21 Confusing English Words | English Vocabulary

Don't be envious.

Nie zazdrość.

Don't be.

Nie bądź.

Jealous.

Zazdrosny.

She's my elder sister, She's my.

Ona jest moją starszą siostrą, Ona jest moja.

Older sister there.

Starsza siostra tam.

Are many confusing words in English that students.

W języku angielskim jest wiele mylących słów, które uczniowie...

Often use incorrectly.

Często używane nieprawidłowo.

Let's fix that.

Naprawmy to.

Today you'll learn how to use.

Dziś dowiesz się jak używać.

These.

21 Confusing but very common  English adjectives welcome.

Te.

21 mylących, ale bardzo powszechnych angielskich przymiotników.

Back to JForrest English.

Powrót do JForrest English.

Of course I'm Jennifer.

Oczywiście, że jestem Jennifer.

Now let's get.

No to zaczynamy.

Started let's.

No to zaczynajmy.

Review these confusing adjective pairs as a quiz.

Przeanalizuj te mylące pary przymiotników w formie quizu.

Here's the first.

Oto pierwszy.

Pair envious and jealous.

Para zazdrosna i zazdrosna.

Which one do you need?

Którego potrzebujesz?

Sarah was of her Co workers.

Sarah była jedną ze swoich współpracowniczek.

Promotion and.

Promocja i.

That.

To.

She be spending more time with their boss than.

Ona spędza więcej czasu ze swoim szefem niż.

Her the 1st.

Ona jest pierwsza.

One you need.

Tego, którego potrzebujesz.

Sarah was envious.

Sara była zazdrosna.

Of the promotion and jealous.

O awansie i zazdrości.

Of the Co worker.

Współpracownika.

Spending time with the boss.

Spędzanie czasu z szefem.

Now these are commonly confused.

Teraz te pojęcia są często mylone.

Because they both.

Bo oboje.

Relate to negative emotions  about what other people have.

Odnoś się do negatywnych emocji związanych z tym, co mają inni ludzie.

The Co worker has the promotion,  has the time with the boss but.

Współpracownik dostał awans, ma czas dla szefa, ale...

They differ.

Różnią się.

In the focus, so envious is wanting something  the promotion that someone else has.

W centrum uwagi jest więc zazdrość, chęć zdobycia awansu, który ma ktoś inny.

The Co worker.

Współpracownik.

Has the promotion.

Ma awans.

Jealous is the fear of.

Zazdrość to strach.

Losing something you already have often  

Często w związkach tracisz coś, co już masz.

in relationships Sarah has a  relationship with her boss, but.

Sarah ma związek ze swoim szefem, ale.

She's jealous of her coworker  because she fears that as the.

Jest zazdrosna o swoją współpracowniczkę, ponieważ boi się, że jako.

Coworker spends more time with the boss.

Współpracownik spędza więcej czasu z szefem.

She'll.

Powłoka.

Lose that relationship.

Strać tę relację.

I'm so jealous.

Jestem taka zazdrosna.

So you can say Anna was envious of her friend S  luxurious vacation, something Anna doesn't have.

Można więc powiedzieć, że Anna zazdrościła swojej przyjaciółce luksusowych wakacji, których Anna nie miała.

Or you can say he couldn't help but feel envious.

Można też powiedzieć, że nie mógł powstrzymać się od zazdrości.

Notice you can use the verb feel.

Zauważ, że możesz użyć czasownika feel.

You can feel these emotions,  feel envious when he saw his.

Można poczuć te emocje, poczuć zazdrość, gdy on to zobaczył.

Colleagues new laptop.

Nowy laptop kolegi.

Again, he doesn't have this item now.

Ponownie, teraz nie ma tego przedmiotu.

Using Jealous She became jealous when  she saw her boyfriend talking to.

Używanie zazdrości Stała się zazdrosna, gdy zobaczyła, że ​​jej chłopak rozmawia.

His ex.

Jego była.

Now notice you can become jealous, which  means to transition from not jealous.

Zauważ teraz, że możesz stać się zazdrosny, co oznacza przejście od stanu braku zazdrości.

To jealous.

Zazdrosny.

Or you can say, I know it's silly,  but I'm jealous to be jealous.

Albo możesz powiedzieć: Wiem, że to głupie, ale zazdroszczę ci tego, że jesteś zazdrosny.

I'm jealous that you have a new friend because  I'm afraid that our relationship will suffer.

Zazdroszczę Ci nowej przyjaciółki, bo boję się, że nasza relacja ucierpi. A

Now let's do one more quiz, Mark felt.

teraz zróbmy jeszcze jeden quiz, pomyślał Mark.

Of his brother's new.

Nowego brata.

Car, and of all the time he spends  repairing it with their father.

Samochód i cały czas, który spędza na jego naprawie z ojcem.

So this should be easy.

Więc to powinno być łatwe.

