21 Confusing English Words | English Vocabulary

Don't be envious.

Não tenha inveja.

Don't be.

Não fique.

Jealous.

Ciúmes.

She's my elder sister, She's my.

Ela é minha irmã mais velha, ela é minha.

Older sister there.

Irmã mais velha ali.

Are many confusing words in English that students.

Existem muitas palavras confusas em inglês que os alunos...

Often use incorrectly.

Muitas vezes usado incorretamente.

Let's fix that.

Vamos consertar isso.

Today you'll learn how to use.

Hoje você aprenderá como usar.

These.

21 Confusing but very common  English adjectives welcome.

Esses.

21 adjetivos ingleses confusos, mas muito comuns, são bem-vindos.

Back to JForrest English.

De volta ao JForrest English.

Of course I'm Jennifer.

Claro que sou Jennifer.

Now let's get.

Agora vamos lá.

Started let's.

Começamos.

Review these confusing adjective pairs as a quiz.

Reveja esses pares de adjetivos confusos como um teste.

Here's the first.

Aqui está o primeiro.

Pair envious and jealous.

Casal invejoso e ciumento. De

Which one do you need?

qual você precisa?

Sarah was of her Co workers.

Sarah era uma de suas colegas de trabalho.

Promotion and.

Promoção e.

That.

Que.

She be spending more time with their boss than.

Ela passa mais tempo com o chefe do que com os outros.

Her the 1st.

Ela é a 1ª.

One you need.

Uma que você precisa.

Sarah was envious.

Sarah ficou com inveja.

Of the promotion and jealous.

Da promoção e do ciúmes.

Of the Co worker.

Do colega de trabalho.

Spending time with the boss.

Passar tempo com o chefe.

Now these are commonly confused.

Agora, essas coisas são comumente confundidas.

Because they both.

Porque ambos.

Relate to negative emotions  about what other people have.

Relacione-se com emoções negativas sobre o que outras pessoas têm.

The Co worker has the promotion,  has the time with the boss but.

O colega de trabalho tem a promoção, tem tempo com o chefe, mas...

They differ.

Elas diferem.

In the focus, so envious is wanting something  the promotion that someone else has.

No foco, tão invejoso é querer algo, a promoção que outra pessoa tem.

The Co worker.

O colega de trabalho.

Has the promotion.

Tem a promoção.

Jealous is the fear of.

Ciúme é o medo de.

Losing something you already have often  

Perder algo que você já tem geralmente

in relationships Sarah has a  relationship with her boss, but.

em relacionamentos Sarah tem um relacionamento com seu chefe, mas.

She's jealous of her coworker  because she fears that as the.

Ela tem ciúmes do colega de trabalho porque tem medo disso.

Coworker spends more time with the boss.

O colega de trabalho passa mais tempo com o chefe.

She'll.

Concha.

Lose that relationship.

Perca esse relacionamento.

I'm so jealous.

Estou com muita inveja.

So you can say Anna was envious of her friend S  luxurious vacation, something Anna doesn't have.

Então podemos dizer que Anna tinha inveja das férias luxuosas de sua amiga S , algo que Anna não tem.

Or you can say he couldn't help but feel envious.

Ou você pode dizer que ele não conseguiu deixar de sentir inveja.

Notice you can use the verb feel.

Observe que você pode usar o verbo sentir.

You can feel these emotions,  feel envious when he saw his.

Você pode sentir essas emoções, sentir inveja quando ele viu o dele.

Colleagues new laptop.

Novo laptop dos colegas.

Again, he doesn't have this item now.

Novamente, ele não tem esse item agora.

Using Jealous She became jealous when  she saw her boyfriend talking to.

Usando Ciúmes Ela ficou com ciúmes quando viu seu namorado conversando com. A

His ex.

ex dele.

Now notice you can become jealous, which  means to transition from not jealous.

Agora observe que você pode ficar com ciúmes, o que significa fazer a transição de não ter ciúmes.

To jealous.

Com ciúmes.

Or you can say, I know it's silly,  but I'm jealous to be jealous.

Ou você pode dizer: Eu sei que é bobagem, mas tenho ciúmes de ter ciúmes.

I'm jealous that you have a new friend because  I'm afraid that our relationship will suffer.

Estou com inveja porque você tem um novo amigo porque tenho medo que nosso relacionamento sofra.

Now let's do one more quiz, Mark felt.

Agora vamos fazer mais um teste, pensou Mark.

