21 Confusing English Words | English Vocabulary

Don't be envious.

No tengas envidia. No lo seas

Don't be.

.

Jealous.

Celoso.

She's my elder sister, She's my.

Ella es mi hermana mayor, ella es mi.

Older sister there.

Hermana mayor allí.

Are many confusing words in English that students.

Hay muchas palabras en inglés que confunden a los estudiantes.

Often use incorrectly.

A menudo se utiliza incorrectamente.

Let's fix that.

Vamos a arreglarlo.

Today you'll learn how to use.

Hoy aprenderás a utilizarlo.

These.

21 Confusing but very common  English adjectives welcome.

Estos.

21 adjetivos en inglés confusos pero muy comunes .

Back to JForrest English.

Regresar a JForrest English.

Of course I'm Jennifer.

Por supuesto que soy Jennifer.

Now let's get.

Ahora vamos a empezar.

Started let's.

Empecemos.

Review these confusing adjective pairs as a quiz.

Repasa estos pares de adjetivos confusos a modo de prueba.

Here's the first.

Aquí está el primero.

Pair envious and jealous.

Pareja envidiosa y celosa. ¿

Which one do you need?

Cuál necesitas?

Sarah was of her Co workers.

Sarah era una de sus compañeras de trabajo.

Promotion and.

Promoción y.

That.

Eso.

She be spending more time with their boss than.

Ella pasa más tiempo con su jefe que...

Her the 1st.

Ella la 1ª.

One you need.

Uno que necesites

Sarah was envious.

Sarah estaba envidiosa.

Of the promotion and jealous.

De la promoción y los celos.

Of the Co worker.

Del compañero de trabajo.

Spending time with the boss.

Pasar tiempo con el jefe.

Now these are commonly confused.

Ahora bien, estos suelen confundirse comúnmente.

Because they both.

Porque ambos.

Relate to negative emotions  about what other people have.

Relacionarse con las emociones negativas sobre lo que tienen otras personas.

The Co worker has the promotion,  has the time with the boss but.

El compañero de trabajo tiene el ascenso, tiene tiempo con el jefe pero.

They differ.

Son diferentes.

In the focus, so envious is wanting something  the promotion that someone else has.

En el foco, tan envidioso es querer algo la promoción que tiene otra persona.

The Co worker.

El compañero de trabajo.

Has the promotion.

Tiene la promoción.

Jealous is the fear of.

Los celos son el miedo a.

Losing something you already have often  

Perder algo que ya se tiene a menudo

in relationships Sarah has a  relationship with her boss, but.

en las relaciones Sarah tiene una relación con su jefe, pero.

She's jealous of her coworker  because she fears that as the.

Ella está celosa de su compañero de trabajo porque teme que como él.

Coworker spends more time with the boss.

El compañero de trabajo pasa más tiempo con el jefe.

She'll.

Caparazón.

Lose that relationship.

Pierde esa relación.

I'm so jealous.

Estoy muy celoso.

So you can say Anna was envious of her friend S  luxurious vacation, something Anna doesn't have.

Así que se puede decir que Anna tenía envidia de las lujosas vacaciones de su amiga, algo que Anna no tiene.

Or you can say he couldn't help but feel envious.

O puedes decir que no pudo evitar sentir envidia.

Notice you can use the verb feel.

Ten en cuenta que puedes utilizar el verbo sentir.

You can feel these emotions,  feel envious when he saw his.

Puedes sentir estas emociones, sentir envidia cuando él vio el suyo.

Colleagues new laptop.

Nueva computadora portátil de mis colegas.

Again, he doesn't have this item now.

Nuevamente, no tiene este artículo ahora.

Using Jealous She became jealous when  she saw her boyfriend talking to.

Usando celos Se puso celosa cuando vio a su novio hablando con.

His ex.

Su ex.

Now notice you can become jealous, which  means to transition from not jealous.

Ahora note que puede ponerse celoso, lo que significa pasar de no estar celoso a estarlo.

To jealous.

Demasiado celoso.

Or you can say, I know it's silly,  but I'm jealous to be jealous.

O puedes decir: Sé que es una tontería, pero tengo celos de estar celoso.

I'm jealous that you have a new friend because  I'm afraid that our relationship will suffer.

Tengo celos de que tengas un nuevo amigo porque tengo miedo de que nuestra relación se vea afectada.

Now let's do one more quiz, Mark felt.

Ahora hagamos otra prueba, pensó Mark.