Because you know the first one is envious of  

Bo wiesz, że ta pierwsza zazdrości

something of of the new car and  jealous about a relationship.

nowego samochodu i związku.

The time the brother spends repairing it.

Czas, jaki brat spędza na naprawie.

Don't worry about.

Nie martw się.

Taking these notes, I summarize  everything in a free lesson PDF.

Na podstawie tych notatek podsumowuję wszystko w bezpłatnym pliku PDF z lekcją.

You can find the link in the description.

Link znajdziesz w opisie.

Now let's review Childish and Childlike.

Przyjrzyjmy się teraz tytułom Childish i Childlike.

Here's the quiz.

Oto quiz.

Emma has a sense of wonder,  but can act when she doesn't.

Emma ma zmysł zdziwienia, ale potrafi działać, nawet gdy go brakuje.

Get her way.

Postawić na swoim.

Well, one of them sounds positive,  

Cóż, jedno z nich brzmi pozytywnie, jak

childlike sense of wonder, and one of them  sounds negative, childish when she doesn't.

dziecięce poczucie zachwytu, a drugie brzmi negatywnie, dziecinnie, gdy tak nie jest.

Get her way.

Postawić na swoim.

Now these are.

Confused because both relate to.

A oto one. Jestem

zdezorientowany, bo oba są ze sobą powiązane.

Behaving like.

Zachowuj się jak.

A child.

Dziecko.

But different in their connotation, like I said.

Ale, jak powiedziałem, mają różne konotacje.

Positive for childlike it suggests.

Pozytywne, sugeruje dziecinność.

Innocence.

Niewinność.

Enthusiasm.

Entuzjazm.

Wonder.

Zastanawiać się.

But childish.

Ale dziecinne.

Is negative.

Jest negatywny.

It suggests other qualities that.

Sugeruje inne cechy, które.

Children have immaturity, bad behavior.

Dzieci są niedojrzałe i źle się zachowują.

So you can say she approaches.

Można więc powiedzieć, że się zbliża.

Speaking in English.

Mówienie po angielsku.

With a childlike.

Z dziecinnym akcentem.

Enthusiasm.

Entuzjazm.

That's a positive.

To jest pozytywne.

Thing to have.

Rzecz, którą warto mieć.

Would that describe you as well?

Czy to dotyczy również Ciebie?

If it does put, that's.

Jeśli tak, to tak.

Me.

That's me.

Ja. To

ja.

Put that's me in the comments or you.

Napisz w komentarzach „to ja” lub „to ty”.

Can say he looked at the stars.

Można powiedzieć, że patrzył w gwiazdy.

With childlike amazement, throwing  a tantrum because the flight.

Z dziecięcym zdumieniem, rzucając napad złości, ponieważ lot. Czy

Is delayed, is childish or his childish refusal?

jest opóźniony, dziecinny czy jego dziecinna odmowa?

So this is an adjective.

Więc to jest przymiotnik.

It describes his.

Opisuje jego.

Refusal as childish.

Odmowa jest dziecinna.

His childish refusal to apologize.

Jego dziecinna odmowa przeprosin.

Made things worse.

Pogorszyło sytuację.

It's childish.

To dziecinne.

Very childish mouth, very childish.

Bardzo dziecinne usta, bardzo dziecinne.

Let's try another quiz.

Spróbujmy rozwiązać kolejny quiz.

The artist work.

Praca artystyczna.

Had a simplicity, but his.

Miał prostotę, ale jego.

Refusal to accept.

Odmowa przyjęcia.

Criticism was.

Krytyka była.

Rather well.

Raczej dobrze.

Which one's positive or negative?

Które jest pozytywne, a które negatywne?

The.

First one sounds.

Ten.

Pierwszy dźwięk.

Positive, a childlike.

Pozytywny, dziecięcy.

Simplicity, but the second one sounds.

Prostota, ale to drugie brzmi.

Negative, so it's childish.

Negatywne, więc dziecinne.

The next pair, anxious and eager  Olivia, was to start her new job.

Następna para, niespokojna i podekscytowana Olivia, miała rozpocząć nową pracę.

But felt about.

Ale czułem się.

Making a good first impression, she.

Zrobiła dobre pierwsze wrażenie, ona. Bardzo

Was eager to.

chciałem.

Start her job.

Zacznij jej pracę.

Anxious about?

Martwisz się?

The impression now both describe  anticipation, thinking about something,  

Obecnie oba te wrażenia opisują oczekiwanie, myślenie o czymś,

expecting something in the future,  but with different connotations.

oczekiwanie czegoś w przyszłości, jednak mają różne konotacje.

So feelings.

Więc uczucia.

Either is.

Obojętnie, czy tak jest. Słowo

Positive it means excited, enthusiastic.

pozytywne oznacza podekscytowanie, entuzjazm.

Anxious is of course.

Niepokój oczywiście.

Negative.

Negatywny.

It means worried, nervous.