Of his brother's new.

Das novidades do seu irmão.

Car, and of all the time he spends  repairing it with their father.

Carro, e de todo o tempo que ele passa consertando-o com o pai.

So this should be easy.

Então isso deve ser fácil.

Because you know the first one is envious of  

Porque você sabe que o primeiro tem inveja de

something of of the new car and  jealous about a relationship.

algo do carro novo e ciúmes de um relacionamento.

The time the brother spends repairing it.

O tempo que o irmão gasta consertando.

Don't worry about.

Não se preocupe.

Taking these notes, I summarize  everything in a free lesson PDF.

Fazendo essas anotações, resumo tudo em um PDF de lição gratuito.

You can find the link in the description.

Você pode encontrar o link na descrição.

Now let's review Childish and Childlike.

Agora vamos rever Infantil e Infantil.

Here's the quiz.

Aqui está o teste.

Emma has a sense of wonder,  but can act when she doesn't.

Emma tem um senso de admiração, mas consegue agir quando não tem.

Get her way.

Faça o que ela quer.

Well, one of them sounds positive,  

Bem, uma delas parece positiva, um

childlike sense of wonder, and one of them  sounds negative, childish when she doesn't.

senso infantil de admiração, e a outra parece negativa, infantil quando não é.

Get her way.

Faça o que ela quer.

Now these are.

Confused because both relate to.

Agora, estas são.

Confuso porque ambos se relacionam.

Behaving like.

Comportando-se como.

A child.

Uma criança.

But different in their connotation, like I said.

Mas diferentes em sua conotação, como eu disse.

Positive for childlike it suggests.

Positivo para o infantil sugere.

Innocence.

Inocência.

Enthusiasm.

Entusiasmo.

Wonder.

Maravilha.

But childish.

Mas infantil.

Is negative.

É negativo.

It suggests other qualities that.

Sugere outras qualidades que.

Children have immaturity, bad behavior.

As crianças têm imaturidade e mau comportamento.

So you can say she approaches.

Então você pode dizer que ela se aproxima.

Speaking in English.

Falando em inglês.

With a childlike.

Com um jeito infantil.

Enthusiasm.

Entusiasmo.

That's a positive.

Isso é positivo.

Thing to have.

Coisa para ter.

Would that describe you as well?

Isso descreveria você também?

If it does put, that's.

Se isso acontecer, é isso.

Me.

That's me.

Meu. Esse

sou eu.

Put that's me in the comments or you.

Coloque "sou eu" nos comentários ou "sou você".

Can say he looked at the stars.

Posso dizer que ele olhou para as estrelas.

With childlike amazement, throwing  a tantrum because the flight.

Com espanto infantil, fazendo birra por causa do voo.

Is delayed, is childish or his childish refusal?

É tardio, é infantil ou é recusa infantil?

So this is an adjective.

Então este é um adjetivo.

It describes his.

Descreve o dele.

Refusal as childish.

Recusa como algo infantil.

His childish refusal to apologize.

Sua recusa infantil em se desculpar.

Made things worse.

Piorou as coisas.

It's childish.

É infantil.

Very childish mouth, very childish.

Boca muito infantil, muito infantil.

Let's try another quiz.

Vamos tentar outro teste.

The artist work.

O trabalho do artista.

Had a simplicity, but his.

Tinha uma simplicidade, mas a dele.

Refusal to accept.

Recusa em aceitar.

Criticism was.

A crítica foi. Muito

Rather well.

bem.

Which one's positive or negative?

Qual é positivo ou negativo?

The.

First one sounds.

O. O

primeiro soa.

Positive, a childlike.

Positivo, infantil.

Simplicity, but the second one sounds.

Simplicidade, mas o segundo soa.

Negative, so it's childish.

Negativo, então é infantil.

The next pair, anxious and eager  Olivia, was to start her new job.

A próxima dupla, Olivia, ansiosa e ansiosa , estava para começar seu novo emprego.

But felt about.

Mas senti sobre.

Making a good first impression, she.

Ela está causando uma boa primeira impressão.

Was eager to.

Estava ansioso para.

Start her job.

Comece o trabalho dela.

Anxious about?

Ansioso por?

The impression now both describe  anticipation, thinking about something,  

A impressão agora descreve antecipação, pensar em algo,

expecting something in the future,  but with different connotations.

esperar algo no futuro, mas com conotações diferentes.

So feelings.

Então sentimentos.

Either is.

