IELTS BAND 9 Vocabulary | 200+ Words YOU MUST KNOW to Prepare for IELTS

19,563 views ・ 2025-02-28

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Welcome to this English fluency master  class in this master class you'll learn  
0
120
5320
Bem-vindo a esta master class de fluência em inglês. Nesta master class você aprenderá
00:05
everything you need to prepare for your IELTS  or language exam in this master class you'll  
1
5440
6000
tudo o que precisa para se preparar para o seu IELTS ou exame de idioma. Nesta master class você
00:11
improve your vocabulary, grammar, reading,  listening, writing, and of course, speaking.
2
11440
7840
melhorará seu vocabulário, gramática, leitura, audição, escrita e, claro, fala.
00:19
Welcome back to JForrest English.
3
19280
1600
Bem-vindo de volta ao JForrest English.
00:20
Of course, I'm Jennifer Now
4
20880
1440
Claro, eu sou Jennifer Now.
00:22
Let's get started first in this master  class, let's focus on vocabulary.
5
22320
5000
Vamos começar primeiro nesta master class, vamos nos concentrar no vocabulário.
00:27
You'll.
6
27320
280
00:27
Learn 33 words.
7
27600
1760
Você vai.
Aprenda 33 palavras.
00:29
You need to know to pass the  ielts #1 feasible feasible.
8
29360
6640
Você precisa saber para passar no IELTS #1 viável viável.
00:36
This means possible to do easily or conveniently.
9
36000
4960
Isso significa que é possível fazer isso de forma fácil e conveniente.
00:40
Now, this is commonly used in  writing when discussing the  
10
40960
4040
Agora, isso é comumente usado na escrita ao discutir a
00:45
practicality how practical  is proposals or solutions.
11
45000
6280
praticidade de propostas ou soluções.
00:51
For example, switching to renewable energy on a  large scale may not be feasible, may not be easily  
12
51280
9000
Por exemplo, a mudança para energia renovável em grande escala pode não ser viável, pode não ser fácil
01:00
or conveniently done in certain  regions due to geographic limitations.
13
60280
6000
ou convenientemente feita em certas regiões devido a limitações geográficas.
01:06
Or for an everyday example, you could  say when you have a great teacher,  
14
66280
5040
Ou, para um exemplo cotidiano, você poderia dizer que quando você tem um ótimo professor,
01:11
getting a high IL score becomes  feasible, becomes easy to do.
15
71320
5640
obter uma pontuação alta no IL se torna viável, se torna fácil de fazer.
01:16
Do you agree with that?
16
76960
1320
Você concorda com isso?
01:18
If you do, put that's right, that's  right, put that's right in the comments.
17
78280
4840
Se fizer isso, coloque isso certo, isso certo, coloque isso certo nos comentários.
01:23
And don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
18
83120
4800
E não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula gratuito.
01:27
You can find the link in the  description #2 Proponent Proponent.
19
87920
6280
Você pode encontrar o link na descrição #2 Proponente Proponente.
01:34
This is a person who advocates for who supports  a theory, proposal, or course of action.
20
94200
9120
Esta é uma pessoa que defende alguém que apoia uma teoria, proposta ou curso de ação.
01:43
Now, this is frequently seen in  discussions about policy debates  
21
103320
4240
Agora, isso é visto frequentemente em discussões sobre debates políticos
01:47
and research in both speaking and writing,  for example, proponents of renewable energy.
22
107560
7640
e pesquisas, tanto em discursos quanto em escritos, por exemplo, defensores de energia renovável.
01:55
So this is people who support,  who advocate for renewable energy,  
23
115200
4640
Então, essas são as pessoas que apoiam, que defendem a energia renovável,
02:00
argue that it provides a sustainable  alternative to fossil fuels.
24
120680
5760
argumentam que ela fornece uma alternativa sustentável aos combustíveis fósseis.
02:06
I am a proponent of supporting any,  
25
126440
3960
Sou um defensor do apoio a
02:10
any foundation, any, any type of group  that is being proactive about this.
26
130400
6120
qualquer fundação, qualquer tipo de grupo que esteja sendo proativo sobre isso.
02:16
As you know, I've been a very strong and  vocal proponent in the industry regarding  
27
136520
6560
Como você sabe, tenho sido um defensor muito forte e vocal na indústria em relação
02:23
the both the need and the opportunity to  rethink the models from the ground up.
28
143080
6000
à necessidade e à oportunidade de repensar os modelos desde o início.
02:29
I'm a huge proponent of all of us being  interdependent versus independent.
29
149080
6880
Sou um grande defensor de que todos nós sejamos interdependentes em vez de independentes.
02:35
Independent #3 deploy, deploy.
30
155960
4400
Independente #3, implantar, implantar.
02:40
This means to move into position for  
31
160360
2720
Isso significa posicionar-se para
02:43
action or it can mean to utilize  something in a strategic manner.
32
163080
5880
agir ou pode significar utilizar algo de maneira estratégica.
02:48
This is often used in writing to  describe the implementation of resources.
33
168960
5040
Isso é frequentemente usado na escrita para descrever a implementação de recursos.
02:54
So the use of resources or strategies  in various fields, for example,  
34
174000
6240
Então, o uso de recursos ou estratégias em vários campos, por exemplo,
03:00
the government, this is  commonly used with government.
35
180240
3280
o governo, isso é comumente usado com o governo.
03:03
The government deployed emergency teams,  
36
183520
3320
O governo enviou equipes de emergência,
03:06
so they put those teams in position  or used them strategically.
37
186840
4880
então eles colocaram essas equipes em posição ou as usaram estrategicamente.
03:11
So how did they use them strategically?
38
191720
2040
Então como eles os usaram estrategicamente?
03:13
Perhaps to help tackle the  aftermath of the hurricane?
39
193760
5520
Talvez para ajudar a lidar com as consequências do furacão?
03:19
Deploy algorithm and accidentally  deploy when you were landing.
40
199280
4320
Implante o algoritmo e implante acidentalmente quando estiver pousando.
03:23
Deploy the fleet #4 notable, notable.
41
203600
4680
Implante a frota #4 notável, notável.
03:28
This means worthy of attention or notice.
42
208280
3720
Isso significa digno de atenção ou notificação.
03:32
It could also simply mean remarkable.
43
212000
2680
Também poderia significar simplesmente notável.
03:34
This is commonly found in writing to highlight  significant differences or achievements.
44
214680
6840
Isso é comumente encontrado na escrita para destacar diferenças ou conquistas significativas.
03:41
For example, one notable difference.
45
221520
3040
Por exemplo, uma diferença notável.
03:44
So one significant difference.
46
224560
2400
Então, uma diferença significativa.
03:46
One important difference between rural and  
47
226960
2960
Uma diferença importante entre os
03:49
urban lifestyles is the level of  access to healthcare facilities.
48
229920
5480
estilos de vida rurais e urbanos é o nível de acesso às instalações de saúde.
03:55
African soldiers proved to be notable  jungle fighters, and that's one of the more  
49
235400
4440
Soldados africanos provaram ser excelentes lutadores na selva, e esse é um dos
03:59
notable aspects of how we painted at this  time anyway, certainly through the 1490s.
50
239840
4360
aspectos mais notáveis ​​de como pintávamos naquela época, certamente até a década de 1490.
04:04
This well preserved church is notable  due to its high church tower that has  
51
244200
3560
Esta igreja bem preservada é notável devido à sua alta torre que
04:07
been struck by lightning numerous times  throughout its history #5 detrimental.
52
247760
5680
foi atingida por raios inúmeras vezes ao longo de sua história #5 prejudicial.
04:13
Detrimental.
53
253440
1480
Prejudicial.
04:14
This means causing harm or tending to cause harm.
54
254920
3960
Isso significa causar dano ou tender a causar dano.
04:18
This is used in writing mainly to discuss negative  impacts or consequences of policies and actions.
55
258880
8160
Isso é usado principalmente na escrita para discutir impactos ou consequências negativas de políticas e ações.
04:27
You could say while many aspects  of technology are beneficial,  
56
267040
5000
Poderíamos dizer que, embora muitos aspectos da tecnologia sejam benéficos, o
04:32
excessive screen time can have a detrimental  effect, a negative effect on mental health.
57
272040
7320
tempo excessivo de tela pode ter um efeito prejudicial, um efeito negativo na saúde mental.
04:39
So this is a great word to have that contrast,  
58
279360
3280
Então, essa é uma ótima palavra para ter esse contraste,
04:42
which is commonly done in  writing, can be detrimental.
59
282640
4200
que é comumente feito na escrita, mas pode ser prejudicial.
04:46
Matt, you're a detriment here.
60
286840
1960
Matt, você é um prejuízo aqui.
04:48
My bitterness would be detrimental to my recovery.
61
288800
2040
Minha amargura seria prejudicial à minha recuperação.
04:50
Number six, mitigate, mitigate.
62
290840
3360
Número seis, mitigar, mitigar.
04:54
This means to make less  severe, serious or painful.
63
294200
4600
Isso significa tornar menos severo, sério ou doloroso.
04:58
This is useful in writing and speaking to  discuss ways to reduce negative impacts,  
64
298800
6080
Isso é útil para escrever e falar para discutir maneiras de reduzir impactos negativos,
05:04
especially in environmental contexts,  which are common on the ILS.
65
304880
5400
especialmente em contextos ambientais, que são comuns no ILS.
05:10
For example, countries worldwide  are investing in renewable energy  
66
310280
5200
Por exemplo, países em todo o mundo estão investindo em energia renovável
05:15
as a means to mitigate to reduce  the effects of climate change.
67
315480
5320
como um meio de mitigar e reduzir os efeitos das mudanças climáticas.
05:20
So to make those effects less serious  to mitigate, stop mitigating everyone  
68
320800
5920
Então, para tornar esses efeitos menos sérios para mitigar, pare de mitigar todos
05:26
with mitigating circumstances on mitigating  the health risks #7 discrepancy discrepancy.
69
326720
8360
com circunstâncias atenuantes para mitigar os riscos à saúde #7 discrepância discrepância.
05:35
This is a lack of compatibility or  similarity between two or more facts.
70
335080
7520
É uma falta de compatibilidade ou semelhança entre dois ou mais fatos.
05:42
This is commonly used in writing when  analyzing data or discussing research findings.
71
342600
6640
Isso é comumente usado na escrita ao analisar dados ou discutir resultados de pesquisas.
05:49
For example, a noticeable  discrepancy exists between  
72
349240
5000
Por exemplo, existe uma discrepância notável entre
05:54
the reported income levels of  urban and rural populations.
73
354240
5080
os níveis de rendimento reportados das populações urbanas e rurais.
05:59
So the discrepancy is that difference.
74
359320
3920
Então a discrepância é essa diferença.
06:03
Why is there this discrepancy?
75
363240
2040
Por que existe essa discrepância?
06:05
It.
76
365280
160
06:05
Seems that we're doing a comparative evaluation,  
77
365440
2520
Isto.
Parece que estamos fazendo uma avaliação comparativa,
06:07
but typically, I could find a discrepancy and  then I would say, well, I'm not saying it.
78
367960
5200
mas normalmente eu encontro uma discrepância e então digo, bem, não estou dizendo isso.
06:13
And any discrepancy should hopefully be external.
79
373160
3040
E qualquer discrepância deve ser externa.
06:16
So as I go #8 resilient.
80
376200
2920
Então, eu vou para o #8 resiliente.
06:19
Notice that resilient, resilient.
81
379120
3840
Observe que resiliente, resiliente.
06:22
If someone is resilient, it means they're able to  
82
382960
2720
Se alguém é resiliente, significa que ele é capaz de
06:25
withstand or recover quickly  from difficult conditions.
83
385680
3880
suportar ou se recuperar rapidamente de condições difíceis.
06:30
This is very useful in speaking and  writing when discussing communities  
84
390360
5040
Isso é muito útil para falar e escrever ao discutir comunidades
06:35
or individuals facing challenges,  which is very common on the IELTS.
85
395400
4920
ou indivíduos que enfrentam desafios, o que é muito comum no IELTS.
06:40
For example, communities affected by natural  disasters have proven to be remarkably resilient,  
86
400320
8280
Por exemplo, comunidades afetadas por desastres naturais provaram ser notavelmente resilientes,
06:48
rebuilding their lives and homes so they're able  to quickly recover from these negative situations.
87
408600
7080
reconstruindo suas vidas e lares para que possam se recuperar rapidamente dessas situações negativas.
06:55
It's time to embrace a resilient, strong  culture of processing, not repressing.
88
415680
6760
É hora de adotar uma cultura resiliente e forte de processamento, não de repressão.
07:02
We can push for a safe, kind,  resilient and human digital future.
89
422440
6200
Podemos lutar por um futuro digital seguro, gentil, resiliente e humano. As
07:08
People are leaving these climate resilient areas  for economic reasons #9 alleviate, alleviate.
90
428640
9840
pessoas estão deixando essas áreas resilientes ao clima por razões econômicas #9 aliviar, aliviar.
07:18
This is to make suffering or  deficiency or a problem less severe.
91
438480
7160
Isso é para tornar o sofrimento, a deficiência ou um problema menos grave.
07:25
This is commonly used in writing and speaking to  
92
445640
3000
Isso é comumente usado na escrita e na fala para
07:28
discuss solutions to societal  issues like poverty or health.
93
448640
6640
discutir soluções para problemas sociais como pobreza ou saúde.
07:35
For example, local governments are  implementing policies to alleviate  
94
455280
6160
Por exemplo, os governos locais estão implementando políticas para aliviar a
07:41
to reduce housing shortages in  urban centers #10 vulnerable.
95
461440
7000
escassez de moradias em centros urbanos #10 vulneráveis.
07:48
Do you know this one?
96
468440
1200
Você conhece esta?
07:49
Vulnerable.
97
469640
1720
Vulnerável.
07:51
This means susceptible to  physical or emotional harm.
98
471360
5800
Isso significa suscetível a danos físicos ou emocionais.
07:57
Again, this is often used in discussions  
99
477160
2520
Novamente, isso é frequentemente usado em discussões
07:59
about social issues, health,  and even environmental concerns.
100
479680
5400
sobre questões sociais, saúde e até mesmo preocupações ambientais.
08:05
You could say older populations are more  vulnerable, so they're more susceptible  
101
485080
5920
Poderíamos dizer que as populações mais velhas são mais vulneráveis, por isso são mais suscetíveis
08:11
to health issues, which means they  get health issues easier and faster.
102
491000
6480
a problemas de saúde, o que significa que elas têm problemas de saúde mais facilmente e mais rápido.
08:17
Vulnerable, especially during  severe weather conditions.
103
497480
4920
Vulnerável, especialmente durante condições climáticas severas.
08:22
He's vulnerable, vulnerable,  vulnerable #11 paradigm.
104
502400
5480
Ele é vulnerável, vulnerável, vulnerável paradigma #11.
08:27
This one is very common paradigm.
105
507880
3000
Este é um paradigma muito comum.
08:30
This is a typical example or pattern of something.
106
510880
4080
Este é um exemplo ou padrão típico de alguma coisa.
08:34
You can think of it as a model.
107
514960
2640
Você pode pensar nisso como um modelo.
08:37
This is frequently found in writing to  discuss shifts in thinking or approaches.
108
517600
6920
Isso é frequentemente encontrado em textos para discutir mudanças de pensamento ou abordagens.
08:44
You could say the adoption of digital technology  
109
524520
3360
Poderíamos dizer que a adoção da tecnologia digital
08:47
in classrooms represents a  significant paradigm shift.
110
527880
4720
nas salas de aula representa uma mudança significativa de paradigma.
08:52
So a shift in thinking in education is that  it's a paradigm that's trying to hold us back.
111
532600
6600
Então, uma mudança no pensamento sobre educação é que ela é um paradigma que está tentando nos segurar.
08:59
So it's kind of a new paradigm that actually seems  to unlock things not only in fundamental physics,  
112
539200
5440
Então é uma espécie de novo paradigma que realmente parece desbloquear coisas não apenas na física fundamental,
09:04
but also in the foundations of  mathematics and computer science,  
113
544640
3240
mas também nos fundamentos da matemática e da ciência da computação,
09:07
and possibly in areas like  biology and economics as well.
114
547880
2960
e possivelmente em áreas como biologia e economia também.
09:10
I believe it's time to reject that old  paradigm and realize that our fates are linked.
115
550840
5800
Acredito que é hora de rejeitar esse velho paradigma e perceber que nossos destinos estão interligados.
09:16
Are you enjoying this lesson?
116
556640
2040
Você está gostando desta lição?
09:18
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
117
558680
5080
Se sim, então quero lhe contar sobre a Finally Fluent Academy.
09:23
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
118
563760
6400
Este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês da TV,
09:30
movies, YouTube, and the news.
119
570160
2560
filmes, YouTube e notícias.
09:32
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
120
572720
4840
Assim, você pode melhorar suas habilidades de escuta rápida em inglês, expandir seu
09:37
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
121
577560
5120
vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada facilmente.
09:42
Plus, you'll have me as your personal coach.
122
582680
3240
Além disso, você me terá como seu treinador pessoal.
09:45
You can look the description for the  link to learn more or you can go to  
123
585920
3720
Você pode ler a descrição do link para saber mais ou pode ir ao
09:49
my website and click on Finally Fluent Academy.
124
589640
3400
meu site e clicar em Finally Fluent Academy.
09:53
Now let's continue with our lesson #12 viable.
125
593040
5320
Agora vamos continuar com nossa lição #12 viável.
09:58
Viable.
126
598360
960
Viável.
09:59
This means capable of working successfully.
127
599960
3640
Isso significa ser capaz de trabalhar com sucesso.
10:03
It can also mean feasible.
128
603600
2200
Também pode significar viável.
10:05
So it's very important to learn alternatives,  synonyms, because you'll commonly see them.
129
605800
6080
Então é muito importante aprender alternativas, sinônimos, porque você os verá com frequência.
10:11
And if you want to discuss these same issues,  you can use an alternative word, a synonym.
130
611880
6120
E se você quiser discutir essas mesmas questões, você pode usar uma palavra alternativa, um sinônimo.
10:18
So now we have viable.
131
618000
2200
Então agora temos viável.
10:20
This is used in discussions about  sustainability and practical solutions.
132
620200
5720
Isso é usado em discussões sobre sustentabilidade e soluções práticas.
10:25
For example, solar power, you could  say, is becoming a viable alternative  
133
625920
5840
Por exemplo, a energia solar, pode-se dizer, está se tornando uma alternativa viável
10:31
to traditional energy sources in many  sunny regions at least #13 benign.
134
631760
8320
às fontes de energia tradicionais em muitas regiões ensolaradas, pelo menos #13 benignas.
10:40
Notice that silent G benign 9 Benign.
135
640080
5880
Observe que o silencioso G benigno 9 Benigno.
10:45
This means having no significant  harm or adverse effect.
136
645960
4680
Isso significa que não há danos significativos ou efeitos adversos.
10:50
Negative effect.
137
650640
1800
Efeito negativo.
10:52
This is commonly used in discussions about  
138
652440
2880
Isso é comumente usado em discussões sobre
10:55
impacts and effects to talk about  something not having an effect.
139
655320
5720
impactos e efeitos para falar sobre algo que não está tendo efeito.
11:01
For example, despite initial fears,  
140
661040
3000
Por exemplo, apesar dos receios iniciais,
11:04
the new construction projects are expected  to have a benign effect on local wildlife.
141
664040
8040
espera-se que os novos projetos de construção tenham um efeito benigno na vida selvagem local.
11:12
So it means the new construction  projects don't have an effect.
142
672080
4560
Então isso significa que os novos projetos de construção não surtem efeito.
11:16
They don't have a significant effect.
143
676640
1880
Eles não têm um efeito significativo.
11:18
They have a benign effect.
144
678520
2520
Eles têm um efeito benigno.
11:21
It's benign.
145
681040
1920
É benigno.
11:22
Were they benign?
146
682960
1200
Eles eram benignos?
11:24
Fine and benign #14 conducive.
147
684160
3880
Fino e benigno #14 propício.
11:28
Conducive.
148
688040
1480
Propício.
11:29
This means making a certain situation  or outcome likely or possible.
149
689520
5440
Isso significa tornar uma determinada situação ou resultado provável ou possível.
11:34
This is common in discussions about environments  that encourage certain behaviors or outcomes.
150
694960
6760
Isso é comum em discussões sobre ambientes que incentivam certos comportamentos ou resultados.
11:41
For example, students suggest  that a clutter free space.
151
701720
3720
Por exemplo, os alunos sugerem um espaço livre de desordem.
11:45
A space free of clutter, free  of things, distracting things,  
152
705440
5280
Um espaço livre de desordem, livre de coisas, coisas que distraem,
11:50
is conducive to better concentration and learning.
153
710720
4480
é propício para melhor concentração e aprendizado.
11:55
So it helps you achieve that outcome.
154
715200
2840
Então isso ajuda você a atingir esse resultado.
11:58
It's not conducive to health.
155
718040
1920
Não é bom para a saúde.
11:59
Atmosphere wasn't conducive, right?
156
719960
1560
A atmosfera não era propícia, certo?
12:01
So doesn't isn't conducive to rhyming.
157
721520
1680
Então não é propício para rimar.
12:03
Well #15 incentive.
158
723200
3080
Bem, incentivo nº 15.
12:06
Incentive.
159
726280
920
Incentivo.
12:07
Do you know this one?
160
727200
1120
Você conhece esta?
12:08
This is a thing that motivates or  encourages someone to do something.
161
728320
5000
Isso é algo que motiva ou encoraja alguém a fazer algo.
12:13
This is used in discussions about  economics, business, and public policy.
162
733320
5880
Isso é usado em discussões sobre economia, negócios e políticas públicas.
12:19
You hear this frequently.
163
739200
2160
Você ouve isso com frequência.
12:21
For example, to reduce emissions, the government  
164
741360
3560
Por exemplo, para reduzir as emissões, o governo
12:24
introduced financial incentives for  companies investing in clean energy.
165
744920
5880
introduziu incentivos financeiros para empresas que investem em energia limpa.
12:30
So those companies will get something in return  
166
750800
3240
Então essas empresas receberão algo em troca
12:34
and incentive if they invest  in clean energy #16 compile.
167
754040
7120
e incentivo se investirem em energia limpa #16 compilar.
12:41
Compile.
168
761160
1400
Compilar.
12:42
This means to produce by assembling  information and other sources.
169
762560
5560
Isso significa produzir reunindo informações e outras fontes.
12:48
This is often used in academic  writing and research discussions.
170
768120
4480
Isso é frequentemente usado em textos acadêmicos e discussões de pesquisa.
12:52
For example, the researchers compiled  so gathered together compiled data from  
171
772600
6720
Por exemplo, os pesquisadores compilaram, reuniram e compilaram dados de
12:59
numerous sources to ensure  a comprehensive analysis,  
172
779320
4760
diversas fontes para garantir uma análise abrangente,
13:04
compiled them in our data processes  and combined it with compilation.
173
784080
5480
compilaram-nos em nossos processos de dados e combinaram-nos com a compilação.
13:09
Who compiled this map?
174
789560
1920
Quem compilou este mapa?
13:11
17 Contradictory Contradictory.
175
791480
4520
17 Contraditório Contraditório.
13:16
This means mutually opposed or inconsistent.
176
796000
5240
Isso significa mutuamente oposto ou inconsistente.
13:21
This is used in writing when discussing  conflicting ideas or conflicting data.
177
801240
6200
Isso é usado na escrita ao discutir ideias ou dados conflitantes.
13:27
For example, the study presents  contradictory findings,  
178
807440
4280
Por exemplo, o estudo apresenta resultados contraditórios,
13:31
with one portion indicating benefits and  another highlighting potential risks.
179
811720
6680
com uma parte indicando benefícios e outra destacando riscos potenciais.
13:38
So they're opposed to each other, risks  and benefits and risks they're opposed.
180
818400
5400
Então eles são opostos um ao outro, riscos e benefícios e riscos são opostos.
13:43
So it's contradictory.
181
823800
2160
Então é contraditório.
13:45
Saying that out loud almost sounds contradictory.
182
825960
3760
Dizer isso em voz alta quase soa contraditório.
13:49
Upside and grief.
183
829720
1840
Positivo e tristeza.
13:51
And honestly, our physics is telling  us a lot of contradictory things.
184
831560
4240
E honestamente, nossa física está nos dizendo muitas coisas contraditórias.
13:55
They allow us to interpret its  complex and contradictory signals.
185
835800
5120
Elas nos permitem interpretar seus sinais complexos e contraditórios.
14:00
#18 Foster Foster This is to encourage or  promote the development of something, and usually  
186
840920
8920
#18 Foster Foster Isso é para encorajar ou promover o desenvolvimento de algo, e geralmente
14:09
something good, and this is commonly used in  discussions about education and social policies.
187
849840
7520
algo bom, e isso é comumente usado em discussões sobre educação e políticas sociais. As
14:17
Educational institutions should foster creativity,  
188
857360
4880
instituições educacionais devem fomentar a criatividade,
14:22
encourage creativity because it is positive and  critical thinking in their students #19 retention.
189
862240
10120
incentivar a criatividade porque é um pensamento positivo e crítico na retenção de seus alunos #19.
14:32
Retention.
190
872360
1640
Retenção.
14:34
This is the continued possession,  use, or control of something.
191
874000
5120
É a posse, uso ou controle contínuo de algo.
14:39
This is used in writing when discussing  education and employment practices.
192
879120
6240
Isto é usado por escrito ao discutir práticas educacionais e de emprego.
14:45
Very common in employment, for example, employee  retention, the ability to retain keep employees.
193
885360
9200
Muito comum no emprego, por exemplo, retenção de funcionários, a capacidade de reter e manter funcionários. A
14:54
Employee retention remains  a priority as high turnover.
194
894560
4480
retenção de funcionários continua sendo uma prioridade devido à alta rotatividade.
14:59
Employees leaving as high turnover can  disrupt team dynamics #20 depict depict.
195
899560
9400
Funcionários que saem devido à alta rotatividade podem atrapalhar a dinâmica da equipe #20 retratam retratam.
15:08
This is to represent by a drawing,  painting, or other art form.
196
908960
6640
Isso é para representar por meio de um desenho, pintura ou outra forma de arte.
15:15
This is common in discussions about art and  literature, which is common in writing tasks.
197
915600
6560
Isso é comum em discussões sobre arte e literatura, o que é comum em tarefas de escrita.
15:22
For example, art from this.
198
922160
2560
Por exemplo, arte disto.
15:25
Typically depicts scenes so in that art  
199
925320
3640
Normalmente retrata cenas, então nessa arte
15:29
you see this scene represented, so  depicts scenes of everyday life.
200
929680
6240
você vê essa cena representada, então retrata cenas da vida cotidiana.
15:35
Show casting rural traditions inside the church.
201
935920
3840
Mostra de elenco de tradições rurais dentro da igreja.
15:39
The paintings depict scenes from the old and  new testaments and effigies of patron Saints  
202
939760
4680
As pinturas retratam cenas do antigo e do novo testamento e efígies de santos padroeiros, o que as
15:44
would it would depict it as an illustration of the  flexibility and wisdom of common law adjudication.
203
944440
5960
retrataria como uma ilustração da flexibilidade e sabedoria da adjudicação do direito comum.
15:50
The paintings depict the image of a chair in  various stages of completion or dissolution.
204
950400
8920
As pinturas retratam a imagem de uma cadeira em vários estágios de conclusão ou dissolução.
15:59
21 to steer clear of So notice here we  have a phrase to steer clear of something.
205
959320
8520
21 para evitar Então observe que aqui temos uma frase para evitar algo.
16:07
This means to avoid someone or something.
206
967840
4240
Isso significa evitar alguém ou alguma coisa.
16:12
This is used in speaking and you can use  it to give advice or recommendations,  
207
972080
4920
Isso é usado na fala e você pode usá- lo para dar conselhos ou recomendações,
16:17
which is very common on IELTS.
208
977000
2480
o que é muito comum no IELTS.
16:19
For example, health professionals  often advise patients to steer clear  
209
979480
4640
Por exemplo, os profissionais de saúde frequentemente aconselham os pacientes a
16:24
of to avoid processed foods to maintain  overall well-being 22 solely solely.
210
984120
10800
evitar alimentos processados ​​para manter o bem-estar geral 22 exclusivamente.
16:34
This means not involving anyone or anything else.
211
994920
3920
Isso significa não envolver ninguém nem nada.
16:38
It can also be a replacement to  only This is useful in writing  
212
998840
4200
Também pode ser uma substituição para apenas Isso é útil por escrito
16:43
to clarify specific points or responsibilities.
213
1003040
4760
para esclarecer pontos ou responsabilidades específicas.
16:47
For example, the success of the project  does not solely depend on funding.
214
1007800
6400
Por exemplo, o sucesso do projeto não depende apenas do financiamento.
16:54
So it does not only depend on funding,  but also on effective management.
215
1014200
5800
Portanto, não depende apenas de financiamento, mas também de uma gestão eficaz.
17:00
So this is a nice complex sentence and  you can replace only with solely 23.
216
1020000
6480
Então esta é uma frase complexa e agradável e você pode substituí-la somente por 23.
17:06
Abundant.
217
1026480
1640
Abundante.
17:08
Abundant.
218
1028120
1400
Abundante.
17:09
This means existing or  available in large quantities.