Of his brother's new.

De lo nuevo de su hermano.

Car, and of all the time he spends  repairing it with their father.

El coche y todo el tiempo que pasa reparándolo con su padre.

So this should be easy.

Así que esto debería ser fácil.

Because you know the first one is envious of  

Porque ya sabes que el primero tiene envidia de

something of of the new car and  jealous about a relationship.

algo del coche nuevo y celos de una relación.

The time the brother spends repairing it.

El tiempo que el hermano pasa reparándolo.

Don't worry about.

No te preocupes por eso.

Taking these notes, I summarize  everything in a free lesson PDF.

Tomando estas notas, resumo todo en una lección gratuita en PDF.

You can find the link in the description.

Puedes encontrar el enlace en la descripción.

Now let's review Childish and Childlike.

Ahora repasemos Infantil y Infantil.

Here's the quiz.

Aquí está el cuestionario.

Emma has a sense of wonder,  but can act when she doesn't.

Emma tiene un sentido de asombro, pero puede actuar cuando no lo tiene.

Get her way.

Salirse con la suya.

Well, one of them sounds positive,  

Bueno, una de ellas suena positiva, como un

childlike sense of wonder, and one of them  sounds negative, childish when she doesn't.

sentido de asombro infantil, y la otra suena negativa, infantil, cuando no lo hace.

Get her way.

Salirse con la suya.

Now these are.

Confused because both relate to.

Ahora bien, estos son.

Confundido porque ambos se relacionan.

Behaving like.

Comportarse como.

A child.

Un niño.

But different in their connotation, like I said.

Pero diferentes en su connotación, como dije.

Positive for childlike it suggests.

Positivo por lo infantil que sugiere.

Innocence.

Inocencia.

Enthusiasm.

Entusiasmo.

Wonder.

Preguntarse.

But childish.

Pero infantil.

Is negative.

Es negativo.

It suggests other qualities that.

Sugiere otras cualidades que.

Children have immaturity, bad behavior.

Los niños tienen inmadurez, mal comportamiento.

So you can say she approaches.

Entonces puedes decir que ella se acerca.

Speaking in English.

Hablando en inglés.

With a childlike.

Con un carácter infantil.

Enthusiasm.

Entusiasmo.

That's a positive.

Esto es positivo.

Thing to have.

Cosa a tener. ¿

Would that describe you as well?

Eso te describiría también a ti?

If it does put, that's.

Si lo pone, eso es. A

Me.

That's me.

mí.

Ese soy yo.

Put that's me in the comments or you.

Pongan ese soy yo en los comentarios o ustedes dos. Se

Can say he looked at the stars.

puede decir que miró las estrellas.

With childlike amazement, throwing  a tantrum because the flight.

Con asombro infantil, haciendo un berrinche por el vuelo. ¿

Is delayed, is childish or his childish refusal?

Se retrasa, es infantil o su negativa es infantil?

So this is an adjective.

Así que esto es un adjetivo.

It describes his.

Describe su.

Refusal as childish.

El rechazo es algo infantil.

His childish refusal to apologize.

Su negativa infantil a disculparse.

Made things worse.

Empeoró las cosas.

It's childish.

Es infantil.

Very childish mouth, very childish.

Boca muy infantil, muy infantil.

Let's try another quiz.

Vamos a intentar otro cuestionario.

The artist work.

La obra del artista.

Had a simplicity, but his.

Tenía una sencillez, pero suya.

Refusal to accept.

Negativa a aceptar.

Criticism was.

La crítica fue.

Rather well.

Bastante bien. ¿

Which one's positive or negative?

Cuál es positivo o negativo?

The.

First one sounds.

El. El

primero suena.

Positive, a childlike.

Positivo, infantil.

Simplicity, but the second one sounds.

Sencillez, pero la segunda suena.

Negative, so it's childish.

Negativo, por eso es infantil.

The next pair, anxious and eager  Olivia, was to start her new job.

La siguiente pareja, Olivia, ansiosa y deseosa de comenzar su nuevo trabajo.

But felt about.

Pero lo sentí.

Making a good first impression, she.

Ella da una buena primera impresión.

Was eager to.

Estaba ansioso por hacerlo.

Start her job.

Empieza su trabajo. ¿

Anxious about?

Ansioso por?

The impression now both describe  anticipation, thinking about something,  

La impresión ahora describe anticipación, pensar en algo,

expecting something in the future,  but with different connotations.

esperar algo en el futuro, pero con connotaciones diferentes.