Qualquer um é.

Positive it means excited, enthusiastic.

Positivo significa animado, entusiasmado.

Anxious is of course.

Ansioso é claro.

Negative.

Negativo.

It means worried, nervous.

Significa preocupado, nervoso.

She was.

Ela era.

Eager.

So here our verb to be in the past.

Ansioso.

Então aqui está o nosso verbo "to be" no passado.

Simple.

Simples.

She.

Was eager to share.

Ela.

Estava ansioso para compartilhar. As

Her good news?

boas notícias dela?

Or he feels.

Ou ele sente.

Eager you can use to.

Ansioso você pode usar para.

Feel, he feels.

Sinta, ele sente.

Eager to begin his new adventure.

Ansioso para começar sua nova aventura.

But.

Mas.

He was anxious about the client's feedback.

Ele estava ansioso pelo feedback do cliente.

Oh, that negative feeling.

Ah, esse sentimento negativo.

Or she felt anxious.

Ou ela se sentia ansiosa.

Before giving her speech.

Antes de fazer seu discurso.

I'm sure you can relate to that another.

Tenho certeza de que você pode se identificar com isso.

Quiz.

The team was to launch the  product, but the investors?

Questionário.

A equipe deveria lançar o produto, mas e os investidores?

Were.

Eram.

About potential risks, the first one sounds.

Sobre riscos potenciais, o primeiro soa.

Positive.

Positivo.

So eager the second.

Tão ansioso o segundo.

One with.

Um com.

The risks.

Os riscos.

That sounds negative.

Isso parece negativo.

So anxious.

Tão ansiosa.

Now let's talk about elder and older.

Agora vamos falar sobre mais velho e mais velho.

My brother bought an house.

Meu irmão comprou uma casa.

This is easy.

Isso é fácil.

Right, my elder brother bought an.

Certo, meu irmão mais velho comprou um.

Older house.

Casa antiga.

Now both.

Agora ambos.

Relate to age, but they are used.

Relacionam-se com a idade, mas são usados.

Differently elder is mainly used.

Diferentemente, o sabugueiro é o mais utilizado.

For people, brother, sister specifically.

Para pessoas, irmão, irmã especificamente.

When comparing family members  and it means born before another.

Ao comparar membros da família, isso significa que nasceram antes dos outros.

I am the.

Eu sou o.

Elder brother, now older is more general.

Irmão mais velho, agora mais velho é mais geral.

It can describe people, so you can absolutely  say my older brother, but it can also describe.

Pode descrever pessoas, então você pode dizer meu irmão mais velho, mas também pode descrever.

Objects like a house or.

Objetos como uma casa ou.

Concepts.

Conceitos.

Philosophical concepts.

Conceitos filosóficos.

Now here's what I want you to know.

Agora, aqui está o que eu quero que você saiba.

Native.

Speakers.

Nativo.

Oradores.

Including me prefer older when referring  to family members, I would not say my.

Incluindo eu prefiro mais velho quando me refiro a membros da família, eu não diria meu.

Elder Brother.

Irmão mais velho.

That does not sound natural  to me as a native speaker.

Isso não soa natural para mim como falante nativo.

It sounds more formal and to be honest, outdated.

Parece mais formal e, para ser sincero, ultrapassado.

But.

It is grammatically correct.

Mas.

Está gramaticalmente correto.

So grammatically you can say.

Então, gramaticalmente, você pode dizer.

His elder sister, always.

Sua irmã mais velha, sempre.

Gives him advice, but just now a native.

Dá-lhe conselhos, mas agora é um nativo. O

Speaker will say his older sister always.

orador sempre dirá que é sua irmã mais velha.

Gives him advice.

Dá-lhe conselhos.

Now natives.

Agora nativos.

Do use the word elders.

Use a palavra anciãos.

In this context.

Nesse contexto.

You should respect your elders.

Você deve respeitar os mais velhos.

In this context, elders represents.

Neste contexto, os mais velhos representam.

Older people.

Pessoas mais velhas.

I instantly think of grandparents or  senior citizens, so they're older.

Eu imediatamente penso em avós ou idosos, então eles são mais velhos.

People.

Pessoas.

With life experience and wisdom, elders now of.

Com experiência de vida e sabedoria, os mais velhos agora.

Course older.

Curso mais antigo.

Is more general, so you can say this.

É mais geral, então você pode dizer isso.

Is the older.

É o mais velho.

Section of the library, my dog.