219
1029520
4480
Isso significa existente ou disponível em grandes quantidades.
17:14
It also means plentiful.
220
1034000
2880
Também significa abundante.
17:16
This is commonly used in discussions  about resources and again, environments.
221
1036880
6120
Isso é comumente usado em discussões sobre recursos e, novamente, ambientes.
17:23
The country is known for its abundant natural  resources, particularly oil and timber.
222
1043000
8080
O país é conhecido por seus abundantes recursos naturais, especialmente petróleo e madeira. O
17:31
Public space must be as free and  abundant as the air we breathe.
223
1051080
4240
espaço público deve ser tão livre e abundante quanto o ar que respiramos.
17:35
Fishing near the village.
224
1055320
1320
Pesca perto da vila.
17:36
Seals in Caribou were abundant to speak of.
225
1056640
3120
Havia muitas focas em Caribou.
17:39
It does have abundant land  and abundant sun and wind.
226
1059760
3280
Tem terra abundante, sol e vento abundantes.
17:43
We can't all duplicate that.
227
1063040
1560
Não podemos todos duplicar isso.
17:44
20.
228
1064600
580
20.
17:45
4 Sustainability Sustainability This is  
229
1065180
4300
4 Sustentabilidade Sustentabilidade É
17:49
the ability to be maintained  at a certain rate or level.
230
1069480
5360
a capacidade de ser mantido em uma determinada taxa ou nível.
17:54
This frequently appears in discussions  about environmental issues and development.
231
1074840
6240
Isso aparece frequentemente em discussões sobre questões ambientais e desenvolvimento.
18:01
Investing in renewable resources is critical  for the sustainability of our environment.
232
1081080
8120
Investir em recursos renováveis ​​é fundamental para a sustentabilidade do nosso meio ambiente.
18:09
You will absolutely hear this word  and you should use it as well.
233
1089200
4600
Você certamente ouvirá essa palavra e deve usá-la também. A
18:13
Biodiversity can contribute to  the sustainability of a community.
234
1093800
3680
biodiversidade pode contribuir para a sustentabilidade de uma comunidade.
18:17
And I think the main way I I think you  should look at it is about sustainability.
235
1097480
6280
E eu acho que a principal maneira que você deve encarar isso é sobre sustentabilidade.
18:23
Sustainability.
236
1103760
1200
Sustentabilidade.
18:24
It's become something that a lot of  people in the world are striving for  
237
1104960
3400
Tornou-se algo pelo qual muitas pessoas no mundo estão se esforçando
18:28
because we recognize what's going  on with the world these days.
238
1108360
2960
porque reconhecemos o que está acontecendo com o mundo atualmente.
18:31
25 Assess Assess This means to  evaluate or estimate the nature,  
239
1111320
7000
25 Avaliar Avaliar Isso significa avaliar ou estimar a natureza,
18:38
ability, or quality of something.
240
1118320
3240
capacidade ou qualidade de algo.
18:41
This is common in writing when discussing  
241
1121560
2760
Isso é comum na escrita ao discutir
18:44
evaluations in education  and business, for example.
242
1124320
4800
avaliações em educação e negócios, por exemplo. Os
18:49
Teachers assess students understanding  through regular tests and assignments.
243
1129120
7120
professores avaliam a compreensão dos alunos por meio de testes e tarefas regulares.
18:56
It assesses tests, assess your options.
244
1136240
2720
Ele avalia testes, avalia suas opções.
18:58
Interesting assessment 26 Target Target.
245
1138960
5600
Avaliação interessante 26 Alvo Alvo.
19:04
This is an objective or result  toward which efforts are directed.
246
1144560
5120
Este é um objetivo ou resultado para o qual os esforços são direcionados.
19:09
So you direct your efforts toward a target.
247
1149680
3920
Então você direciona seus esforços para um alvo.
19:13
This is commonly used in writing, especially  in essays discussing your goals and objectives.
248
1153600
6880
Isso é comumente usado na escrita, especialmente em ensaios que discutem suas metas e objetivos.
19:20
You could say the initiative targets a 25%  reduction in carbon emissions within five years.
249
1160480
9160
Poderíamos dizer que a iniciativa tem como meta uma redução de 25% nas emissões de carbono em cinco anos.
19:29
So notice here it's a verb.
250
1169640
1800
Então observe que aqui é um verbo.
19:31
The initiative targets to target.
251
1171440
3320
A iniciativa tem como alvo o público-alvo.
19:34
This is also a noun odd target.
252
1174760
2520
Este também é um substantivo alvo estranho.
19:37
The target is a 25% reduction.
253
1177280
4000
A meta é uma redução de 25%.
19:41
27 Illicit Illicit.
254
1181280
3400
27 Ilícito Ilícito.
19:44
This is to get a response, answer or fact from  someone, often through questioning or discussion.
255
1184680
7520
Isso serve para obter uma resposta, resposta ou fato de alguém, geralmente por meio de questionamento ou discussão.
19:52
This is commonly used in writing when  discussing studies, research or data.
256
1192200
5440
Isso é comumente usado na escrita ao discutir estudos, pesquisas ou dados.
19:57
For example.
257
1197640
640
Por exemplo.
19:58
The questions were designed  to elicit authentic responses,  
258
1198280
5040
As perguntas foram elaboradas para obter respostas autênticas,
20:03
so to get real honest responses from participants.
259
1203320
5640
para obter respostas realmente honestas dos participantes.
20:08
#28 Decipher Decipher.
260
1208960
3480
#28 Decifrar Decifrar.
20:12
This means to interpret or to make sense of  something that is difficult to understand.
261
1212440
6320
Isso significa interpretar ou dar sentido a algo que é difícil de entender.
20:18
A synonym is to decode, to decipher, to decode.
262
1218760
4480
Um sinônimo é decodificar, decifrar, decodificar.
20:23
This is commonly used in writing when  discussing the meaning of someone or something.
263
1223240
6320
Isso é comumente usado na escrita quando se discute o significado de alguém ou algo.
20:29
For example, scholars spent decades  attempting to decipher the ancient script.
264
1229560
7280
Por exemplo, os estudiosos passaram décadas tentando decifrar a escrita antiga.
20:36
So attempting to understand the  meaning of the ancient script,  
265
1236840
5160
Então, tentando entender o significado da escrita antiga, o
20:42
Professor Arm wants to decipher which  data can lead to discriminatory actions  
266
1242000
4360
Professor Arm quer decifrar quais dados podem levar a ações discriminatórias
20:46
or privacy invasions and to set safeguards  for a better protection of human subjects.
267
1246360
5080
ou invasões de privacidade e definir salvaguardas para uma melhor proteção de seres humanos.
20:51
In data science, students with hearing loss rely  more heavily on visual cues to decipher what is  
268
1251440
6440
Na ciência de dados, os alunos com perda auditiva dependem mais de pistas visuais para decifrar o que está
20:57
being said, and now we have the capacity to  decipher life in a way we never did before.
269
1257880
7200
sendo dito, e agora temos a capacidade de decifrar a vida de uma forma que nunca fizemos antes.
21:05
29 Fluctuate, fluctuate.
270
1265080
3880
29 Flutua, flutua.
21:08
This means to change or vary irregularly,  
271
1268960
4160
Isso significa mudar ou variar irregularmente,
21:13
so not by following a pattern  and often in amount or level.
272
1273120
6120
não seguindo um padrão, e muitas vezes em quantidade ou nível.
21:19
This is commonly used when discussing the  results or current state of something.
273
1279240
5320
Isso é comumente usado ao discutir os resultados ou o estado atual de algo.
21:24
For example, the stock market fluctuates.
274
1284560
3080
Por exemplo, o mercado de ações flutua.
21:27
It's up, it's down, and it's not  a regular pattern, it's irregular.
275
1287640
5240
É para cima, é para baixo e não é um padrão regular, é irregular.
21:32
The stock market fluctuates dramatically  in response to world events.
276
1292880
5600
O mercado de ações flutua drasticamente em resposta a eventos mundiais.
21:38
Any weight fluctuations This weight fluctuates.
277
1298480
2840
Quaisquer flutuações de peso Este peso flutua.
21:41
Any weight fluctuations #30 Outline outline.
278
1301320
4800
Quaisquer flutuações de peso #30 Esboço.
21:46
This is to give a summary of something and is  
279
1306120
3320
Isso serve para dar um resumo de algo e é
21:49
often used in writing to present  main ideas or structures clearly.
280
1309440
6280
frequentemente usado na escrita para apresentar as principais ideias ou estruturas de forma clara.
21:55
For example, the professor outlined the  main points of the lecture at the beginning.
281
1315720
6720
Por exemplo, o professor descreveu os pontos principais da palestra no início.
22:02
Just the outline.
282
1322440
1080
Apenas o esboço.
22:03
Anything you outline with  this I just outlined for you.
283
1323520
3480
Tudo o que você descrever com isso eu acabei de descrever para você.
22:07
31 Promote Promote.
284
1327000
2960
31 Promover Promover.
22:09
This means to support or actively encourage.
285
1329960
4160
Isso significa apoiar ou encorajar ativamente.
22:14
This is frequent in discussions about public  health, education and social initiatives.
286
1334120
6280
Isso é frequente em discussões sobre saúde pública, educação e iniciativas sociais.
22:20
For example, government campaigns often promote  healthier lifestyles to reduce healthcare costs.
287
1340400
8240
Por exemplo, campanhas governamentais frequentemente promovem estilos de vida mais saudáveis ​​para reduzir custos com saúde.
22:28
32 Habitat Habitat This is the natural  environment in which an Organism lives.
288
1348640
9040
32 Habitat Habitat É o ambiente natural em que um organismo vive.
22:37
This is commonly used in discussions  about ecology and conservation.
289
1357680
5160
Isso é comumente usado em discussões sobre ecologia e conservação.
22:42
For example, protecting forests is  essential to preserving the habitats.
290
1362840
6520
Por exemplo, proteger as florestas é essencial para preservar os habitats.
22:49
The homes of numerous species.
291
1369360
3480
As casas de inúmeras espécies.
22:52
33 Augment Augment.
292
1372840
3960
33 Aumentar Aumentar.
22:56
This is to make something  larger, greater, or more intense.
293
1376800
5120
Isso é para tornar algo maior, mais extraordinário ou mais intenso.
23:01
This is common in speaking and writing  to discuss increases or improvements  
294
1381920
5560
Isso é comum ao falar e escrever para discutir aumentos ou melhorias
23:07
in systems, infrastructures or even skills.
295
1387480
4280
em sistemas, infraestruturas ou mesmo habilidades.
23:11
For example, the government allocated additional  funds to augment public health services so to  
296
1391760
7240
Por exemplo, o governo alocou fundos adicionais para aumentar os serviços de saúde pública, de modo a
23:19
help improve the size or state of these public  health services in response to rising demands.
297
1399000
8520
ajudar a melhorar o tamanho ou o estado desses serviços de saúde pública em resposta às crescentes demandas.
23:27
Amazing job.
298
1407520
640
Trabalho incrível.
23:28
Now let's keep focusing on vocabulary.
299
1408160
3200
Agora vamos continuar focando no vocabulário.
23:31
Now you'll learn 30 full phrases  specifically for your IELTS speaking section.
300
1411360
6480
Agora você aprenderá 30 frases completas específicas para sua seção de conversação do IELTS.
23:37
Of course, on the IELTS, they're  going to ask you, where do you live?
301
1417840
4720
Claro que no IELTS eles vão perguntar onde você mora.
23:42
You can say I was born and raised in Winnipeg.
302
1422560
5640
Você pode dizer que nasci e fui criado em Winnipeg.
23:48
That's where I was born and raised.
303
1428200
1680
Foi lá que nasci e fui criado.
23:49
Did you know that I was born and  raised to be born and raised in?
304
1429880
7480
Você sabia que eu nasci e fui criado para nascer e ser criado em?
23:57
Now here your verb is to be.
305
1437360
2040
Agora aqui seu verbo é ser.
23:59
So of course you need to conjugate it in the  past simple because it's a completed past action.
306
1439400
6680
Então é claro que você precisa conjugá-lo no passado simples porque é uma ação passada concluída.
24:06
I was born and raised in and then you  can state your city or your country.
307
1446080
6960
Eu nasci e fui criado em e então você pode dizer sua cidade ou seu país.
24:13
Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
308
1453040
5360
Agora não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula gratuito.
24:18
You can look in the description for the link.
309
1458400
3120
Você pode procurar o link na descrição.
24:21
You can add on to this to make it sound more  complex to make you sound more advanced.
310
1461520
6120
Você pode adicionar algo a isso para fazer com que pareça mais complexo e avançado.
24:27
I was born and raised in Winnipeg but now?
311
1467640
3680
Eu nasci e fui criado em Winnipeg, mas e agora?
24:31
But now I live in Ottawa.
312
1471320
3680
Mas agora eu moro em Ottawa.
24:35
Go even further and say I've  lived here for over 10 years now.
313
1475000
6840
Vá ainda mais longe e diga que moro aqui há mais de 10 anos.
24:41
Notice I used the present perfect.
314
1481840
3120
Observe que usei o presente perfeito.
24:44
You can also use the present perfect continuous  only for the verbs live, work and study.
315
1484960
7560
Você também pode usar o present perfect continuous apenas para os verbos live, work e study.
24:52
And this is for an action that started  in the past and continues until now.
316
1492520
5440
E isso é para uma ação que começou no passado e continua até agora.
24:57
So in the present perfect continuous,  I've been living here for over 10 years.
317
1497960
6520
Então, no presente perfeito contínuo, moro aqui há mais de 10 anos.
25:04
You can use 4 plus the specific number of years.
318
1504480
4360
Você pode usar 4 mais o número específico de anos.
25:08
You can even say four years, several  years, many years, a number of years.
319
1508840
6880
Você pode até dizer quatro anos, vários anos, muitos anos, vários anos.
25:15
All of those are possibilities.
320
1515720
2080
Todas essas são possibilidades.
25:17
Now let's move on to tell me about your work.
321
1517800
3560
Agora vamos falar um pouco sobre seu trabalho.
25:21
You can say I'm an engineer.
322
1521360
3200
Você pode dizer que sou engenheiro.
25:24
I know this is a very simple sentence,  
323
1524560
2000
Eu sei que esta é uma frase muito simples,
25:26
but most students get it wrong  because they forget the article.
324
1526560
5080
mas a maioria dos alunos erra porque esquece o artigo.
25:31
You must use an article before your job title.
325
1531640
3920
Você deve usar um artigo antes do seu cargo.
25:35
Most likely you're going to use AH or an,  but it is possible to use the article.
326
1535560
6000
Provavelmente você usará AH ou an, mas é possível usar o artigo.
25:41
The This is when there is only one position in  the organization and you have that one position.
327
1541560
8000
Isso ocorre quando há apenas uma posição na organização e você ocupa essa posição.
25:49
For example, I'm the executive director, so  there's only one executive director and that's me.
328
1549560
8920
Por exemplo, eu sou o diretor executivo, então só há um diretor executivo, que sou eu.
25:58
Now, if we use the, it's more common to explain  what the organization is or what the company is.
329
1558480
8720
Agora, se usarmos o, é mais comum explicar o que é a organização ou o que é a empresa.
26:07
But if you include just your job title with  a or an, you can, but you don't need to.
330
1567200
6280
Mas se você incluir apenas o seu cargo com um ou uma, você pode, mas não precisa.
26:13
But if you use the, make sure  you state your organization.
331
1573480
3800
Mas se você usar o, certifique-se de declarar sua organização.
26:17
Now add to this and add a general  statement about your specific job.
332
1577280
7840
Agora adicione a isso uma declaração geral sobre seu trabalho específico.
26:25
Being an engineer is rewarding.
333
1585120
3560
Ser engenheiro é gratificante.
26:28
Notice here being starts the sentence  because it's a gerund statement.
334
1588680
6000
Observe que aqui "being" inicia a frase porque é uma declaração de gerúndio.
26:34
Gerund statements will absolutely  make you sound more advanced.
335
1594680
5360
Declarações em gerúndio certamente farão você parecer mais avançado.
26:40
You could say I love using my analytical  skills to solve complex problems.
336
1600040
8040
Pode-se dizer que adoro usar minhas habilidades analíticas para resolver problemas complexos.
26:48
Love is a verb, a preference.
337
1608080
2360
Amar é um verbo, uma preferência.
26:50
So you need the verb a preference  plus a gerund Love using.
338
1610440
5000
Então você precisa do verbo a preference mais um gerúndio Love using.
26:55
You could say I enjoy collaborating with my team.
339
1615440
4960
Pode-se dizer que gosto de colaborar com minha equipe.
27:00
Enjoy is a verb, a preference.
340
1620400
2000
Desfrutar é um verbo, uma preferência.
27:02
So you need the gerund.
341
1622400
1640
Então você precisa do gerúndio.
27:04
I enjoy collaborating with  my team and brainstorming  
342
1624040
6400
Gosto de colaborar com minha equipe e fazer brainstorming de
27:10
unique solutions to complex problems.
343
1630440
5040
soluções exclusivas para problemas complexos.
27:15
So sure, you could say brainstorming solutions to  
344
1635480
2920
Claro, você poderia dizer que está fazendo um brainstorming de soluções para
27:18
problems, but adding adjectives  makes you sound more advanced.
345
1638400
5000
problemas, mas adicionar adjetivos faz você parecer mais avançado.
27:23
You just mentioned something  positive about your work.
346
1643400
4080
Você acabou de mencionar algo positivo sobre seu trabalho.
27:27
Why not make a contrasting  statement and start with?
347
1647480
4160
Por que não fazer uma declaração contrastante e começar?
27:31
However, this is a transition word  that we use to make a contrast,  
348
1651640
5080
No entanto, esta é uma palavra de transição que usamos para fazer contraste,
27:36
and using transition words will  make you sound so advanced.
349
1656720
4800
e usar palavras de transição fará você parecer muito avançado.
27:41
However, being an engineer  also has its challenges.
350
1661520
4600
No entanto, ser engenheiro também tem seus desafios.
27:46
So before we had positives  about being an engineer,  
351
1666120
3960
Então, antes tínhamos aspectos positivos sobre ser engenheiro,
27:50
however, and now a negative about  being an engineer, a contrast.
352
1670080
5480
no entanto, e agora temos aspectos negativos sobre ser engenheiro, um contraste.
27:55
So now you can share one of those challenges,  
353
1675560
4240
Então agora você pode compartilhar um desses desafios,
27:59
specifically another transition  word to make you sound advanced.
354
1679800
5040
especificamente outra palavra de transição para fazer você parecer avançado.
28:04
Specifically, I work around the  clock to meet tight deadlines.
355
1684840
5880
Especificamente, trabalho 24 horas por dia para cumprir prazos apertados.
28:10
To work around the clock is an expression.
356
1690720
3840
Trabalhar 24 horas por dia é uma expressão.
28:14
And using expressions really shows you understand  the language more at an advanced native level.
357
1694560
7960
E usar expressões realmente mostra que você entende o idioma em um nível nativo mais avançado.
28:22
And of course, to work around the clock,  you can just imagine you work continuously.
358
1702520
4880
E, claro, para trabalhar 24 horas por dia, você pode imaginar que trabalha continuamente.
28:27
You work non-stop.
359
1707400
2200
Você trabalha sem parar.
28:29
Now let's talk about hobbies.
360
1709600
2440
Agora vamos falar sobre hobbies.
28:32
You can begin with a gerund statement  that expresses your opinion on hobbies.
361
1712040
7200
Você pode começar com uma declaração de gerúndio que expresse sua opinião sobre hobbies.
28:39
In my opinion, having hobbies is  integral to living a fulfilling life.
362
1719240
7080
Na minha opinião, ter hobbies é essencial para viver uma vida plena.
28:46
So our gerund statement is  having hobbies is integral to.
363
1726320
5920
Então nossa declaração de gerúndio é que ter hobbies é essencial para.
28:52
But then I just added on to  that by expressing my opinion.
364
1732240
4120
Mas então eu apenas acrescentei algo a isso expressando minha opinião.
28:56
So let's review some opinion words.
365
1736360
2920
Então, vamos rever algumas palavras de opinião.
28:59
Of course, in my opinion, in my view, from my  perspective, notice here from from my perspective,  
366
1739280
9040
Claro, na minha opinião, na minha visão, da minha perspectiva, observe aqui, da minha perspectiva,
29:08
personally, I think that have at  least four different opinion words.
367
1748320
6000
pessoalmente, acho que tenho pelo menos quatro palavras de opinião diferentes.
29:14
You can use these four in your  vocabulary when you go for your IELTS.
368
1754320
5440
Você pode usar esses quatro no seu vocabulário quando for fazer o IELTS.
29:19
Now let's get back to hobbies.
369
1759760
1600
Agora vamos voltar aos hobbies.
29:21
You made your general statement, your gerund  statement, beginning with an opinion word.
370
1761360
5960
Você fez sua declaração geral, sua declaração de gerúndio, começando com uma palavra de opinião.
29:27
Now you can state your specific hobby.
371
1767320
2800
Agora você pode declarar seu hobby específico.
29:30
I'm an avid hiker, or maybe I'm  an avid cyclist, guitar player,  
372
1770120
8120
Sou um ávido caminhante, ou talvez um ávido ciclista, guitarrista,
29:38
tennis player, whatever your hobby is.
373
1778240
3320
tenista, seja qual for seu hobby.
29:41
So here the structure is to be an  avid and then you need a noun and  
374
1781560
7440
Então, a estrutura aqui é ser ávido e então você precisa de um substantivo e
29:49
this means you have a strong interest,  passion or enthusiasm for that activity.
375
1789000
7400
isso significa que você tem um forte interesse, paixão ou entusiasmo por essa atividade.
29:56
Now you can make a gerund statement  about why you enjoy this activity.
376
1796400
5440
Agora você pode fazer uma declaração em gerúndio sobre o motivo pelo qual você gosta dessa atividade.
30:01
Hiking gives me the opportunity to disconnect  from my devices and enjoy the beauty of nature.
377
1801840
8200
Caminhar me dá a oportunidade de me desconectar dos meus dispositivos e aproveitar a beleza da natureza.
30:10
Now notice that the gerund statement  started with the verb hiking.
378
1810040
4680
Agora observe que a declaração do gerúndio começou com o verbo hiking.
30:14
You can also start a gerund  statement with the noun.
379
1814720
3160
Você também pode iniciar uma declaração de gerúndio com o substantivo.
30:17
For example guitar.
380
1817880
1680
Por exemplo, violão.
30:19
Guitar gives me the opportunity  to, you could say, play guitar.
381
1819560
5840
A guitarra me dá a oportunidade de, pode-se dizer, tocar guitarra.
30:25
So you're using the verb form  or the noun form with guitar.
382
1825400
5040
Então você está usando a forma verbal ou a forma substantiva com violão.
30:30
Both are correct.
383
1830440
1400
Ambas estão corretas.
30:31
Now, let's say you don't have any hobbies.
384
1831840
3160
Agora, digamos que você não tenha nenhum hobby.
30:35
Don't worry, you can still answer  this question in a very advanced way.
385
1835000
4960
Não se preocupe, você ainda pode responder a essa pergunta de uma maneira muito avançada.
30:39
You can say until now my  focus has been on my career.
386
1839960
6720
Posso dizer que até agora meu foco tem sido minha carreira.
30:46
However, I'm considering taking up and  then an activity taking up drawing.
387
1846680
7080
No entanto, estou pensando em começar uma atividade que envolva desenho.
30:53
So notice we have our present perfect.
388
1853760
3000
Então observe que temos o nosso presente perfeito.
30:56
My focus has been because the action  started in the past and continues until now.
389
1856760
7600
Meu foco tem sido porque a ação começou no passado e continua até agora.
31:04
Take up is the phrasal verb we use specifically  
390
1864360
3600
Take up é o verbo frasal que usamos especificamente
31:07
with hobbies and activities  to mean start and notice.
391
1867960
4560
com hobbies e atividades para significar começar e perceber.
31:12
Consider plus gerund.
392
1872520
2520
Considere mais gerúndio.
31:15
I'm considering that's in the present continuous.
393
1875040
3800
Estou considerando que isso esteja no presente contínuo.
31:18
I'm considering taking up.
394
1878840
2760
Estou pensando em aceitar.
31:21
Take is in the gerund  because consider plus gerund.
395
1881600
3960
Take está no gerúndio porque considera mais gerúndio.
31:25
You could also say, however,  I'd love to take up drawing.
396
1885560
5480
Você também poderia dizer, no entanto, que adoraria começar a desenhar.
31:31
The expression here is I would  love and then infinitive.
397
1891040
5920
A expressão aqui é I would love e depois infinitivo.
31:36
Perhaps it's simpler to remember  and it still sounds advanced,  
398
1896960
4440
Talvez seja mais simples de lembrar e ainda pareça avançado,
31:41
so feel free to use this alternative now.
399
1901400
2680
então sinta-se à vontade para usar esta alternativa agora.
31:44
You can still add on a gerund  statement about drawing,  
400
1904080
4960
Você ainda pode adicionar uma declaração de gerúndio sobre desenho,
31:49
but use the future simple because  you're not doing the activity right now.
401
1909040
5360
mas use o futuro simples porque você não está fazendo a atividade agora.
31:54
Drawing will give me the  opportunity to disconnect.
402
1914400
5160
Desenhar me dará a oportunidade de me desconectar.
31:59
You could say I'm confident that or I'm hopeful  
403
1919560
4320
Você poderia dizer que estou confiante ou esperançoso
32:03
that drawing will give me the  opportunity to disconnect.
404
1923880
5400
de que desenhar me dará a oportunidade de me desconectar.
32:09
You will sound very advanced.
405
1929280
2760
Você vai soar muito avançado.
32:12
Now let's move on to tell me about your family.
406
1932040
3840
Agora vamos falar um pouco sobre sua família.
32:15
You can say I'm from a close  knit family, close knit.
407
1935880
4720
Você pode dizer que sou de uma família muito unida, muito unida.
32:20
Notice that pronunciation close knit.
408
1940600
2760
Observe que a pronúncia é muito próxima.
32:23
This is an adjective that describes the family.
409
1943360
3840
Este é um adjetivo que descreve a família.
32:27
Now this is the same as saying  my family and I are very close.
410
1947200
6800
Agora, isso é o mesmo que dizer que minha família e eu somos muito próximos.
32:34
My family and I, this is the subject.
411
1954000
3880
Minha família e eu, esse é o assunto.
32:37
We, my family and I are very close.
412
1957880
3760
Nós, minha família e eu somos muito próximos.
32:41
You can say everyone in my family gets along  because everyone is conjugated as a singular.
413
1961640
8560
Você pode dizer que todos na minha família se dão bem porque todos são conjugados no singular.
32:50
Everyone gets along really well or used  extremely well to sound more advanced.
414
1970200
8800
Todos se dão muito bem ou se dão extremamente bem para soar mais avançados.
32:59
Here's a great expression.
415
1979000
2040
Aqui está uma ótima expressão.
33:01
Everyone says I take after my mom in looks  and I take after my dad in personality.
416
1981040
7280
Todo mundo diz que eu pareço com minha mãe na aparência e com meu pai na personalidade.
33:08
When you take after someone, it means  that you resemble them physically.
417
1988320
6120
Quando você se parece com alguém, significa que você se parece fisicamente com essa pessoa.
33:14
So if you have a photo of you  and your mom and people say,  
418
1994440
4360
Então, se você tem uma foto sua e da sua mãe e as pessoas dizem,
33:18
oh, I see the similarities, you take  after your mom because your mom came  
419
1998800
5760
oh, eu vejo as semelhanças, você puxou à sua mãe porque sua mãe veio
33:24
first and maybe your mom takes  after your grandmother, etcetera.
420
2004560
4560
primeiro e talvez sua mãe tenha puxado à sua avó, etc.
33:29
But for personality, you can use this as well.
421
2009120
2800
Mas para personalidade, você também pode usar isso.
33:31
So maybe your dad is very  funny and you are very funny.
422
2011920
4800
Então talvez seu pai seja muito engraçado e você seja muito engraçado.
33:36
So you take after your dad in personality.
423
2016720
3400
Então você puxou a personalidade do seu pai.
33:40
A great phrasal verb to use on  the IELTS to sound very advanced.
424
2020120
4960
Um ótimo verbo frasal para usar no IELTS para soar muito avançado.
33:45
Now let's move on to talk.
425
2025080
1260
Agora vamos falar.
33:46
Talking about travel, you can say I'd love, I  would love, I'd love the opportunity to see Egypt,  
426
2026340
11500
Falando sobre viagens, você pode dizer: eu adoraria, eu adoraria, eu adoraria ter a oportunidade de ver o Egito,
33:57
to travel, to notice travel to  Egypt, but see Egypt, visit Egypt.
427
2037840
8200
de viajar, de notar a viagem ao Egito, mas ver o Egito, visitar o Egito.
34:06
So know when certain verbs  require additional prepositions,  
428
2046040
4840
Então saiba quando certos verbos exigem preposições adicionais:
34:10
Travel to a location, visit a location.
429
2050880
3640
viajar para um local, visitar um local.
34:14
If I could travel anywhere, I'd choose Egypt.
430
2054520
6120
Se eu pudesse viajar para qualquer lugar, escolheria o Egito.