So feelings.

Así que sentimientos.

Either is.

Cualquiera de los dos lo es.

Positive it means excited, enthusiastic.

Positivo significa emocionado, entusiasta.

Anxious is of course.

La ansiedad es, por supuesto.

Negative.

Negativo.

It means worried, nervous.

Significa preocupado, nervioso. Ella era

She was.

.

Eager.

So here our verb to be in the past.

Ansioso.

Así que aquí nuestro verbo "to be" está en pasado.

Simple.

Simple.

She.

Was eager to share.

Ella.

Estaba ansioso por compartir. ¿

Her good news?

Su buena noticia?

Or he feels.

O lo siente.

Eager you can use to.

Estoy ansioso por poder usarlo.

Feel, he feels.

Siente, él siente.

Eager to begin his new adventure.

Ansioso por comenzar su nueva aventura.

But.

Pero.

He was anxious about the client's feedback.

Estaba ansioso por recibir la retroalimentación del cliente.

Oh, that negative feeling.

Oh, ese sentimiento negativo.

Or she felt anxious.

O se sentía ansiosa.

Before giving her speech.

Antes de dar su discurso.

I'm sure you can relate to that another.

Estoy seguro de que puedes identificarte con ese otro.

Quiz.

The team was to launch the  product, but the investors?

Prueba.

El equipo iba a lanzar el producto, pero ¿los inversores?

Were.

Eran.

About potential risks, the first one sounds.

En cuanto a los riesgos potenciales, suena el primero.

Positive.

Positivo.

So eager the second.

Tan ansioso el segundo.

One with.

Uno con.

The risks.

Los riesgos.

That sounds negative.

Eso suena negativo.

So anxious.

Muy ansioso.

Now let's talk about elder and older.

Ahora hablemos de mayores y mayores.

My brother bought an house.

Mi hermano compró una casa.

This is easy.

Esto es fácil.

Right, my elder brother bought an.

Bien, mi hermano mayor compró uno.

Older house.

Casa antigua.

Now both.

Ahora ambos.

Relate to age, but they are used.

Se relacionan con la edad, pero se utilizan.

Differently elder is mainly used.

Se utiliza principalmente el anciano.

For people, brother, sister specifically.

Para la gente, hermano, hermana específicamente.

When comparing family members  and it means born before another.

Al comparar miembros de una familia, significa nacido antes que otro.

I am the.

Yo soy el.

Elder brother, now older is more general.

Hermano mayor, ahora mayor es más general.

It can describe people, so you can absolutely  say my older brother, but it can also describe.

Puede describir a personas, por lo que puedes decir absolutamente mi hermano mayor, pero también puede describir.

Objects like a house or.

Objetos como una casa o.

Concepts.

Conceptos.

Philosophical concepts.

Conceptos filosóficos.

Now here's what I want you to know.

Ahora bien, esto es lo que quiero que sepáis.

Native.

Speakers.

Nativo.

Altavoces.

Including me prefer older when referring  to family members, I would not say my.

Incluyéndome a mí prefiero mayores al referirme a miembros de la familia, no diría míos.

Elder Brother.

Hermano mayor.

That does not sound natural  to me as a native speaker.

Eso no me suena natural como hablante nativo.

It sounds more formal and to be honest, outdated.

Suena más formal y, para ser honesto, anticuado.

But.

It is grammatically correct.

Pero.

Es gramaticalmente correcto.

So grammatically you can say.

Así que gramaticalmente se podría decir.

His elder sister, always.

Su hermana mayor, siempre.

Gives him advice, but just now a native.

Le da consejos, pero ahora es un nativo. El

Speaker will say his older sister always.

orador siempre dirá su hermana mayor. Le

Gives him advice.

da consejos.

Now natives.

Ahora nativos.

Do use the word elders.

Utilice la palabra ancianos.

In this context.

En este contexto.

You should respect your elders.

Debes respetar a tus mayores.

In this context, elders represents.

En este contexto, los ancianos representan.

Older people.

Personas mayores.

I instantly think of grandparents or  senior citizens, so they're older.

Pienso inmediatamente en los abuelos o en las personas mayores, es decir, mayores. Gente

People.

.

With life experience and wisdom, elders now of.

Con experiencia de vida y sabiduría, los mayores ahora.

Course older.

Curso más antiguo.

Is more general, so you can say this.

Es más general, por eso se puede decir esto. ¿

Is the older.