Seção da biblioteca, meu cachorro.

Is older.

É mais velho.

Than my cat.

Do que meu gato.

So let's try the quiz.

Então vamos fazer o teste.

Again.

De novo.

She is the of the two sisters, but her.

Ela é a das duas irmãs, mas ela.

Husband is much than her,  so the first one is elder.

O marido é muito mais velho que ela, então o primeiro é mais velho.

Because.

It compares age within a family, but her  husband is much older than her and again,  

Porque.

Ele compara a idade dentro de uma família, mas o marido dela é muito mais velho que ela e, novamente,

I would personally say older in both.

eu diria que é mais velho em ambos.

Now let's.

Talk about effective.

Agora vamos.

Fale sobre eficácia.

And efficient, even native speakers  confuse these the new marketing strategy.

E eficientemente, até mesmo falantes nativos confundem essas novas estratégias de marketing.

Was very.

Foi muito.

At increasing sales, but it wasn't.

Em aumentar as vendas, mas não foi.

Very because it.

Muito por isso.

Took too much time and money.

Levou muito tempo e dinheiro.

Now the second I see time and money I know  it's efficient and a result increasing.

Agora, no segundo em que vejo tempo e dinheiro, sei que é eficiente e que os resultados estão aumentando.

Sales that tells.

Vendas que contam.

Me, the first one is.

Eu, o primeiro sou.

Effective.

Eficaz.

So we can be efficient and effective cogs.

Para que possamos ser engrenagens eficientes e eficazes.

I always considered your father a  very effective and efficient man.

Sempre considerei seu pai um homem muito eficaz e eficiente.

Both.

Relate to results, but they  focus on different aspects.

Ambos.

Relacionam-se com resultados, mas focam em aspectos diferentes.

Effective means something  achieves its intended result.

Eficaz significa que algo atinge o resultado pretendido.

Efficient means something  achieves a result with minimal.

Eficiente significa que algo alcança um resultado com o mínimo.

Waste of.

Desperdício de.

Time or resources.

Tempo ou recursos.

Now they are often used together.

Agora eles são frequentemente usados ​​juntos.

I'm looking for an efficient.

Estou procurando um eficiente.

And effective.

E eficaz. Que

Way to become fluent I'm.

maneira de me tornar fluente, eu sou.

Sure you are.

Claro que sim.

You can say this new study method is very.

Podemos dizer que esse novo método de estudo é muito.

Effective it produces the desired  result, you can say this study method.

Eficaz, produz o resultado desejado, pode-se dizer que este método de estudo.

Is very efficient.

É muito eficiente.

It doesn't waste time, it  doesn't waste money or any other.

Não desperdiça tempo, não desperdiça dinheiro nem nada.

Resources.

Recursos.

Let's try another quiz.

Vamos tentar outro teste.

This medicine is at treating headaches, but  a more solution would be to find the root.

Este medicamento trata dores de cabeça, mas uma solução mais eficaz seria encontrar a raiz.

Cause, well, the.

Porque, bem, o.

First one.

Talks about.

Primeiro.

Fala sobre.

Achieving a result.

Alcançando um resultado.

So effective.

Tão eficaz.

And then the second one is talking about.

E então o segundo está falando sobre.

Using resources so.

Usando recursos assim.

Efficient.

Eficiente.

Now let's talk about.

Agora vamos falar sobre.

Respectable versus respectful.

Respeitável versus respeitoso.

Here's the quiz the.

Aqui está o teste. Os

Professor's students are in his class because.

alunos do professor estão na sua aula porque.

He's.

Ele é.

The.

Students are respectful because he's respectable.

O.

Os alunos são respeitosos porque ele é respeitável.

So both relate to.

Então ambos se relacionam.

The concept of respect, but they  describe things differently.

O conceito de respeito, mas eles descrevem as coisas de forma diferente.

Respectable describes.

Respeitável descreve.

Someone or something?

Alguém ou alguma coisa?

Worthy of respect.

Digno de respeito.

The professor deserves respect.

O professor merece respeito.

That's respectable.

Isso é respeitável.

Respectful describes.

Respeitoso descreve.

Someone who shows.

Alguém que mostra.

Respect to others.

Respeito aos outros.

So you can say he became a respectable manager.

Então podemos dizer que ele se tornou um gerente respeitável.

Through hard work.

Através de trabalho duro.

You are very focused, I respect that.

Você é muito focado, eu respeito isso.