Oznacza zmartwiony, nerwowy.

She was.

Była.

Eager.

So here our verb to be in the past.

Chętny.

Oto nasz czasownik „być” w czasie przeszłym.

Simple.

Prosty.

She.

Was eager to share.

Ona.

Chętnie się podzieliłem.

Her good news?

Jej dobre wieści?

Or he feels.

Albo czuje.

Eager you can use to.

Chętnie możesz tego użyć.

Feel, he feels.

Czuj, on czuje.

Eager to begin his new adventure.

Nie może się doczekać rozpoczęcia nowej przygody.

But.

Ale.

He was anxious about the client's feedback.

Obawiał się opinii klienta.

Oh, that negative feeling.

Ach, to negatywne uczucie.

Or she felt anxious.

Albo czuła niepokój.

Before giving her speech.

Przed wygłoszeniem przemówienia.

I'm sure you can relate to that another.

Jestem pewien, że Ty też możesz to zrozumieć.

Quiz.

The team was to launch the  product, but the investors?

Kwiz.

Zespół miał wypuścić produkt na rynek, ale inwestorzy?

Were.

Był.

About potential risks, the first one sounds.

Jeśli chodzi o potencjalne ryzyko, to pierwsze brzmi następująco.

Positive.

Pozytywny.

So eager the second.

Tak bardzo chętny na drugi raz.

One with.

Jeden z.

The risks.

Ryzyko.

That sounds negative.

To brzmi negatywnie.

So anxious.

Tak bardzo się niepokoję.

Now let's talk about elder and older.

Porozmawiajmy teraz o osobach starszych i starszych.

My brother bought an house.

Mój brat kupił dom.

This is easy.

To jest proste.

Right, my elder brother bought an.

No dobrze, mój starszy brat kupił.

Older house.

Starszy dom.

Now both.

Teraz obydwa.

Relate to age, but they are used.

Dotyczą wieku, ale są używane.

Differently elder is mainly used.

Inaczej, najczęściej używany jest czarny bez.

For people, brother, sister specifically.

Dla ludzi, szczególnie brata i siostry.

When comparing family members  and it means born before another.

Kiedy porównujemy członków rodziny, mamy na myśli tych, którzy urodzili się przed innymi.

I am the.

Ja jestem.

Elder brother, now older is more general.

Starszy brat, teraz starszy jest bardziej ogólny.

It can describe people, so you can absolutely  say my older brother, but it can also describe.

Może opisywać ludzi, więc możesz z całą pewnością powiedzieć „mój starszy brat”, ale może też opisywać.

Objects like a house or.

Obiekty takie jak dom lub.

Concepts.

Koncepcje.

Philosophical concepts.

Koncepcje filozoficzne.

Now here's what I want you to know.

Oto, co chcę, żebyście wiedzieli.

Native.

Speakers.

Rodzinny.

Głośniki.

Including me prefer older when referring  to family members, I would not say my.

Jeśli chodzi o członków rodziny, to wolę starszych, ale nie powiedziałbym, że moi.

Elder Brother.

Starszy Bracie.

That does not sound natural  to me as a native speaker.

Dla mnie, jako rodzimego użytkownika języka, nie brzmi to naturalnie.

It sounds more formal and to be honest, outdated.

Brzmi to bardziej formalnie i szczerze mówiąc, staroświecko.

But.

It is grammatically correct.

Ale.

Jest to gramatycznie poprawne.

So grammatically you can say.

Tak gramatycznie można powiedzieć.

His elder sister, always.

Jego starsza siostra, zawsze.

Gives him advice, but just now a native.

Daje mu rady, ale dopiero teraz jest tubylcem.

Speaker will say his older sister always.

Mówca zawsze będzie mówił o swojej starszej siostrze.

Gives him advice.

Daje mu rady.

Now natives.

Teraz tubylcy.

Do use the word elders.

Używaj słowa „starsi”.

In this context.

W tym kontekście.

You should respect your elders.

Powinieneś szanować swoich starszych.

In this context, elders represents.

W tym kontekście starsi reprezentują.

Older people.

Ludzie starsi.

I instantly think of grandparents or  senior citizens, so they're older.

Od razu myślę o dziadkach lub osobach starszych, czyli są starsi.

People.

Ludzie.

With life experience and wisdom, elders now of.

Dzięki doświadczeniu życiowemu i mądrości starsi teraz...

Course older.

Oczywiście, że starszy.

Is more general, so you can say this.

Jest bardziej ogólne, więc można tak powiedzieć.

Is the older.

Jest starszy.

Section of the library, my dog.

Sekcja biblioteczna, mój pies.

Is older.

Jest starszy.

Than my cat.

Niż mój kot.

So let's try the quiz.

Zatem spróbujmy rozwiązać quiz.

Again.

Ponownie.

She is the of the two sisters, but her.

Ona jest jedną z dwóch sióstr, ale ona.