Es el mayor?

Section of the library, my dog.

Sección de la biblioteca, mi perro.

Is older.

Es mayor

Than my cat.

Que mi gato.

So let's try the quiz.

Así que vamos a intentar hacer el cuestionario.

Again.

De nuevo.

She is the of the two sisters, but her.

Ella es la de las dos hermanas, pero ella.

Husband is much than her,  so the first one is elder.

El marido es mucho mayor que ella, por eso el primero es mayor.

Because.

It compares age within a family, but her  husband is much older than her and again,  

Porque.

Se compara la edad dentro de una familia, pero su marido es mucho mayor que ella y, de nuevo,

I would personally say older in both.

yo personalmente diría mayor en ambos.

Now let's.

Talk about effective.

Ahora vamos.

Hablemos de eficacia.

And efficient, even native speakers  confuse these the new marketing strategy.

Y los hablantes nativos, tan eficientes, confunden esto con la nueva estrategia de marketing.

Was very.

Fue muy.

At increasing sales, but it wasn't.

En aumentar las ventas, pero no fue así.

Very because it.

Muy por eso.

Took too much time and money.

Tomó demasiado tiempo y dinero.

Now the second I see time and money I know  it's efficient and a result increasing.

Ahora, en el momento en que veo el tiempo y el dinero, sé que es eficiente y que el resultado va en aumento.

Sales that tells.

Ventas que cuentan.

Me, the first one is.

Yo, el primero soy.

Effective.

Eficaz.

So we can be efficient and effective cogs.

Para que podamos ser engranajes eficientes y eficaces.

I always considered your father a  very effective and efficient man.

Siempre consideré a tu padre un hombre muy eficaz y eficiente.

Both.

Relate to results, but they  focus on different aspects.

Ambos.

Se relacionan con los resultados, pero se centran en aspectos diferentes.

Effective means something  achieves its intended result.

Eficaz significa que algo logra el resultado previsto.

Efficient means something  achieves a result with minimal.

Eficiente significa algo que logra un resultado con un mínimo.

Waste of.

Desperdicio de.

Time or resources.

Tiempo o recursos.

Now they are often used together.

Hoy en día a menudo se utilizan juntos.

I'm looking for an efficient.

Estoy buscando alguien eficiente.

And effective.

Y eficaz.

Way to become fluent I'm.

Soy una buena manera de volverme fluido.

Sure you are.

Por supuesto que sí.

You can say this new study method is very.

Se puede decir que este nuevo método de estudio es muy...

Effective it produces the desired  result, you can say this study method.

Eficaz, produce el resultado deseado, se puede decir que este método de estudio.

Is very efficient.

Es muy eficiente.

It doesn't waste time, it  doesn't waste money or any other.

No pierde tiempo, no pierde dinero ni nada.

Resources.

Recursos.

Let's try another quiz.

Vamos a intentar otro cuestionario.

This medicine is at treating headaches, but  a more solution would be to find the root.

Este medicamento trata los dolores de cabeza, pero una solución más sería encontrar la raíz del problema.

Cause, well, the.

Porque, bueno, el.

First one.

Talks about.

Primero.

Habla sobre.

Achieving a result.

Conseguir un resultado.

So effective.

Tan efectivo.

And then the second one is talking about.

Y luego el segundo está hablando de.

Using resources so.

Utilizando recursos así.

Efficient.

Eficiente.

Now let's talk about.

Ahora hablemos de.

Respectable versus respectful.

Respetable versus respetuoso.

Here's the quiz the.

Aquí está el cuestionario. Los

Professor's students are in his class because.

estudiantes del profesor están en su clase porque.

He's.

Él es.

The.

Students are respectful because he's respectable.

El.

Los estudiantes son respetuosos porque él es respetable.

So both relate to.

Así que ambos se relacionan.

The concept of respect, but they  describe things differently.

El concepto de respeto, pero describen las cosas de manera diferente.

Respectable describes.

Respetable describe. ¿

Someone or something?

Alguien o algo?

Worthy of respect.

Digno de respeto.

The professor deserves respect.

El profesor merece respeto.

That's respectable.

Eso es respetable.

Respectful describes.

Respetuoso describe.

Someone who shows.

Alguien que se nota.

Respect to others.

Respeto a los demás.

So you can say he became a respectable manager.

Así que se puede decir que se convirtió en un manager respetable.

Through hard work.

A través del trabajo duro.

You are very focused, I respect that.

