchi argomenti.

Now this is not something you.

Ora questo non è qualcosa di te.

Have to do.

Again, you absolutely can pronounce the D.

Devo fare.

Ancora una volta, puoi assolutamente pronunciare la D.

And it is 100% correct.

Ed è corretto al 100%.

This is just something that native.

Questo è solo qualcosa di nativo. Gli

Speakers do.

altoparlanti lo fanno.

And we have this as a common expression  when someone asks you, oh what's new?

E abbiamo questa espressione comune quando qualcuno ti chiede, oh che c'è di nuovo?

And then if you want to say that nothing is  new, you can say same old, same old we tend to.

E poi se vuoi dire che niente è nuovo, puoi dire lo stesso vecchio, lo stesso vecchio a cui tendiamo.

Repeat it twice.

Ripetilo due volte.

But you don't have to.

Ma non devi.

You can just say same old.

Puoi solo dire lo stesso vecchio.

Or same old, same old and repeat it twice,  

O lo stesso vecchio, lo stesso vecchio e ripetilo due volte,

which means you've been doing the  same thing you've always done.

il che significa che hai fatto la stessa cosa che hai sempre fatto.

Nothing has changed in your life, in your routine,  so is another way of saying nothing is new.

Nulla è cambiato nella tua vita, nella tua routine, così è un altro modo per dire che niente è nuovo.

What's?

Cosa c'è?

New, same old, same old.

Nuovo, stesso vecchio, stesso vecchio.

So remember you can.

Quindi ricorda che puoi.

Repeat it twice.

Ripetilo due volte.

And if someone asks.

E se qualcuno lo chiede.

You what?

Tu cosa?

Happened at the meeting.

È successo durante la riunione.

You can just say yeah, same old, same old  discussion to suggest nothing new happened.

Puoi semplicemente dire "sì, stessa vecchia, stessa vecchia discussione" per suggerire che non è successo niente di nuovo.

We talked about the same topics we always.

Abbiamo parlato degli stessi argomenti di sempre.

Talk about.

At the meeting.

Parlare di.

All'incontro.

So you can use that.

Quindi puoi usarlo.

And again it is not incorrect to  pronounce the D same old same old.

E ancora una volta non è scorretto pronunciare la D lo stesso vecchio lo stesso vecchio.

You can absolutely say that as well.

Puoi assolutamente dirlo anche tu.

At the time, she explains, they  were discussing the same old.

All'epoca, spiega, stavano discutendo della stessa cosa.

Topics predictably relating.

Argomenti prevedibilmente correlati.

To De Beers supply and the  banking sector, I'd point out to.

Alla fornitura di De Beers e al settore bancario, vorrei sottolineare.

Say, surely we've?

Dì, sicuramente l'abbiamo fatto?

Moved on, surely we've moved on.

Andato avanti, sicuramente siamo andati avanti.

So when you move on in the context  of an industry moving on, it means.

Quindi, quando vai avanti nel contesto di un settore che va avanti, significa.

You've progressed to.

Sei passato a.

Something different.

Qualcosa di diverso.

Something new?

Qualcosa di nuovo?

Surely we've?

Sicuramente abbiamo?

Moved on, we've progressed, surely we've moved on.

Siamo andati avanti, abbiamo fatto progressi, sicuramente siamo andati avanti.

Recalls Zaruki.

Ricorda Zaruki.

Drawing on her work.

Attingendo al suo lavoro.

At De Beers let's.

A De Beers andiamo.

Look at this when you draw on something in this.

Guarda questo quando disegni su qualcosa in questo.

Case she.

Drew on her work.

Caso lei.

Ha attinto al suo lavoro.

This simply means that she.

Questo significa semplicemente che lei.

She uses her work, so she uses her work.

Usa il suo lavoro, quindi usa il suo lavoro.

To do something else.

Per fare qualcos'altro.

She uses her work experience where she.

So she draws on her work at DE.

Usa la sua esperienza lavorativa dove lei.

Quindi attinge al suo lavoro alla DE.

Is now senior vice president.

Ora è vicepresidente senior.

Of corporate affairs.

Di affari societari.

So remember, she's the president  of the World Diamond Council.

Quindi ricorda, lei è la presidente del World Diamond Council.

But she also.

Ma anche lei.