34:20
This is our second conditional because it's  hypothetical and notice we have modal plus  
431
2060640
7560
Este é o nosso segundo condicional porque é hipotético e observe que temos o verbo modal mais o
34:28
base verb.
432
2068200
1080
verbo base.
34:29
Don't use the infinitive modal plus base verb.
433
2069280
4160
Não use o verbo modal mais base no infinitivo.
34:33
Of course you can use a gerund statement.
434
2073440
3040
Claro que você pode usar uma declaração de gerúndio.
34:36
Visiting Egypt is at the top of my list.
435
2076480
4160
Visitar o Egito está no topo da minha lista.
34:40
Imagine you have a list of places you  want to visit and Egypt is at the top.
436
2080640
5720
Imagine que você tem uma lista de lugares que deseja visitar e o Egito está no topo.
34:46
You can make this more advanced  by using the present perfect.
437
2086360
5600
Você pode tornar isso mais avançado usando o presente perfeito.
34:51
Traveling to Egypt has been at the top  of my list for as long as I can remember,  
438
2091960
8400
Viajar para o Egito está no topo da minha lista desde que me lembro,
35:00
an action that started in the  past and continues until now.
439
2100360
4520
uma ação que começou no passado e continua até agora.
35:04
Now, why not use an opinion word?
440
2104880
3560
Agora, por que não usar uma palavra de opinião?
35:08
From my perspective, the pyramids are  one of our world's greatest treasures.
441
2108440
6800
Da minha perspectiva, as pirâmides são um dos maiores tesouros do mundo.
35:15
So you're sharing an opinion that  reinforces why you want to visit Egypt.
442
2115240
6240
Então você está compartilhando uma opinião que reforça o motivo pelo qual você quer visitar o Egito.
35:21
You can go on and say, and I'd revel in, I'd revel  in the opportunity to see them with my own eyes.
443
2121480
10080
Você pode continuar dizendo, e eu ficaria feliz, ficaria feliz com a oportunidade de vê-los com meus próprios olhos.
35:31
The expression is to revel in the opportunity  and then you're infinitive to see them.
444
2131560
8120
A expressão é aproveitar a oportunidade e então você terá o infinito para vê-los.
35:39
This is a very advanced way of saying I  would thoroughly enjoy seeing the pyramids.
445
2139680
7440
Essa é uma maneira muito avançada de dizer que eu adoraria ver as pirâmides.
35:47
Now, as a bonus, let me share some phrases that  you can use when you want to clarify your answer.
446
2147120
5960
Agora, como bônus, deixe-me compartilhar algumas frases que você pode usar quando quiser esclarecer sua resposta.
35:53
So you're answering and you realize that  the words aren't coming out very well.
447
2153080
6080
Então você está respondendo e percebe que as palavras não estão saindo muito bem.
35:59
You can say what I'm trying to say is,  and then you can change your thought.
448
2159160
8560
Você pode dizer o que estou tentando dizer e então pode mudar seu pensamento.
36:07
You can express your thought a different way.
449
2167720
2840
Você pode expressar seu pensamento de uma maneira diferente.
36:10
What I mean is what I'm getting at  is what I'm trying to get at is to  
450
2170560
9800
O que quero dizer é que o que estou tentando dizer é
36:20
put it another way, in other words,  and then you communicate your idea.
451
2180360
6320
colocar de outra forma, em outras palavras, e então você comunica sua ideia.
36:26
I suggest  
452
2186680
880
Sugiro
36:28
memorizing four of these because they will be  very helpful when you're taking your IELTS.
453
2188200
7080
memorizar quatro delas porque serão muito úteis quando você estiver fazendo o IELTS.
36:35
Think of everything you learned.
454
2195280
1840
Pense em tudo que você aprendeu.
36:37
Now let's focus on grammar.
455
2197120
2640
Agora vamos nos concentrar na gramática.
36:39
You'll learn everything you need to  know about the verbs do, be, and have.
456
2199760
6760
Você aprenderá tudo o que precisa saber sobre os verbos do, be e have.
36:46
You must master these verbs, so pay  close attention to this section first.
457
2206520
6240
Você deve dominar esses verbos, então preste bastante atenção a esta seção primeiro.
36:52
In this master class, let's review the verb to be.
458
2212760
3400
Nesta master class, vamos revisar o verbo to be.
36:56
The verb to be can of course, be  used as the main verb in a sentence.
459
2216160
5200
O verbo to be pode, é claro, ser usado como o verbo principal em uma frase.
37:01
Now don't worry about taking notes because I  summarize everything in our free lesson PDF.
460
2221360
6080
Agora não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo no nosso PDF de aulas gratuito.
37:07
And at the end of this  lesson, I'm going to quiz you.
461
2227440
3480
E no final desta lição, vou fazer um teste com você.
37:10
So make sure you watch until the end.
462
2230920
2680
Então assista até o final.
37:13
The verb to be is the main verb as the main verb.
463
2233600
3960
O verbo to be é o verbo principal como verbo principal.
37:17
Let's review it in the present.
464
2237560
2240
Vamos rever isso no presente.
37:19
Simple.
465
2239800
800
Simples.
37:20
Now it has irregular conjugations.
466
2240600
3000
Agora tem conjugações irregulares.
37:23
I know you're thinking, Jennifer, I know this,  
467
2243600
2520
Eu sei que você está pensando, Jennifer, eu sei disso,
37:26
but I correct these mistakes  with my most advanced students.
468
2246120
3840
mas eu corrijo esses erros com meus alunos mais avançados.
37:29
So pay attention.
469
2249960
1960
Então preste atenção.
37:31
The conjugations are I am, you, we,  they are ** *** it is I am happy.
470
2251920
10840
As conjugações são eu sou, você, nós, eles são ** *** é eu sou feliz.
37:42
So we use the verb to be for States and emotions.
471
2262760
4120
Então usamos o verbo to be para estados e emoções.
37:46
What about you I am Right now I am.
472
2266880
4840
E você? Eu sou agora.
37:51
Fill in the adjective, hopefully  it's a +1 and put it in the comments.
473
2271720
5200
Preencha o adjetivo, espero que seja +1, e coloque nos comentários.
37:56
I am what?
474
2276920
2240
Eu sou o quê?
37:59
Put it in the comments.
475
2279160
1720
Coloque nos comentários.
38:00
Practice that verb to be.
476
2280880
1920
Pratique o verbo "to be".
38:02
You are my friend.
477
2282800
2120
Você é meu amigo.
38:04
He is a happy person.
478
2284920
2040
Ele é uma pessoa feliz.
38:06
She is a doctor.
479
2286960
2120
Ela é médica.
38:09
It is raining.
480
2289080
1800
Está chovendo.
38:10
We are students.
481
2290880
1440
Nós somos estudantes.
38:12
They are tired.
482
2292320
1720
Eles estão cansados.
38:14
Native speakers use the verb  to be in the contracted form.
483
2294040
4640
Falantes nativos usam o verbo to be na forma contraída.
38:18
You should use it too, to sound more  natural, especially in spoken English.
484
2298680
6120
Você também deve usá-lo para soar mais natural, especialmente no inglês falado.
38:24
I'm happy you're my friend.
485
2304800
2720
Estou feliz que você seja meu amigo.
38:27
He's a doctor, she's a doctor.
486
2307520
2560
Ele é médico, ela é médica.
38:30
It's raining where students  notice that pronunciation  
487
2310080
4320
Está chovendo onde os alunos percebem que a pronúncia
38:34
where where students they're tired  as the main verb in the past simple.
488
2314400
6480
onde os alunos estão cansados como o verbo principal no passado simples.
38:40
It also has irregular conjugations.
489
2320880
3440
Também possui conjugações irregulares.
38:44
The subjects I, ** ***.
490
2324320
2120
Os sujeitos eu, ** ***.
38:46
It use was you.
491
2326440
2720
Era você quem usava.
38:49
We they use were.
492
2329160
2640
Nós eles usamos eram.
38:51
I was there yesterday.
493
2331800
1960
Eu estava lá ontem.
38:53
He was a great leader.
494
2333760
2000
Ele foi um grande líder.
38:55
She was at the party.
495
2335760
2000
Ela estava na festa.
38:57
It was a beautiful day.
496
2337760
2280
Era um dia lindo.
39:00
You were late.
497
2340040
1640
Você estava atrasado.
39:01
We were happy.
498
2341680
1520
Nós éramos felizes.
39:03
They were in the garden.
499
2343200
1960
Eles estavam no jardim.
39:05
Let's look at the future.
500
2345160
1680
Vamos olhar para o futuro.
39:06
Simple.
501
2346840
680
Simples.
39:07
The structure is subject will be.
502
2347520
4800
A estrutura está sujeita será.
39:12
Now in this case, will is the  auxiliary verb and B is the main verb.
503
2352320
6360
Agora, neste caso, will é o verbo auxiliar e B é o verbo principal.
39:18
But the conjugations don't change.
504
2358680
2720
Mas as conjugações não mudam.
39:21
So this is a very easy verb tense.
505
2361400
3240
Então esse é um tempo verbal muito fácil.
39:24
I will be there tomorrow.
506
2364640
2320
Estarei lá amanhã.
39:26
You will be surprised.
507
2366960
2360
Você ficará surpreso.
39:29
He will be ready on time.
508
2369320
2240
Ele estará pronto na hora certa.
39:31
She will be at work.
509
2371560
1880
Ela estará no trabalho.
39:33
It will be sunny.
510
2373440
1560
Vai estar ensolarado.
39:35
We will be waiting.
511
2375000
1680
Estaremos esperando.
39:36
They will be happy.
512
2376680
1560
Eles ficarão felizes.
39:38
Now let's look at the verb to be as the  auxiliary verb in the present continuous.
513
2378240
5800
Agora vamos olhar para o verbo to be como verbo auxiliar no presente contínuo.
39:44
I'm reading a book, he's watching TV.
514
2384040
3720
Eu estou lendo um livro, ele está assistindo TV.
39:47
They're being helpful.
515
2387760
1880
Eles estão sendo prestativos.
39:49
The structure here is subject.
516
2389640
2280
A estrutura aqui é sujeito.
39:51
And then you need the verb to be in the present.
517
2391920
2640
E então você precisa do verbo to be no presente.
39:54
Simple.
518
2394560
480
Simples.
39:55
So you have those three options  depending on the subject.
519
2395040
3800
Então você tem essas três opções dependendo do assunto.
39:58
And is an R.
520
2398840
2760
E é um R.
40:01
And then you need your verb in ING,  which is the present participle.
521
2401600
4960
E então você precisa do seu verbo em ING, que é o particípio presente.
40:06
Let's review all the conjugation options  for the verb to be in the infinitive.
522
2406560
5760
Vamos revisar todas as opções de conjugação para o verbo to be no infinitivo.
40:12
Of course, to be the base verb  be, you get rid of two present.
523
2412320
5680
Claro, para ser o verbo base be, você se livra de dois presentes. O
40:18
Simple AM is R.
524
2418000
3880
AM simples é R. O
40:21
Past simple was were present  participle being past participle  
525
2421880
6920
passado simples era o particípio presente sendo o particípio passado
40:28
bin and noticed that pronunciation  in American English, it's bin been.
526
2428800
6000
bin e percebi que a pronúncia no inglês americano é bin been.
40:34
Let's review that last example.
527
2434800
2200
Vamos rever o último exemplo.
40:37
They're being helpful.
528
2437000
2240
Eles estão sendo prestativos.
40:39
This is the present continuous.
529
2439240
1680
Este é o presente contínuo.
40:40
So we have our verb to be in the  present simple as the auxiliary  
530
2440920
4680
Então temos nosso verbo to be no presente simples como
40:45
verb conjugated with the subject They are.
531
2445600
4200
verbo auxiliar conjugado com o sujeito They are.
40:49
And then we have the present participle.
532
2449800
2480
E então temos o particípio presente.
40:52
So we have our verb be in  the ING form, which is being.
533
2452280
4480
Então temos nosso verbo be na forma ING, que é being.
40:56
They're being helpful.
534
2456760
2120
Eles estão sendo prestativos.
40:58
The verb to be is the auxiliary verb.
535
2458880
2480
O verbo to be é o verbo auxiliar.
41:01
In the past continuous.
536
2461360
2520
No passado contínuo.
41:03
He was watching TV.
537
2463880
2640
Ele estava assistindo TV.
41:06
They were studying for the exam.
538
2466520
3000
Eles estavam estudando para o exame.
41:09
The structure here is subject was  were conjugated with the subject  
539
2469520
5680
A estrutura aqui é sujeito was  were conjugado com o sujeito
41:15
plus the present participle, your verb and ING.
540
2475200
4120
mais o particípio presente, seu verbo e ING.
41:19
Let's review the future continuous.
541
2479320
3200
Vamos rever o futuro contínuo.
41:22
She will be sleeping at that time.
542
2482520
3320
Ela estará dormindo naquele momento.
41:25
They will be working on the project.
543
2485840
3280
Eles estarão trabalhando no projeto.
41:29
This one's easy because you already  know how to conjugate the future simple.
544
2489120
4440
Esta é fácil porque você já sabe como conjugar o futuro simples.
41:33
So you take that subject will be and then you  add on the present participle, your verb in ING.
545
2493560
8240
Então você pega o sujeito will be e então você adiciona o particípio presente, seu verbo em ING.
41:41
Let's review the verb been, which is the past  participle and remember that pronunciation.
546
2501800
6680
Vamos revisar o verbo been, que é o particípio passado, e lembrar dessa pronúncia.
41:48
Repeat after me been been.
547
2508480
3160
Repita comigo "bem sido".
41:51
This is used in the present perfect  tense when B is the main verb.
548
2511640
6400
Isso é usado no presente perfeito quando B é o verbo principal.
41:58
For example, he has been to Paris.
549
2518040
3360
Por exemplo, ele esteve em Paris.
42:01
They have been friends for years.
550
2521400
2680
Eles são amigos há anos.
42:04
The structure here is subject have  or has conjugated with the subject  
551
2524080
6640
A estrutura aqui é sujeito have ou has conjugado com o sujeito
42:10
and then the past participle  with the verb to be is been.
552
2530720
4400
e então o particípio passado com o verbo to be é been.
42:15
The past perfect tense also uses been  when the verb to be is the main verb.
553
2535120
6160
O pretérito perfeito também usa been quando o verbo to be é o verbo principal.
42:21
She had been in line for hours.
554
2541280
3560
Ela estava na fila há horas.
42:24
So here the structure is subject  had and then your past participle.
555
2544840
5600
Então aqui a estrutura é sujeito had e depois seu particípio passado.
42:30
So for the verb to be that's been.
556
2550440
2480
Então, para o verbo ser, isso é sido.
42:32
The verb to be is also used in the passive voice.
557
2552920
3960
O verbo to be também é usado na voz passiva.
42:36
Now for the passive voice, this is when the  
558
2556880
3000
Agora, para a voz passiva, é quando o
42:39
focus is on the recipient rather  than the subject of the action.
559
2559880
7560
foco está no destinatário e não no sujeito da ação.
42:47
She ate the cake.
560
2567440
2080
Ela comeu o bolo.
42:49
Is this the passive or the active?
561
2569520
4680
Isto é o passivo ou o ativo?
42:54
This is the active because the subject  she is doing the action, she ate the cake.
562
2574200
7160
Este é o ativo porque o sujeito está realizando a ação, ela comeu o bolo.
43:01
Now I want you to change this  to the present passive voice.
563
2581360
5520
Agora quero que você mude isso para a voz passiva presente.
43:06
Can you do that?
564
2586880
1880
Você consegue fazer isso?
43:08
How would you start?
565
2588760
1320
Como você começaria?
43:10
She ate the cake.
566
2590080
2400
Ela comeu o bolo.
43:12
So we take the object, the cake.
567
2592480
3960
Então pegamos o objeto, o bolo.
43:16
We use the verb to be is eaten, the cake  is eaten, and then you can include by whom?
568
2596440
10320
Usamos o verbo to be is eaten, o bolo é comido, e então você pode incluir por quem?
43:26
By her, but that's optional.
569
2606760
2720
Por ela, mas isso é opcional.
43:29
So you already know your conjugations  for the verb to be in the present.
570
2609480
5000
Então você já conhece suas conjugações para o verbo to be no presente.
43:34
Simple.
571
2614480
360
43:34
So of course you need to change  them based on the subject.
572
2614840
4360
Simples.
Então é claro que você precisa alterá- los com base no assunto.
43:39
She ate the cake.
573
2619200
1840
Ela comeu o bolo.
43:41
What's that?
574
2621040
880
43:41
In the past passive, the cake was eaten because  the cake is conjugated as it it was eaten by her.
575
2621920
14080
O que é isso?
No passado passivo, o bolo foi comido porque o bolo é conjugado como se fosse comido por ela.
43:56
How about the present perfect passive voice?
576
2636000
2760
Que tal a voz passiva do presente perfeito?
43:58
Can you get this one?
577
2638760
3360
Você consegue pegar esse?
44:02
The cake?
578
2642120
1560
O bolo?
44:03
The cake has been eaten.
579
2643680
3120
O bolo foi comido.
44:06
And the past?
580
2646800
1120
E o passado?
44:07
Perfect, the cake.
581
2647920
3240
Perfeito, o bolo.
44:11
The cake had been eaten.
582
2651160
2760
O bolo foi comido.
44:13
And how about the future?
583
2653920
1880
E o futuro?
44:15
The future passive, the cake.
584
2655800
3280
O futuro passivo, o bolo.
44:19
The cake will be eaten by her.
585
2659080
3800
O bolo será comido por ela.
44:22
You should know how to use the present  passive and the past passive because  
586
2662880
4520
Você deve saber como usar o presente passivo e o passado passivo porque
44:27
they are the most common, so focus on those two.
587
2667400
4040
eles são os mais comuns, então concentre-se nesses dois.
44:31
The verb to be is also used in the subjunctive,  
588
2671440
3720
O verbo to be também é usado no subjuntivo,
44:35
and native speakers use this specifically  in hypothetical unreal situations.
589
2675160
6120
e falantes nativos o usam especificamente em situações hipotéticas irreais.
44:41
What do you think about this sentence?
590
2681280
2000
O que você acha dessa frase?
44:43
If I were you, I'd apologize.
591
2683280
2800
Se eu fosse você, pediria desculpas.
44:46
What do you think?
592
2686080
760
44:46
Does it sound strange?
593
2686840
1360
O que você acha?
Parece estranho?
44:48
Unusual.
594
2688200
1640
Incomum.
44:49
I were, isn't it?
595
2689840
2760
Eu estava, não é?
44:52
I was.
596
2692600
1200
Eu era.
44:53
I was busy yesterday.
597
2693800
2320
Ontem eu estava ocupado.
44:57
In the subjunctive, it always uses were if I  were you, if she were you, all subjects use were.
598
2697560
11880
No subjuntivo, sempre usa were. Se eu fosse você, se ela fosse você, todos os sujeitos usam were.
45:09
But native speakers don't always follow this rule,  
599
2709440
4040
Mas os falantes nativos nem sempre seguem essa regra,
45:13
and it's very common to hear a native speaker  say if I was you, If I was you, I'd quit.
600
2713480
6880
e é muito comum ouvir um falante nativo dizer: Se eu fosse você, eu desistiria.
45:20
So don't be surprised.
601
2720360
1360
Então não se surpreenda.
45:21
But on a grammar exam, your IELTS,  you should definitely say if I were  
602
2721720
5480
Mas em um exame de gramática, o IELTS, você definitivamente deveria dizer "se eu fosse
45:27
you because that is the correct grammatical rule.
603
2727200
3720
você", porque essa é a regra gramatical correta.
45:30
Now you know all the  conjugations you need to know.
604
2730920
3600
Agora você conhece todas as conjugações que precisa saber.
45:34
But remember, the verb to be is also  used in many expressions and idioms.
605
2734520
6360
Mas lembre-se, o verbo to be também é usado em muitas expressões e expressões idiomáticas.
45:40
So I'm going to teach you some common ones.
606
2740880
2840
Então vou lhe ensinar algumas dicas comuns.
45:43
But we're going to do this  as a quiz at the same time,  
607
2743720
4560
Mas faremos isso como um teste ao mesmo tempo:
45:48
to be on cloud 9, this means to  be extremely happy or elated.
608
2748280
6560
estar nas nuvens significa estar extremamente feliz ou eufórico.
45:54
She on cloud 9 when she passed her IELTS.
609
2754840
6240
Ela estava nas nuvens quando passou no IELTS.
46:01
Now how can you complete  this sentence in the past?
610
2761080
3960
Agora, como você pode completar esta frase no passado?
46:05
Simple, she on cloud 9.
611
2765040
4680
Simples, ela está nas nuvens.
46:09
Put it in the comments.
612
2769720
2040
Coloque nos comentários.
46:11
She was on cloud 9.
613
2771760
3120
Ela estava nas nuvens.
46:14
Did you get it to be in hot water?
614
2774880
2840
Você conseguiu fazer com que ela ficasse em maus lençóis?
46:17
This means that you're in trouble.
615
2777720
2720
Isso significa que você está em apuros.
46:20
They have in hot water lately.
616
2780440
5000
Eles estão em maus lençóis ultimamente.
46:25
Complete the sentence with the present.
617
2785440
2680
Complete a frase com o presente.
46:28
Perfect.
618
2788120
880
Perfeito.
46:29
Do you know what this is?
619
2789000
1440
Você sabe o que é isso?
46:30
They have put it in the comments.
620
2790440
3120
Eles colocaram isso nos comentários.
46:33
They have been in hot water lately.
621
2793560
3160
Eles têm estado em maus lençóis ultimamente.
46:36
Did you get that correct pronunciation?
622
2796720
2000
Você acertou a pronúncia? Já
46:38
Been to be in the same boat.
623
2798720
2440
estivemos no mesmo barco.
46:41
This is in the same situation  or circumstance as someone else.
624
2801160
5160
Isto é na mesma situação ou circunstância que outra pessoa.
46:46
We in the same boat.
625
2806320
2960
Estamos no mesmo barco.
46:49
Easy, right present, simple.
626
2809280
1840
Fácil, presente certo, simples.
46:51
What's the answer?
627
2811120
1280
Qual é a resposta?
46:52
Put it in the comments, we are in the same boat.
628
2812400
5280
Coloque nos comentários, estamos no mesmo barco.
46:57
This is easy for you to be on the ball.
629
2817680
3600
Assim fica fácil para você estar por dentro das novidades.
47:01
This means to be alert, competent, well prepared.
630
2821280
4600
Isso significa estar alerta, competente e bem preparado.
47:05
If he had on the ball, he  wouldn't have lost the client.
631
2825880
6040
Se ele tivesse agido assim, não teria perdido o cliente.
47:11
Oh, third conditional.
632
2831920
2960
Ah, terceira condicional.
47:14
How can you complete the sentence?
633
2834880
2080
Como você pode completar a frase?
47:16
Put it in the comments if he had been  on the ball to be under the weather,  
634
2836960
8920
Coloque nos comentários se ele estava com medo de estar indisposto,
47:25
this means to be sick or unwell.
635
2845880
3000
isso significa estar doente ou indisposto.
47:28
Thankfully I, under the weather last  week, complete the sentence with the pass.
636
2848880
7560
Felizmente eu, que não estava bem na semana passada, completei a frase com o passe.
47:36
Simple negative, passable negative.
637
2856440
4200
Negativo simples, negativo passável.
47:40
Thankfully I put in the comments.
638
2860640
4000
Ainda bem que coloquei nos comentários.
47:44
Thankfully I wasn't under the weather last week.
639
2864640
4360
Ainda bem que não fiquei doente na semana passada.
47:49
Notice I used that contraction was  not wasn't to be out of the woods.
640
2869000
6560
Observe que usei essa contração não era para estar fora de perigo.
47:55
This is when you have successfully  overcome a difficult situation.
641
2875560
6560
É quando você supera com sucesso uma situação difícil.
48:02
We out of the woods yet Doctor, complete  this with a question in the present.
642
2882120
6920
Já estamos fora de perigo, Doutor, complete isso com uma pergunta no presente.
48:09
Simple we out of the woods yet?
643
2889040
4000
Simples, já estamos fora de perigo?
48:13
What's the answer are are we out of the woods yet?
644
2893040
5000
Qual é a resposta? Já estamos fora de perigo?
48:18
Easy, right?
645
2898040
1120
Fácil, certo?
48:19
To be a piece of cake.
646
2899160
2000
Para ser moleza.
48:21
This means to be very easy.
647
2901160
2720
Isso significa ser muito fácil.
48:23
MMM, this lesson a piece of cake.
648
2903880
2880
MMM, essa lição é moleza.
48:27
This is a question in the past.
649
2907560
2000
Essa é uma pergunta do passado.
48:29
Simple MMM this lesson a piece of cake.
650
2909560
4520
Simples MMM, esta lição é moleza.
48:34
Was this lesson a piece of cake?
651
2914080
2560
Essa lição foi moleza?
48:36
Now to answer, you can say  yes it was or no it wasn't.
652
2916640
4600
Agora, para responder, você pode dizer que sim ou que não.
48:41
So what do you think?
653
2921240
800
Então o que você acha?
48:42
Put your answer in the comments.
654
2922040
1840
Coloque sua resposta nos comentários.
48:43
Yes, it was.
655
2923880
1160
Sim, foi.
48:45
No, it wasn't our last question.
656
2925040
2640
Não, não foi nossa última pergunta.
48:47
How are you doing so far to be in good company?
657
2927680
4400
Como você está se saindo até agora para estar em boa companhia?
48:52
This is when you're surrounded  by people you admire.
658
2932080
3720
É quando você está cercado de pessoas que você admira.
48:55
So in this community, we're in good company.
659
2935800
3800
Então, nesta comunidade, estamos em boa companhia.
48:59
Now your test question.
660
2939600
2000
Agora sua pergunta de teste. Estar
49:02
In good company is a great way to cheer up.
661
2942200
4800
em boa companhia é uma ótima maneira de se animar.
49:07
You need to complete this with a gerund statement.
662
2947000
4320
Você precisa completar isso com uma declaração de gerúndio. Estar
49:11
In good company is a great way to cheer up.
663
2951320
3640
em boa companhia é uma ótima maneira de se animar.
49:14
What's the answer as the gerund?
664
2954960
3080
Qual é a resposta como gerúndio?
49:18
It's the verb ING being.
665
2958040
2960
É o verbo ING sendo.
49:21
Being in good company is a great way to cheer up.
666
2961000
4160
Estar em boa companhia é uma ótima maneira de se animar.
49:25
So how did you do with that quiz?
667
2965160
1640
Então, como você se saiu no teste?
49:26
Share your score in the comments.
668
2966800
2320
Compartilhe sua pontuação nos comentários.
49:29
Amazing job.
669
2969120
840
49:29
Now let's keep going and review the verb to do.
670
2969960
3880
Trabalho incrível.
Agora vamos continuar e revisar o verbo to do.
49:33
First, let's review the conjugations.
671
2973840
2480
Primeiro, vamos revisar as conjugações.
49:36
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
672
2976320
5360
Não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula gratuito.
49:41
You can find the link in the description and pay  
673
2981680
3040
Você pode encontrar o link na descrição e prestar
49:44
close attention because I'm going to  quiz you throughout this whole lesson.
674
2984720
4560
muita atenção porque eu vou fazer perguntas a você durante toda a lição.
49:49
So the conjugations are irregular.
675
2989280
2760
Então as conjugações são irregulares.
49:52
The infinitive is to do.
676
2992040
2680
O infinitivo é fazer.
49:54
The base verb do.
677
2994720
2040
O verbo base é do.
49:56
The present simple is do or does  conjugated with the subject.
678
2996760
5200
O presente simples é do ou does conjugado com o sujeito.
50:01
The past simple is did, the present participle  doing, and the past participle done.
679
3001960
7520
O passado simples é did, o particípio presente doing e o particípio passado done.
50:09
First, let's review the  verb to do as the main verb.
680
3009480
4000
Primeiro, vamos revisar o verbo to do como verbo principal.
50:13
It's the main verb in the present simple, which is  used for routine actions, activities, and tasks.
681
3013480
7680
É o verbo principal no presente simples, usado para ações, atividades e tarefas rotineiras.
50:21
As a bonus tip, you can use an adverb of  frequency because this is the present simple.
682
3021160
6200
Como dica bônus, você pode usar um advérbio de frequência, pois este é o presente simples.
50:27
For example, I do the dishes every day.
683
3027360
4240
Por exemplo, eu lavo a louça todos os dias.
50:31
Every day is the adverb of frequency.
684
3031600
2720
Every day é o advérbio de frequência.
50:34
In English, the verb do is used  with many common activities,  
685
3034320
4920
Em inglês, o verbo do é usado em muitas atividades comuns,
50:39
but there are also other activities  that commonly use the verbs go or make.
686
3039240
7200
mas também há outras atividades que comumente usam os verbos go ou make.
50:46
Some common activities that you do are the dishes,  
687
3046440
4520
Algumas atividades comuns que você faz são lavar louça,
50:50
chores, homework, laundry,  taxes, your makeup, hair,  
688
3050960
5680
tarefas domésticas, dever de casa, lavar roupa, impostos, maquiagem, cabelo,
50:57
you do cooking, you do shopping, do yoga, Pilates,  exercises, stretches, and you can do puzzles.
689
3057200
8880
cozinhar, fazer compras, fazer ioga, pilates, exercícios, alongamentos e montar quebra-cabeças.