Or you can say becoming fluent  in a second language is quite.

Ou você pode dizer que se tornar fluente em uma segunda língua é bastante.

Respectable, worthy of respect.

Respeitável, digno de respeito.

Now respectful is giving, so the students were.

Agora respeitoso é dar, assim eram os alunos.

Respectful.

Respeitoso.

During the guest lecture or you  can use this in the imperative.

Durante a palestra do convidado ou você pode usar isso no imperativo.

Please be.

Por favor, seja.

Respectful of all.

Respeitoso com todos.

The different cultures and customs in this.

As diferentes culturas e costumes nisso.

Group.

Grupo.

Now let's try another quiz despite  working in a male dominated industry.

Agora vamos tentar outro teste, apesar de trabalhar em um setor dominado por homens.

Her colleagues are always towards her.

Seus colegas estão sempre com ela.

And treat her like a engineer.

E trate-a como uma engenheira.

Will her colleagues show respect?

Os colegas dela mostrarão respeito?

So they're respectful because she deserves  respect, because she's a respectable.

Então eles são respeitosos porque ela merece respeito, porque ela é respeitável.

Engineer.

Engenheiro.

Let's talk about.

Vamos conversar sobre.

Lonely and alone, even though he.

Solitário e sozinho, mesmo que ele.

Was.

Era.

In the house he didn't feel because.

Na casa ele não se sentia porque.

He was busy.

Ele estava ocupado.

Reading, he was alone in the house.

Lendo, ele estava sozinho em casa.

He didn't feel lonely.

Ele não se sentia sozinho.

So they both relate to.

Então ambos se relacionam.

Being by yourself.

Estar sozinho.

But again they have different meanings.

Mas, novamente, eles têm significados diferentes.

Lonely means feeling sad and is due to a lack  of social connection so it sounds negative.

Solitário significa sentir-se triste e é devido à falta de conexão social, então soa negativo.

Alone just means.

Sozinho significa apenas.

Physically by yourself.

Fisicamente sozinho.

It's not positive or negative.

Não é positivo nem negativo.

It's neutral.

É neutro.

You can say he felt lonely.

Podemos dizer que ele se sentia solitário.

Again, this is an adjective  that you feel the emotion.

Novamente, este é um adjetivo que significa que você sente a emoção.

He felt lonely after moving to a new city.

Ele se sentiu solitário depois de se mudar para uma nova cidade.

I am lonely.

Estou solitário.

Even though she has a big family,  she sometimes feels lonely.

Mesmo tendo uma família grande, às vezes ela se sente sozinha.

Now you can say.

Agora você pode dizer.

I prefer to.

Eu prefiro.

Study alone so.

Estude sozinho então.

How do you?

Como você?

Study alone, without anyone else.

Estude sozinho, sem mais ninguém.

Or I usually.

Ou eu geralmente.

Eat lunch alone in the garden  by myself without anyone.

Almoçar sozinho no jardim, sem ninguém.

Let's try another quiz.

Vamos tentar outro teste.

Although she likes.

Embora ela goste.

Spending time working remotely can get  She likes spending time alone by herself,  

Passar tempo trabalhando remotamente pode ser solitário. Ela gosta de passar tempo sozinha,

but working remotely can get lonely, so notice.

mas trabalhar remotamente pode ser solitário, então observe.

Here to.

Get lonely.

Aqui também.

Fique solitário.

Talks about that.

Fala sobre isso.

Transition from not lonely to lonely.

Transição de não solitário para solitário.

Now let's talk about incredible and incredulous.

Agora vamos falar sobre o incrível e o incrédulo.

Do you know this adjective?

Você conhece esse adjetivo?

It's an advanced one.

É avançado.

Incredulous.

Incrédulo.

She had an opportunity to.

Ela teve uma oportunidade.

Receive a free scholarship abroad.

Receba uma bolsa de estudos gratuita no exterior.

But her parents were When she told them about it,  

Mas os pais dela estavam Quando ela contou a eles sobre isso,

she had an incredible opportunity,  but her parents were incredulous.

ela teve uma oportunidade incrível, mas seus pais ficaram incrédulos.

So both relate to believability, but they differ.

Então ambos se relacionam com a credibilidade, mas são diferentes.

In meaning incredible means a  amazing or unbelievable in a.

No sentido de incrível significa algo surpreendente ou inacreditável em um.

Positive way.

Maneira positiva.

But incredulous it describes someone.

Mas é inacreditável que isso descreva alguém.