Is employed by the company De Beers and  her position is senior vice president.

È impiegata presso la società De Beers e la sua posizione è quella di vicepresidente senior.

Of corporate affairs.

Di affari societari.

OK, so let's take a.

OK, quindi prendiamo un.

Look, I get this again, drawing on her work.

Senti, lo capisco di nuovo, attingendo al suo lavoro.

At De Beers, she saw other major issues.

A De Beers, ha visto altri problemi importanti.

The.

IL.

Trade needed to.

Commercio necessario.

Address.

So this between the dashes.

Indirizzo.

Quindi questo tra i trattini.

This is.

Questo è.

All additional information.

Tutte le informazioni aggiuntive.

About who she is.

Su chi è.

But when I read the sentence to  understand the grammar, I'm going.

Ma quando leggo la frase per capire la grammatica, vado.

To get rid of all this.

Per sbarazzarsi di tutto questo.

Drawing on her work at DE.

Basandosi sul suo lavoro alla DE.

She saw other major issues.

Ha visto altri problemi importanti.

The.

Trade needed to address namely, responsible  sourcing, sustainability and human rights.

IL.

Il commercio doveva affrontare in particolare l' approvvigionamento responsabile, la sostenibilità e i diritti umani. La

Her experience at DE.

sua esperienza in DE.

So when she.

Beers she.

Quindi quando lei.

Birra lei.

Understood that.

L'ho capito.

There are other.

Ci sono altri.

Issues they needed.

Problemi di cui avevano bisogno.

To address.

Indirizzare.

And these.

E questi.

Are the other issues?

Sono gli altri problemi?

Responsible sourcing, sustainability  and human rights now notice.

Approvvigionamento responsabile, sostenibilità e diritti umani ora se ne accorgono.

How they use?

Come usano?

Namely, namely, and.

Vale a dire, vale a dire, e.

Then you can identify.

Quindi puoi identificare.

The specific topics, so here is a.

Gli argomenti specifici, quindi ecco a.

Professional and advanced expression you can use.

Espressione professionale e avanzata che puoi usare.

We discussed many things at the meeting.

Abbiamo discusso di molte cose durante la riunione.

Namely XY&Z.

Vale a dire XY&Z.

You could have two or you could have 4:00.

Potresti averne due o potresti avere le 4:00.

And then you can list the things you  discussed you don't have to have.

E poi puoi elencare le cose di cui hai discusso che non devi avere.

But you would need to have  more than one in this case.

Ma in questo caso dovresti averne più di uno.

Because you said.

Perché hai detto.

Many things, but it is.

Molte cose, ma è così.

Possible to just?

Possibile solo?

Have one if you really wanted to.

Avere uno se lo volevi davvero.

Highlight that but.

Evidenzia che ma.

I'll just leave the three here for you.

Lascio solo i tre qui per te.

Let's continue.

Continuiamo.

As the first woman to head an  international diamond trade body,  

In qualità di prima donna a capo di un organismo internazionale per il commercio di diamanti,

Zaruki feels welcome, accepted and respected.

Zaruki si sente benvenuta, accettata e rispettata.

Well, that's.

Beh, questo è.

Good that these are three.

Bene che questi sono tre.

Positive adjectives in her role.

Aggettivi positivi nel suo ruolo.

OK, so to.

Ok, allora. Si

Notice here that this is being used as a verb.

noti qui che questo viene utilizzato come verbo. A

To head.

testa.

An international diamond trade body.

Un ente internazionale per il commercio di diamanti.

When you had something, it  means that you are in control.

Quando avevi qualcosa, significa che hai il controllo.

Of it you are.

Di esso sei.

The senior ranking official.

L'ufficiale di rango superiore.

Remember we also learned that expression.

Ricorda che abbiamo anche imparato quell'espressione. Ti

Do you remember it?

What it was?

ricordi?

Cos'era?

At the helm of as the first woman at the  helm of an international diamond trade body.

Al timone di come la prima donna al timone di un organismo internazionale per il commercio di diamanti.

You could say.

That as well.

Potresti dire.

Anche quello.

As the first woman to head an international  diamond trade body, we also use head commonly as  

Essendo la prima donna a dirigere un organismo internazionale per il commercio di diamanti, usiamo anche head comunemente come

a noun.

sostantivo.