51:06
Those are some common activities that you do.
690
3066080
2360
Essas são algumas atividades comuns que você faz.
51:08
So why don't you try?
691
3068440
1440
Então por que você não tenta?
51:09
I do every day, choose one activity  and put it in the comments.
692
3069880
5560
Eu faço todos os dias, escolho uma atividade e coloco nos comentários.
51:15
I do every day.
693
3075440
2360
Eu faço isso todos os dias.
51:17
Put it in the comments.
694
3077800
1560
Coloque nos comentários.
51:19
You often do yoga.
695
3079360
2600
Você costuma praticar ioga.
51:21
So here the adverb of frequency is often.
696
3081960
2880
Então aqui o advérbio de frequência é often.
51:24
He or she sometimes does puzzles.
697
3084840
4200
Às vezes ele ou ela faz quebra-cabeças.
51:29
They rarely do exercises.
698
3089040
2880
Eles raramente fazem exercícios.
51:31
We never do chores now never  means 0 times per week.
699
3091920
5720
Nunca fazemos tarefas agora, o que significa 0 vezes por semana.
51:37
So you could also say we do not do chores.
700
3097640
4640
Então você também poderia dizer que não fazemos tarefas.
51:42
That's the negative and to form that contraction.
701
3102280
3200
Esse é o negativo e forma essa contração.
51:45
We don't do chores and that will  help you sound more natural.
702
3105480
4880
Não fazemos tarefas e isso ajudará você a soar mais natural.
51:50
We don't do chores.
703
3110360
1720
Nós não fazemos tarefas.
51:52
Wouldn't that be nice to say we don't do chores.
704
3112080
3160
Não seria legal dizer que não fazemos tarefas?
51:55
So notice all subjects use do  except ** *** it uses does.
705
3115240
7920
Então observe que todos os sujeitos usam do, exceto ** ***, que usa does.
52:03
Now let's review the present continuous.
706
3123160
2480
Agora vamos revisar o presente contínuo.
52:05
This is for actions taking place  now and planned future actions.
707
3125640
6280
Isto é para ações que estão ocorrendo agora e ações futuras planejadas.
52:11
So here are all those examples in the present.
708
3131920
3360
Então aqui estão todos esses exemplos no presente.
52:15
Simple.
709
3135280
800
Simples.
52:16
Let's change them to the present continuous.
710
3136080
3120
Vamos mudá-los para o presente contínuo.
52:19
I do the dishes every day.
711
3139200
2400
Eu lavo a louça todos os dias.
52:21
In the present continuous, I'm  doing the dishes right now.
712
3141600
5400
No presente contínuo, estou lavando a louça agora.
52:27
You can add that keyword to  say is taking place right now.
713
3147000
4640
Você pode adicionar essa palavra-chave para dizer que está acontecendo agora.
52:31
You often do yoga.
714
3151640
2240
Você costuma praticar ioga.
52:33
What would this be in the present continuous?
715
3153880
2760
O que seria isso no presente contínuo?
52:36
Maybe you're doing yoga next  week, A planned future action.
716
3156640
6120
Talvez você esteja fazendo ioga na próxima semana, uma ação futura planejada.
52:42
She sometimes does puzzles.
717
3162760
3040
Às vezes ela faz quebra-cabeças.
52:45
In the present continuous, he  is currently doing a puzzle.
718
3165800
6320
No presente contínuo, ele está atualmente montando um quebra-cabeça.
52:52
Currently is another keyword.
719
3172120
1880
Atualmente é outra palavra-chave.
52:54
For the present continuous,  they rarely do exercises.
720
3174000
5240
No presente contínuo, eles raramente fazem exercícios.
52:59
In the present continuous,  they're not doing exercises.
721
3179240
4320
No presente contínuo, eles não estão fazendo exercícios.
53:03
Now the negative here they're not.
722
3183560
3560
Agora, o negativo aqui não é.
53:07
So notice for the negative you just add not  we never do chores in the present continuous.
723
3187120
8240
Então observe que para o negativo você apenas adiciona not we never do chores no presente contínuo.
53:15
We aren't doing chores tomorrow.
724
3195360
3520
Não faremos tarefas amanhã.
53:18
Planned future action in the negative.
725
3198880
3000
Ação futura planejada de forma negativa.
53:21
In this case, the negative is in a contraction.
726
3201880
2960
Neste caso, o negativo está em uma contração.
53:24
Let's look at the past simple.
727
3204840
2080
Vamos olhar para o passado simples.
53:26
For past actions, the  structure is subject plus did.
728
3206920
4200
Para ações passadas, a estrutura é sujeito mais did.
53:31
It's did for all verbs in the negative.
729
3211120
2560
Isso acontece com todos os verbos na negativa.
53:33
It's did not do and then as a  contraction didn't do, didn't do.
730
3213680
6640
Não funcionou e então como uma contração não funcionou, não funcionou.
53:40
So here are the present continuous examples.
731
3220320
3920
Então aqui estão os exemplos do presente contínuo.
53:44
Let's turn them into the past simple.
732
3224240
2880
Vamos transformá-los no passado simples.
53:47
Instead of I'm doing the dishes right  now, I did the dishes yesterday.
733
3227120
7760
Em vez de dizer que estou lavando a louça agora, eu lavei a louça ontem.
53:54
Instead of your doing yoga next  week, you did yoga last week.
734
3234880
6760
Em vez de fazer ioga na semana que vem , você fez ioga na semana passada. No
54:01
He's currently doing a puzzle in the past simple.
735
3241640
5040
momento ele está montando um quebra-cabeça no passado simples.
54:06
She did a puzzle recently.
736
3246680
3440
Ela fez um quebra-cabeça recentemente.
54:10
They're not doing exercises now.
737
3250120
3120
Eles não estão fazendo exercícios agora.
54:13
In the past simple, they  didn't do exercises today.
738
3253240
4440
No passado simples, eles não faziam exercícios hoje.
54:17
Today you can use as a past simple  reference if today is finished.
739
3257680
6040
Hoje você pode usar como referência simples do passado se hoje estiver terminado.
54:23
So maybe I say this at 9:00 PM.
740
3263720
3680
Então talvez eu diga isso às 21:00.
54:27
They didn't do exercises today and  notice that contraction didn't do.
741
3267400
7320
Eles não fizeram exercícios hoje e notaram que a contração não aconteceu.
54:34
They didn't do.
742
3274720
1520
Eles não fizeram isso.
54:36
We aren't doing chores tomorrow in the past.
743
3276240
3400
Não estamos fazendo tarefas amanhã no passado.
54:39
Simple.
744
3279640
1480
Simples.
54:41
We didn't do chores this morning and  again this morning is in the past.
745
3281120
6320
Não fizemos tarefas esta manhã e, mais uma vez, esta manhã já faz parte do passado.
54:47
If right now it's 5:00 PM, let's  look at the present perfect,  
746
3287440
5680
Se agora são 17:00, vamos dar uma olhada no presente perfeito,
54:53
which can be used for a completed pass  action that has a present consequence.
747
3293120
5400
que pode ser usado para uma ação de passe concluída que tem uma consequência no presente.
54:58
The structure is subject plus have or has.
748
3298520
3440
A estrutura é sujeito mais have ou has.
55:01
So the verb have is the auxiliary verb  plus, not if you're making it negative.
749
3301960
6080
Então o verbo have é o verbo auxiliar plus, não se você estiver tornando-o negativo.
55:08
And then you need your past participle.
750
3308040
2160
E então você precisa do seu particípio passado.
55:10
So if the verb to be is the  main verb, it would be done.
751
3310200
4040
Então, se o verbo to be for o verbo principal, será done.
55:14
So here are the past simple examples.
752
3314240
3600
Então aqui estão os exemplos do passado simples.
55:17
Let's change them to the present perfect.
753
3317840
2280
Vamos mudá-los para o presente perfeito.
55:20
I know you can do this.
754
3320120
1680
Eu sei que você consegue fazer isso.
55:21
I did the dishes yesterday  becomes I have done the dishes.
755
3321800
6240
Eu lavei a louça ontem se torna eu lavei a louça.
55:28
And now you need a keyword for the  present perfect we can use already.
756
3328040
5600
E agora você precisa de uma palavra-chave para o presente perfeito que já podemos usar.
55:33
You did yoga last week becomes you've done.
757
3333640
5480
Você fez ioga na semana passada e agora você fez.
55:39
You have you've done yoga recently.
758
3339120
4920
Você fez ioga recentemente.
55:44
He did a puzzle recently becomes he has done.
759
3344040
7200
Ele fez um quebra-cabeça recentemente, ele fez.
55:51
He's done a puzzle recently.
760
3351240
2800
Ele fez um quebra-cabeça recentemente.
55:54
You can keep the keyword recently  
761
3354040
2680
Você pode manter a palavra-chave recentemente
55:56
they didn't do exercises today they haven't  done so the negative have not contraction.
762
3356720
7760
eles não fizeram exercícios hoje eles não fizeram então o negativo não tem contração.
56:04
They haven't done exercises today yet.
763
3364480
4440
Eles ainda não fizeram exercícios hoje.
56:08
You can add yet as a keyword  for the present perfect.
764
3368920
4520
Você pode adicionar yet como uma palavra-chave para o presente perfeito.
56:13
We didn't do chores this morning  becomes we haven't done chores  
765
3373440
6480
Não fizemos tarefas esta manhã se torna não fizemos tarefas
56:19
and you can leave it there or you could say yet.
766
3379920
3560
e você pode deixar assim ou pode dizer ainda.
56:23
Now let's review when the verb to  do is used as the auxiliary verb.
767
3383480
4520
Agora vamos rever quando o verbo to do é usado como verbo auxiliar.
56:28
This is done to form yes, no questions,  which of course you're very familiar with.
768
3388000
5520
Isso é feito para formar perguntas do tipo sim ou não, com as quais você certamente está muito familiarizado.
56:33
Do you like this video?
769
3393520
1880
Você gosta deste vídeo?
56:35
Do you do you like this video?
770
3395400
3680
Você gostou deste vídeo?
56:39
So to answer in the short  form, you can say yes I do.
771
3399080
5720
Então, para responder de forma curta, você pode dizer sim, eu aceito.
56:44
So make sure you like this video.
772
3404800
2600
Então não deixe de curtir esse vídeo.
56:47
Yes I do.
773
3407400
1600
Sim eu faço.
56:49
Yes, I like this video would be the full answer.
774
3409000
4800
Sim, gostei desse vídeo seria a resposta completa.
56:53
But of course you could say no, no I do not.
775
3413800
5080
Mas é claro que você poderia dizer não, não, eu não quero.
56:58
But you can form a contraction.
776
3418880
1960
Mas você pode formar uma contração.
57:00
No, I don't like this video.
777
3420840
3840
Não, eu não gosto deste vídeo.
57:04
Remember with the subjects ** *** it you need to  change do to does this is for questions as well.
778
3424680
8040
Lembre-se de que com os assuntos ** *** você precisa mudar do para does, isso também vale para perguntas.
57:12
Does he does she watch J force English videos?
779
3432720
5400
Ele e ela assistem aos vídeos do J force em inglês?
57:18
What's the short answer?
780
3438120
2000
Qual é a resposta curta?
57:20
Yes, she does.
781
3440120
2560
Sim, ela faz.
57:22
So in the short answer you remember you still  have to conjugate your verb with the subject.
782
3442680
5440
Então, na resposta curta, lembre-se de que você ainda precisa conjugar seu verbo com o sujeito.
57:28
She does, he does.
783
3448120
2960
Ela sim, ele sim.
57:31
The full answer is yes, she watches.
784
3451080
4840
A resposta completa é sim, ela observa.
57:35
He watches J4's English videos.
785
3455920
2960
Ele assiste aos vídeos em inglês do J4.
57:38
And in the negative, no he doesn't.
786
3458880
3960
E no negativo, não, ele não faz isso.
57:42
Does not.
787
3462840
960
Não.
57:43
She doesn't watch J4's English  videos in the past simple.
788
3463800
6400
Ela não assiste aos vídeos em inglês do J4 no passado simples.
57:50
I could ask you, did you watch  my video on the verb to be?
789
3470200
5240
Eu poderia te perguntar: você assistiu ao meu vídeo sobre o verbo to be?
57:55
So did you in the short form positive?
790
3475440
3360
Então você fez o formato curto positivo?
57:58
You can say yes I did.
791
3478800
3600
Você pode dizer que sim.
58:02
And remember it's did for all subjects.
792
3482400
3200
E lembre-se que isso acontece com todas as disciplinas.
58:05
The full answer is yes, I watched your video.
793
3485600
5480
A resposta completa é sim, assisti ao seu vídeo.
58:11
S you put your verb in the past.
794
3491080
2040
S você coloca seu verbo no passado.
58:13
Simple in the negative.
795
3493120
2480
Simples no negativo.
58:15
No, I did not.
796
3495600
2440
Não, não fiz isso.
58:18
No, I didn't watch your video.
797
3498040
3840
Não, eu não assisti ao seu vídeo.
58:21
Now here's something that  native speakers love doing.
798
3501880
3480
Eis aqui algo que os falantes nativos adoram fazer.
58:25
We love using the emphatic form  to answer or ask questions.
799
3505360
6400
Adoramos usar a forma enfática para responder ou fazer perguntas.
58:31
I could say make sure you subscribe  to my channel for more great lessons.
800
3511760
5840
Eu poderia dizer para você se inscrever no meu canal para mais ótimas aulas.
58:37
Now to answer this statement or respond  to this statement in the past simple,  
801
3517600
5040
Agora, para responder a esta afirmação ou responder a esta afirmação no passado simples,
58:42
you could say I subscribe, Jennifer, I subscribed.
802
3522640
3440
você poderia dizer Eu assino, Jennifer, eu assinei.
58:46
To make this an emphatic statement, you  add the auxiliary verb do conjugated with  
803
3526080
6600
Para tornar esta uma afirmação enfática, você adiciona o verbo auxiliar do conjugado com
58:52
the time reference, in this case, the  past simple Jennifer, I did subscribe.
804
3532680
6120
a referência de tempo, neste caso, o passado simples Jennifer, I did subscribe.
58:58
So the structure is subject  plus did plus base verb.
805
3538800
5880
Então a estrutura é sujeito mais did mais verbo base.
59:04
I did subscribe and this  simply emphasizes the action.
806
3544680
6000
Eu me inscrevi e isso simplesmente enfatiza a ação.
59:10
Maybe you say to your friend, let's go to  the movies because she doesn't like hiking.
807
3550680
6080
Talvez você diga à sua amiga: vamos ao cinema porque ela não gosta de fazer caminhadas.
59:16
You could reply and say she likes hiking.
808
3556760
2960
Você poderia responder e dizer que ela gosta de fazer caminhadas.
59:19
That's the present simple.
809
3559720
1800
Esse é o presente simples.
59:21
Or you could say she does like hiking,  
810
3561520
3320
Ou você poderia dizer que ela gosta de fazer caminhadas,
59:24
which is the in static present simple  which native speakers like using.
811
3564840
5160
que é o presente simples estático que os falantes nativos gostam de usar.
59:30
So the structure is subject  plus do or does depending  
812
3570000
4640
Então a estrutura é sujeito mais do ou does dependendo
59:34
on the subject you already know **  *** it does she does plus base verb.
813
3574640
7440
do sujeito que você já conhece ** *** it does she does mais verbo base.
59:42
Let's try this with a question I could ask you.
814
3582080
2680
Vamos tentar isso com uma pergunta que eu poderia lhe fazer.
59:44
Does this lesson make sense to you?
815
3584760
3040
Esta lição faz sentido para você?
59:47
Now to answer in the present simple,  
816
3587800
1880
Agora, para responder no presente simples,
59:49
you can say it makes sense, it  being this lesson, it makes sense.
817
3589680
7160
você pode dizer que faz sentido, sendo esta lição, faz sentido.
59:56
Or you can sound more dramatic and say it does  make sense, which is the emphatic present simple.
818
3596840
8880
Ou você pode soar mais dramático e dizer que faz sentido, que é o presente simples enfático.
60:05
Only use this structure if you want  to emphasize what you're saying.
819
3605720
5160
Use essa estrutura somente se quiser enfatizar o que está dizendo.
60:10
Now let's review how to form tag questions.
820
3610880
3600
Agora vamos rever como formular perguntas de tags.
60:14
You like my videos, don't you?
821
3614480
2640
Você gosta dos meus vídeos, não é?
60:17
In the short answer you can say.
822
3617120
2800
Em suma, você pode dizer.
60:19
Yes, I do.
823
3619920
1960
Sim eu faço.
60:21
Yes, I like your videos.
824
3621880
1600
Sim, gosto dos seus vídeos.
60:23
The full answer.
825
3623480
1480
A resposta completa.
60:24
How about the emphatic answer?
826
3624960
2360
Que tal uma resposta enfática?
60:27
You can say yes, I do like your videos.
827
3627320
4520
Você pode dizer que sim, eu gosto dos seus vídeos.
60:31
If you want to respond negatively, you can  use the adverb actually to show a contrast.
828
3631840
7960
Se você quiser responder negativamente, você pode usar o advérbio actually para mostrar um contraste.
60:39
Actually, I don't like your videos.
829
3639800
3320
Na verdade, não gosto dos seus vídeos.
60:43
Let's practice with a different subject.
830
3643120
2480
Vamos praticar com um assunto diferente.
60:45
She doesn't work today, does she?
831
3645600
3720
Ela não trabalha hoje, não é?
60:49
So notice negative, positive, and  then before it was positive, negative.
832
3649320
5600
Então observe o negativo, o positivo e, antes que fosse positivo, o negativo.
60:54
She doesn't, does not doesn't she?
833
3654920
4160
Ela não, não, não é? Ela
60:59
Doesn't work today, does she?
834
3659080
2880
não trabalha hoje, não é?
61:01
In the short form, you would say, no, she doesn't.
835
3661960
4480
Resumindo, você diria: não, ela não faz isso.
61:06
The full answer, no, she doesn't work today.
836
3666440
4960
A resposta completa é não, ela não trabalha hoje.
61:11
Now let's say you want to respond negatively  and you're going to use the emphatic reply.
837
3671400
6480
Agora digamos que você queira responder negativamente e vai usar a resposta enfática.
61:17
What would that be?
838
3677880
1400
O que seria isso?
61:19
And you can use actually to start.
839
3679280
2560
E você pode usar realmente para começar.
61:21
Actually she does work today.
840
3681840
4120
Na verdade ela trabalha hoje.
61:25
The verb to do is also used to form choice  questions when you have different options.
841
3685960
6360
O verbo to do também é usado para formar perguntas de escolha quando você tem opções diferentes.
61:32
For example, do you prefer coffee or tea?
842
3692320
4600
Por exemplo, você prefere café ou chá?
61:36
But to respond, you just answer.
843
3696920
2480
Mas para responder, basta responder.
61:39
You don't use the verb do  unless it's part of the answer.
844
3699400
3840
Não use o verbo do a menos que seja parte da resposta.
61:43
So you would say I prefer tea.
845
3703240
2480
Então você diria que eu prefiro chá.
61:45
You state your choice.
846
3705720
1880
Você declara sua escolha.
61:47
Remember to conjugate that  verb in the present simple.
847
3707600
3800
Lembre-se de conjugar esse verbo no presente simples.
61:51
Does she want pizza or pasta?
848
3711400
4080
Ela quer pizza ou macarrão?
61:55
Again, you would just answer.
849
3715480
2440
Novamente, você apenas responderia.
61:57
I'm not sure.
850
3717920
1600
Eu não tenho certeza.
61:59
I'll ask her and let you know.
851
3719520
2640
Vou perguntar a ela e te aviso.
62:02
Now let's review some common  expressions with the verb to do,  
852
3722160
5000
Agora vamos rever algumas expressões comuns com o verbo to do,
62:07
and I'm going to quiz you at the  same time to do someone a favor.
853
3727160
6200
e eu vou te fazer um teste ao mesmo tempo: "fazer um favor a alguém".
62:13
This is to help someone with a task or a request.
854
3733360
4200
Isto é para ajudar alguém com uma tarefa ou uma solicitação.
62:17
Can you me a favor and hit like and subscribe.
855
3737560
6120
Você pode me fazer um favor: curtir e se inscrever?
62:23
What's the answer Can you  
856
3743680
2160
Qual é a resposta? Você pode
62:26
do me a favor to do business with someone This  is when you engage in commercial activities.
857
3746480
7240
me fazer um favor para fazer negócios com alguém? É quando você se envolve em atividades comerciais.
62:33
I'd love business with Elon Musk.
858
3753720
5720
Eu adoraria fazer negócios com Elon Musk.
62:39
How do you complete this?
859
3759440
1840
Como você completa isso?
62:41
I'd love to do you need the infinitive I'd love  to do business with Elon Musk to do 1's best.
860
3761280
8960
Eu adoraria fazer negócios com Elon Musk para fazer o melhor que posso.
62:50
This is to give maximum effort.
861
3770240
3320
Isto é para dar o máximo de esforço.
62:53
She best.
862
3773560
2680
Ela é a melhor.
62:56
How would you form a sentence and  let's say it's an emphatic past simple.
863
3776240
7060
Como você formaria uma frase e digamos que é um passado enfático simples.
63:03
Hmm, what would you say?
864
3783300
2660
Hmm, o que você diria?
63:05
She did do her best.
865
3785960
5120
Ela fez o melhor que pôde.
63:11
Don't be confused by this, she did do her  best without the emphatic the regular past.
866
3791080
6120
Não se confunda com isso, ela fez o melhor que pôde sem o passado enfático e regular.
63:17
Simple is she did her best to do a number  on this is to cause harm or damage.
867
3797200
7960
Simples, ela fez o melhor que pôde para causar danos ou prejuízos.
63:25
The harsh weather last year,  a number on our garden.
868
3805160
6480
O clima rigoroso do ano passado afetou nosso jardim.
63:31
How would you complete this?
869
3811640
2200
Como você completaria isso?
63:33
Well, look at that keyword we have last year.
870
3813840
3760
Bem, olhe para a palavra-chave que usamos no ano passado.
63:37
So I know I need the past.
871
3817600
1800
Então eu sei que preciso do passado. O
63:39
Simple did a number on our garden.
872
3819400
3840
Simple fez um estrago no nosso jardim.
63:43
Easy right?
873
3823240
1200
Fácil, certo?
63:44
To do The Dirty work.
874
3824440
2360
Para fazer o trabalho sujo.
63:46
This is to do unpleasant or  morally questionable work.
875
3826800
6280
Isto é fazer um trabalho desagradável ou moralmente questionável.
63:53
He always gets others.
876
3833080
2640
Ele sempre pega os outros.
63:56
The Dirty work.
877
3836560
1520
O trabalho sujo.
63:58
How would you complete this?
878
3838080
2520
Como você completaria isso?
64:00
He gets others to do you need the infinitive to do  
879
3840600
4800
Ele faz com que outros façam o que você precisa do infinitivo para fazer. O
64:05
The Dirty work to do justice to this  is to represent something accurately.
880
3845400
6880
trabalho sujo para fazer justiça a isso é representar algo com precisão.
64:12
This photo justice to the  breathtaking views we saw.
881
3852280
6080
Esta foto faz jus às vistas de tirar o fôlego que vimos.
64:18
How would you answer this in the negative?
882
3858360
3760
Como você responderia negativamente a isso?
64:22
This photo doesn't do justice to to make do  this is to survive with whatever is available.
883
3862120
11280
Esta foto não faz justiça à ideia de sobreviver com o que estiver disponível.
64:33
The bank didn't approve our loan, but we with  our savings complete this sentence in the past.
884
3873400
10480
O banco não aprovou nosso empréstimo, mas nós, com nossas economias, completamos esta frase no passado.
64:43
Simple, but we made do Here do is used  in the expression, but the verb is make.
885
3883880
8960
Simples, mas nós fizemos do Aqui do é usado na expressão, mas o verbo é make.
64:52
So that's what you conjugate.
886
3892840
2040
Então é isso que você conjuga.
64:54
But we made do with our savings.
887
3894880
3600
Mas nos contentamos com nossas economias.
64:58
What's done is done.
888
3898480
1520
O que está feito, está feito.
65:00
This is a great expression.
889
3900000
1920
Essa é uma ótima expressão.
65:01
This means that you accept that  past events cannot be changed.
890
3901920
4800
Isso significa que você aceita que eventos passados ​​não podem ser alterados.
65:06
Yes, he stole our clients, but we need to move on.
891
3906720
6360
Sim, ele roubou nossos clientes, mas precisamos seguir em frente.
65:13
But this is easy because it's an expression.
892
3913080
3320
Mas isso é fácil porque é uma expressão.
65:16
So you just take the full expression.
893
3916400
2040
Então você simplesmente pega a expressão completa.
65:18
You don't need to change  anything, but what's done is done.
894
3918440
4720
Você não precisa mudar nada, mas o que está feito, está feito.
65:23
To do away with this means to eliminate  why the company away with the dress code.
895
3923160
9880
Acabar com isso significa eliminar o motivo pelo qual a empresa eliminou o código de vestimenta.
65:33
How would you complete this?
896
3933040
2320
Como você completaria isso?
65:35
Why did the company do away with  so it's a completed past action.
897
3935360
7200
Por que a empresa acabou com isso? Então é uma ação passada concluída.
65:42
And finally to do the trick.
898
3942560
2920
E finalmente fazer o truque.
65:45
This means to successfully  achieve a desired result.
899
3945480
3840
Isso significa atingir com sucesso um resultado desejado.
65:49
Thanks Jennifer, this lesson.
900
3949320
3000
Obrigada Jennifer, por esta lição.
65:52
Now I know how to use the verb to do.
901
3952320
3640
Agora eu sei como usar o verbo "to do".
65:55
How would you complete this?
902
3955960
1800
Como você completaria isso?
65:57
Thanks Jennifer.
903
3957760
1360
Obrigada, Jennifer.
65:59
This lesson did the trick, do the trick.
904
3959120
4200
Esta lição funcionou, faça o truque.
66:03
So did in the past simple did the trick,  and I hope you would agree with that.
905
3963320
5800
Assim como no passado o simple funcionou, e espero que você concorde com isso.
66:09
Now let's review our final verb to have.
906
3969120
4280
Agora vamos revisar nosso verbo final, to have.
66:13
First, let's review all the  conjugations of the verb have,  
907
3973400
4480
Primeiro, vamos revisar todas as conjugações do verbo have,
66:17
because you'll need to know these  throughout the entire lesson.
908
3977880
4120
porque você precisará conhecê-las durante toda a lição.
66:22
And don't worry about taking notes because I  summarized everything in a free lesson PDF.
909
3982000
5040
E não se preocupe em fazer anotações porque resumi tudo em um PDF de aula gratuito.
66:27
You can find the link in the description,  
910
3987040
2400
Você pode encontrar o link na descrição,
66:29
and I'm going to quiz you at  the end, so pay close attention.
911
3989440
4560
e eu vou fazer um teste com você no final, então preste bastante atenção.
66:34
The conjugations are in the infinitive to  have the base verb have, the past simple had,  
912
3994000
9200
As conjugações estão no infinitivo para ter o verbo base have, o passado simples had,
66:43
the present participle having,  and the past participle had.
913
4003200
5240
o particípio presente having e o particípio passado had.
66:48
Now let's review to have as the main verb in  the present simple have is used for possession  
914
4008440
7560
Agora vamos rever como ter como verbo principal no presente simples have é usado para posse
66:56
or ownership.
915
4016000
1880
ou propriedade.
66:57
I have two adorable cats.
916
4017880
3400
Tenho dois gatos adoráveis.
67:01
What about you?
917
4021280
1160
E você?
67:02
What is something that you have?
918
4022440
2840
O que é algo que você tem?
67:05
I have.
919
4025280
1080
Eu tenho.
67:06
Maybe it's a pet, maybe it's a car.
920
4026360
2520
Talvez seja um animal de estimação, talvez seja um carro.
67:08
Maybe it's an interesting possession.
921
4028880
2680
Talvez seja uma posse interessante.
67:11
Share something in the comments below.
922
4031560
2560
Compartilhe algo nos comentários abaixo.
67:14
I have.
923
4034120
2040
Eu tenho.
67:16
I have put that in the comments with  the subject you, you have a turtle.
924
4036160
5760
Coloquei isso nos comentários com o assunto você, você tem uma tartaruga.
67:21
She or he has.
925
4041920
2920
Ela ou ele tem.
67:24
Notice that irregular conjugation.
926
4044840
2680
Observe a conjugação irregular.
67:27
** *** it, we use has he or she has a Penguin.
927
4047520
6080
** *** ele, usamos ele ou ela tem um pinguim.
67:33
Why not?
928
4053600
1280
Por que não?
67:34
They have a kangaroo.
929
4054880
2040
Eles têm um canguru.
67:36
We have an iguana.
930
4056920
2280
Temos uma iguana.
67:39
Just remember, take a note of this.
931
4059200
1720
Lembre-se apenas de anotar isso.
67:40
** *** it, it uses, has.
932
4060920
2840
** *** ele, ele usa, tem.
67:43
All other subjects use have.
933
4063760
2400
Todos os outros assuntos usam have.
67:46
This is in the present simple.
934
4066160
2680
Isto está no presente simples.
67:48
Let's talk about the present continuous.