Husband is much than her,  so the first one is elder.

Mąż jest od niej dużo starszy, więc ten pierwszy jest starszy.

Because.

It compares age within a family, but her  husband is much older than her and again,  

Ponieważ.

Porównuje wiek członków rodziny, ale jej mąż jest od niej dużo starszy i, ponownie,

I would personally say older in both.

osobiście powiedziałbym, że starszy w obu rodzinach.

Now let's.

Talk about effective.

No to zaczynamy.

Porozmawiajmy o skuteczności.

And efficient, even native speakers  confuse these the new marketing strategy.

A skuteczni, nawet rodzimi użytkownicy języka mylą te nowe strategie marketingowe.

Was very.

Było bardzo.

At increasing sales, but it wasn't.

Przy wzroście sprzedaży, ale tak nie było.

Very because it.

Bardzo, bo tak.

Took too much time and money.

Zajęło to za dużo czasu i pieniędzy.

Now the second I see time and money I know  it's efficient and a result increasing.

Teraz, gdy tylko widzę czas i pieniądze, wiem, że jest to efektywne i daje coraz lepsze rezultaty.

Sales that tells.

Sprzedaż, która mówi sama za siebie.

Me, the first one is.

Ja jestem pierwszy.

Effective.

Skuteczny.

So we can be efficient and effective cogs.

Dzięki temu możemy stać się skutecznymi i wydajnymi trybikami.

I always considered your father a  very effective and efficient man.

Zawsze uważałem twojego ojca za bardzo skutecznego i wydajnego człowieka.

Both.

Relate to results, but they  focus on different aspects.

Obydwa.

Odnoszą się do wyników, ale skupiają się na innych aspektach.

Effective means something  achieves its intended result.

Skuteczny oznacza, że ​​coś osiąga zamierzony rezultat.

Efficient means something  achieves a result with minimal.

Efektywny oznacza, że ​​coś osiąga wynik przy minimalnym nakładzie pracy.

Waste of.

Marnowanie.

Time or resources.

Czas lub zasoby.

Now they are often used together.

Teraz są one często używane razem.

I'm looking for an efficient.

Szukam sprawnego.

And effective.

I skuteczne.

Way to become fluent I'm.

Jestem na dobrej drodze do osiągnięcia biegłości.

Sure you are.

Jasne, że tak.

You can say this new study method is very.

Można powiedzieć, że ta nowa metoda nauki jest bardzo.

Effective it produces the desired  result, you can say this study method.

Skuteczna – można powiedzieć, że ta metoda nauki przynosi pożądane rezultaty.

Is very efficient.

Jest bardzo wydajny.

It doesn't waste time, it  doesn't waste money or any other.

Nie marnuje czasu, pieniędzy ani niczego innego.

Resources.

Zasoby.

Let's try another quiz.

Spróbujmy rozwiązać kolejny quiz.

This medicine is at treating headaches, but  a more solution would be to find the root.

Ten lek jest przeznaczony do leczenia bólów głowy, ale lepszym rozwiązaniem byłoby znalezienie przyczyny.

Cause, well, the.

Bo, cóż,...

First one.

Talks about.

Pierwszy.

Rozmowy o.

Achieving a result.

Osiągnięcie rezultatu.

So effective.

Tak skuteczne.

And then the second one is talking about.

A drugi o tym mówi.

Using resources so.

Wykorzystując zasoby w ten sposób.

Efficient.

Wydajny. A

Now let's talk about.

teraz porozmawiajmy o tym.

Respectable versus respectful.

Szanowany kontra pełen szacunku.

Here's the quiz the.

Oto quiz.

Professor's students are in his class because.

Studenci profesora są w jego klasie, ponieważ...

He's.

On jest.

The.

Students are respectful because he's respectable.

Ten.

Uczniowie szanują go, bo on jest szanowany.

So both relate to.

Więc oba są ze sobą powiązane.

The concept of respect, but they  describe things differently.

Pojęcie szacunku, ale opisują je inaczej.

Respectable describes.

Szanowany opisuje.

Someone or something?

Ktoś lub coś?

Worthy of respect.

Godny szacunku.

The professor deserves respect.

Profesorowi należy się szacunek.

That's respectable.

To jest godne szacunku.

Respectful describes.

Opisuje z szacunkiem.

Someone who shows.

Ktoś, kto pokazuje.

Respect to others.

Szacunek dla innych.

So you can say he became a respectable manager.

Można więc powiedzieć, że stał się szanowanym menadżerem.

Through hard work.

Dzięki ciężkiej pracy.

You are very focused, I respect that.

Jesteś bardzo skupiony, szanuję to.

Or you can say becoming fluent  in a second language is quite.

Można też powiedzieć, że biegłe posługiwanie się drugim językiem jest czymś całkiem niezłym.

Respectable, worthy of respect.

Szanowany, godny szacunku.

Now respectful is giving, so the students were.