She's the head of the.

Lei è il capo del.

Diamond trade body.

Ente di commercio di diamanti.

So here the head of.

Quindi qui la testa di.

And then whatever it might.

E poi qualunque cosa potrebbe.

BE Steve Jobs was the head of.

BE Steve Jobs era il capo di.

Apple for example.

Mela per esempio.

So in this case.

Quindi in questo caso.

This is a noun and in this.

Questo è un sostantivo e in questo.

Case two had.

Caso due aveva.

This is a verb Zaruki.

Questo è un verbo Zaruki.

Feels welcome, accepted and  respected in her role having begun.

Si sente accolta, accettata e rispettata nel suo ruolo che ha iniziato. I

Her two year.

suoi due anni.

Term in May.

Termine a maggio.

She expects her.

Lei la aspetta.

Experience will help.

L'esperienza aiuterà.

Evolve the diversity.

Evolvere la diversità.

Dynamic within.

Dinamico dentro.

Trade associations, OK, the diversity.

Associazioni di categoria, OK, la diversità.

Dynamic, when you talk about the dynamic.

Dinamico, quando parli di dinamico.

It is.

È.

How people interact.

Come interagiscono le persone.

With each other.

Insieme.

So their dynamic is how they interact.

Quindi la loro dinamica è il modo in cui interagiscono.

How they get.

Come ottengono.

Along but in this.

Lungo ma in questo.

Case they're specifically.

Caso sono specificamente.

About how people?

A proposito di come le persone?

Interact with each.

Interagisci con ciascuno.

Other specifically.

Altro nello specifico.

Relating to.

In relazione a.

Diversity.

Diversità.

So perhaps diversity.

Quindi forse la diversità.

Of genders diversity.

Della diversità di genere.

Of.

Di.

Cultures, backgrounds, languages.

Culture, background, lingue.

Races, so that could all be the diversity.

Razze, quindi potrebbe essere tutta la diversità.

Within trade associations, let's take a step  back and look at having begun having begun.

All'interno delle associazioni di categoria, facciamo un passo indietro e guardiamo all'aver cominciato aver cominciato. I

Her two year.

suoi due anni.

So, having begun her term,  remember she is now the president.

Quindi, avendo iniziato il suo mandato, ricorda che ora è il presidente.

Of the world.

Del mondo.

Diamond association or council?

Associazione o consiglio dei diamanti?

WDC World.

Mondo WDC.

Diamond Council.

Consiglio dei Diamanti.

So she has a term that's the length of  her position, and in this case it's a.

Quindi ha un termine che è la durata della sua posizione, e in questo caso è a.

Two year term.

Termine di due anni.

Now notice there's no S on year because this  

Ora nota che non c'è S sull'anno perché questo

is functioning as an adjective  and we don't have singular or.

funziona come un aggettivo e non abbiamo singolare o.

Plural adjectives.

Aggettivi plurali.

So the two year describes  how long the term is her.

Quindi i due anni descrivono quanto dura il termine lei.

Two year term here.

Termine di due anni qui.

Notice we have having in ING and then we  have the past participle begin, began, begun.

Nota che abbiamo avere in ING e poi abbiamo il participio passato begin, begin, started.

The past participle having begun.

Il participio passato essendo iniziato. I

Her two year.

suoi due anni.

Term.

Termine.

This is an advanced sentence structure  that will help you sound very professional.

Questa è una struttura di frase avanzata che ti aiuterà a sembrare molto professionale.

This structure is.

Questa struttura è. Dopo aver

Having done something and then  you have a general statement,  

fatto qualcosa e poi hai un'affermazione generale,

and that general statement comes from the  experience you've gained in the first.

e quell'affermazione generale deriva dall'esperienza che hai acquisito nella prima.

Part I remember done this is do, did, done.

La parte che ricordo di aver fatto questo è fatto, fatto, fatto.

So it's the past participle having done something.

Quindi è il participio passato che ha fatto qualcosa.

So let's see.

Quindi vediamo. La

My general statement is I  think Apple's a great company,  

mia affermazione generale è penso che Apple sia una grande azienda,

but that just sounds like it's  my general opinion, right?

ma sembra proprio che sia la mia opinione generale, giusto?

But if I add on having worked at  Apple, I can say it's a great company.