Who is skeptical, doubtful, or?

Quem é cético, duvidoso ou...?

Disbelieving.

Descrente.

So the parents were.

Então os pais estavam.

Skeptical about this?

Cético sobre isso?

Incredible opportunity.

Oportunidade incrível.

So of.

Então de.

Course with incredible you can say the view  from the top of the mountain was incredible.

Percurso com incrível pode-se dizer que a vista do topo da montanha era incrível.

Incredible view.

Vista incrível.

Or he told an incredible.

Ou ele contou algo incrível.

Story about his travels.

História sobre suas viagens.

Now with.

Incredulous, She gave.

Agora com.

Incrédula, ela deu.

Him an incredulous look when he claimed  he learned English in one month.

Ele lançou um olhar incrédulo quando afirmou que aprendeu inglês em um mês.

So a skeptical look like I don't.

Então um olhar cético como se eu não soubesse.

Believe you or my boss was  incredulous when I said that my.

Acredite, você ou meu chefe ficaram incrédulos quando eu disse isso. O

Dog ate the proposal.

cachorro comeu a proposta.

So my boss did not believe my excuse.

Então meu chefe não acreditou na minha desculpa.

Now let's.

Try a quiz now that you  understand what incredulous means.

Agora vamos.

Faça um teste agora que você entende o que significa incrédulo.

At first I was of the discount.

No começo eu era do desconto.

But it was.

Mas foi.

An deal in the end.

Um acordo no final.

So at first I was skeptical.

Então, no começo eu estava cético.

Doubtful.

Duvidoso.

I didn't believe.

Eu não acreditei.

It I was.

Eu era.

Incredulous, but it was an incredible deal.

Incrível, mas foi um negócio incrível.

Let's talk about famous and infamous.

Vamos falar sobre famosos e infames.

Here's the quiz.

Aqui está o teste.

The director is for his blockbuster.

O diretor é para seu sucesso de bilheteria.

Films but his former partner  became after a scandal on set.

Filmes, mas seu ex-parceiro se tornou após um escândalo no set.

The director is.

O diretor é.

Famous, but the partner scandal  that tells you you need infamous.

Famoso, mas o escândalo do parceiro que lhe diz que você precisa ser infame.

So both relate to being widely known,  but again with different connotations.

Então ambos se relacionam com ser amplamente conhecido, mas novamente com conotações diferentes.

Famous, it sounds.

Famoso, ao que parece.

Positive.

Positivo.

Or at least a neutral reputation  of being well known but infamous.

Ou pelo menos uma reputação neutra de ser bem conhecido, mas infame.

There's a.

Há um.

Negative reputation.

Reputação negativa.

You're well known for something  negative, like a wrongdoing or a scandal.

Você é conhecido por algo negativo, como uma irregularidade ou um escândalo.

Notice that pronunciation.

Observe a pronúncia.

Because it's infamous.

Porque é infame.

The syllable stress is on  the in, so it's not infamous.

A sílaba tônica está no in, então não é infame.

No, that's not how you say it.

Não, não é assim que se diz.

Infamous.

Infame.

Infamous.

Infame.

So let's see these two together.

Então vamos ver esses dois juntos.

Positive and negative.

Positivo e negativo.

The city is.

A cidade é.

Famous for.

Its historic architecture.

Famoso por.

Sua arquitetura histórica.

But infamous for its high crime rate.

Mas é famosa por sua alta taxa de criminalidade.

Or the author.

Ou o autor.

Became famous after publishing a best  selling novel about an infamous politician.

Tornou-se famoso após publicar um romance best-seller sobre um político infame.

Infamous.

Really now?

Infame.

Sério agora?

Here's your quiz.

Aqui está seu teste.

Question, Martha.

Pergunta, Martha.

Stewart.

Stewart (Stewart)

Once celebrated as a homemaker, later became  for her involvement in insider trading Well,  

Antigamente celebrada como dona de casa, mais tarde se tornou famosa por seu envolvimento em negociação com informações privilegiadas. Bem,

if you know that insider trading is a crime,  

se você sabe que negociação com informações privilegiadas é um crime,

then you know that she became infamous  for insider trading, although.

então você sabe que ela se tornou famosa por negociação com informações privilegiadas, no entanto. Ela tem

She has.

.

Always been a famous homemaker.

Sempre fui uma dona de casa famosa.

Now let's talk about  complimentary and complimentary.

Agora vamos falar sobre cortesia e cortesia.