Estás muy centrado, lo respeto.

Or you can say becoming fluent  in a second language is quite.

O se podría decir que dominar un segundo idioma es bastante...

Respectable, worthy of respect.

Respetable, digno de respeto.

Now respectful is giving, so the students were.

Ahora el respeto es dar, así lo hicieron los estudiantes.

Respectful.

Respetuoso.

During the guest lecture or you  can use this in the imperative.

Durante la conferencia invitada o puedes usar esto en imperativo. Por favor sea.

Please be.

Respectful of all.

Respetuoso con todos.

The different cultures and customs in this.

Las diferentes culturas y costumbres en este.

Group.

Grupo.

Now let's try another quiz despite  working in a male dominated industry.

Ahora intentemos hacer otro cuestionario a pesar de trabajar en una industria dominada por hombres.

Her colleagues are always towards her.

Sus compañeros siempre están con ella.

And treat her like a engineer.

Y tratarla como a una ingeniera.

Will her colleagues show respect?

¿Le mostrarán respeto sus colegas?

So they're respectful because she deserves  respect, because she's a respectable.

Así que son respetuosos porque ella merece respeto, porque ella es una persona respetable.

Engineer.

Ingeniero.

Let's talk about.

Hablemos de.

Lonely and alone, even though he.

Solo y solo, aunque él.

Was.

Era.

In the house he didn't feel because.

En la casa no se sentía porque.

He was busy.

Él estaba ocupado.

Reading, he was alone in the house.

Leyendo, estaba solo en la casa.

He didn't feel lonely.

Él no se sentía solo.

So they both relate to.

Así que ambos se relacionan.

Being by yourself.

Estar solo

But again they have different meanings.

Pero nuevamente tienen significados diferentes. Sentirse

Lonely means feeling sad and is due to a lack  of social connection so it sounds negative.

solo significa sentirse triste y se debe a una falta de conexión social, por eso suena negativo.

Alone just means.

Solo significa simplemente.

Physically by yourself.

Físicamente por ti mismo.

It's not positive or negative.

No es ni positivo ni negativo.

It's neutral.

Es neutral.

You can say he felt lonely.

Se podría decir que se sentía solo.

Again, this is an adjective  that you feel the emotion.

Nuevamente, este es un adjetivo que te hace sentir la emoción. Se

He felt lonely after moving to a new city.

sintió solo después de mudarse a una nueva ciudad.

I am lonely.

Estoy solo

Even though she has a big family,  she sometimes feels lonely.

Aunque tiene una familia numerosa, a veces se siente sola.

Now you can say.

Ahora puedes decirlo.

I prefer to.

Yo prefiero.

Study alone so.

Estudia solo asi. ¿

How do you?

Cómo estás?

Study alone, without anyone else.

Estudia solo, sin nadie más.

Or I usually.

O yo normalmente.

Eat lunch alone in the garden  by myself without anyone.

Almorzar solo en el jardín, solo, sin nadie.

Let's try another quiz.

Vamos a intentar otro cuestionario.

Although she likes.

Aunque a ella le guste.

Spending time working remotely can get  She likes spending time alone by herself,  

Pasar tiempo trabajando de forma remota puede resultar solitario. A ella le gusta pasar tiempo sola,

but working remotely can get lonely, so notice.

pero trabajar de forma remota puede resultar solitario, así que tenlo en cuenta.

Here to.

Get lonely.

Aquí también.

Sentirse solo

Talks about that.

Habla de eso.

Transition from not lonely to lonely.

Transición de no sentirse solo a sentirse solo.

Now let's talk about incredible and incredulous.

Ahora hablemos de lo increíble y lo incrédulo.

Do you know this adjective?

¿Conoces este adjetivo?

It's an advanced one.

Es uno avanzado

Incredulous.

Incrédulo.

She had an opportunity to.

Ella tuvo la oportunidad de.

Receive a free scholarship abroad.

Recibe una beca gratuita en el extranjero.

But her parents were When she told them about it,  

Pero sus padres estaban incrédulos cuando ella les contó que

she had an incredible opportunity,  but her parents were incredulous.

tenía una oportunidad increíble .

So both relate to believability, but they differ.

Así que ambos se relacionan con la credibilidad, pero difieren.

In meaning incredible means a  amazing or unbelievable in a.

En significado increíble significa algo asombroso o increíble en a.

Positive way.

Manera positiva.

But incredulous it describes someone.