935
4068840
3360
Vamos falar sobre o presente contínuo.
67:52
Now this is for experiences.
936
4072200
3640
Agora, isso é para experiências.
67:55
What do you think about this sentence?
937
4075840
2160
O que você acha dessa frase?
67:58
I'm having 2 cats.
938
4078000
3000
Tenho dois gatos.
68:01
So our verb is half, but is  conjugated in the present continuous.
939
4081000
4240
Então nosso verbo é half, mas é conjugado no presente contínuo.
68:05
Of course, the auxiliary verb is the verb to be.
940
4085240
3320
Claro, o verbo auxiliar é o verbo to be.
68:08
I am I'm and then your verb in  ING having I'm having 2 cats.
941
4088560
7520
Eu sou eu sou e então seu verbo em ING tendo eu estou tendo 2 gatos.
68:16
What do you think about this sentence?
942
4096080
2880
O que você acha dessa frase?
68:18
This sentence is incorrect because we  don't use the verb have in the present  
943
4098960
6640
Esta frase está incorreta porque não usamos o verbo have no presente
68:25
continuous for possession.
944
4105600
2480
contínuo para posse.
68:28
We use it in the present simple in  the present continuous with have.
945
4108080
4720
Usamos no presente simples no presente contínuo com have.
68:32
It's about experiences.
946
4112800
2800
É sobre experiências.
68:35
So with cats, as you saw before, you would have to  say I have two cats, even though it's right now.
947
4115600
8560
Então, com gatos, como você viu antes, você teria que dizer: "Tenho dois gatos", mesmo que seja agora.
68:44
But.
948
4124160
200
68:44
For experiences, you can  say I'm having a great time.
949
4124360
6040
Mas.
Em termos de experiências, você pode dizer que está se divertindo muito.
68:50
You're having so much fun watching this video.
950
4130400
3880
Você está se divertindo muito assistindo a este vídeo.
68:54
I hope that's true.
951
4134280
1160
Espero que seja verdade.
68:56
She's having trouble understanding this.
952
4136200
3480
Ela está tendo dificuldade para entender isso.
68:59
They're having a party tonight.
953
4139680
2800
Eles vão dar uma festa hoje à noite. E
69:02
What about this one?
954
4142480
1120
esse aqui?
69:03
We're having a baby.
955
4143600
2920
Vamos ter um bebê.
69:06
What does that mean?
956
4146520
840
O que isso significa?
69:07
We're having a baby.
957
4147360
2200
Vamos ter um bebê.
69:09
This means we're expecting a baby.
958
4149560
3120
Isso significa que estamos esperando um bebê.
69:12
So if this was the man talking,  it would be my wife is pregnant.
959
4152680
5560
Então, se fosse o homem falando, seria minha esposa está grávida.
69:18
We're having a baby.
960
4158240
1240
Vamos ter um bebê.
69:19
We're expecting a baby.
961
4159480
2360
Estamos esperando um bebê.
69:21
Now let's review the past.
962
4161840
1680
Agora vamos rever o passado.
69:23
Simple.
963
4163520
1000
Simples.
69:24
This is used for both possession in  the past or experiences in the past.
964
4164520
6840
Isso é usado tanto para posses no passado quanto para experiências no passado.
69:31
I had a dog when I was a kid,  ownership possession in the past.
965
4171360
7400
Eu tinha um cachorro quando era criança, mas já tive posse dele no passado.
69:38
We had so much fun at the party  and experience in the past.
966
4178760
5520
Nós nos divertimos muito na festa e na experiência no passado.
69:44
She had a baby last week.
967
4184280
3480
Ela teve um bebê na semana passada.
69:47
This means she gave birth last week.
968
4187760
4200
Isso significa que ela deu à luz na semana passada.
69:51
He had a headache yesterday.
969
4191960
3160
Ele estava com dor de cabeça ontem.
69:55
An experience You experience  a headache in the past.
970
4195120
5600
Uma experiência Você já teve dor de cabeça no passado.
70:00
Now let's review have as the auxiliary verb.
971
4200720
4640
Agora vamos revisar have como verbo auxiliar.
70:05
This is used in the present perfect.
972
4205360
2480
Isto é usado no presente perfeito.
70:07
I have had a busy week.
973
4207840
2720
Tive uma semana agitada.
70:10
The structure for the present perfect is  subject have or has conjugated with the subject.
974
4210560
6520
A estrutura do presente perfeito é sujeito have ou has conjugado com o sujeito.
70:17
You already know that ** *** it needs has.
975
4217080
3840
Você já sabe que ** *** precisa tem.
70:20
All other subjects use have  and then the past participle.
976
4220920
4400
Todos os outros sujeitos usam have e depois o particípio passado.
70:25
Now in my sentence, I have had a busy week.
977
4225840
5280
Agora, na minha frase, tive uma semana agitada.
70:31
My main verb is the verb to have  conjugated in the present perfect.
978
4231120
7320
Meu verbo principal é o verbo ter conjugado no presente perfeito.
70:38
That's why there's had.
979
4238440
1720
É por isso que houve.
70:40
It's the past participle, but no matter  what verb you use as the main verb,  
980
4240160
5800
É o particípio passado, mas não importa qual verbo você use como verbo principal,
70:45
the present perfect always uses  have as the auxiliary verb.
981
4245960
5240
o presente perfeito sempre usa have como verbo auxiliar.
70:51
You have been very helpful.
982
4251200
2360
Você foi muito útil.
70:53
So the verb be is the main  verb and have is the auxiliary.
983
4253560
4800
Então o verbo be é o verbo principal e have é o auxiliar.
70:58
She has won the lottery twice.
984
4258360
3120
Ela ganhou na loteria duas vezes.
71:01
He has run 2 marathons.
985
4261480
3680
Ele correu 2 maratonas.
71:05
Remember he and she you need  has as the auxiliary verb and  
986
4265160
4720
Lembre-se de que ele e ela são necessários como verbo auxiliar e,
71:09
then your main verb in the past participle.
987
4269880
3520
em seguida, seu verbo principal no particípio passado.
71:13
We have scheduled the meeting.
988
4273400
2320
Nós agendamos a reunião.
71:15
They have left the party.
989
4275720
2640
Eles deixaram a festa.
71:18
Now let's review the contractions because  these are very important to sound natural,  
990
4278360
5440
Agora vamos rever as contrações porque elas são muito importantes para soar natural,
71:23
like a native speaker and  to understand us as well.
991
4283800
3760
como um falante nativo, e para nos entender também.
71:27
I've you've, he's, she's, it's, we've, they've.
992
4287560
6960
Eu tenho, você tem, ele, ela, é, nós temos, eles têm.
71:34
Native speakers usually use the contractions  when the verb have is the auxiliary verb.
993
4294520
8280
Falantes nativos geralmente usam as contrações quando o verbo have é o verbo auxiliar.
71:42
Important point.
994
4302800
1600
Ponto importante.
71:44
American speakers don't use the contraction when  have is the main verb, but British speakers do.
995
4304400
9320
Falantes americanos não usam a contração quando have é o verbo principal, mas falantes britânicos usam.
71:53
I have a car.
996
4313720
1560
Eu tenho um carro.
71:55
I remember the first time I  heard a British speaker say this.
997
4315280
4040
Lembro-me da primeira vez que ouvi um falante britânico dizer isso.
71:59
I thought it sounded so weird.
998
4319320
3120
Achei que soou muito estranho.
72:02
I have a car because American  speakers would never say that.
999
4322440
4280
Eu tenho um carro porque os falantes de inglês americano nunca diriam isso.
72:06
We would say I have a car because  the verb have is the main verb.
1000
4326720
5520
Diríamos que tenho um carro porque o verbo have é o verbo principal.
72:12
But both American and British speakers would say,  
1001
4332240
3160
Mas tanto os falantes americanos quanto os britânicos diriam:
72:15
I've had a busy week because  here have is the auxiliary verb.
1002
4335400
7400
Tive uma semana ocupada porque aqui have é o verbo auxiliar.
72:22
Let's keep reviewing have as the auxiliary verb.
1003
4342800
3640
Vamos continuar revisando have como verbo auxiliar.
72:26
What do you think about this sentence?
1004
4346440
2920
O que você acha dessa frase?
72:29
She had had a meeting with her boss.
1005
4349360
3720
Ela teve uma reunião com seu chefe.
72:33
What do you think?
1006
4353080
1080
O que você acha?
72:34
Is this correct?
1007
4354160
1040
Isso está correto?
72:35
Incorrect.
1008
4355200
1680
Incorreto.
72:36
This is correct.
1009
4356880
1880
Isso está correto.
72:38
Do you know what verb tense this is?
1010
4358760
2280
Você sabe qual é esse tempo verbal?
72:41
This is the past perfect  with have as the main verb.
1011
4361040
6200
Este é o passado perfeito com have como verbo principal. É
72:47
Of course, the past perfect is used for a past  action completed before another past action.
1012
4367240
6560
claro que o passado perfeito é usado para uma ação passada concluída antes de outra ação passada.
72:53
So it's the past in the past.
1013
4373800
2440
Então é o passado no passado.
72:56
She had had a meeting with her  boss before she met the client.
1014
4376240
5400
Ela teve uma reunião com seu chefe antes de conhecer o cliente.
73:01
2 past actions.
1015
4381640
1600
2 ações passadas.
73:03
The past perfect is the first past action.
1016
4383240
4200
O pretérito perfeito é a primeira ação do passado.
73:07
The older past action.
1017
4387440
2120
A ação passada mais antiga.
73:09
You're probably more familiar with  They had left by the time I arrived.
1018
4389560
6080
Você provavelmente está mais familiarizado com Eles já tinham ido embora quando eu cheguei.
73:15
The structure of the past perfect is  subject had and the past participle.
1019
4395640
7560
A estrutura do passado perfeito é o sujeito had e o particípio passado.
73:23
So all subjects use had, and then your  main verb is in the past participle,  
1020
4403200
8480
Então todos os sujeitos usam had, e então seu verbo principal está no particípio passado,
73:31
but the past participle of the verb have is had.
1021
4411680
5440
mas o particípio passado do verbo have é had.
73:37
That's why it's possible to say she  had had a meeting with her boss.
1022
4417120
6880
É por isso que é possível dizer que ela teve uma reunião com seu chefe.
73:44
Let's review the contractions and we'll  use the verb to leave as the main verb,  
1023
4424000
7040
Vamos rever as contrações e usaremos o verbo to leave como verbo principal,
73:51
which will be in the past participle left.
1024
4431040
3720
que estará no particípio passado left.
73:54
They had left.
1025
4434760
2040
Eles tinham ido embora.
73:56
So with the subject I, I'd left, you'd  laughed, she'd laughed, he'd laughed.
1026
4436800
8640
Então, com o assunto eu, eu tinha deixado, você tinha rido, ela tinha rido, ele tinha rido.
74:05
It is possible with the subject it ID laughed.
1027
4445440
3720
É possível que com o sujeito ele tenha rido.
74:09
So notice it's just ID ID ID  left, we'd laughed, they'd left.
1028
4449160
7200
Então observe que é apenas ID ID ID restante, nós rimos, eles foram embora.
74:16
So you just add a soft D to the subject.
1029
4456360
3920
Então você apenas adiciona um D suave ao sujeito.
74:20
What do you think about this  sentence I'd a dog when I was young.
1030
4460280
5000
O que você acha desta frase? Eu tinha um cachorro quando era jovem.
74:25
Is this correct or incorrect?
1031
4465280
3400
Isso está correto ou incorreto?
74:28
Well, this is incorrect to an American  speaker because the main verb is have.
1032
4468680
8520
Bem, isso é incorreto para um falante americano porque o verbo principal é have. Um
74:37
American speaker would say I  had a dog when I was young.
1033
4477200
5120
falante americano diria que tinha um cachorro quando era jovem.
74:42
Remember, American speakers don't form a  contraction when have is the main verb,  
1034
4482320
6840
Lembre-se, falantes de americano não formam uma contração quando have é o verbo principal,
74:49
whether it's the present simple or past simple.
1035
4489160
3200
seja no presente simples ou no passado simples.
74:52
But native speakers usually form a contraction  
1036
4492360
4200
Mas falantes nativos geralmente formam uma contração
74:56
when have is the auxiliary verb  and have is the auxiliary verb.
1037
4496560
5160
quando have é o verbo auxiliar e have é o verbo auxiliar.
75:01
With all the perfect tenses, you already know  the present perfect and the past perfect.
1038
4501720
7520
Com todos os tempos perfeitos, você já conhece o presente perfeito e o passado perfeito.
75:09
These are the two most common ones.
1039
4509240
3640
Esses são os dois mais comuns.
75:12
Let's quickly review the other perfect tenses.
1040
4512880
3480
Vamos rever rapidamente os outros tempos perfeitos.
75:16
For the present perfect continuous you  have your subject have or has remember  
1041
4516360
6040
Para o presente perfeito contínuo, você tem seu sujeito have ou has remember
75:22
has with ** *** it been and then your present  participle your verb and ING the past perfect  
1042
4522400
7760
has com ** *** it been e então seu particípio presente, seu verbo e ING. O passado perfeito
75:30
continuous you have your subject plus  had plus been plus present participle.
1043
4530160
7160
contínuo, você tem seu sujeito mais had mais been mais particípio presente.
75:37
The future perfect you have subject plus will  plus have plus past participle and the future  
1044
4537320
8560
No futuro perfeito você tem o sujeito mais will mais have mais o particípio passado e no futuro
75:45
perfect continuous you have your subject plus  will plus have plus been plus present participle.
1045
4545880
8320
perfeito contínuo você tem o sujeito mais will mais have mais been mais o particípio presente.
75:54
Remember you need to change  have to has for ** *** it for  
1046
4554200
6560
Lembre-se de que você precisa trocar have to has por ** *** it para
76:00
the present perfect and the  present perfect continuous.
1047
4560760
4200
o presente perfeito e o presente perfeito contínuo.
76:04
In all other cases, the verb  doesn't change with the subject.
1048
4564960
4720
Em todos os outros casos, o verbo não muda com o sujeito.
76:09
So you would say they have reserved a table.
1049
4569680
2880
Então você diria que eles reservaram uma mesa.
76:12
She has reserved a table.
1050
4572560
2640
Ela reservou uma mesa.
76:15
We have been preparing for the party.
1051
4575200
2760
Estávamos nos preparando para a festa.
76:17
He has been preparing for the party.
1052
4577960
3000
Ele estava se preparando para a festa.
76:20
But remember to.
1053
4580960
920
Mas lembre-se de...
76:21
Form those contractions.
1054
4581880
1920
Forme essas contrações.
76:23
So what would the first one be?
1055
4583800
2920
Então qual seria o primeiro?
76:26
They have they've, they've reserved a table.
1056
4586720
4480
Eles reservaram uma mesa.
76:31
She has, she's reserved a table.
1057
4591200
4240
Ela reservou uma mesa.
76:35
We have been preparing.
1058
4595440
2120
Nós estávamos nos preparando.
76:37
We've been preparing.
1059
4597560
2200
Nós estávamos nos preparando.
76:39
He has been preparing, he's been preparing.
1060
4599760
4040
Ele tem se preparado, ele tem se preparado.
76:43
Now let's review negation with have  so taking half and making it negative.
1061
4603800
6080
Agora vamos rever a negação com have, ou seja, pegar a metade e torná-la negativa.
76:49
Let's do this as a little quiz.
1062
4609880
2600
Vamos fazer um pequeno teste.
76:52
I have a dog.
1063
4612480
1920
Eu tenho um cachorro.
76:54
How would you make this negative?
1064
4614400
3160
Como você tornaria isso negativo?
76:57
I don't have a dog.
1065
4617560
2400
Eu não tenho um cachorro.
76:59
Did you use that contraction?
1066
4619960
2320
Você usou essa contração?
77:02
You could say I do not have a dog,  
1067
4622280
3480
Você poderia dizer I do not have a dog,
77:05
but native speakers usually form the  contraction when have is negative.
1068
4625760
5960
mas falantes nativos geralmente formam a contração quando have é negativo.
77:11
She has a car.
1069
4631720
1840
Ela tem um carro.
77:13
What is this in the negative  and use the contraction?
1070
4633560
4640
O que é isso no negativo e usar a contração?
77:18
She doesn't have a car.
1071
4638200
2720
Ela não tem carro.
77:20
She does not have a car.
1072
4640920
3040
Ela não tem carro.
77:23
We had some problems at the conference.
1073
4643960
3120
Tivemos alguns problemas na conferência.
77:27
Was this in the negative?
1074
4647080
1920
Isso foi negativo?
77:29
We didn't have any problems at the conference.
1075
4649000
4200
Não tivemos nenhum problema na conferência.
77:33
Did you get the contraction?
1076
4653200
2280
Você sentiu a contração?
77:35
Did not have, didn't have and  did you change some to any?
1077
4655480
6480
Não tinha, não tinha e você trocou algum por algum?
77:41
They've had a lot of success.
1078
4661960
2280
Eles tiveram muito sucesso.
77:44
What is this in the negative?
1079
4664240
2280
O que é isso no negativo?
77:46
They haven't had a lot of success here.
1080
4666520
3320
Eles não tiveram muito sucesso aqui.
77:49
You can leave a lot of you could also  say they have not had a lot of success.
1081
4669840
6920
Você pode deixar muitos de vocês também podem dizer que não tiveram muito sucesso.
77:56
She's had a great day.
1082
4676760
1920
Ela teve um ótimo dia.
77:58
What is this in the negative?
1083
4678680
1960
O que é isso no negativo?
78:00
She hasn't had a great day.
1084
4680640
2480
Ela não teve um ótimo dia.
78:03
She has not had a great day.
1085
4683120
3120
Ela não teve um ótimo dia.
78:06
They'd had problems before the launch.
1086
4686240
4200
Eles tiveram problemas antes do lançamento.
78:10
What is this in the negative?
1087
4690440
2000
O que é isso no negativo?
78:12
They hadn't had.
1088
4692440
2520
Eles não tiveram.
78:14
They had not had problems before the launch.
1089
4694960
4280
Eles não tiveram problemas antes do lançamento.
78:19
What about this sentence?
1090
4699240
1440
E essa frase?
78:20
I have time.
1091
4700680
1680
Eu tenho tempo.
78:22
How do you make this negative?
1092
4702360
2040
Como você torna isso negativo?
78:24
You could say I don't have time.
1093
4704400
3720
Você poderia dizer que não tenho tempo.
78:28
I do not have time.
1094
4708120
2560
Não tenho tempo.
78:30
What about this sentence?
1095
4710680
1440
E essa frase?
78:32
I have no time.
1096
4712120
2280
Não tenho tempo.
78:34
What do you think about this?
1097
4714400
1160
O que você acha disso?
78:35
Correct or incorrect?
1098
4715560
2760
Correto ou incorreto?
78:38
This is correct and very  commonly used by native speakers.
1099
4718320
4640
Isso está correto e é muito comumente usado por falantes nativos.
78:42
The structure is subject plus have  or has depending on the subject.
1100
4722960
5160
A estrutura é sujeito mais have ou has dependendo do sujeito.
78:48
Remember, ** *** it has no and  then noun, in this case, time.
1101
4728120
6600
Lembre-se, ** *** não tem substantivo and then, neste caso, time.
78:55
This is used to emphasize the lack of  something and to do it in a more dramatic way.
1102
4735280
6400
Isso é usado para enfatizar a falta de algo e fazer isso de uma forma mais dramática.
79:01
I have no time.
1103
4741680
2080
Não tenho tempo.
79:03
You could say she has no money.
1104
4743760
3000
Poderíamos dizer que ela não tem dinheiro.
79:06
This sounds more dramatic  than She doesn't have money.
1105
4746760
4160
Isso soa mais dramático do que Ela não tem dinheiro.
79:10
We have no ideas.
1106
4750920
2520
Não temos ideias.
79:13
We don't have any ideas here.
1107
4753440
3440
Não temos nenhuma ideia aqui.
79:16
Ideas of course are thoughts,  thoughts to solve problems.
1108
4756880
5040
Ideias, é claro, são pensamentos, pensamentos para resolver problemas.
79:21
But if you say I have no idea in the  singular, this means I don't know.
1109
4761920
7800
Mas se você diz "não tenho ideia" no singular, isso significa "não sei".
79:29
This is very commonly used by native speakers.
1110
4769720
2760
Isso é muito comumente usado por falantes nativos.
79:32
So if someone asks you a complicated  math problem, what's 362 / 3.8?
1111
4772480
8200
Então, se alguém lhe fizer uma pergunta matemática complicada, quanto é 362 / 3,8?
79:40
I have no idea.
1112
4780680
1560
Eu não faço ideia.
79:42
It emphasizes it more than saying I don't know.
1113
4782240
3840
Isso enfatiza mais do que dizer "não sei".
79:46
This structure is only used  in specific situations.
1114
4786080
3720
Essa estrutura é usada apenas em situações específicas.
79:49
But for now, you can use it with time,  money, ideas plural, or idea singular.
1115
4789800
7200
Mas, por enquanto, você pode usá-lo com tempo, dinheiro, ideias no plural ou ideia no singular.
79:57
Now let's review some common expressions with  have and I'm going to quiz you at the same time  
1116
4797000
6880
Agora vamos revisar algumas expressões comuns com have e vou fazer um teste com você ao mesmo tempo
80:03
so you can practice all of these conjugations  and structures that you just learned and learn.
1117
4803880
6520
para que você possa praticar todas essas conjugações e estruturas que acabou de aprender e aprender.
80:10
Natural expressions at the same time to have  a blast, this means to have a great time.
1118
4810400
7520
Expressões naturais ao mesmo tempo em que se divertem muito, isso significa se divertir muito.
80:17
We all blast at the concert last time,  complete the sentence with the negative form.
1119
4817920
9760
Nós todos tocamos muito bem no show da última vez, complete a frase com a forma negativa.
80:27
Do you know it?
1120
4827680
1800
Você conhece?
80:29
We didn't have a blast because  our keyword is last night.
1121
4829480
5400
Não nos divertimos muito porque nossa palavra-chave é ontem à noite.
80:34
So you need the past simple to have a ball.
1122
4834880
3800
Então você precisa do passado simples para se divertir.
80:38
This also means to have a great time.
1123
4838680
2640
Isso também significa se divertir muito.
80:41
Both are commonly used.
1124
4841320
2000
Ambos são comumente usados.
80:43
If we a ball at the conference,  we wouldn't have left early.
1125
4843320
8200
Se tivéssemos ido ao baile na conferência, não teríamos saído mais cedo.
80:51
This is the third conditional.
1126
4851520
2240
Esta é a terceira condicional.
80:53
Can you complete it?
1127
4853760
1360
Você consegue completá-lo?
80:55
Did you get this one?
1128
4855120
1520
Você conseguiu esse?
80:56
Well, have is the main verb, so in  the past perfect, which you need.
1129
4856640
6240
Bem, have é o verbo principal, então está no passado perfeito, que você precisa.
81:02
If we had had a ball at the conference,  we wouldn't have left early.
1130
4862880
5960
Se tivéssemos nos divertido na conferência, não teríamos saído tão cedo.
81:08
An advanced structure to have the last laugh.
1131
4868840
4800
Uma estrutura avançada para dar a última risada.
81:13
This is when you appear to be the loser at  first, but in the end you're the winner.
1132
4873640
9280
É quando você parece ser o perdedor no começo, mas no final você é o vencedor.
81:22
They rejected our proposal, but I believe in our  
1133
4882920
4320
Eles rejeitaram nossa proposta, mas acredito em nosso
81:27
product and I know the last laugh  as a hint, you need the future.
1134
4887240
7680
produto e sei que a última risada é uma dica: você precisa do futuro.
81:34
Simple, did you get this one?
1135
4894920
2560
Simples, você entendeu?
81:37
And I know will have as a contraction  will we will will have the last laugh.
1136
4897480
8200
E eu sei que terá como contração que nós teremos a última risada.
81:45
You'll ultimately be the winner even though  it seems like you're the loser right now  
1137
4905680
5600
No final das contas, você será o vencedor, mesmo que pareça que você é o perdedor agora,
81:51
because they rejected your proposal  to have butterflies in your stomach.
1138
4911280
6080
porque eles rejeitaram sua proposta de deixar você com frio na barriga.
81:57
This is when you're nervous and anxious before  a significant event like public speaking.
1139
4917360
8440
É quando você fica nervoso e ansioso antes de um evento significativo, como falar em público.
82:05
Butterflies in your stomach is  normal before a job interview.
1140
4925800
5960
É normal sentir frio na barriga antes de uma entrevista de emprego.
82:11
Can you complete this?
1141
4931760
1760
Você consegue completar isso?
82:13
And as a hint, you need the gerund verb.
1142
4933520
3800
E como dica, você precisa do verbo no gerúndio.
82:17
Having butterflies in your stomach have  as the gerund verb to have a screw lose.
1143
4937320
6960
Ter borboletas no estômago tem como verbo no gerúndio ter um parafuso solto.
82:24
This describes someone who is a little  crazy, but more in an eccentric way.
1144
4944280
7440
Isso descreve alguém que é um pouco louco, mas mais excêntrico.
82:31
She might a few screws  loose, but she gets results.
1145
4951720
6920
Ela pode ter alguns parafusos soltos, mas obtém resultados.
82:38
She might might is your modal,  so you need the base verb.
1146
4958640
4680
She might might é seu modal, então você precisa do verbo base.
82:43
She might have a few screws loose.
1147
4963320
3480
Ela pode ter alguns parafusos soltos.
82:46
Like Shakira said, I'm crazy, but you like it.
1148
4966800
4160
Como Shakira disse, eu sou louca, mas você gosta.
82:50
To have a lot on one's plate.
1149
4970960
2960
Ter muita coisa para fazer.
82:53
This means to be very busy and it's very  commonly used right now, Tony a lot on his plate.
1150
4973920
9440
Isso significa estar muito ocupado e é muito usado atualmente. Tony tem muita coisa para fazer.
83:03
This is easy right?
1151
4983360
2200
Isso é fácil, certo?
83:05
Right now Tony has because it's possession and you  can only use the present simple with possession.
1152
4985560
8760
Agora Tony tem porque é posse e você só pode usar o presente simples com posse.
83:14
Right now Tony has a lot  on his plate to have a cow.
1153
4994320
5440
Agora mesmo Tony tem muito o que fazer para ter uma vaca.
83:19
This is a fun one.
1154
4999760
1160
Essa é divertida.
83:20
It means to become very upset a cow.
1155
5000920
4360
Significa deixar uma vaca muito chateada.
83:25
It's just a small scratch on your car as a hint,  you need the imperative in the negative form.
1156
5005280
9640
É apenas um pequeno arranhão no seu carro como uma dica, você precisa do imperativo na forma negativa.
83:34
Do you know how to complete this?
1157
5014920
2080
Você sabe como completar isso?
83:37
Don't have a cow.
1158
5017000
1600
Não tenha uma vaca.
83:38
Don't have a cow to have a heart of gold.
1159
5018600
4400
Não tenha uma vaca para ter um coração de ouro.
83:43
This describes someone who is very kind,  caring and generous despite a heart of gold.
1160
5023000
8400
Isso descreve alguém que é muito gentil, atencioso e generoso, apesar de ter um coração de ouro.
83:51
She didn't get the promotion.
1161
5031400
2480
Ela não conseguiu a promoção.
83:53
What's the answer Despite having a heart of gold?
1162
5033880
5560
Qual é a resposta apesar de ter um coração de ouro?
83:59
Because despite is a preposition and you  need the gerund verb after prepositions.
1163
5039440
6320
Porque though é uma preposição e você precisa do verbo no gerúndio depois das preposições.
84:05
So how did you do with this quiz?
1164
5045760
2040
Então, como você se saiu neste teste?
84:07
Share your score in the comments.
1165
5047800
2640
Compartilhe sua pontuação nos comentários.
84:10
Now let's keep focusing on grammar.
1166
5050440
2160
Agora vamos continuar focando na gramática.
84:12
You'll learn the 50 most common  irregular verbs in English.
1167
5052600
4720
Você aprenderá os 50 verbos irregulares mais comuns em inglês.
84:17
Again, you must master these verbs if  you want to sound fluent and advanced.
1168
5057320
6040
Novamente, você deve dominar esses verbos se quiser soar fluente e avançado.
84:23
The first verb is the most common verb in English.
1169
5063360
3840
O primeiro verbo é o verbo mais comum em inglês.
84:27
The verb to be to be, was or were, been.
1170
5067200
6120
O verbo ser é ser, era ou eram, sido.
84:33
Notice for the past simple, we  have two choices, was or were.
1171
5073320
5440
Observe que para o passado simples, temos duas opções: was ou were.
84:38
Your choice depends on the subject.
1172
5078760
3360
Sua escolha depende do assunto.
84:42
I, ** ***.
1173
5082120
1720
EU, ** ***.
84:43
It was.
1174
5083840
2280
Era.
84:46
Yesterday I was sick.
1175
5086120
2240
Ontem eu estava doente.
84:48
Yesterday he was sick.
1176
5088360
2960
Ontem ele estava doente. Onde está o lugar
84:51
Were is for you.
1177
5091320
2600
para você.
84:53
We and they we were sick.
1178
5093920
2520
Nós e eles estávamos doentes.
84:56
Yesterday they were sick.
1179
5096440
1720
Ontem eles estavam doentes.