Notice that.

Observe isso.

Different spelling the.

Soletração diferente.

Hotel offered.

Hotel oferecido.

Us a meal and the wine paired with  dinner was truly So the first one  

Nós fizemos uma refeição e o vinho combinou com o jantar foi realmente Então o primeiro

is it spelled with a middle I or a middle E?

é escrito com I ou E central?

It's a middle IA complimentary meal and the  wine paired with dinner was complimentary.

É uma refeição de cortesia do IA médio e o vinho harmonizado com o jantar foi de cortesia.

Now notice the pronunciation is the same.

Agora observe que a pronúncia é a mesma. A

Spelling is similar.

ortografia é semelhante.

But different.

Mas diferente.

And the meanings are different,  so let's repeat the pronunciation.

E os significados são diferentes, então vamos repetir a pronúncia.

Complimentary, complementary.

Complementar, complementar.

Now complementary with an I means.

Agora complementar com um I significa.

Free of charge $0.00 or.

Grátis $0,00 ou.

It can also.

Mean giving praise.

Também pode.

Significa dar elogios.

Giving compliments but complementary  with the middle E means two things.

Dar elogios, mas de forma complementar, com o E central significa duas coisas.

Go well together so if you're.

Combinam bem, então se você estiver.

At a hotel, you might ask?

Em um hotel, você pode perguntar?

Is this water?

Isto é água?

Complementary, which means.

Complementar, o que significa.

Is this water free?

Essa água é de graça?

Or you can say she was very complimentary.

Ou você pode dizer que ela foi muito elogiosa.

About his proposal, she.

Sobre a proposta dele, ela.

Gave him a lot of.

Dei muito a ele.

Praise A.

Elogios A.

Lot of compliments.

Muitos elogios.

Now you can say she's more  data-driven and he's more creative.

Agora você pode dizer que ela é mais orientada por dados e ele é mais criativo.

Their.

Skills are complementary.

Deles.

As habilidades são complementares.

So they go well together.

Então eles combinam bem.

Or how about this one?

Ou que tal este?

Apple pie and ice cream are highly complementary.

Torta de maçã e sorvete são altamente complementares.

They go together.

Eles andam juntos.

Here's the quiz.

Aqui está o teste.

I'm not just being.

Eu não estou apenas sendo.

Your skills are truly well, your  skills, they go well together.

Suas habilidades são realmente boas, suas habilidades combinam bem.

So the.

Então o.

Second one, you want the middle E complimentary  

Segundo, você quer o E central como um elogio,

and I'm not just saying this  to be nice to give you praise.

e não estou dizendo isso só para ser gentil e elogiá-lo.

I'm not just complimentary the middle eye.

Não estou apenas elogiando o olho do meio.

How about this?

Pair continual, continuous.

Que tal isso?

Par contínuo, contínuo.

Here's the quiz The Babies.

Aqui está o teste The Babies.

Crying was exhausting, and the noise  from traffic made it even more.

Chorar era exaustivo, e o barulho do trânsito tornava isso ainda mais exaustivo.

Difficult to sleep.

Difícil dormir.

What do you need?

O que você precisa?

Well, this is.

Bem, é isso.

A trick question because grammatically  and logically, both of them.

Uma pergunta capciosa porque gramaticalmente e logicamente, ambas.

Would work.

Funcionaria.

In both situations, now both  adjectives refer to repetition.

Em ambas as situações, ambos os adjetivos se referem à repetição.

But they differ.

Mas elas são diferentes.

In frequency, so continual means happening  repeatedly, but there's breaks between.

Em frequência, contínuo significa que acontece repetidamente, mas há intervalos entre eles.

So the baby cries for 20 minutes  and then doesn't cry for an hour,  

Então o bebê chora por 20 minutos e depois não chora por uma hora,

cries for an hour, then doesn't cry again.

chora por uma hora e depois não chora mais.

Continuous means the whole  time the baby cried for.

Contínuo significa todo o tempo em que o bebê chorou.

Three hours without.

Três horas sem.

Stopping so you can say grammatically  and logically the dogs continual  

Parar para poder dizer gramaticalmente e logicamente os

or continuous barking annoyed the neighbors.

latidos contínuos ou contínuos dos cães incomodavam os vizinhos.

Now, if you say the rain was continual for  three days, it means some periods of rain break.

Agora, se você diz que a chuva foi contínua por três dias, isso significa que alguns períodos de chuva param.