Pero increible que describa a alguien. ¿

Who is skeptical, doubtful, or?

Quién es escéptico, dudoso o…?

Disbelieving.

Incrédulo.

So the parents were.

Así eran los padres. ¿

Skeptical about this?

Escéptico sobre esto?

Incredible opportunity.

Increíble oportunidad.

So of.

Así que de.

Course with incredible you can say the view  from the top of the mountain was incredible.

Curso con increíble se podría decir que la vista desde la cima de la montaña era increíble.

Incredible view.

Vista increíble.

Or he told an incredible.

O contó algo increíble.

Story about his travels.

Historia de sus viajes.

Now with.

Incredulous, She gave.

Ahora con.

Incrédula, ella dio.

Him an incredulous look when he claimed  he learned English in one month.

Le dirigió una mirada incrédula cuando afirmó que había aprendido inglés en un mes.

So a skeptical look like I don't.

Así que una mirada escéptica como si no lo hiciera.

Believe you or my boss was  incredulous when I said that my.

Créeme, tú o mi jefe se quedó incrédulo cuando dije que mi. El

Dog ate the proposal.

perro se comió la propuesta.

So my boss did not believe my excuse.

Así que mi jefe no creyó mi excusa.

Now let's.

Try a quiz now that you  understand what incredulous means.

Ahora vamos.

Prueba un test ahora que entiendes lo que significa incrédulo.

At first I was of the discount.

Al principio estaba del descuento.

But it was.

Pero así fue.

An deal in the end.

Un trato al final.

So at first I was skeptical.

Así que al principio era escéptico.

Doubtful.

Dudoso.

I didn't believe.

No lo creí.

It I was.

Lo era yo.

Incredulous, but it was an incredible deal.

Increíble pero fue un trato increíble.

Let's talk about famous and infamous.

Hablemos de famosos e infames.

Here's the quiz.

Aquí está el cuestionario.

The director is for his blockbuster.

El director está a favor de su superproducción.

Films but his former partner  became after a scandal on set.

Películas pero su ex pareja se convirtió después de un escándalo en el set.

The director is.

El director es.

Famous, but the partner scandal  that tells you you need infamous.

Famoso, pero el escándalo de pareja que te dice que necesitas infame.

So both relate to being widely known,  but again with different connotations.

Así que ambos se relacionan con ser ampliamente conocido, pero nuevamente con diferentes connotaciones.

Famous, it sounds.

Famoso, suena.

Positive.

Positivo.

Or at least a neutral reputation  of being well known but infamous.

O al menos una reputación neutral de ser muy conocido pero infame.

There's a.

Hay uno.

Negative reputation.

Reputación negativa.

You're well known for something  negative, like a wrongdoing or a scandal.

Eres bien conocido por algo negativo, como una mala acción o un escándalo.

Notice that pronunciation.

Tenga en cuenta la pronunciación.

Because it's infamous.

Porque es infame.

The syllable stress is on  the in, so it's not infamous.

El acento silábico está en la in, por lo que no es infame.

No, that's not how you say it.

No, no es así como se dice.

Infamous.

Infame.

Infamous.

Infame.

So let's see these two together.

Así que veamos a estos dos juntos.

Positive and negative.

Positivo y negativo.

The city is.

La ciudad es.

Famous for.

Its historic architecture.

Famoso por.

Su arquitectura histórica.

But infamous for its high crime rate.

Pero es famoso por su alta tasa de criminalidad.

Or the author.

O el autor.

Became famous after publishing a best  selling novel about an infamous politician.

Se hizo famoso después de publicar una novela superventas sobre un político infame.

Infamous.

Really now?

Infame. ¿

En serio ahora?

Here's your quiz.

Aquí está tu cuestionario.

Question, Martha.

Pregunta, Martha.

Stewart.

Stewart.

Once celebrated as a homemaker, later became  for her involvement in insider trading Well,  

Una vez celebrada como ama de casa, más tarde lo fue por su participación en el tráfico de información privilegiada. Bueno,

if you know that insider trading is a crime,  

si sabes que el tráfico de información privilegiada es un delito,

then you know that she became infamous  for insider trading, although.

entonces sabes que se hizo famosa por el tráfico de información privilegiada.

She has.

Ella tiene.

Always been a famous homemaker.

Siempre he sido una ama de casa famosa.

Now let's talk about  complimentary and complimentary.

Ahora hablemos de gratuito y gratuito.

Notice that.

Ten en cuenta que.