Ma se aggiungo che ho lavorato in Apple, posso dire che è un'ottima azienda.

Having worked at Apple, I  think it's a great company.

Avendo lavorato in Apple, penso che sia un'ottima azienda.

So now all of a sudden my opinion sounds  more meaningful because I have experience.

Quindi ora all'improvviso la mia opinione sembra più significativa perché ho esperienza.

So you put your experience.

Quindi metti la tua esperienza.

Here with the structure having  past participle and then you can.

Qui con la struttura che ha il participio passato e poi puoi farlo.

State whatever your opinion or statement.

Dichiara qualunque sia la tua opinione o affermazione.

Is so hers is she expects.

È così suo è che lei si aspetta. La

Her experience will help.

sua esperienza aiuterà.

Evolve the diversity dynamic  within trade associations  

Sviluppa la dinamica della diversità all'interno delle associazioni di categoria

and having begun her two year term  so she can do this only because.

e avendo iniziato il suo mandato di due anni quindi può farlo solo perché. Il

Her two year term has begun, so practice  this with more simple sentences.

suo mandato di due anni è iniziato, quindi esercitati con frasi più semplici.

It's a very useful advanced  expression to have in your speech.

È un'espressione avanzata molto utile da avere nel tuo discorso.

And just remember it's the past participle.

E ricorda solo che è il participio passato.

Others won't face the same  challenges I did and notice this is.

Altri non affronteranno le stesse sfide che ho affrontato io e notano che lo è.

A quote so so she is saying these words.

Una citazione così così sta dicendo queste parole.

Others won't face the same challenges I did  

Gli altri non affronteranno le stesse sfide che ho affrontato io

because we've tackled them  already when you tackle.

perché le abbiamo già affrontate quando tu affronti.

This is a verb in the past simple to tackle.

Questo è un verbo al passato semplice da affrontare.

When you tackle a problem and issue  a challenge, it simply means you.

Quando affronti un problema e lanci una sfida, significa semplicemente te.

Address it you begin to solve.

Affrontalo inizi a risolvere.

It so to address to.

È così rivolgersi a.

Solve to fix depending if it's a problem  or not, that's tackle we've tackled them.

Risolvi per risolvere a seconda che si tratti di un problema o meno, questo è il modo in cui li abbiamo affrontati.

Already we've addressed them.

Li abbiamo già affrontati.

We've solved them.

Li abbiamo risolti.

Already, she asserts.

Già, afferma.

I'm looking forward.

Non vedo l'ora.

To getting more diversity into  these trade organizations,  

Per ottenere più diversità in queste organizzazioni commerciali,

more women and other cultures, and  I'm thinking about how to do that.

più donne e altre culture, e sto pensando a come farlo.

Now this is a very common  sentence in English expression.

Questa è una frase molto comune nell'espressione inglese.

With this expression, my students make mistakes.

I think this is a beginner expression in English,  yet I see my most advanced students still make.

Con questa espressione, i miei studenti commettono errori.

Penso che questa sia un'espressione inglese per principianti, tuttavia vedo che i miei studenti più avanzati lo fanno ancora.

With this by either forgetting the verb.

Con questo dimenticando il verbo.

To be it's to be looking forward to or by  forgetting that it's a jaron expression, so.

Essere significa non vedere l'ora o dimenticare che è un'espressione jaron, quindi.

2 Plus Jaron now it's.

2 Plus Jaron ora lo è.

To be because this is in the present  continuous, so you can't say I looking forward.

Essere perché questo è nel presente continuo, quindi non puoi dire che non vedo l'ora.

But this expression is commonly  in the present continuous.

Ma questa espressione è comunemente nel presente continuo.

It isn't.

Non lo è.

Always.

It is possible to put it in other verb tenses,  but most commonly it's in the present continuous.

Sempre.

È possibile inserirlo in altri tempi verbali, ma più comunemente è al presente continuo.

And when it's in the present  continuous a lot of students either.

E quando è nel presente continua anche molti studenti.

Forget the verb to be or they forget  to have the gerund here because.

Dimentica il verbo essere o dimentica di avere il gerundio qui perché.

2 belongs to the expression to look.

2 appartiene all'espressione guardare.

Forward to and then you have either a gerund verb.

Inoltra a e poi hai un verbo al gerundio.