Other periods break so.

Outros períodos quebram assim.

On and off but.

Ligado e desligado, mas.

If you see.

The rain was continuous for three days  is another way of saying non-stop.

Se você ver.

A chuva foi contínua durante três dias é outra maneira de dizer sem parar.

So let's try this.

Então vamos tentar isso.

Quiz question where I designed it so only one.

Pergunta do quiz onde eu projetei então só uma. A

Choice fits logically.

escolha se encaixa logicamente.

Let's see if you can identify it  the flow of the waterfall made.

Vamos ver se você consegue identificar o fluxo que a cachoeira fez.

It easy to.

É fácil.

Catch.

Fish but the.

Pegar.

Peixe, mas o.

Changes in the water level made it.

Mudanças no nível da água fizeram isso.

Difficult to predict the.

Difícil prever o.

Best fishing spots What do you think?

Melhores locais para pesca O que você acha?

Well, to me a.

Bem, para mim a.

Waterfall.

Cachoeira.

Is generally non-stop.

Geralmente não para.

So I think.

Continuous sounds more.

É o que eu penso.

Sons contínuos mais.

Logical, but it could also.

Lógico, mas também poderia.

Be the other one, to be honest.

Seja o outro, para ser honesto.

And then the water.

E depois a água.

Level it probably.

Provavelmente nivele.

Doesn't non-stop go up and down?

Não sobe e desce sem parar?

It goes up.

For a period of time and then it changes  for a period of time, so I think.

Ele sobe.

Por um período de tempo e depois muda por um período de tempo, então eu acho.

Logically.

Logicamente.

Continual changes makes more  sense, but again, it is absolutely.

Mudanças contínuas fazem mais sentido, mas, novamente, não fazem sentido algum.

Possible that it's the reverse.

É possível que seja o inverso.

Our final pair Fun versus funny.

Nosso par final Diversão versus engraçado.

You may think you know this, but I hear  mistakes with this one all the time.

Você pode pensar que sabe disso, mas ouço erros com isso o tempo todo.

The.

Party was so especially because of  Jake's stories, the party was so.

O. A

festa foi assim, especialmente por causa das histórias de Jake, a festa foi assim.

Fun because of Jake's funny stories.

Divertido por causa das histórias engraçadas de Jake.

Both describe positive experiences,  but they focus on different aspects.

Ambos descrevem experiências positivas, mas focam em aspectos diferentes.

Fun is of course, enjoyable.

Diversão é, claro, prazeroso.

Funny.

Engraçado.

Makes you laugh so if.

Faz você rir, então se.

You said to me, Jennifer, the piano  concert was so fun, I would think.

Você me disse, Jennifer, que o concerto de piano foi muito divertido, eu acho.

That's great.

Isso é ótimo.

But if you said Jennifer, the  piano concert was so funny.

Mas se você disse Jennifer, o concerto de piano foi muito engraçado.

I'd say, oh really?

Eu diria, ah, é mesmo?

Why?

Por que?

Why did the piano concert?

Por que o concerto de piano?

Make you laugh.

Fazer você rir.

Now let's try another quiz.

Agora vamos tentar outro teste.

Here you go.

We had a weekend because we saw a really.

Aqui você vai.

Tivemos um fim de semana porque vimos um realmente.

Movie Easy, right?

Filme Fácil, certo?

We had a fun weekend because we saw a funny movie.

Tivemos um fim de semana divertido porque vimos um filme engraçado.

Now you can use these 21 confusing adjectives.

Agora você pode usar esses 21 adjetivos confusos.

Correctly.

Corretamente.

Do you?

Want me to keep teaching you?

Você?

Quer que eu continue te ensinando?

Confusing.

Word pairs.

Confuso.

Pares de palavras.

If you do put, let's go, let's go, put.

Se você colocar, vamos lá, vamos lá, coloque.

Let's go in the comments and of course,  

Vamos lá nos comentários e claro, não

make sure you like this lesson, share  it with your friends and subscribe.

deixe de curtir essa aula, compartilhar com seus amigos e se inscrever.

So you're notified every time I post a new lesson.

Então você será notificado sempre que eu postar uma nova lição.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho 6 dicas sobre como

to speak English fluently and confidently.

falar inglês fluentemente e com confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para baixá-lo ou procurar o link na descrição.

And here's another lesson I know you'll love.

E aqui está outra lição que sei que você vai adorar.

Watch it now.

Assista agora.