Different spelling the.

Diferente ortografía la.

Hotel offered.

Hotel ofrecido.

Us a meal and the wine paired with  dinner was truly So the first one  

Nosotros tuvimos una comida y el vino que acompañó la cena fue realmente... Entonces, el primero, ¿se

is it spelled with a middle I or a middle E?

escribe con I media o con E media?

It's a middle IA complimentary meal and the  wine paired with dinner was complimentary.

Es una comida de cortesía de nivel medio IA y el vino que acompaña la cena fue de cortesía.

Now notice the pronunciation is the same.

Ahora note que la pronunciación es la misma. La

Spelling is similar.

ortografía es similar.

But different.

Pero diferente.

And the meanings are different,  so let's repeat the pronunciation.

Y los significados son diferentes, así que repitamos la pronunciación.

Complimentary, complementary.

Complementario, complementario.

Now complementary with an I means.

Ahora complementario con una I significa.

Free of charge $0.00 or.

Gratis $0.00 o.

It can also.

Mean giving praise.

También puede.

Significa dar elogios.

Giving compliments but complementary  with the middle E means two things.

Dar cumplidos pero complementarios con la E media significa dos cosas.

Go well together so if you're.

Van bien juntos así que si estás.

At a hotel, you might ask?

En un hotel, te preguntarás: ¿

Is this water?

Esto es agua?

Complementary, which means.

Complementario, que significa. ¿

Is this water free?

Esta agua es gratis?

Or you can say she was very complimentary.

O puedes decir que ella fue muy elogiosa.

About his proposal, she.

Sobre su propuesta, ella. Le

Gave him a lot of.

di mucho.

Praise A.

Alabanza A.

Lot of compliments.

Muchos elogios.

Now you can say she's more  data-driven and he's more creative.

Ahora se puede decir que ella está más orientada a los datos y él es más creativo.

Their.

Skills are complementary.

Su.

Las habilidades son complementarias.

So they go well together.

Así que van bien juntos. ¿

Or how about this one?

Y qué tal éste?

Apple pie and ice cream are highly complementary.

La tarta de manzana y el helado son muy complementarios.

They go together.

Van juntos.

Here's the quiz.

Aquí está el cuestionario.

I'm not just being.

No solo estoy siendo.

Your skills are truly well, your  skills, they go well together.

Tus habilidades son realmente buenas, tus habilidades combinan bien.

So the.

Así que el. En

Second one, you want the middle E complimentary  

segundo lugar, quieres que la E central sea complementaria

and I'm not just saying this  to be nice to give you praise.

y no lo digo sólo para ser amable y elogiarte.

I'm not just complimentary the middle eye.

No solo soy un elogio al ojo medio. ¿

How about this?

Pair continual, continuous.

Qué tal esto?

Par continuo, continuo.

Here's the quiz The Babies.

Aquí está el cuestionario Los Bebés.

Crying was exhausting, and the noise  from traffic made it even more.

Llorar era agotador y el ruido del tráfico lo hacía aún más.

Difficult to sleep.

Difícil dormir. ¿

What do you need?

Qué necesitas?

Well, this is.

Bueno, esto es.

A trick question because grammatically  and logically, both of them.

Una pregunta capciosa porque gramaticalmente y lógicamente, ambos.

Would work.

Funcionaría.

In both situations, now both  adjectives refer to repetition.

En ambas situaciones, ahora ambos adjetivos se refieren a repetición.

But they differ.

Pero difieren.

In frequency, so continual means happening  repeatedly, but there's breaks between.

En frecuencia, por continuo significa que sucede repetidamente, pero hay pausas entremedias.

So the baby cries for 20 minutes  and then doesn't cry for an hour,  

Entonces el bebé llora durante 20 minutos y luego no llora durante una hora,

cries for an hour, then doesn't cry again.

llora durante una hora y luego no llora más.

Continuous means the whole  time the baby cried for.

Continuo significa todo el tiempo que el bebé lloró.

Three hours without.

Tres horas sin.

Stopping so you can say grammatically  and logically the dogs continual  

Parar para poder decir de forma gramatical y lógica los ladridos continuos de los perros

or continuous barking annoyed the neighbors.

o los ladridos continuos molestaban a los vecinos.

Now, if you say the rain was continual for  three days, it means some periods of rain break.

Ahora, si usted dice que la lluvia fue continua durante tres días, significa que hubo algunos períodos de interrupción de la lluvia.

Other periods break so.