Teraz szacunek oznacza dawanie, więc tacy byli uczniowie. Pełen

Respectful.

szacunku.

During the guest lecture or you  can use this in the imperative.

Podczas wykładu gościnnego lub możesz użyć tego w trybie rozkazującym.

Please be.

Proszę, bądź.

Respectful of all.

Szanujący wszystkich.

The different cultures and customs in this.

Różne kultury i zwyczaje w tym zakresie.

Group.

Grupa. A

Now let's try another quiz despite  working in a male dominated industry.

teraz spróbujmy rozwiązać kolejny quiz, mimo że pracujemy w branży zdominowanej przez mężczyzn.

Her colleagues are always towards her.

Jej koledzy są zawsze wobec niej przyjaźnie nastawieni.

And treat her like a engineer.

I traktuj ją jak inżyniera.

Will her colleagues show respect?

Czy jej koledzy okażą jej szacunek?

So they're respectful because she deserves  respect, because she's a respectable.

Więc szanują ją, bo na szacunek zasługuje, bo jest szanowana.

Engineer.

Inżynier.

Let's talk about.

Porozmawiajmy o tym.

Lonely and alone, even though he.

Samotny i osamotniony, mimo że on.

Was.

Był.

In the house he didn't feel because.

W domu nie czuł się „ponieważ”.

He was busy.

Był zajęty.

Reading, he was alone in the house.

Czytając, był sam w domu.

He didn't feel lonely.

Nie czuł się samotny.

So they both relate to.

Więc oba są ze sobą powiązane.

Being by yourself.

Bycie samemu.

But again they have different meanings.

Ale znowu mają różne znaczenia.

Lonely means feeling sad and is due to a lack  of social connection so it sounds negative.

Samotność oznacza odczuwanie smutku i wynika z braku więzi społecznych, więc brzmi negatywnie.

Alone just means.

Samotnie oznacza po prostu.

Physically by yourself.

Fizycznie samemu.

It's not positive or negative.

To nie jest ani pozytywne, ani negatywne.

It's neutral.

Jest neutralny.

You can say he felt lonely.

Można powiedzieć, że czuł się samotny.

Again, this is an adjective  that you feel the emotion.

Ponownie, jest to przymiotnik, który oznacza, że odczuwasz emocje.

He felt lonely after moving to a new city.

Po przeprowadzce do nowego miasta czuł się samotny.

I am lonely.

Jestem samotny.

Even though she has a big family,  she sometimes feels lonely.

Mimo że ma dużą rodzinę, czasami czuje się samotna.

Now you can say.

Teraz możesz powiedzieć.

I prefer to.

Wolę.

Study alone so.

Ucz się sam.

How do you?

Jak się masz?

Study alone, without anyone else.

Ucz się sam, bez pomocy innych.

Or I usually.

Albo ja zwykle.

Eat lunch alone in the garden  by myself without anyone.

Zjedz lunch sam w ogrodzie, bez nikogo.

Let's try another quiz.

Spróbujmy rozwiązać kolejny quiz.

Although she likes.

Chociaż jej się podoba.

Spending time working remotely can get  She likes spending time alone by herself,  

Spędzanie czasu pracując zdalnie może być samotne. Lubi spędzać czas sama,

but working remotely can get lonely, so notice.

ale praca zdalna może być samotna, więc zwróć na to uwagę.

Here to.

Get lonely.

Tutaj też.

Poczuj się samotny.

Talks about that.

Mowa o tym.

Transition from not lonely to lonely.

Przejście od „niesamotny” do „samotny”.

Now let's talk about incredible and incredulous.

Porozmawiajmy teraz o tym, co niewiarygodne i nieprawdopodobne.

Do you know this adjective?

Czy znasz ten przymiotnik?

It's an advanced one.

To jest coś zaawansowanego.

Incredulous.

Nieufny.

She had an opportunity to.

Miała taką możliwość.

Receive a free scholarship abroad.

Otrzymaj bezpłatne stypendium za granicą.

But her parents were When she told them about it,  

Ale jej rodzice byli... Kiedy im o tym powiedziała,

she had an incredible opportunity,  but her parents were incredulous.

miała niesamowitą szansę, ale jej rodzice byli niedowierzający.

So both relate to believability, but they differ.

Oba te pojęcia odnoszą się do wiarygodności, ale różnią się.

In meaning incredible means a  amazing or unbelievable in a.

W znaczeniu niewiarygodny oznacza coś niesamowitego lub niewiarygodnego.

Positive way.

Pozytywny sposób.

But incredulous it describes someone.

Ale trudno uwierzyć, że to określenie kogoś opisuje.

Who is skeptical, doubtful, or?

Kto jest sceptyczny, wątpiący, lub?

Disbelieving.

Niedowierzanie.

So the parents were.

Tak było z rodzicami.

Skeptical about this?

Jesteś sceptyczny?