84:58
Yesterday The participle been.
1180
5098160
2760
Ontem O particípio foi.
85:00
I haven't been sick in years.
1181
5100920
3280
Não fico doente há anos.
85:04
Become became become.
1182
5104200
4840
Tornar-se tornou-se.
85:09
Yesterday I became sick.
1183
5109040
2960
Ontem fiquei doente.
85:12
Have you become sick?
1184
5112000
2680
Você ficou doente?
85:14
Begin.
1185
5114680
880
Começar.
85:15
Began.
1186
5115560
1200
Começou.
85:16
Begun.
1187
5116760
1200
Iniciado.
85:17
I began the project 2 weeks ago.
1188
5117960
3120
Comecei o projeto há 2 semanas.
85:21
Have you begun the project yet?
1189
5121080
2720
Você já começou o projeto?
85:23
Bring Brought.
1190
5123800
2040
Trazer Trouxe.
85:25
Brought.
1191
5125840
1760
Trouxe.
85:27
She brought chocolates to the party.
1192
5127600
3520
Ela trouxe chocolates para a festa.
85:31
She had already brought the  chocolates by the time I came by.
1193
5131120
6320
Ela já tinha trazido os chocolates quando cheguei.
85:37
Bought, bought.
1194
5137440
1880
Comprei, comprei.
85:39
She bought new shoes last week.
1195
5139320
2920
Ela comprou sapatos novos na semana passada.
85:42
She had bought the shoes  before she got the promotion.
1196
5142240
4320
Ela comprou os sapatos antes de conseguir a promoção.
85:46
Choose, chose chosen.
1197
5146560
3000
Escolha, escolheu, escolheu.
85:49
Notice the pronunciation difference  between our base verb choose and  
1198
5149560
4680
Observe a diferença de pronúncia entre nosso verbo base choose e
85:54
the past and the participle choose chose.
1199
5154840
4600
o passado e o particípio choose chose.
86:00
Oh, choose chose chosen.
1200
5160400
3800
Oh, escolha, escolha, escolha.
86:04
She chose me for her team  who had chosen that book.
1201
5164200
6560
Ela me escolheu para sua equipe que havia escolhido aquele livro.
86:10
Come, came, come.
1202
5170760
2360
Vem, vem, vem.
86:13
She came home late.
1203
5173120
1600
Ela chegou tarde em casa.
86:14
Has she come to the party yet?
1204
5174720
2000
Ela já veio à festa?
86:16
Do did.
1205
5176720
2240
Fiz, fiz.
86:18
Done.
1206
5178960
1120
Feito.
86:20
I did the chores.
1207
5180080
1840
Eu fiz as tarefas.
86:21
Have you done the chores?
1208
5181920
1960
Você fez as tarefas?
86:23
Drink.
1209
5183880
360
Bebida.
86:25
Drank drunk.
1210
5185280
2680
Bebeu bêbado.
86:27
She drank the entire bottle.
1211
5187960
2800
Ela bebeu a garrafa inteira.
86:30
She's drunk 2 bottles so far.
1212
5190760
3920
Ela bebeu 2 garrafas até agora.
86:34
Drive.
1213
5194680
1600
Dirigir.
86:36
Drove.
1214
5196280
1680
Dirigiu.
86:37
Driven.
1215
5197960
1680
Impulsionado.
86:39
Who drove you here?
1216
5199640
2360
Quem te trouxe até aqui?
86:42
I was driven by my friend.
1217
5202000
4480
Fui levado pelo meu amigo.
86:46
Eat.
1218
5206480
920
Comer.
86:47
Ate.
1219
5207400
920
Comeu.
86:48
Eaten.
1220
5208320
1040
Comido.
86:49
I ate early yesterday.
1221
5209360
2400
Ontem comi cedo.
86:51
Have you eaten yet?
1222
5211760
1640
Você já comeu?
86:53
Fall.
1223
5213400
960
Cair.
86:54
Fell.
1224
5214360
1000
Caiu.
86:55
Fallen.
1225
5215360
1040
Caído.
86:56
She fell really hard.
1226
5216400
2160
Ela caiu com muita força.
86:58
She had fallen before it rained.
1227
5218560
3720
Ela caiu antes de chover.
87:02
Feel.
1228
5222280
960
Sentir.
87:03
Felt.
1229
5223240
760
Sentido.
87:04
Felt.
1230
5224000
1320
Sentido.
87:05
I felt bad.
1231
5225320
1640
Eu me senti mal.
87:06
I haven't felt fabric like that before.
1232
5226960
3240
Nunca senti um tecido assim antes.
87:10
Find, found, found.
1233
5230200
2840
Encontre, encontre, encontre.
87:13
I found 10 bucks on the street.
1234
5233040
3120
Encontrei 10 dólares na rua.
87:16
Have you ever found money before?
1235
5236160
2360
Você já encontrou dinheiro antes?
87:18
Fly, flew.
1236
5238520
2480
Voou, voou.
87:21
Flown.
1237
5241000
1560
Voou.
87:22
They flew to Paris last week.
1238
5242560
3400
Eles voaram para Paris na semana passada. Já
87:25
I've flown five times this year.
1239
5245960
3920
voei cinco vezes este ano.
87:29
Forget, forgot.
1240
5249880
1960
Esqueça, esqueça.
87:31
Forgotten.
1241
5251840
1800
Esquecido.
87:33
Oh no, I forgot to buy milk.
1242
5253640
3120
Ah não, esqueci de comprar leite.
87:36
Have you ever forgotten someone's birthday?
1243
5256760
3400
Você já esqueceu o aniversário de alguém?
87:40
Get, got, got, or gotten.
1244
5260160
4360
Pegue, peguei, peguei ou peguei.
87:44
You can use either one in  the past participle form.
1245
5264520
4040
Você pode usar qualquer um deles no particípio passado.
87:48
Got or gotten.
1246
5268560
1680
Obteve ou obteve.
87:50
Gotten is more common in American English.
1247
5270240
5640
Gotten é mais comum no inglês americano.
87:55
Yesterday I got a speeding ticket.
1248
5275880
3800
Ontem recebi uma multa por excesso de velocidade.
87:59
Have you ever gotten a speeding ticket?
1249
5279680
3120
Você já recebeu uma multa por excesso de velocidade?
88:02
Give, gave, given.
1250
5282800
3000
Dê, dê, dê.
88:05
I gave her a box of chocolates.
1251
5285800
3560
Dei a ela uma caixa de chocolates.
88:09
Have you ever given someone chocolates?
1252
5289360
3000
Você já deu chocolates para alguém?
88:12
Go, went, gone.
1253
5292360
2960
Vai, foi, foi.
88:15
Such a common verb, but I hear a lot of  mistakes with the verb go, go, went, gone.
1254
5295320
8360
Um verbo muito comum, mas ouço muitos erros com o verbo go, go, went, gone.
88:23
Yesterday we went to the store.
1255
5303680
2960
Ontem fomos à loja.
88:26
They've been gone for 20 minutes.
1256
5306640
3760
Eles desapareceram há 20 minutos.
88:30
Have had had.
1257
5310400
2400
Tive, tive.
88:32
She had a great time yesterday.
1258
5312800
3440
Ela se divertiu muito ontem.
88:36
We've had a great time since we got here.
1259
5316240
4280
Nós nos divertimos muito desde que chegamos aqui.
88:40
Here heard.
1260
5320520
1480
Aqui ouvi. Ouvi
88:42
Heard yesterday.
1261
5322000
1760
ontem.
88:43
I heard the Best Song.
1262
5323760
2840
Eu ouvi a Melhor Música.
88:46
Have you ever heard that song?
1263
5326600
2040
Você já ouviu essa música?
88:48
Keep kept.
1264
5328640
1760
Mantenha guardado.
88:50
Kept.
1265
5330400
920
Mantido.
88:51
The politician kept his promise.
1266
5331320
2720
O político cumpriu sua promessa.
88:55
Have you kept your photos from your trip?
1267
5335120
3840
Você guardou as fotos da sua viagem?
88:58
No.
1268
5338960
960
Não.
88:59
Knew.
1269
5339920
1200
Sabia.
89:01
Known.
1270
5341120
1720
Conhecido.
89:02
I knew she did it.
1271
5342840
3320
Eu sabia que ela fez isso.
89:06
I've known him for 10 years.
1272
5346160
3480
Eu o conheço há 10 anos.
89:09
Leave.
1273
5349640
1000
Deixar.
89:10
Left.
1274
5350640
1040
Esquerda.
89:11
Left.
1275
5351680
1720
Esquerda.
89:13
She left at 5:00.
1276
5353400
2880
Ela saiu às 5:00.
89:16
She had already left by the time I came.
1277
5356280
3960
Ela já tinha ido embora quando cheguei. Emprestar
89:20
Lend Lent.
1278
5360240
2280
Quaresma.
89:22
Lent.
1279
5362520
1040
Quaresma.
89:23
I lent him some money.
1280
5363560
2680
Eu emprestei algum dinheiro a ele.
89:26
Have you ever lent anyone money?
1281
5366240
2840
Você já emprestou dinheiro a alguém?
89:29
Let let let that one's easy.
1282
5369080
3880
Deixe, deixe, deixe que essa seja fácil.
89:32
She let me keep the money.
1283
5372960
3000
Ela me deixou ficar com o dinheiro.
89:35
I've let 5 people into the room so far.
1284
5375960
5400
Até agora deixei cinco pessoas entrarem na sala.
89:41
Lose, Lost, lost.
1285
5381360
3160
Perder, Perder, Perder.
89:44
I lost their number.
1286
5384520
2800
Perdi o número deles.
89:47
Have you ever lost your wallet?
1287
5387320
2800
Você já perdeu sua carteira?
89:50
Make made, made.
1288
5390120
2200
Faça feito, feito.
89:52
They made a terrible mistake.
1289
5392320
3440
Eles cometeram um erro terrível.
89:55
Have you ever made a promise  that you didn't keep meat?
1290
5395760
5160
Você já prometeu que não comeria carne?
90:00
Met.
1291
5400920
800
Conhecido.
90:01
Met.
1292
5401720
1000
Conhecido.
90:02
We met last week.
1293
5402720
2080
Nós nos conhecemos na semana passada.
90:04
Have you met Fred yet?
1294
5404800
1840
Você já conheceu o Fred?
90:06
Pay.
1295
5406640
680
Pagar.
90:07
Paid.
1296
5407320
720
Pago.
90:08
Paid.
1297
5408040
760
90:08
I already paid the bill.
1298
5408800
2360
Pago.
Eu já paguei a conta.
90:11
She had paid the bill by the time  I got back from the bathroom.
1299
5411160
4760
Ela já tinha pago a conta quando voltei do banheiro.
90:15
Put.
1300
5415920
440
Colocar.
90:16
Put, Put.
1301
5416360
1360
Coloque, coloque.
90:17
That one's easy.
1302
5417720
1880
Essa é fácil.
90:19
I put my new shoes in the closet.
1303
5419600
4520
Coloquei meus sapatos novos no armário.
90:24
Have you put away your groceries yet?
1304
5424120
3880
Você já guardou suas compras?
90:28
Read, read, read.
1305
5428000
2520
Leia, leia, leia.
90:30
Notice the spelling is exactly the  same, but the pronunciation changes.
1306
5430520
5360
Observe que a grafia é exatamente a mesma, mas a pronúncia muda.
90:35
Read, read, read.
1307
5435880
3400
Leia, leia, leia.
90:39
Yesterday I read my book for 20 minutes.
1308
5439280
4000
Ontem li meu livro por 20 minutos.
90:43
Have you read his autobiography yet?
1309
5443280
3080
Você já leu a autobiografia dele?
90:46
Run, Ran, run.
1310
5446360
3040
Corra, corra, corra.
90:49
He ran a marathon last week.
1311
5449400
3600
Ele correu uma maratona na semana passada.
90:53
We've run three tests so far,  Say said said, Who said that?
1312
5453000
8080
Fizemos três testes até agora, Say said said, Quem disse isso?
91:01
She had said that before our conversation.
1313
5461080
4120
Ela havia dito isso antes da nossa conversa.
91:05
See Saw, Seen.
1314
5465200
3560
See Saw, visto.
91:08
I saw a movie last week.
1315
5468760
2760
Vi um filme semana passada.
91:11
Have you seen that movie yet?
1316
5471520
2000
Você já viu esse filme?
91:13
Sell.
1317
5473520
760
Vender.
91:14
Sold.
1318
5474280
880
Vendido.
91:15
Sold We sold our car.
1319
5475160
4040
Vendido Vendemos nosso carro.
91:19
Have you sold your house yet?
1320
5479200
2640
Você já vendeu sua casa?
91:21
Send Sent Sent We sent the package last week.
1321
5481840
6480
Enviar Enviado Enviado Enviamos o pacote na semana passada.
91:28
Have you sent the package yet?
1322
5488320
2440
Você já enviou o pacote?
91:30
Sing Sang Sung She sang in the shower yesterday.
1323
5490760
7120
Sing Sang Sung Ela cantou no chuveiro ontem.
91:37
Have you ever sung in the shower?
1324
5497880
2920
Você já cantou no chuveiro? Sentar
91:40
Sit.
1325
5500800
720
.
91:41
SAT.
1326
5501520
760
SENTADO.
91:42
SAT.
1327
5502280
880
SENTADO.
91:43
She sat down and broke the chair.
1328
5503160
3680
Ela sentou-se e quebrou a cadeira.
91:46
Have you ever sat beside someone famous?
1329
5506840
3400
Você já sentou ao lado de alguém famoso?
91:50
Sleep, Slept.
1330
5510240
1800
Dormir, Dormir.
91:52
Slept.
1331
5512040
2040
Dormiu.
91:54
I slept terrible last night.
1332
5514080
3800
Dormi muito mal ontem à noite.
91:57
Have you ever slept outside?
1333
5517880
2560
Você já dormiu ao relento?
92:00
Speak, Spoke.
1334
5520440
1560
Fala, fala.
92:02
Spoken.
1335
5522000
1400
Falado.
92:03
Who spoke at the wedding?
1336
5523400
2320
Quem falou no casamento?
92:05
I haven't spoken to her in years.
1337
5525720
3520
Não falo com ela há anos.
92:09
Stand, stood, stood.
1338
5529240
3040
Fique de pé, fique de pé, fique de pé.
92:12
He stood me up.
1339
5532280
2560
Ele me deu um bolo.
92:14
Have you ever been stood up?
1340
5534840
2160
Você já levou um bolo?
92:17
When someone stands you up, it means you made  plans with someone, usually romantically,  
1341
5537000
6840
Quando alguém te deixa esperando, significa que você fez planos com alguém, geralmente românticos,
92:24
like a date, but the other person didn't show up.
1342
5544360
4760
como um encontro, mas a outra pessoa não apareceu.
92:29
They didn't come to the restaurant  at 7:00 like they said they would.
1343
5549120
4760
Eles não chegaram ao restaurante às 7:00 como disseram que fariam.
92:33
So have you ever been stood up or  have you ever stood someone up?
1344
5553880
5720
Então, você já levou um bolo ou já deixou alguém esperando?
92:39
Hopefully not.
1345
5559600
1760
Espero que não.
92:41
Swim, swam, swam.
1346
5561360
3520
Nadar, nadar, nadar.
92:44
I swam in the ocean last week.
1347
5564880
2760
Nadei no oceano na semana passada.
92:47
I haven't swum in the ocean for five years.
1348
5567640
4800
Não nado no oceano há cinco anos.
92:52
Take, took, taken.
1349
5572440
2440
Pegue, pegue, pegue.
92:54
She took our photo.
1350
5574880
2440
Ela tirou uma foto nossa.
92:57
Have you taken anyone's photo before?
1351
5577320
3080
Você já tirou foto de alguém antes?
93:00
Teach taunt.
1352
5580400
1520
Ensine provocação.
93:01
Taunt.
1353
5581920
800
Provocação.
93:02
She taught them how to use irregular verbs.
1354
5582720
3920
Ela os ensinou a usar verbos irregulares.
93:06
Have you ever taught someone  how to use irregular verbs?
1355
5586640
4480
Você já ensinou alguém a usar verbos irregulares?
93:11
Tell, told, told.
1356
5591120
2480
Conta, conta, conta.
93:13
She told me the truth.
1357
5593600
2840
Ela me disse a verdade.
93:16
Have you ever told a lie?
1358
5596440
2520
Você já contou uma mentira?
93:18
Think, thought, thought.
1359
5598960
2520
Pense, pense, pense.
93:21
I thought it was a good idea.
1360
5601480
2760
Achei que era uma boa ideia.
93:24
Have you thought about moving?
1361
5604240
2880
Você já pensou em se mudar?
93:27
Understand, Understood, Understood.
1362
5607120
3360
Entenda, Entendido, Entendido.
93:30
I understood her explanation.
1363
5610480
3360
Eu entendi a explicação dela.
93:33
Have you understood all these irregular verbs?
1364
5613840
4840
Você entendeu todos esses verbos irregulares?
93:38
Wear, wore, worn.
1365
5618680
2680
Desgaste, desgastou, desgastou.
93:41
She wore her green dress to the party.
1366
5621360
3840
Ela usou seu vestido verde na festa.
93:45
She hasn't worn her blue dress yet.
1367
5625200
4280
Ela ainda não usou seu vestido azul.
93:49
Write, wrote, written.
1368
5629480
2720
Escreveu, escreveu, escreveu.
93:52
I wrote the answer in my notebook.
1369
5632200
3120
Escrevi a resposta no meu caderno.
93:55
Have you written the essay yet?
1370
5635320
2280
Você já escreveu a redação?
93:57
Now let's focus on reading.
1371
5637600
2000
Agora vamos nos concentrar na leitura.
93:59
We'll review an academic IELTS  reading passage together.
1372
5639600
5040
Revisaremos juntos um trecho de leitura acadêmica do IELTS.
94:04
Our article is called Time Travel.
1373
5644640
4160
Nosso artigo se chama Viagem no Tempo.
94:08
Let's start the first section.
1374
5648800
2320
Vamos começar a primeira seção. A
94:11
Time travel took a small step away from  science fiction and toward science.
1375
5651120
7480
viagem no tempo deu um pequeno passo para longe da ficção científica e em direção à ciência.
94:18
So you have here is science fiction.
1376
5658600
2840
Então aqui temos ficção científica.
94:21
Fiction is the opposite of fact.
1377
5661440
3480
Ficção é o oposto de fato.
94:24
So we have two categories.
1378
5664920
1680
Então temos duas categorias.
94:26
We have fiction which is not real.
1379
5666600
3040
Temos ficção que não é real.
94:29
Like.
1380
5669640
280
94:29
Harry Potter And then we have  non fiction which is real,  
1381
5669920
5000
Como.
Harry Potter E então temos a não ficção que é real,
94:34
like a historical biography or autobiography.
1382
5674920
5280
como uma biografia histórica ou autobiografia.
94:40
I wrote those definitions here.
1383
5680200
2000
Eu escrevi essas definições aqui.
94:42
So time travel took a step away from fiction,  so away from not true and toward true.
1384
5682200
10400
Então a viagem no tempo se afastou da ficção, se afastou do não verdadeiro e se aproximou do verdadeiro.
94:52
Here, notice how we have the word toward  as a preposition to spellings are correct.
1385
5692600
6200
Aqui, observe como temos a palavra toward como preposição para que as grafias estejam corretas.
94:58
You can say toward or towards with an S.
1386
5698800
4320
Você pode dizer toward ou toward com S.
95:03
So if you hear someone say towards  with an S, it's not incorrect.
1387
5703120
4720
Então, se você ouvir alguém dizer toward com S, não está incorreto.
95:07
Both of them are grammatically correct  and acceptable and towards science.
1388
5707840
4960
Ambas são gramaticalmente corretas , aceitáveis ​​e voltadas para a ciência.
95:12
Recently when physicists discovered that  subatomic particles known as neutrinos.
1389
5712800
7320
Recentemente, quando os físicos descobriram que as partículas subatômicas são conhecidas como neutrinos.
95:20
Neutrinos.
1390
5720120
2000
Neutrinos.
95:22
Just listen to my pronunciation.
1391
5722120
1880
Basta ouvir minha pronúncia.
95:24
Neutrinos can exceed the speed of light.
1392
5724000
4160
Neutrinos podem exceder a velocidade da luz.
95:28
So if you exceed something, it  means you've gone beyond it.
1393
5728160
5440
Então, se você excede alguma coisa, significa que você foi além dela.
95:33
Now, in this case, they're talking about speed.
1394
5733600
2760
Agora, neste caso, eles estão falando sobre velocidade.
95:36
So to go beyond means to go faster than.
1395
5736360
4080
Então, ir além significa ir mais rápido.
95:40
If you exceeded your spending limit on your  credit card, you've gone beyond that limit,  
1396
5740440
7920
Se você excedeu o limite de gastos do seu cartão de crédito, você ultrapassou esse limite,
95:48
which means you've spent more  money than you have available.
1397
5748360
4520
o que significa que você gastou mais dinheiro do que tinha disponível.
95:52
And notice here we have can which is a modal verb  and then we have exceed which is the base verb.
1398
5752880
8520
E observe que aqui temos can, que é um verbo modal, e então temos exceed, que é o verbo base.
96:01
So grammatically you always  have modal plus base verb,  
1399
5761400
5560
Então, gramaticalmente, você sempre tem o verbo modal mais a base,
96:06
not the infinitive can to  exceed, no just can exceed.
1400
5766960
5960
não o infinitivo can to exceed, não apenas can exceed.
96:12
So modal plus base verb can  exceed the speed of light.
1401
5772920
5080
Então o verbo modal mais a base podem exceder a velocidade da luz.
96:18
So these neutrinos which are sub atomic particles,  don't worry I don't know what a neutrino is.
1402
5778000
6680
Então esses neutrinos que são partículas subatômicas, não se preocupe, eu não sei o que é um neutrino.
96:24
I don't don't really know what a subatomic  particle is because I'm not a physicist,  
1403
5784680
5800
Eu realmente não sei o que é uma partícula subatômica porque não sou físico,
96:30
but I understand that they're particles and  they can go faster than the speed of light.
1404
5790480
5520
mas entendo que elas são partículas e podem ir mais rápido que a velocidade da luz.
96:36
That is what I know based on the  article, The Unassuming Particle.
1405
5796000
5840
É o que sei com base no artigo The Unassuming Particle.
96:41
Unassuming is an adjective, and when  you describe something as unassuming,  
1406
5801840
5360
Despretensioso é um adjetivo, e quando você descreve algo como despretensioso,
96:47
it means it doesn't attract a  lot of interest or attention.
1407
5807200
4960
significa que não atrai muito interesse ou atenção.
96:52
So maybe you're walking down a  street and there's a restaurant,  
1408
5812160
4720
Então, talvez você esteja caminhando por uma rua e haja um restaurante,
96:56
but it doesn't attract your interest or  attention because maybe it's very small.
1409
5816880
5400
mas ele não atrai seu interesse ou atenção porque talvez seja muito pequeno.
97:02
It doesn't look very nice from the outside.
1410
5822280
3640
Não parece muito bonito visto de fora.
97:05
There isn't a lot of decorations.
1411
5825920
2360
Não há muitas decorações.
97:08
The sign for the restaurant is very small, so  you almost don't even notice the restaurant.
1412
5828280
7360
A placa do restaurante é muito pequena, então você quase nem percebe o restaurante.
97:15
So it's an unassuming restaurant, but  you go in and the food is delicious,  
1413
5835640
6400
Então é um restaurante despretensioso, mas você entra e a comida é deliciosa,
97:22
but you almost didn't notice  it because it's unassuming.
1414
5842040
4040
mas você quase não percebe porque é despretensioso.
97:26
So these particles, these  neutrinos, are unassuming.
1415
5846080
3440
Então essas partículas, esses neutrinos, são modestos.
97:29
They don't attract a lot of attention or  interest, likely because they're just very small.
1416
5849520
6120
Eles não atraem muita atenção ou interesse, provavelmente porque são muito pequenos.
97:35
They're not considered something  that's very important in science.
1417
5855640
4760
Eles não são considerados algo muito importante na ciência.
97:40
The unassuming particle, it is electrically  neutral, small, but with a non 0 mass.
1418
5860400
8240
A partícula despretensiosa é eletricamente neutra, pequena, mas com massa diferente de 0.
97:48
So this is simply giving us more  information about what this particle  
1419
5868640
5080
Então isso está simplesmente nos dando mais informações sobre o que essa partícula
97:53
is, because the average person  does not know what a neutrinos is.
1420
5873720
4880
é, porque a pessoa média não sabe o que é um neutrino.
97:58
A physicist knows what this is,  but the average person does not.
1421
5878600
4720
Um físico sabe o que é isso, mas a pessoa comum não.
98:03
So this is giving us more information on  this particle, the unassuming particle.
1422
5883320
5840
Então isso nos dá mais informações sobre essa partícula, a partícula despretensiosa.
98:09
It is electrically neutral, small but  with a non 0 mass and able to penetrate.
1423
5889160
6520
É eletricamente neutro, pequeno, mas com massa diferente de 0 e capaz de penetrar.
98:15
Now notice here able to penetrate is  something missing from this expression and  
1424
5895680
8000
Agora observe que aqui "capaz de penetrar" é algo que está faltando nesta expressão e "
98:23
able to penetrate the expression is to  be able to that's the full expression.
1425
5903680
7480
capaz de penetrar" é " ser capaz de" essa é a expressão completa.
98:31
But notice it is electrically  neutral and able to penetrate.
1426
5911160
8160
Mas observe que ele é eletricamente neutro e capaz de penetrar.
98:39
So when we have and you don't  need to repeat the main verb.
1427
5919320
5520
Então, quando temos e você não precisa repetir o verbo principal.
98:44
So you can say for example, she is tall and thin.
1428
5924840
6960
Então você pode dizer, por exemplo, que ela é alta e magra.
98:51
OK, she is tall and thin, so you don't  have to say she is tall and is thin.
1429
5931800
8400
OK, ela é alta e magra, então você não precisa dizer que ela é alta e magra.
99:00
You can get rid of this main verb  and just say she is tall and thin.
1430
5940200
5880
Você pode se livrar desse verbo principal e apenas dizer que ela é alta e magra.
99:06
The same thing is happening here.
1431
5946080
2520
A mesma coisa está acontecendo aqui.
99:08
The only difference is instead of  having one simple word like tall,  
1432
5948600
5600
A única diferença é que em vez de termos uma palavra simples como alto,
99:14
we have all of this information.
1433
5954200
3880
temos todas essas informações.
99:18
So it's easy to forget that this is  is also attached to able to because  
1434
5958080
8200
Então é fácil esquecer que isso também está anexado a able to porque
99:26
the expression is not able to it's be able to.
1435
5966280
5360
a expressão is not able to, it's be able to.
99:31
OK, so for example, you can't  say she able to speak Japanese.
1436
5971640
8480
OK, então, por exemplo, você não pode dizer que ela sabe falar japonês.
99:40
You can't say that this is grammatically  incorrect because the verb to be is missing.
1437
5980120
5680
Você não pode dizer que isso é gramaticalmente incorreto porque o verbo to be está faltando.
99:45
So I'll put a :( and an X.
1438
5985800
2920
Então eu vou colocar um :( e um X.
99:48
She is able.
1439
5988720
1920
Ela é capaz.
99:50
To.
1440
5990640
280
99:50
Speak Japanese.
1441
5990920
2560
De.
Falar japonês.
99:53
So now this is correct because we have  to be able and then your infinitive.
1442
5993480
7960
Então agora isso está correto porque temos que ser capaz e então seu infinitivo.
100:01
So that is what's happening here and able to.
1443
6001440
3920
Então é isso que está acontecendo aqui e capaz de.
100:05
But we're using the verb to be for  both sections before and and after.
1444
6005360
6320
Mas estamos usando o verbo ser para ambas as seções antes e depois.
100:11
And so don't forget that with able to.
1445
6011680
4840
E então não se esqueça disso com capaz de.
100:16
And able to penetrate.
1446
6016520
2040
E capaz de penetrar.
100:18
When you penetrate something,  it simply means you go into.
1447
6018560
4440
Quando você penetra algo, significa simplesmente que você entra.
100:23
So let's say I'm putting cream on my skin.
1448
6023000
4120
Então digamos que estou colocando creme na minha pele.
100:27
When the when the cream goes into my  skin and you can no longer see it,  
1449
6027120
5760
Quando o creme entra na minha pele e você não consegue mais vê-lo,
100:32
it means the cream penetrated my skin.
1450
6032880
4040
significa que o creme penetrou na minha pele.
100:36
It went into my skin.
1451
6036920
3040
Ele entrou na minha pele.
100:39
So this neutron, this neutrinos can go into your  skin, it can penetrate the human form undetected.
1452
6039960
11480
Então esse nêutron, esses neutrinos podem entrar na sua pele, podem penetrar na forma humana sem serem detectados.
100:51
So you don't see something going into your  skin because they they're not visible,  
1453
6051440
7480
Então você não vê algo entrando na sua pele porque eles não são visíveis,
100:58
they're so small that you can't see them.
1454
6058920
2360
são tão pequenos que você não consegue vê-los.
101:01
So that means undetected, not visible, not  known, not visible, or not known, not known.
1455
6061280
13160
Então isso significa não detectado, não visível, não conhecido, não visível ou não conhecido, não conhecido.