Otros períodos se rompen así.

On and off but.

De vez en cuando pero.

If you see.

The rain was continuous for three days  is another way of saying non-stop.

Si lo ves.

La lluvia fue continua durante tres días, es otra forma de decir sin parar.

So let's try this.

Así que vamos a probar esto.

Quiz question where I designed it so only one.

Pregunta de cuestionario en la que lo diseñé así que solo uno.

Choice fits logically.

La elección encaja lógicamente.

Let's see if you can identify it  the flow of the waterfall made.

Veamos si puedes identificar el flujo que hizo la cascada.

It easy to.

Es fácil.

Catch.

Fish but the.

Atrapar.

Pescado pero el.

Changes in the water level made it.

Los cambios en el nivel del agua lo provocaron. Es

Difficult to predict the.

difícil predecir el. Los

Best fishing spots What do you think?

mejores lugares para pescar ¿Qué opinas?

Well, to me a.

Bueno, a mí me a.

Waterfall.

Cascada.

Is generally non-stop.

Generalmente no se detiene.

So I think.

Continuous sounds more.

Así lo pienso. Los

sonidos continuos más.

Logical, but it could also.

Lógico, pero también podría.

Be the other one, to be honest.

Sé el otro, para ser honesto.

And then the water.

Y luego el agua.

Level it probably.

Probablemente lo nivelen.

Doesn't non-stop go up and down?

¿No sube y baja sin parar?

It goes up.

For a period of time and then it changes  for a period of time, so I think.

Va subiendo.

Por un período de tiempo y luego cambia por un período de tiempo, así lo creo.

Logically.

Lógicamente.

Continual changes makes more  sense, but again, it is absolutely.

Los cambios continuos tienen más sentido, pero repito, es absolutamente necesario.

Possible that it's the reverse.

Es posible que sea al revés.

Our final pair Fun versus funny.

Nuestra última pareja: Divertido versus gracioso.

You may think you know this, but I hear  mistakes with this one all the time.

Quizás creas que lo sabes, pero escucho errores con esto todo el tiempo.

The.

Party was so especially because of  Jake's stories, the party was so.

El.

La fiesta fue así especialmente por las historias de Jake, la fiesta fue así.

Fun because of Jake's funny stories.

Divertido por las divertidas historias de Jake.

Both describe positive experiences,  but they focus on different aspects.

Ambos describen experiencias positivas, pero se centran en aspectos diferentes.

Fun is of course, enjoyable.

La diversión, por supuesto, es placentera.

Funny.

Divertido.

Makes you laugh so if.

Te hace reír así que si.

You said to me, Jennifer, the piano  concert was so fun, I would think.

Me dijiste, Jennifer, que el concierto de piano fue muy divertido, creo yo.

That's great.

Genial.

But if you said Jennifer, the  piano concert was so funny.

Pero si dijiste Jennifer, el concierto de piano fue muy divertido.

I'd say, oh really?

Yo diría, ¿en serio? ¿Por

Why?

qué? ¿

Why did the piano concert?

Por qué el concierto de piano?

Make you laugh.

Hacerte reír.

Now let's try another quiz.

Ahora vamos a intentar con otro cuestionario.

Here you go.

We had a weekend because we saw a really.

Aquí tienes.

Tuvimos un fin de semana porque vimos uno realmente.

Movie Easy, right?

Película fácil ¿verdad?

We had a fun weekend because we saw a funny movie.

Tuvimos un fin de semana divertido porque vimos una película divertida.

Now you can use these 21 confusing adjectives.

Ahora puedes usar estos 21 adjetivos confusos.

Correctly.

Correctamente. ¿

Do you?

Want me to keep teaching you?

Tú? ¿

Quieres que siga enseñándote?

Confusing.

Word pairs.

Confuso.

Pares de palabras.

If you do put, let's go, let's go, put.

Si lo pones, vamos, vamos, pon.

Let's go in the comments and of course,  

Vamos a los comentarios y por supuesto,

make sure you like this lesson, share  it with your friends and subscribe.

asegúrate de que te guste esta lección, compártela con tus amigos y suscríbete.

So you're notified every time I post a new lesson.

Así recibirás una notificación cada vez que publique una nueva lección.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Y puedes obtener esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo

to speak English fluently and confidently.

hablar inglés con fluidez y confianza.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.

And here's another lesson I know you'll love.

Y aquí hay otra lección que sé que te encantará.

Watch it now.

Míralo ahora