Incredible opportunity.

Niesamowita okazja.

So of.

No więc.

Course with incredible you can say the view  from the top of the mountain was incredible.

Oczywiście z niesamowitym widokiem można powiedzieć, że widok ze szczytu góry był niesamowity.

Incredible view.

Niesamowity widok.

Or he told an incredible.

Albo opowiedział coś niewiarygodnego.

Story about his travels.

Opowieść o jego podróżach.

Now with.

Incredulous, She gave.

Teraz z.

Nie do wiary, ale dała.

Him an incredulous look when he claimed  he learned English in one month.

Spojrzał na niego z niedowierzaniem, gdy twierdził, że nauczył się angielskiego w miesiąc.

So a skeptical look like I don't.

Więc sceptycznie patrzę, jakbym nie wiedział.

Believe you or my boss was  incredulous when I said that my.

Wierzę, że ty lub mój szef nie dowierzaliście, gdy powiedziałem, że mój.

Dog ate the proposal.

Pies zjadł propozycję.

So my boss did not believe my excuse.

Więc mój szef nie uwierzył w moją wymówkę.

Now let's.

Try a quiz now that you  understand what incredulous means.

No to zaczynamy.

Rozwiąż quiz, aby dowiedzieć się, co oznacza słowo niedowierzający.

At first I was of the discount.

Na początku byłem za zniżką.

But it was.

Ale tak było.

An deal in the end.

Ostatecznie udało się dojść do porozumienia.

So at first I was skeptical.

Więc na początku byłem sceptyczny.

Doubtful.

Wątpliwy.

I didn't believe.

Nie wierzyłem.

It I was.

Tak, byłem.

Incredulous, but it was an incredible deal.

Niewiarygodne, ale to była niesamowita okazja.

Let's talk about famous and infamous.

Porozmawiajmy o sławnych i niesławnych.

Here's the quiz.

Oto quiz.

The director is for his blockbuster.

Reżyser jest za swoim przebojem.

Films but his former partner  became after a scandal on set.

Filmy, ale jego były partner został odrzucony po skandalu na planie.

The director is.

Reżyser jest.

Famous, but the partner scandal  that tells you you need infamous.

Sławny, ale skandal partnerski mówi ci, że potrzebujesz niesławy.

So both relate to being widely known,  but again with different connotations.

Oba te określenia odnoszą się do powszechnej rozpoznawalności, choć znów mają różne konotacje.

Famous, it sounds.

Brzmi sławnie.

Positive.

Pozytywny.

Or at least a neutral reputation  of being well known but infamous.

Albo przynajmniej neutralną reputację osoby znanej, ale niesławnej.

There's a.

Jest.

Negative reputation.

Negatywna reputacja.

You're well known for something  negative, like a wrongdoing or a scandal.

Jesteś znany z czegoś negatywnego, na przykład z jakiegoś wykroczenia lub skandalu.

Notice that pronunciation.

Zwróć uwagę na wymowę.

Because it's infamous.

Ponieważ jest niesławny.

The syllable stress is on  the in, so it's not infamous.

Akcent sylabowy pada na środek, więc nie jest to nic niesławnego.

No, that's not how you say it.

Nie, nie tak się to mówi.

Infamous.

Niesławny.

Infamous.

Niesławny.

So let's see these two together.

Przyjrzyjmy się zatem tym dwóm razem.

Positive and negative.

Pozytywne i negatywne.

The city is.

Miasto jest.

Famous for.

Its historic architecture.

Słynny z.

Jego historyczna architektura.

But infamous for its high crime rate.

Jednak miasto to słynie z wysokiego wskaźnika przestępczości.

Or the author.

Albo autor.

Became famous after publishing a best  selling novel about an infamous politician.

Zdobył sławę po opublikowaniu bestsellerowej powieści o niesławnym polityku.

Infamous.

Really now?

Niesławny.

Naprawdę?

Here's your quiz.

Oto Twój quiz.

Question, Martha.

Pytanie, Marto.

Stewart.

Stewart.

Once celebrated as a homemaker, later became  for her involvement in insider trading Well,  

Kiedyś ceniona jako gospodyni domowa, później stała się znana ze swojego zaangażowania w handel informacjami poufnymi. Cóż,

if you know that insider trading is a crime,  

jeśli wiesz, że handel informacjami poufnymi jest przestępstwem,

then you know that she became infamous  for insider trading, although.

to wiesz, że zyskała złą sławę właśnie z tego powodu .

She has.

Ona ma.

Always been a famous homemaker.

Zawsze byłam słynną gospodynią domową.

Now let's talk about  complimentary and complimentary.

Porozmawiajmy teraz o komplementach i dopełnieniach.

Notice that.

Zauważ to.

Different spelling the.

Inna pisownia.

Hotel offered.

Oferowany hotel.