Or you have a noun, so do some  practice sentences with this.

Oppure hai un sostantivo, quindi fai un po' di esercizi con questo.

As well, I don't want to see any  mistakes and that is the end.

Inoltre, non voglio vedere alcun errore e questa è la fine.

Of the article So what I'll do now.

Dell'articolo Quindi cosa farò ora.

I will read the article from start to finish  and this time you can focus on my pronunciation.

Leggerò l'articolo dall'inizio alla fine e questa volta puoi concentrarti sulla mia pronuncia.

Wdc President Fairy El.

Presidente Wdc Fata El.

Zaruki has a powerful vision for the  industry at the helm of a new era.

Zaruki ha una visione potente per il settore al timone di una nuova era.

The De Beers exec plans to make the World Diamond  Council more accessible and heightened awareness  

Il dirigente di De Beers intende rendere il World Diamond Council più accessibile e aumentare la consapevolezza

of responsible sourcing issues roaming the halls  of Diamond Conferences and industry meetings.

dei problemi di approvvigionamento responsabile che si aggirano nelle sale delle Diamond Conference e degli incontri di settore.

Fairy El Zaruki stands out from the crowd.

Fata El Zaruki si distingue dalla massa.

Aside from being one of only  a few women in the room,  

Oltre ad essere una delle poche donne nella stanza,

the new President of the World Diamond Council.

la nuova presidente del World Diamond Council.

WDC.

WDC.

Has made a habit of pushing  the industry's boundaries  

Ha preso l'abitudine di spingere i confini del settore

when I first met the different  trade associations I may have.

quando ho incontrato per la prima volta le diverse associazioni di categoria che potrei avere.

Ruffled a few feathers, she  remarks in an interview.

Ha arruffato qualche piuma, osserva in un'intervista.

With Rappaport Magazine at the time, she explains.

Con Rappaport Magazine all'epoca, spiega.

They were discussing the same.

Stavano discutendo lo stesso.

Old topics, predictably relating to de beer  supply and the banking sector, I point out to.

Vecchi argomenti, prevedibilmente relativi all'offerta di birra e al settore bancario, sottolineo.

Say, surely we've moved on, recalls  Zaruki, drawing on her work.

Dì, sicuramente siamo andati avanti, ricorda Zaruki, attingendo al suo lavoro.

At De Beers, where she is  now senior vice president of.

In De Beers, dove ora è vicepresidente senior di.

Corporate affairs.

Affari societari.

She saw other major issues.

Ha visto altri problemi importanti.

The trade needed to address, namely, responsible  sourcing, sustainability and human rights,  

Il commercio doveva affrontare, in particolare, l' approvvigionamento responsabile, la sostenibilità e i diritti umani,

as the first woman to head an  international diamond trade.

in quanto prima donna a capo di un commercio internazionale di diamanti.

Body Suruki feels welcome,  accepted and respected in her role,  

Body Suruki si sente la benvenuta, accettata e rispettata nel suo ruolo,

having begun her twoyear term in May,  she expects her experience will help.

avendo iniziato il suo mandato di due anni a maggio, si aspetta che la sua esperienza le sarà d'aiuto.

Evolve the diversity dynamic  within trade associations.

Sviluppa la dinamica della diversità all'interno delle associazioni di categoria.

Others won't face the same challenges.

Altri non affronteranno le stesse sfide.

I did because we've tackled them already.

L'ho fatto perché li abbiamo già affrontati. Lei

She asserts.

afferma. Non vedo l'

I'm looking forward to getting more diversity into  these trade organizations, more women and other.

ora di ottenere più diversità in queste organizzazioni commerciali, più donne e altro.

Cultures and I'm thinking about.

Culture e ci sto pensando.

How to do that?

Come farlo?

If you like this lesson then make  sure you subscribe because I post  

Se ti piace questa lezione, assicurati di iscriverti perché pubblico

lessons like this every single week and you.

lezioni come questa ogni singola settimana e tu.

Can get this free speaking  guide where I share 6 tips  

Puoi ottenere questa guida vocale gratuita in cui condivido 6 suggerimenti

on how to speak English fluently and confidently.

su come parlare inglese in modo fluente e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il link nella descrizione.

And why don't you get started  with your next lesson right now?

E perché non inizi subito con la tua prossima lezione?