101:14
Undetected is on its way to becoming  a rock star of the scientific world.
1456
6074440
8640
Undetected está a caminho de se tornar uma estrela do rock do mundo científico.
101:23
When you see this dash here and then  another dash, it means you can remove  
1457
6083080
6680
Quando você vê esse traço aqui e depois outro traço, significa que você pode remover
101:29
all of the information between the dashes and  the sentence would be grammatically correct.
1458
6089760
5960
todas as informações entre os traços e a frase estaria gramaticalmente correta.
101:35
For example, let me read it  without the information in blue.
1459
6095720
3840
Por exemplo, deixe-me ler sem as informações em azul.
101:39
The unassuming particle is on its way to  becoming a rock star of the scientific world.
1460
6099560
6360
A partícula despretensiosa está a caminho de se tornar uma estrela do rock do mundo científico.
101:45
Grammatically correct.
1461
6105920
1360
Gramaticalmente correto.
101:47
The information between the dashes is  additional supplementary information,  
1462
6107280
6000
As informações entre os traços são informações suplementares adicionais
101:53
and in this case, it gives you  more information about what the  
1463
6113280
3080
e, neste caso, elas fornecem mais informações sobre o que
101:56
nutrinos is because as I said, the  average person just doesn't know.
1464
6116360
5920
são os nutrinos porque, como eu disse, a pessoa média simplesmente não sabe.
102:02
Don't worry about writing all this down because  I summarize everything in the free lesson PDF.
1465
6122280
6600
Não se preocupe em anotar tudo isso porque eu resumo tudo no PDF da lição gratuita.
102:08
So you can look in the description  below to download the free lesson PDF.
1466
6128880
5320
Então você pode olhar na descrição abaixo para baixar o PDF da lição gratuita.
102:14
Let's continue.
1467
6134200
2040
Vamos continuar.
102:16
Researchers in Geneva sent the neutrinos  hurtling through an underground corridor.
1468
6136240
6920
Pesquisadores em Genebra enviaram os neutrinos através de um corredor subterrâneo.
102:23
Let's take a look.
1469
6143720
800
Vamos dar uma olhada.
102:24
At hurtling, this means to move very fast,  but it also implies in a dangerous way.
1470
6144520
8160
No estilo Hurling, isso significa mover-se muito rápido, mas também implica em uma forma perigosa.
102:32
So when these neutrinos were hurtling through  the underground corridor, so imagine the  
1471
6152680
5600
Então, quando esses neutrinos estavam passando pelo corredor subterrâneo, imagine que o
102:38
corridor is going straight and the neutrinos  are going very fast, but maybe they're banging  
1472
6158280
5400
corredor está indo em linha reta e os neutrinos estão indo muito rápido, mas talvez eles estejam batendo
102:43
against the sides of the wall, They're crashing  into each other, not in a orderly straight way.
1473
6163680
8160
nas laterais da parede. Eles estão colidindo uns com os outros, não de uma forma ordenada e reta.
102:51
So you can use this, for example, with drivers,  
1474
6171840
3600
Então você pode usar isso, por exemplo, com motoristas,
102:55
you might say the delivery  driver hurdled up my driveway.
1475
6175440
5520
você pode dizer que o motorista de entrega subiu na minha garagem.
103:00
So he came up your driveway.
1476
6180960
2160
Então ele apareceu na sua garagem.
103:03
He drove up your driveway very quickly,  but also very dangerously so quickly.
1477
6183120
7680
Ele subiu na sua garagem muito rápido, mas também muito perigosamente rápido.
103:10
And maybe he's swerving.
1478
6190800
2840
E talvez ele esteja desviando.
103:13
There's object here.
1479
6193640
1880
Há um objeto aqui.
103:15
He's going right for it.
1480
6195520
1440
Ele está indo direto ao ponto.
103:16
Maybe you're standing here and  he doesn't seem to be stopping.
1481
6196960
3440
Talvez você esteja aqui e ele não pareça estar parando.
103:20
He hurdled up your driveway.
1482
6200400
3160
Ele subiu correndo pela sua garagem.
103:23
Let's continue.
1483
6203560
1440
Vamos continuar.
103:25
Researchers in Geneva sent the neutrinos  hurdling through an underground corridor  
1484
6205000
6080
Pesquisadores em Genebra enviaram os neutrinos através de um corredor subterrâneo
103:31
toward their colleagues or towards remember  their colleagues 730 kilometers away in Italy.
1485
6211080
9960
em direção aos seus colegas ou para se lembrarem deles a 730 quilômetros de distância, na Itália.
103:41
The neutrinos arrived promptly.
1486
6221040
3160
Os neutrinos chegaram prontamente.
103:44
Promptly is an adverb and it means quickly  without delay, but also at the scheduled time.
1487
6224200
7680
Promptly é um advérbio e significa rapidamente, sem demora, mas também no horário programado.
103:51
So for example, the meeting  will start promptly at 9:00 AM.
1488
6231880
4480
Então, por exemplo, a reunião começará pontualmente às 9:00 da manhã.
103:56
Often when you schedule a meeting at 9, some  people might come to the meeting 9 O3 nine O 5.
1489
6236360
7600
Muitas vezes, quando você agenda uma reunião para as 9, algumas pessoas podem comparecer à reunião às 9h30min.
104:03
Just a little bit.
1490
6243960
760
Só um pouquinho.
104:04
Late.
1491
6244720
320
Tarde.
104:05
But if you say the meeting will  start promptly at 9:00 AM, I will  
1492
6245040
4360
Mas se você disser que a reunião começará pontualmente às 9:00 da manhã, eu
104:09
start the presentation at 900, not 901 or 902.
1493
6249400
6320
começarei a apresentação às 9:00, não às 9:01 ou 9:02.
104:15
Promptly at 9:00.
1494
6255720
2280
Pontualmente às 9:00.
104:18
So immediately at 9:00.
1495
6258000
2920
Então, imediatamente às 9:00.
104:20
So in this case, the neutrinos arrived promptly.
1496
6260920
2840
Então, neste caso, os neutrinos chegaram prontamente.
104:23
So we can say quickly without delay.
1497
6263760
2480
Então podemos dizer rapidamente, sem demora.
104:26
So promptly in fact, that they triggered  what scientists are calling the unthinkable.
1498
6266240
7320
Tão rapidamente, na verdade, que desencadearam o que os cientistas estão chamando de impensável.
104:33
Let's look at triggered and unthinkable.
1499
6273560
2880
Vamos analisar o que é desencadeado e o que é impensável.
104:36
So first triggered.
1500
6276440
1640
Então, primeiro acionado.
104:38
When something triggers something, it  simply means it causes it to start.
1501
6278080
6360
Quando algo desencadeia algo, significa simplesmente que faz com que algo comece.
104:44
So the fact that the neutrinos traveled so  promptly caused something else to start.
1502
6284440
10520
Então o fato de os neutrinos terem viajado tão rapidamente fez com que algo mais começasse.
104:54
And that something else is that scientists  are are now rethinking time travel.
1503
6294960
7800
E outra coisa é que os cientistas estão agora repensando a viagem no tempo.
105:02
So that's the something you could say, for  example, speaking in public triggers my anxiety.
1504
6302760
8280
Então é isso que você poderia dizer, por exemplo, falar em público desencadeia minha ansiedade.
105:11
So speaking in public causes my anxiety to.
1505
6311040
5040
Então falar em público me causa ansiedade.
105:16
Start.
1506
6316080
1120
Começar.
105:17
I wrote that example here for you.
1507
6317200
2640
Eu escrevi esse exemplo aqui para você.
105:19
Now, the unthinkable.
1508
6319840
2160
Agora, o impensável.
105:22
This is when something is just so shocking or  unlikely that it's difficult for you to imagine,  
1509
6322000
8080
É quando algo é tão chocante ou improvável que é difícil para você imaginar,
105:30
difficult for you to actually form a picture.
1510
6330080
2960
difícil para você realmente formar uma imagem.
105:33
For example, a world without  language would be unthinkable.
1511
6333040
5920
Por exemplo, um mundo sem linguagem seria impensável.
105:38
Can you even contemplate?
1512
6338960
1640
Você consegue sequer contemplar?
105:40
Can you think about what life would  be like if nobody spoke any language?
1513
6340600
6440
Você consegue imaginar como seria a vida se ninguém falasse nenhuma língua? A
105:47
Language was not invented.
1514
6347040
2520
linguagem não foi inventada.
105:49
A human being never uttered, which means spoke,  never uttered a word, never spoke a word, ever.
1515
6349560
8160
Um ser humano nunca proferiu, o que significa que falou, nunca proferiu uma palavra, nunca falou uma palavra, nunca.
105:57
Could you even imagine how we  would interact with each other?
1516
6357720
4120
Você consegue imaginar como interagiríamos uns com os outros?
106:01
It's unthinkable.
1517
6361840
1640
É impensável.
106:03
It's so shocking and unlikely, we  can't even really think about it.
1518
6363480
5240
É tão chocante e improvável que nem conseguimos pensar nisso.
106:08
So time travel is another  thing that's just unthinkable.
1519
6368720
3600
Então, a viagem no tempo é outra coisa simplesmente impensável.
106:12
Can you imagine what life would  be like if we could time travel?
1520
6372320
3840
Você consegue imaginar como seria a vida se pudéssemos viajar no tempo?
106:16
It's unthinkable that everything they have  learnt, known or taught stemming from the last  
1521
6376160
7200
É impensável que tudo o que eles aprenderam, conheceram ou ensinaram nos últimos
106:23
100 years of the physics discipline  may need to be reconsidered.
1522
6383360
5560
100 anos da disciplina de física precise ser reconsiderado.
106:28
So this is.
1523
6388920
800
Então é isso.
106:29
The unthinkable that everything that  physicists know about their discipline,  
1524
6389720
7040
O impensável é que tudo o que os físicos sabem sobre sua disciplina,
106:36
they may need to think about it  again if time travel is possible.
1525
6396760
5520
eles talvez precisem pensar sobre isso novamente se a viagem no tempo for possível.
106:42
I want to point out the past  simple here of the verb learn  
1526
6402280
4080
Quero destacar o passado simples aqui do verbo aprender
106:46
because you might be confused as to why it has AT.
1527
6406360
5840
porque você pode estar confuso sobre o porquê de ele ter AT.
106:52
So learnt  
1528
6412200
640
Assim aprendido
106:53
is the preferred spelling and pronunciation in  British English in American English which I teach.
1529
6413440
9240
é a grafia e pronúncia preferidas no inglês britânico no inglês americano que eu ensino.
107:02
The.
1530
6422680
760
O. A
107:03
Preferred spelling and pronunciation is  learned, so notice we have a soft T here.
1531
6423440
6640
grafia e a pronúncia preferidas são aprendidas, então observe que temos um T suave aqui.
107:10
Learnt and then in American  learned with a soft D learned.
1532
6430080
6400
Aprendi e depois em americano aprendi com D suave aprendi.
107:16
Both of them are grammatically correct, it's  just two countries preferred two different words.
1533
6436480
8920
Ambas estão gramaticalmente corretas, apenas dois países preferiram duas palavras diferentes.
107:25
Everything they have learnt, known or  taught stemming from here To stem from  
1534
6445400
7200
Tudo o que aprenderam, conheceram ou ensinaram vem daqui. Vir de
107:32
simply means come from, to come from, come from.
1535
6452600
8040
significa simplesmente vir de, vir de, vir de.
107:40
So in this case, because it's in the gerund  form, I'll put mine in the gerund form.
1536
6460640
5240
Então, neste caso, como está na forma de gerúndio, vou colocar o meu na forma de gerúndio.
107:45
Coming from the last 100 years of the physics  discipline may need to be reconsidered.
1537
6465880
6400
Vindo dos últimos 100 anos, a disciplina da física pode precisar ser reconsiderada.
107:52
So when you add re in front of the  verb, it means you do the verb again.
1538
6472280
5080
Então, quando você adiciona re antes do verbo, significa que você repete o verbo.
107:57
So you need to consider again.
1539
6477360
4520
Então você precisa considerar novamente.
108:01
So that means consider again because you add  re reconsidered, we need to consider it again.
1540
6481880
7400
Então isso significa considerar novamente porque você adiciona reconsiderado, precisamos considerar novamente.
108:09
So let's say you asked your boss for  a promotion and your boss said no.
1541
6489280
6080
Então digamos que você pediu uma promoção ao seu chefe e ele disse não.
108:15
Maybe you could say, can you reconsider  what he can you consider my proposal again?
1542
6495360
8680
Talvez você pudesse dizer: você pode reconsiderar o que ele disse? Você pode considerar minha proposta novamente?
108:24
And most likely he'll say no.
1543
6504040
2720
E muito provavelmente ele dirá não.
108:26
But hey, maybe he'll say,  I guess I could reconsider.
1544
6506760
4360
Mas ei, talvez ele diga: Acho que posso reconsiderar.
108:31
And then you can explain again  why you deserve a promotion.
1545
6511120
4440
E então você pode explicar novamente por que merece uma promoção.
108:35
And maybe this time your boss will say yes.
1546
6515560
4000
E talvez desta vez seu chefe diga sim.
108:39
So it's always possible for someone to reconsider.
1547
6519560
3360
Então é sempre possível que alguém reconsidere.
108:42
Let's continue the issue at stake.
1548
6522920
3120
Vamos continuar com a questão em questão.
108:46
So at stake is simply when  something is being considered.
1549
6526040
5360
Então o que está em jogo é simplesmente quando algo está sendo considerado.
108:51
So here, the issue being considered.
1550
6531400
2520
Então aqui está a questão sendo considerada.
108:53
The issue at stake?
1551
6533920
1600
A questão em jogo?
108:55
So being considered is a tiny segment  of time, precisely 60 nanoseconds.
1552
6535520
8240
Portanto, ser considerado é um pequeno segmento de tempo, precisamente 60 nanossegundos.
109:03
So now they're going to  explain what 60 nanoseconds is,  
1553
6543760
4200
Então agora eles vão explicar o que são 60 nanossegundos,
109:07
because the average person who  is not a physicist does not know.
1554
6547960
4320
porque a pessoa média que não é física não sabe.
109:12
So 60 nanoseconds is 60 billionths of a second.
1555
6552280
6400
Então 60 nanossegundos são 60 bilionésimos de segundo.
109:18
So you have one second, and then you divide that  one second into billions and you take 60 of them.
1556
6558680
9040
Então você tem um segundo, e então você divide esse segundo em bilhões e pega 60 deles.
109:27
For me, I can't really comprehend  what 60 billions of a second is,  
1557
6567720
5880
Para mim, não consigo compreender realmente o que são 60 bilhões de segundos,
109:33
to be honest, because a second is like that.
1558
6573600
3040
para ser sincero, porque um segundo é assim.
109:36
And imagine you take 60 billions of that second.
1559
6576640
5040
E imagine que você pega 60 bilhões desse segundo.
109:41
It would be so, so fast.
1560
6581680
2440
Seria tão, tão rápido.
109:44
It's unthinkable.
1561
6584120
1240
É impensável.
109:45
I can't even imagine what that would be.
1562
6585360
2840
Não consigo nem imaginar o que seria.
109:48
So notice I just used unthinkable.
1563
6588200
3640
Então observe que acabei de usar impensável.
109:51
This is how much faster than  the speed of light the neutrinos  
1564
6591840
4680
Foi assim que os neutrinos conseguiram atingir velocidades muito maiores que a da luz
109:56
managed to go in their underground  travels, and at a consistent rate.
1565
6596520
6440
em suas viagens subterrâneas, e a uma taxa consistente.
110:02
Even allowing for a margin of  error of 10 billionths of a second,  
1566
6602960
6640
Mesmo permitindo uma margem de erro de 10 bilionésimos de segundo,
110:09
this stands as proof that it is  possible to race against light and win.
1567
6609600
7320
isso é uma prova de que é possível correr contra a luz e vencer.
110:16
So here they're comparing the  speed of the neutrinos to the.
1568
6616920
6600
Então aqui eles estão comparando a velocidade dos neutrinos com a.
110:23
Speed of light, which is just.
1569
6623520
2160
Velocidade da luz, que é apenas.
110:25
So fast that you and I average  people can't really comprehend,  
1570
6625680
5400
Tão rápido que você e eu, pessoas comuns, não conseguimos compreender,
110:31
understand how fast it is because  it just happens so quickly.
1571
6631080
5600
entender o quão rápido é, porque acontece muito rápido.
110:36
So they're just letting you know it  happened faster than the speed of light and.
1572
6636680
6120
Então eles estão apenas deixando você saber que aconteceu mais rápido que a velocidade da luz e...
110:42
This.
1573
6642800
480
Esse.
110:43
Allowing for a margin of error,  
1574
6643280
2640
Levando em conta uma margem de erro,
110:45
they're saying even if our calculation was  incorrect, don't worry, it's still accurate.
1575
6645920
7800
eles estão dizendo que mesmo que nosso cálculo esteja incorreto, não se preocupe, ele ainda é preciso.
110:53
So they accounted for that.
1576
6653720
2440
Então eles levaram isso em conta.
110:56
They allowed some miscalculation in their  formula, and the neutrinos are still faster  
1577
6656160
8920
Eles cometeram alguns erros de cálculo em sua fórmula, e os neutrinos ainda são mais rápidos
111:05
than the speed of light even if their  calculation is somewhat inaccurate.
1578
6665080
5000
que a velocidade da luz, mesmo que seus cálculos sejam um tanto imprecisos.
111:10
So that's a margin of error.
1579
6670080
2120
Então essa é uma margem de erro.
111:12
You'll see this a.
1580
6672200
1000
Você verá isso a.
111:13
Lot in studies, scientific  studies, research studies.
1581
6673200
5040
Muito em estudos, estudos científicos, estudos de pesquisa.
111:18
A margin of error of 10 billionths of a second.
1582
6678240
4760
Uma margem de erro de 10 bilionésimos de segundo.
111:23
The duration of the experiment.
1583
6683000
2240
A duração do experimento.
111:25
Duration is the length, the  duration of the experiment,  
1584
6685240
4760
Duração é a extensão, a duração do experimento,
111:30
the length of this experiment,  the entire time of the experiment.
1585
6690000
5040
a duração deste experimento, o tempo total do experimento.
111:35
So length or entire time of the  experiment also accounted for.
1586
6695040
6400
Portanto, a duração ou o tempo total do experimento também são levados em consideração.
111:41
When you account for something,  you simply consider it.
1587
6701440
5280
Quando você contabiliza algo, você simplesmente o considera.
111:46
So they considered that margin of error error  that their calculation may be somewhat inaccurate.
1588
6706720
7880
Então eles consideraram que a margem de erro que seus cálculos podem ter pode ser um tanto imprecisa.
111:54
So to consider also accounted for.
1589
6714600
4360
Então considerar também contabilizado.
111:58
Considered.
1590
6718960
1200
Considerado.
112:00
So here accounted for something.
1591
6720160
4720
Então aqui está contabilizado algo.
112:04
So notice the preposition.
1592
6724880
1440
Então observe a preposição.
112:06
You account for something,  but you consider something.
1593
6726320
4800
Você contabiliza algo, mas considera algo.
112:11
So we don't use considered for,  it's just considered because we  
1594
6731120
4800
Então não usamos mentioned para, é apenas mentioned porque
112:15
don't need the preposition for  and considered and ruled out.
1595
6735920
5600
não precisamos da preposição for e mentioned and declared out.
112:21
The phrasal verb to rule something out is when  you no longer have something as a possibility,  
1596
6741520
9960
O verbo frasal to rule something out é quando você não tem mais algo como possibilidade, ou seja,
112:31
so to no longer have an option as a possibility.
1597
6751480
7200
não ter mais uma opção como possibilidade.
112:38
So basically it means to exclude  an option to exclude an option.
1598
6758680
6640
Então basicamente significa excluir uma opção para excluir uma opção.
112:45
So let's say you.
1599
6765320
1200
Então digamos que você.
112:46
Are considering different options.
1600
6766520
2880
Estão considerando diferentes opções.
112:49
Maybe you're going to give your team a promotion,  
1601
6769400
4040
Talvez você vá dar uma promoção à sua equipe,
112:53
give them an extra vacation day or  give them free lunch on Fridays.
1602
6773440
6120
dar a eles um dia extra de férias ou dar a eles almoço grátis nas sextas-feiras.
112:59
Those are your three options to  show your support for your staff.
1603
6779560
5000
Essas são suas três opções para mostrar seu apoio à sua equipe.
113:04
But you're going to rule out promotions.
1604
6784560
2960
Mas você vai descartar promoções.
113:07
You're going to no longer consider  that as an option because you don't  
1605
6787520
4320
Você não vai mais considerar isso como uma opção porque não
113:11
have the financial resources to offer  promotions and it's very expensive.
1606
6791840
5040
tem recursos financeiros para oferecer promoções e é muito caro.
113:16
So you're going to rule out promotions.
1607
6796880
2480
Então você vai descartar promoções.
113:19
Now you just have two options to consider.
1608
6799360
3560
Agora você só tem duas opções a considerar.
113:22
So they.
1609
6802920
400
Então eles.
113:23
Ruled out any possible lunar effects.
1610
6803320
2840
Descartou quaisquer possíveis efeitos lunares.
113:26
Lunar is the moon so effects from the moon because  the moon can influence time and tidal bulges.
1611
6806160
9040
Lunar é a lua, então os efeitos da lua porque a lua pode influenciar o tempo e as protuberâncias das marés.
113:35
I don't know what a bulge is, I  assume it's similar to a wave.
1612
6815200
5400
Não sei o que é uma protuberância, presumo que seja semelhante a uma onda.
113:40
And tidal relates to the tide so going when the  water goes in and out that is called the tide.
1613
6820600
9320
E a maré está relacionada à maré, então quando a água entra e sai, isso é chamado de maré.
113:49
So tidal bulges in the Earth crust.
1614
6829920
4040
Então, protuberâncias de maré na crosta terrestre.
113:53
So this information is just to let  you know that their calculation  
1615
6833960
6600
Então, esta informação é apenas para que você saiba que os cálculos deles
114:00
considered many different factors  to understand if they are wrong.
1616
6840560
6600
consideraram muitos fatores diferentes para entender se eles estão errados.
114:07
And they're still saying even if  we take all of this into account,  
1617
6847160
4880
E eles ainda dizem que mesmo se levarmos tudo isso em conta,
114:12
consider all of this, the neutrinos are  still faster than the speed of light.
1618
6852040
6920
considerarmos tudo isso, os neutrinos ainda são mais rápidos que a velocidade da luz.
114:18
Let's continue nevertheless the transition  
1619
6858960
4320
Vamos continuar, no entanto, a
114:23
word neither the nevertheless is used  when you are going to have a contrast.
1620
6863280
6800
palavra de transição nem o no entanto é usada quando você vai ter um contraste.
114:30
So here they're talking about all the reasons why  the neutrinos are faster than the speed of light.
1621
6870080
6720
Então aqui eles estão falando sobre todas as razões pelas quais os neutrinos são mais rápidos que a velocidade da luz.
114:36
But now, because I have, nevertheless, I  know they're going to introduce evidence  
1622
6876800
5200
Mas agora, porque eu tenho, no entanto, eu sei que eles vão apresentar evidências
114:42
to say that this might not be true  because there has to be a contrast.
1623
6882000
5720
para dizer que isso pode não ser verdade, porque tem que haver um contraste.
114:47
So this is a transition word used  to introduce a contrasting point.
1624
6887720
7000
Então esta é uma palavra de transição usada para introduzir um ponto de contraste.
114:54
Nevertheless, there's plenty  of reason to remain skeptical.
1625
6894720
3560
No entanto, há muitos motivos para permanecer cético.
114:58
Skeptical means I'm not sure if I  believe you or I'm not sure if I believe.
1626
6898280
7880
Cético significa que não tenho certeza se acredito em você ou não tenho certeza se acredito.
115:06
This.
1627
6906160
1160
Esse.
115:07
Topic I'm not sure if I believe  that we can travel through time.
1628
6907320
4920
Tópico Não tenho certeza se acredito que podemos viajar no tempo.
115:12
I'm skeptical, so not sure if the  person can be trusted or believed.
1629
6912240
12320
Sou cético, então não tenho certeza se a pessoa é confiável ou se alguém pode acreditar nela.
115:24
Person or information.
1630
6924560
1920
Pessoa ou informação.
115:26
In this case, it's the  information they're presenting.
1631
6926480
4200
Neste caso, são as informações que eles estão apresentando.
115:30
Information can be trusted or  believed, so I'm skeptical.
1632
6930680
5240
É possível confiar ou acreditar em informações, por isso sou cético.
115:35
I'm not sure.
1633
6935920
1600
Eu não tenho certeza.
115:37
According to Harvard University science historian  Peter Gallison, Einstein, Albert Einstein.
1634
6937520
7000
De acordo com o historiador científico da Universidade de Harvard, Peter Gallison, Einstein, Albert Einstein. É
115:44
Of course, Einstein's relativity theory has  
1635
6944520
3600
claro que a teoria da relatividade de Einstein
115:48
been pushed harder than any theory in  the history of the physical sciences.
1636
6948120
5440
foi mais defendida do que qualquer outra teoria na história das ciências físicas.
115:53
Pushed harder than It means that every scientist  has tried to prove that his theory is not correct,  
1637
6953560
9720
Pressionado com mais força do que qualquer teoria na história das ciências físicas. Isso significa que todo cientista tentou provar que sua teoria não estava correta.
116:03
so they've pushed his theory harder than any  theory in the history of the physical sciences.
1638
6963280
5960
116:09
Yet each prior challenge, prior means previous.
1639
6969240
4600
No entanto, cada desafio anterior, anterior significa anterior.
116:13
So each challenge that had  previously happened prior, previous.
1640
6973840
7080
Então cada desafio que já tinha acontecido antes, já tinha acontecido antes.
116:20
You see this a lot in job interviews.
1641
6980920
2200
Você vê isso muito em entrevistas de emprego.
116:23
Do you have any prior experience?
1642
6983120
3520
Você tem alguma experiência anterior?
116:26
Do you have any previous experience?
1643
6986640
2920
Você tem alguma experiência anterior?
116:29
So let me write that for you.
1644
6989560
1880
Então deixe-me escrever isso para você.
116:31
Do you have any prior experience in Excel?
1645
6991440
7560
Você tem alguma experiência anterior no Excel?
116:39
So Excel is a Microsoft  software for organizing data.
1646
6999000
5120
Então o Excel é um software da Microsoft para organizar dados.
116:44
Do you have any prior experience in Excel?
1647
7004120
2440
Você tem alguma experiência anterior no Excel?
116:46
Do you have any previous experience yet?
1648
7006560
3360
Você já tem alguma experiência anterior?
116:49
Each prior challenge has come to no avail.
1649
7009920
4120
Cada desafio anterior não teve resultado.
116:54
So remember I said they've tried to prove that  Einstein's theory is inaccurate or incorrect,  
1650
7014040
6640
Então lembre-se de que eu disse que eles tentaram provar que a teoria de Einstein é imprecisa ou incorreta,
117:00
but it's come to no avail, which  means they have not been successful.
1651
7020680
5800
mas não obtiveram sucesso, o que significa que eles não tiveram sucesso.
117:06
So no avail means not successful.
1652
7026480
5680
Então, sem sucesso significa sem sucesso.
117:12
Let's review this example.
1653
7032160
1840
Vamos rever este exemplo.
117:14
I asked my boss for a promotion but to no avail.
1654
7034000
3960
Pedi uma promoção ao meu chefe, mas não obtive sucesso.
117:17
So notice the expression is to no  avail and this means not successful.
1655
7037960
6360
Então observe que a expressão é to no avail e isso significa sem sucesso.
117:24
So I didn't get the promotion.
1656
7044320
2000
Então não consegui a promoção.
117:26
My boss said no, but to no avail.
1657
7046320
3120
Meu chefe disse não, mas não adiantou.
117:29
I'm hopeful he'll reconsider.
1658
7049440
3160
Espero que ele reconsidere.
117:32
I'm hopeful that's just another way  of saying I hope he'll reconsider.
1659
7052600
4680
Espero que seja apenas outra maneira de dizer que espero que ele reconsidere.
117:37
So remember, we talked about this, consider it  again and change his decision, but he's skeptical.
1660
7057280
8480
Então lembre-se, nós conversamos sobre isso, considere novamente e mude sua decisão, mas ele está cético.
117:45
I don't know.
1661
7065760
680
Não sei.
117:46
I'm not sure if Jennifer's ready for a promotion.
1662
7066440
4360
Não tenho certeza se Jennifer está pronta para uma promoção.
117:51
He's.
1663
7071720
480
Ele é.
117:52
Skeptical that I'm ready for  a management position so.
1664
7072200
3400
Cético de que estou pronto para uma posição de gerência.
117:55
Here we used.
1665
7075600
1000
Aqui usamos.
117:56
A lot of expressions in one  thought, one advanced thought.
1666
7076600
5640
Muitas expressões em um pensamento, um pensamento avançado.
118:02
Let's continue.
1667
7082240
2120
Vamos continuar.
118:04
So is time travel just around the corner?
1668
7084360
3640
Então a viagem no tempo está próxima?
118:08
When something is just around the corner,  it means happening soon, happening soon.
1669
7088000
7800
Quando algo está próximo, significa que vai acontecer em breve, vai acontecer em breve.