Us a meal and the wine paired with  dinner was truly So the first one  

Posiłek i wino dobrane do kolacji były naprawdę dobre. Czy pierwsze słowo

is it spelled with a middle I or a middle E?

pisze się środkowym I czy środkowym E?

It's a middle IA complimentary meal and the  wine paired with dinner was complimentary.

To był darmowy posiłek w średniej Iowa, a wino do kolacji było bezpłatne.

Now notice the pronunciation is the same.

Teraz zauważ, że wymowa jest taka sama.

Spelling is similar.

Pisownia jest podobna.

But different.

Ale inaczej.

And the meanings are different,  so let's repeat the pronunciation.

A znaczenia są różne, powtórzmy więc wymowę.

Complimentary, complementary.

Komplementarne, uzupełniające.

Now complementary with an I means.

Teraz uzupełnienie przez I oznacza.

Free of charge $0.00 or.

Bezpłatnie 0,00 USD lub.

It can also.

Mean giving praise.

Również może.

Oznacza wyrażanie pochwał.

Giving compliments but complementary  with the middle E means two things.

Składanie komplementów, ale uzupełniających środkowe E, oznacza dwie rzeczy.

Go well together so if you're.

Dobrze do siebie pasują, więc jeśli jesteś.

At a hotel, you might ask?

W hotelu, możesz zapytać?

Is this water?

Czy to woda?

Complementary, which means.

Uzupełniające, co oznacza.

Is this water free?

Czy ta woda jest darmowa?

Or you can say she was very complimentary.

Albo można powiedzieć, że była bardzo komplementująca.

About his proposal, she.

O jego propozycji, ona.

Gave him a lot of.

Dałem mu dużo.

Praise A.

Pochwała A.

Lot of compliments.

Dużo komplementów.

Now you can say she's more  data-driven and he's more creative.

Teraz można powiedzieć, że ona bardziej opiera się na danych, a on jest bardziej kreatywny.

Their.

Skills are complementary.

Ich.

Umiejętności się uzupełniają.

So they go well together.

Więc pasują do siebie.

Or how about this one?

A co powiesz na to?

Apple pie and ice cream are highly complementary.

Szarlotka i lody świetnie się uzupełniają.

They go together.

Idą razem.

Here's the quiz.

Oto quiz.

I'm not just being.

Nie jestem tylko sobą.

Your skills are truly well, your  skills, they go well together.

Twoje umiejętności są naprawdę dobre, twoje umiejętności dobrze do siebie pasują.

So the.

Więc.

Second one, you want the middle E complimentary  

Po drugie, chcesz, aby środkowe E było dopełniające

and I'm not just saying this  to be nice to give you praise.

i nie mówię tego tylko po to, żeby cię pochwalić.

I'm not just complimentary the middle eye.

Nie komplementuję tylko środkowego oka.

How about this?

Pair continual, continuous.

Co powiesz na to?

Para ciągła, ciągła.

Here's the quiz The Babies.

Oto quiz The Babies.

Crying was exhausting, and the noise  from traffic made it even more.

Płacz był wyczerpujący, a hałas ruchu ulicznego jeszcze bardziej to pogarszał.

Difficult to sleep.

Trudności z zasypianiem.

What do you need?

Czego potrzebujesz?

Well, this is.

No cóż, tak to jest.

A trick question because grammatically  and logically, both of them.

Pytanie podchwytliwe, bo gramatycznie i logicznie – oba.

Would work.

Zadziała.

In both situations, now both  adjectives refer to repetition.

W obu sytuacjach oba przymiotniki odnoszą się do powtórzenia.

But they differ.

Ale się różnią.

In frequency, so continual means happening  repeatedly, but there's breaks between.

Częstotliwość oznacza, że ​​coś dzieje się wielokrotnie, ale są przerwy pomiędzy.

So the baby cries for 20 minutes  and then doesn't cry for an hour,  

Więc dziecko płacze przez 20 minut, potem nie płacze przez godzinę,

cries for an hour, then doesn't cry again.

płacze przez godzinę, a potem znowu nie płacze.

Continuous means the whole  time the baby cried for.

Ciągły oznacza cały czas, przez który dziecko płakało.

Three hours without.

Trzy godziny bez.

Stopping so you can say grammatically  and logically the dogs continual  

Zatrzymując się, można powiedzieć gramatycznie i logicznie, że ciągłe

or continuous barking annoyed the neighbors.

lub nieustanne szczekanie psów denerwowało sąsiadów.

Now, if you say the rain was continual for  three days, it means some periods of rain break.

Jeśli mówimy, że deszcz padał nieprzerwanie przez trzy dni, oznacza to, że były okresy przerw w opadach.

Other periods break so.

Inne okresy są tak przerwane.

On and off but.

Włączane i wyłączane, ale.

If you see.

The rain was continuous for three days  is another way of saying non-stop.

Jeśli widzisz.

Deszcz padał nieprzerwanie przez trzy dni, inaczej mówiąc – bez przerwy.

So let's try this.

Spróbujmy więc.

Quiz question where I designed it so only one.

Pytanie quizowe, które sam zaprojektowałem, więc jest tylko jedno.

Choice fits logically.

Wybór jest logiczny.

Let's see if you can identify it  the flow of the waterfall made.

Sprawdźmy, czy potrafisz zidentyfikować przepływ wodospadu.

It easy to.

To łatwe.

Catch.

Fish but the.

Złapać.

Ryba, ale.

Changes in the water level made it.

Zmiany poziomu wody to spowodowały.

Difficult to predict the.

Trudno przewidzieć.

Best fishing spots What do you think?

Najlepsze miejsca do wędkowania. Co o tym myślisz?

Well, to me a.

Cóż, dla mnie a.

Waterfall.

Wodospad.

Is generally non-stop.

Generalnie rzecz biorąc, nie ma przerw.

So I think.

Continuous sounds more.

Tak myślę. Dźwięki

ciągłe brzmią bardziej.

Logical, but it could also.

Logiczne, ale mogłoby tak być.

Be the other one, to be honest.

Szczerze mówiąc, bądź tą drugą osobą.

And then the water.

A potem woda.

Level it probably.

Wypoziomuj to prawdopodobnie.

Doesn't non-stop go up and down?

Czy nie ma ruchu non stop w górę i w dół?

It goes up.

For a period of time and then it changes  for a period of time, so I think.

Idzie w górę.

Przez jakiś czas, a potem to się zmienia na jakiś czas, tak myślę.

Logically.

Logicznie.

Continual changes makes more  sense, but again, it is absolutely.

Ciągłe zmiany mają większy sens, ale powtórzę, to jest absolutnie konieczne.

Possible that it's the reverse.

Możliwe, że jest odwrotnie.

Our final pair Fun versus funny.

Nasza ostatnia para: Zabawne kontra śmieszne.

You may think you know this, but I hear  mistakes with this one all the time.

Możesz myśleć, że to wiesz, ale cały czas słyszę błędy w tym stwierdzeniu.

The.

Party was so especially because of  Jake's stories, the party was so.

Ten.

Impreza była tak udana zwłaszcza dzięki opowieściom Jake'a, impreza była tak udana.

Fun because of Jake's funny stories.

Zabawne ze względu na zabawne historie Jake'a.

Both describe positive experiences,  but they focus on different aspects.

Oba opisują pozytywne doświadczenia, ale skupiają się na różnych aspektach.

Fun is of course, enjoyable.

Zabawa jest oczywiście przyjemna.

Funny.

Śmieszny.

Makes you laugh so if.

Sprawia, że ​​się śmiejesz, więc jeśli.

You said to me, Jennifer, the piano  concert was so fun, I would think.

Powiedziałaś mi, Jennifer, że koncert fortepianowy był naprawdę fajny, pomyślałam.

That's great.

To wspaniale.

But if you said Jennifer, the  piano concert was so funny.

Ale jeśli powiesz Jennifer, koncert fortepianowy był taki zabawny.

I'd say, oh really?

Powiedziałbym: „Naprawdę?”

Why?

Dlaczego?

Why did the piano concert?

Dlaczego odbył się koncert fortepianowy?

Make you laugh.

Rozśmieszyć.

Now let's try another quiz.

A teraz spróbujmy rozwiązać kolejny quiz.

Here you go.

We had a weekend because we saw a really.

Proszę bardzo.

Mieliśmy weekend, bo widzieliśmy naprawdę.

Movie Easy, right?

Film jest prosty, prawda?

We had a fun weekend because we saw a funny movie.

Mieliśmy fajny weekend, bo obejrzeliśmy zabawny film.

Now you can use these 21 confusing adjectives.

Teraz możesz używać tych 21 mylących przymiotników.

Correctly.

Prawidłowo.

Do you?

Want me to keep teaching you?

Czy ty?

Chcesz, żebym nadal cię uczył?

Confusing.

Word pairs.

Mylące.

Pary słów.

If you do put, let's go, let's go, put.

Jeśli położysz, chodźmy, chodźmy, połóż.

Let's go in the comments and of course,  

Napiszcie w komentarzach i oczywiście

make sure you like this lesson, share  it with your friends and subscribe.

upewnijcie się, że podoba Wam się ta lekcja, podzielcie się nią ze znajomymi i zasubskrybujcie. Dzięki

So you're notified every time I post a new lesson.

temu będziesz otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Możesz także otrzymać bezpłatny poradnik, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak

to speak English fluently and confidently.

mówić po angielsku płynnie i pewnie. Aby

You can click here to download it or  look for the link in the description.

pobrać plik, kliknij tutaj lub poszukaj linku w opisie.

And here's another lesson I know you'll love.

A oto kolejna lekcja, która na pewno wam się spodoba.

Watch it now.

Obejrzyj teraz.