118:15
So you could say my vacation is just  around the corner happening soon.
1670
7095800
6320
Então você poderia dizer que minhas férias estão chegando e acontecerão em breve.
118:22
So is time travel happening soon  just around the corner the prospect.
1671
7102120
5560
Então, a viagem no tempo está acontecendo em breve, e a perspectiva é bem próxima.
118:27
So the prospect is the idea that time  travel is just around the corner.
1672
7107680
5360
Então a perspectiva é a ideia de que a viagem no tempo está próxima.
118:33
The prospect has certainly been wrenched  much closer to the realm of possibility.
1673
7113040
6680
A perspectiva certamente foi levada muito mais para perto do reino das possibilidades.
118:39
This simply means moved closer to the realm of  possibility, meaning that something is possible.
1674
7119720
8680
Isso significa simplesmente que algo se aproximou do reino das possibilidades, ou seja, que algo é possível.
118:48
So a simple way of saying this is the prospect  has certainly been moved towards possibility.
1675
7128400
11160
Então, uma maneira simples de dizer que essa é a perspectiva que certamente foi movida para a possibilidade.
118:59
Now that a major physical  hurdle, a hurdle is an obstacle,  
1676
7139560
5760
Agora que existe um grande obstáculo físico, um obstáculo é um obstáculo,
119:05
something that prevents you from achieving a goal.
1677
7145320
4120
algo que impede você de atingir uma meta.
119:09
So an obstacle, hurdle,  obstacle, the speed of light.
1678
7149440
5320
Então um obstáculo, uma barreira, um obstáculo, a velocidade da luz.
119:14
So this is the obstacle, the hurdle  for time travel, the fact that.
1679
7154760
6680
Então esse é o obstáculo, a barreira para a viagem no tempo, o fato de que...
119:21
We.
1680
7161440
200
119:21
Need to travel faster than the speed of  light, and so far nothing has traveled  
1681
7161640
6600
Nós. É
preciso viajar mais rápido que a velocidade da luz, e até agora nada viajou mais
119:28
faster than the speed of light until  these neutrinos has been cleared.
1682
7168240
6720
rápido que a velocidade da luz até que esses neutrinos foram eliminados.
119:34
So to clear the hurdle means to  get rid of it, to eliminate it.
1683
7174960
4640
Então, superar o obstáculo significa livrar-se dele, eliminá-lo.
119:39
If particles, these neutrinos, if  particles can travel faster than light,  
1684
7179600
5120
Se as partículas, esses neutrinos, se as partículas podem viajar mais rápido que a luz,
119:44
in theory, traveling back in time is possible.
1685
7184720
4880
em teoria, viajar de volta no tempo é possível.
119:49
That's unthinkable, isn't it?
1686
7189600
2480
Isso é impensável, não é? A
119:52
How anyone harnesses that to harness something  is when you use something successfully.
1687
7192080
7520
maneira como alguém aproveita isso para aproveitar algo é quando você usa algo com sucesso.
119:59
To use something successfully,  use something successfully.
1688
7199600
6120
Para usar algo com sucesso, use algo com sucesso.
120:05
For example, we have.
1689
7205720
3120
Por exemplo, nós temos.
120:08
Now harnessed the power of  the sun through solar panels.
1690
7208840
5920
Agora aproveitou a energia do sol através de painéis solares.
120:14
So you put a solar panel on the roof of your house  and it harnesses the sun, the energy of the sun.
1691
7214760
8080
Então você coloca um painel solar no telhado da sua casa e ele aproveita o sol, a energia do sol.
120:22
It uses that energy successfully  by then heating your house.
1692
7222840
5320
Ele usa essa energia com sucesso, aquecendo sua casa.
120:28
So we've already harnessed  many things in our environment.
1693
7228160
4440
Então já aproveitamos muitas coisas em nosso ambiente.
120:32
Why not time travel?
1694
7232600
2560
Por que não viajar no tempo?
120:35
How anyone harnesses that?
1695
7235160
2360
Como alguém consegue aproveitar isso?
120:37
So how anyone uses time travel successfully to  
1696
7237520
6280
Então, como alguém usa a viagem no tempo com sucesso para
120:43
some kind of helpful end is far beyond  the scope of any modern technologies.
1697
7243800
6880
algum tipo de fim útil está muito além do escopo de qualquer tecnologia moderna.
120:50
OK, so far beyond the scope of.
1698
7250680
2680
OK, até aqui está muito além do escopo.
120:53
When something is beyond the scope of, it means  that it is not included in, not included in.
1699
7253360
10800
Quando algo está além do escopo de, significa que não está incluído, não está incluído.
121:04
For example, teaching you about  Einstein's theory of relativity  
1700
7264160
4920
Por exemplo, ensinar a você sobre a teoria da relatividade de Einstein
121:09
is beyond the scope of this lesson, which  means it's not included in this lesson.
1701
7269080
6120
está além do escopo desta lição, o que significa que não está incluído nesta lição.
121:15
It doesn't mean it's not important, it's  just beyond the scope of this lesson.
1702
7275200
5800
Isso não significa que não seja importante, apenas está além do escopo desta lição.
121:21
It's not included in this lesson.
1703
7281000
2400
Não está incluído nesta lição.
121:23
So it's beyond the scope of any modern technology,  
1704
7283400
3560
Portanto, está além do escopo de qualquer tecnologia moderna
121:26
however, and will be left to  future generations to explore.
1705
7286960
5080
e será deixado para as gerações futuras explorarem.
121:32
When you leave something  to someone, it means that.
1706
7292040
6240
Quando você deixa algo para alguém, isso significa que...
121:38
You give the.
1707
7298280
840
Você dá o.
121:39
Responsibility to someone else.
1708
7299120
3040
Responsabilidade para com outra pessoa.
121:42
So the future generations now have the  responsibility to take the information  
1709
7302160
6600
Então, as gerações futuras agora têm a responsabilidade de pegar as informações
121:48
from this article, the fact that these neutrinos  can travel faster than the speed of light and try  
1710
7308760
6280
deste artigo, o fato de que esses neutrinos podem viajar mais rápido que a velocidade da luz e tentar
121:55
to harness that, try to turn it into something  tangible that we can use and benefit from.
1711
7315040
9000
aproveitar isso, tentar transformá-lo em algo tangível que possamos usar e nos beneficiar.
122:04
So that's not our responsibility.
1712
7324040
2120
Então isso não é nossa responsabilidade.
122:06
We're going to leave.
1713
7326160
1440
Nós vamos embora.
122:07
That to future generations to explore.
1714
7327600
4360
Que as gerações futuras explorem.
122:11
So that's the end of the article.
1715
7331960
2480
Então esse é o fim do artigo.
122:14
What I'll do now is I'll go to the  beginning and I'll read the article  
1716
7334440
4560
O que farei agora é ir para o começo e ler o artigo
122:19
from start to finish and this time  you can focus on my pronunciation.
1717
7339000
5120
do começo ao fim e, desta vez, você pode se concentrar na minha pronúncia.
122:24
Time travel Time travel took a small step away  
1718
7344120
4000
Viagem no tempo A viagem no tempo deu um pequeno passo para longe
122:28
from science fiction and towards  science recently when physicists  
1719
7348120
4880
da ficção científica e em direção à ciência recentemente, quando os físicos
122:33
discovered that subatomic particles known  as neutrinos can exceed the speed of light.
1720
7353000
6040
descobriram que partículas subatômicas conhecidas como neutrinos podem exceder a velocidade da luz.
122:39
The unassuming particle, it is electrically  neutral, small but with a non 0 mass, and able to  
1721
7359040
7240
A partícula despretensiosa, eletricamente neutra, pequena, mas com massa diferente de 0, e capaz de
122:46
penetrate the human form undetected, is on its way  to becoming a rock star of the scientific world.
1722
7366280
7800
penetrar na forma humana sem ser detectada, está a caminho de se tornar uma estrela do rock do mundo científico.
122:54
Researchers in Geneva sent the neutrinos  hurtling through an underground corridor  
1723
7374080
5840
Pesquisadores em Genebra enviaram os neutrinos através de um corredor subterrâneo
122:59
toward their colleagues 730  kilometers away in Italy.
1724
7379920
5000
em direção aos seus colegas a 730 quilômetros de distância, na Itália.
123:04
The neutrinos arrived promptly.
1725
7384920
2400
Os neutrinos chegaram prontamente.
123:07
So promptly, in fact, that they triggered  what scientists are calling the unthinkable,  
1726
7387320
5760
Tão rapidamente, de fato, que eles desencadearam o que os cientistas estão chamando de impensável,
123:13
that everything they have learned, known,  
1727
7393080
2360
que tudo o que eles aprenderam, sabem
123:15
or taught stemming from the last 100 years of the  physics discipline may need to be reconsidered.
1728
7395440
8440
ou ensinaram nos últimos 100 anos da disciplina de física pode precisar ser reconsiderado.
123:23
The issue at stake is a tiny segment of time,  
1729
7403880
3680
A questão em jogo é um pequeno segmento de tempo,
123:27
precisely 60 nanoseconds, which  is 60 billionths of a second.
1730
7407560
6080
precisamente 60 nanossegundos, o que equivale a 60 bilionésimos de segundo.
123:33
This is how much faster than  the speed of light the neutrinos  
1731
7413640
4400
Foi assim que os neutrinos conseguiram atingir velocidades muito maiores que a da luz
123:38
managed to go in their underground  travels, and at a consistent rate.
1732
7418040
5360
em suas viagens subterrâneas, e a uma taxa consistente.
123:43
Even allowing for a margin of  error of 10 billionths of a second,  
1733
7423400
5080
Mesmo permitindo uma margem de erro de 10 bilionésimos de segundo,
123:48
this stands as proof that it is  possible to race against light and win.
1734
7428480
5920
isso é uma prova de que é possível correr contra a luz e vencer.
123:54
The duration of the experiment  also accounted for and ruled  
1735
7434400
4440
A duração do experimento também levou em conta e
123:58
out any possible lunar effects or  tidal bulges in the Earth's crust.
1736
7438840
6760
descartou quaisquer possíveis efeitos lunares ou protuberâncias de maré na crosta terrestre.
124:05
Nevertheless, there's plenty  of reason to remain skeptical.
1737
7445600
4480
No entanto, há muitos motivos para permanecer cético.
124:10
According to Harvard University science historian  Peter Gallison, Einstein's relativity theory has  
1738
7450080
7120
De acordo com o historiador científico da Universidade de Harvard, Peter Gallison, a teoria da relatividade de Einstein
124:17
been pushed harder than any theory in  the history of the physical sciences.
1739
7457200
5880
foi mais defendida do que qualquer outra teoria na história das ciências físicas.
124:23
Yet each prior challenge has come to no avail,  and relativity has so far refused to buckle.
1740
7463080
7840
No entanto, cada desafio anterior não teve sucesso e a relatividade até agora se recusou a ceder.
124:30
So is time travel just around the corner?
1741
7470920
2960
Então a viagem no tempo está próxima?
124:33
The prospect has certainly been wrenched  much closer to the realm of possibility  
1742
7473880
4880
A perspectiva certamente foi levada muito mais para perto do reino das possibilidades
124:38
now that a major physical hurdle,  the speed of light, has been cleared.
1743
7478760
5480
agora que um grande obstáculo físico, a velocidade da luz, foi superado.
124:44
If particles can travel faster than light, in  theory, traveling back in time is possible.
1744
7484240
6720
Se as partículas podem viajar mais rápido que a luz, em teoria, viajar de volta no tempo é possível. No entanto,
124:50
How anyone harnesses that to some kind  of helpful end is far beyond the scope of  
1745
7490960
5760
como alguém pode aproveitar isso para algum tipo de finalidade útil está muito além do escopo de
124:56
any modern technologies, however, and will  be left to future generations to explore.
1746
7496720
6240
qualquer tecnologia moderna e será deixado para as gerações futuras explorarem.
125:02
Now let's focus on listening.
1747
7502960
2200
Agora vamos nos concentrar em ouvir.
125:05
You'll test your listening skills  of fast English in this lesson.
1748
7505160
4880
Você testará suas habilidades de escuta rápida em inglês nesta lição.
125:10
You'll listen to a video clip  of a fast speaking native,  
1749
7510040
4080
Você ouvirá um videoclipe de um nativo falando rápido
125:14
and you need to complete the missing words.
1750
7514120
3720
e precisará completar as palavras que faltam.
125:17
You'll listen to each clip twice.
1751
7517840
2840
Você ouvirá cada clipe duas vezes.
125:20
Are you ready for the first clip?
1752
7520680
1760
Você está pronto para o primeiro clipe?
125:22
Remember, you need to fill in the missing words.
1753
7522440
3360
Lembre-se, você precisa preencher as palavras que faltam. Vale a
125:25
It's worth mentioning we're going  to have to be pretty frank about  
1754
7525800
2520
pena mencionar que teremos que ser bem francos sobre
125:28
the human body and some of the more  icky parts when studying outbreaks.
1755
7528320
3920
o corpo humano e algumas das partes mais nojentas ao estudar surtos. Vale a
125:32
It's worth mentioning we're going  to have to be pretty frank about  
1756
7532240
2520
pena mencionar que teremos que ser bem francos sobre
125:34
the human body and some of the more  icky parts when studying outbreaks.
1757
7534760
3400
o corpo humano e algumas das partes mais nojentas ao estudar surtos.
125:38
How'd you do it?
1758
7538160
720
125:38
This one?
1759
7538880
1080
Como você fez isso? Este
?
125:39
She said.
1760
7539960
840
Ela disse. Vale a
125:40
It's worth mentioning we're going  to have to be pretty frank about  
1761
7540800
5920
pena mencionar que teremos que ser bem francos sobre
125:46
the human body and some of the more  icky parts when studying outbreaks.
1762
7546720
6480
o corpo humano e algumas das partes mais nojentas ao estudar surtos.
125:53
Did you get that?
1763
7553200
1400
Você entendeu?
125:54
Let's review the pronunciation.
1764
7554600
1640
Vamos rever a pronúncia.
125:56
So notice were native speakers  like using contractions and we  
1765
7556240
4760
Então observe que os falantes nativos gostam de usar contrações e nós
126:01
pronounce them in an unstressed way.
1766
7561000
2360
as pronunciamos de forma átona.
126:03
Were were this is of course,  we are now she said going to.
1767
7563360
7440
Onde é que isso é claro, estamos indo agora, ela disse.
126:10
But as you may know, native speakers  commonly reduce going to as gonna gonna.
1768
7570800
8120
Mas como você deve saber, falantes nativos geralmente reduzem going to a gonna gonna.
126:18
But this is in spoken English only.
1769
7578920
2640
Mas isso é apenas em inglês falado.
126:22
Now native speakers also combine sounds together.
1770
7582680
3720
Agora, falantes nativos também combinam sons.
126:26
So here we have some of the instead of  saying of, you can just do an unstressed,  
1771
7586400
6920
Então aqui temos alguns dos em vez de dizer de, você pode simplesmente fazer um átono,
126:33
uh, Suma sum of the some of the so it  sounds like one word repeat after me.
1772
7593320
6800
uh, Suma sum of the some of the então soa como uma palavra repita depois de mim.
126:40
Some of the let's talk about  some grammar and vocabulary.
1773
7600120
5640
Vamos falar um pouco sobre gramática e vocabulário.
126:45
Notice one of your missing words was mentioning,  and that's because to be worse plus gerund verb.
1774
7605760
8200
Observe que uma das palavras que faltam é mentioning, e isso ocorre porque to be worse mais gerúndio verb.
126:53
So I wanted to remind you  or perhaps help you learn  
1775
7613960
4560
Então eu queria lembrá-lo, ou talvez ajudá-lo a aprender,
126:58
that you need the gerund with this expression.
1776
7618520
2760
que você precisa do gerúndio com esta expressão.
127:01
So worth is a gerund verb  to be worth doing something.
1777
7621280
6280
Então worth é um verbo no gerúndio para significar que vale a pena fazer algo.
127:07
For example, it's worth to  be it is as a contraction.
1778
7627560
5320
Por exemplo, vale a pena ser como uma contração.
127:12
It's worth subscribing to J Forrest English now.
1779
7632880
4920
Vale a pena assinar o J Forrest English agora.
127:17
If.
1780
7637800
360
Se.
127:18
A friend asks you should I  subscribe to J Forrest English?
1781
7638160
5200
Um amigo pergunta se eu deveria assinar o J Forrest English.
127:23
You can say yes, it's worth it.
1782
7643360
4240
Você pode dizer que sim, vale a pena.
127:27
It's worth it.
1783
7647600
1520
Vale a pena.
127:29
What's the IT It's worth subscribing.
1784
7649120
3480
O que é o IT? Vale a pena assinar.
127:32
So it represents the gerund.
1785
7652600
2000
Então representa o gerúndio.
127:34
It's worth subscribing.
1786
7654600
1560
Vale a pena assinar.
127:36
And if you want to sound like  a native, you can add totally.
1787
7656160
3840
E se você quiser soar como um nativo, você pode adicionar totalmente. Vale
127:40
It's totally worth it.
1788
7660000
1720
muito a pena. Vale
127:41
It's totally worth it.
1789
7661720
1560
muito a pena.
127:43
Do you agree with that?
1790
7663280
1320
Você concorda com isso?
127:44
If you do put that's right, that's  right, but that's right in the comments.
1791
7664600
4400
Se você colocar isso certo, está certo, mas está certo nos comentários.
127:49
And don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
1792
7669000
4680
E não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula gratuito.
127:53
You can find the link in the description.
1793
7673680
2240
Você pode encontrar o link na descrição.
127:55
Let's talk about to be frank, frank.
1794
7675920
3480
Vamos falar sobre ser franco, franco.
127:59
This means to speak honestly, directly or  openly, often about something uncomfortable.
1795
7679400
8160
Isso significa falar honestamente, direta ou abertamente, muitas vezes, sobre algo desconfortável.
128:07
We often use this to start a sentence.
1796
7687560
2240
Costumamos usar isso para começar uma frase.
128:09
To be frank, I thought you  were rude to your mother,  
1797
7689800
3680
Para ser franco, pensei que você fosse rude com sua mãe,
128:13
so that might be something that's  uncomfortable to tell someone.
1798
7693480
4240
então isso pode ser algo desconfortável de contar a alguém.
128:17
And she used pretty to be pretty frank.
1799
7697720
2920
E ela costumava dizer "bonita" para ser bem franca.
128:20
This is simply an intensifier.
1800
7700640
2760
Isto é simplesmente um intensificador.
128:23
Now, did you hear the word icky?
1801
7703400
2840
Agora, você ouviu a palavra nojento?
128:26
Icky.
1802
7706240
1120
Nojento.
128:27
This is an informal way of something  as unpleasant, gross, or distasteful.
1803
7707360
6600
Esta é uma maneira informal de se referir a algo como desagradável, grosseiro ou de mau gosto.
128:33
Cleaning the bathroom.
1804
7713960
1720
Limpando o banheiro.
128:35
Oh, it's so icky, wouldn't you agree?
1805
7715680
3240
Ah, é tão nojento, você não concorda?
128:38
Or you could say you have  some icky stuff on your shirt.
1806
7718920
4120
Ou você poderia dizer que tem alguma coisa nojenta na sua camisa.
128:43
Some gross stuff.
1807
7723040
1840
Algumas coisas nojentas.
128:44
Are you ready for your next listening exercise?
1808
7724880
2400
Você está pronto para seu próximo exercício de audição?
128:47
Remember, you need to complete the missing words.
1809
7727280
3000
Lembre-se, você precisa completar as palavras que faltam.
128:50
You'll hear it twice.
1810
7730280
1160
Você ouvirá isso duas vezes.
128:51
I've got a level with you.
1811
7731440
194
128:51
Before we started making this movie, I'd  never been on a pair of skis in my life.
1812
7731634
604
Estou no mesmo nível que você.
Antes de começarmos a fazer este filme, eu nunca tinha esquiado na minha vida.
128:52
I've got a level with you before  we started making this movie.
1813
7732238
1842
Eu já tinha um nível com você antes de começarmos a fazer esse filme.
128:54
I'd never been on a pair of skis in my life.
1814
7734080
3440
Eu nunca tinha esquiado na minha vida.
128:59
I'd never been on a pair of skis in my life.
1815
7739280
2320
Eu nunca tinha esquiado na minha vida.
129:04
I've got to level with you before  we started making this movie.
1816
7744240
6760
Tenho que ser sincero com você antes de começarmos a fazer este filme.
129:11
I'd never been on a pair of skis in my life.
1817
7751000
4480
Eu nunca tinha esquiado na minha vida.
129:15
Just like going to becomes gonna got  to becomes gotta in spoken English.
1818
7755480
8680
Assim como going to se torna gonna got to se torna gotta no inglês falado.
129:24
And again, those contractions  which are difficult to hear.
1819
7764160
3760
E novamente, aquelas contrações que são difíceis de ouvir.
129:27
I'd I'd I had a very soft D, I'd  I'd now instead of saying of you  
1820
7767920
8680
Eu tinha um D muito suave, eu tinha, eu tinha agora, em vez de dizer "de você", você
129:36
can reduce that to just simply ah,  ah, but then combine them together.
1821
7776600
5240
pode reduzir isso para simplesmente "ah, ah", mas então combiná-los.
129:41
Para, para, para skis, Paris skis.
1822
7781840
4280
Para, para, para esquis, esquis de Paris.
129:46
Now let's talk about those missing  words to level with someone.
1823
7786120
4680
Agora vamos falar sobre as palavras que faltam para ser sincero com alguém.
129:50
This means to share a surprising or harsh truth.
1824
7790800
4600
Isso significa compartilhar uma verdade surpreendente ou dura.
129:55
A harsh truth is an uncomfortable truth.
1825
7795400
4520
Uma verdade dura é uma verdade desconfortável.
129:59
So you can say I have to level with you.
1826
7799920
4240
Então você pode dizer que tenho que ser sincero com você.
130:04
I don't like ice cream.
1827
7804160
2760
Eu não gosto de sorvete.
130:06
Now, Americans commonly say I  gotta I got a level with you.
1828
7806920
3640
Agora, os americanos costumam dizer: " Tenho que chegar ao seu nível".
130:10
I got a level with you.
1829
7810560
1360
Cheguei ao mesmo nível que você.
130:13
I have to level with you.
1830
7813560
1880
Tenho que ser sincero com você.
130:15
I got a level with you.
1831
7815440
1280
Cheguei ao mesmo nível que você.
130:16
They're the same thing.
1832
7816720
1600
Eles são a mesma coisa.
130:18
And the fact that I don't like ice  cream could be a surprising truth.
1833
7818320
4320
E o fato de eu não gostar de sorvete pode ser uma verdade surpreendente.
130:22
I got a level with you.
1834
7822640
1360
Cheguei ao mesmo nível que você.
130:24
Or you can say I have to level with you.
1835
7824000
2680
Ou você pode dizer que tenho que ser sincero com você.
130:26
I got a level with you.
1836
7826680
1400
Cheguei ao mesmo nível que você.
130:28
Your performance has been  slipping, going down, slipping.
1837
7828080
5040
Seu desempenho está caindo, caindo, escorregando.
130:33
So this is a harsh truth.
1838
7833120
2160
Então esta é uma dura verdade.
130:35
It's honest and direct.
1839
7835280
2840
É honesto e direto.
130:38
Because of that, you can also use that expression.
1840
7838120
3160
Por isso, você também pode usar essa expressão.
130:41
We learned to be frank.
1841
7841280
2160
Aprendemos a ser francos.
130:43
I have to be frank with you.
1842
7843440
2080
Tenho que ser franco com você.
130:45
Your performance has been slipping.
1843
7845520
2880
Seu desempenho está caindo.
130:48
Here's your next listening exercise.
1844
7848400
2400
Aqui está seu próximo exercício de audição.
130:50
You'll hear it twice.
1845
7850800
2000
Você ouvirá isso duas vezes.
130:52
I think a lot of people will reflect on  their previous year and think, you know what?
1846
7852800
5800
Acho que muitas pessoas vão refletir sobre o ano anterior e pensar: sabe de uma coisa?
130:58
What is the one thing I want to work on?
1847
7858600
2000
Qual é a única coisa em que quero trabalhar?
131:00
I think a lot of people will reflect  on their previous year and think,  
1848
7860600
5240
Acho que muitas pessoas vão refletir sobre o ano anterior e pensar:
131:05
you know what, what is the  one thing I want to work on?
1849
7865840
2040
sabe de uma coisa, qual é a única coisa em que quero trabalhar?
131:07
How'd you do with this one?
1850
7867880
1040
Como você se saiu com essa?
131:08
Was it easy or difficult for you?
1851
7868920
2360
Foi fácil ou difícil para você?
131:11
I think a lot of people will reflect  on their previous year and think,  
1852
7871280
6120
Acho que muitas pessoas vão refletir sobre o ano anterior e pensar:
131:17
you know what, what is the  one thing I want to work on?
1853
7877400
5520
sabe de uma coisa, qual é a única coisa em que quero trabalhar?
131:22
Let's talk about those pronunciation changes.
1854
7882920
2760
Vamos falar sobre essas mudanças de pronúncia.
131:25
A lot of becomes a lotta lotta, a lotta.
1855
7885680
6840
Muito se torna muito, muito, muito.
131:32
Now reflect on because you have that T sound,  
1856
7892520
4160
Agora reflita, porque você tem esse som T,
131:36
you can transfer it to the next  sound and say reflect on, reflect on.
1857
7896680
5360
você pode transferi-lo para o próximo som e dizer reflita, reflita.
131:42
So it sounds like one word.
1858
7902040
2240
Então parece uma palavra só.
131:44
You can do this with work on, work on, work on.
1859
7904280
4440
Você pode fazer isso trabalhando, trabalhando, trabalhando.
131:48
So it sounds like one word.
1860
7908720
2120
Então parece uma palavra só.
131:50
You know what may have been difficult  to hear because it becomes unstressed.
1861
7910840
5480
Você sabe o que pode ter sido difícil de ouvir porque se torna átono.
131:56
Yeah, you know what?
1862
7916320
1440
Sim, sabe de uma coisa?
131:57
You know what and want to becomes wanna want to.
1863
7917760
5400
Você sabe o que e querer se torna querer querer.
132:03
Now, I wanted you to pay attention  to reflect on and work on.
1864
7923160
4520
Agora, eu queria que você prestasse atenção para refletir e trabalhar.
132:07
So you notice those prepositions  when you're learning vocabulary.
1865
7927680
4440
Então você percebe essas preposições quando está aprendendo vocabulário.
132:12
You should also learn the preposition  that completes the verb, because if you  
1866
7932120
5440
Você também deve aprender a preposição que completa o verbo, porque se você
132:17
get the preposition wrong, it won't sound correct.
1867
7937560
3680
errar a preposição, ela não soará correta.
132:21
So to reflect on something, this means to  think deeply or carefully about something,  
1868
7941240
6720
Então, refletir sobre algo significa pensar profundamente ou cuidadosamente sobre algo,
132:27
usually before making decisions.
1869
7947960
3200
geralmente antes de tomar decisões.
132:31
For example, after the meeting, I  reflected on the feedback my boss gave me.
1870
7951160
7520
Por exemplo, depois da reunião, refleti sobre o feedback que meu chefe me deu.
132:38
Maybe he had to level with you.
1871
7958680
2160
Talvez ele tivesse que ser sincero com você.
132:40
Maybe he had to give you some frank feedback,  
1872
7960840
3280
Talvez ele tivesse que lhe dar um feedback franco,
132:44
honest and direct, and you reflected  on that, which is a mature thing to do.
1873
7964120
5560
honesto e direto, e você refletiu sobre isso, o que é uma coisa madura a se fazer.
132:49
Let's talk about you know what, you  know what, this is an interjection.
1874
7969680
5080
Vamos falar sobre você sabe o quê, você sabe o quê, isso é uma interjeição.
132:54
So it's used to introduce a thought, or it's  simply to create a pause in a conversation.
1875
7974760
7440
Então, ele é usado para introduzir um pensamento ou simplesmente para criar uma pausa em uma conversa.
133:02
So you can say we should host a  party for your sister's birthday,  
1876
7982200
5360
Então você pode dizer que deveríamos dar uma festa para o aniversário da sua irmã,
133:07
but that might sound very abrupt.
1877
7987560
2280
mas isso pode parecer muito abrupto.
133:09
So if you want to transition or create a pause,  introduce an idea, you can use an interjection.
1878
7989840
6840
Então, se você quiser fazer uma transição ou criar uma pausa, introduzir uma ideia, você pode usar uma interjeição.
133:16
You know what?
1879
7996680
920
Você sabe o que?
133:17
We should host a party for your sister's birthday.
1880
7997600
2800
Deveríamos dar uma festa para o aniversário da sua irmã.
133:20
So by saying you know what,  
1881
8000400
1720
Então, ao dizer "você sabe o quê",
133:22
you get someone's attention and then  they're ready to hear your idea.
1882
8002120
4320
você chama a atenção de alguém e então essa pessoa fica pronta para ouvir sua ideia.
133:26
Get ready for the next listening exercise.
1883
8006440
2400
Prepare-se para o próximo exercício de audição.
133:28
You'll hear it twice.
1884
8008840
1840
Você ouvirá isso duas vezes.
133:30
Watch this video and get the scoop  on a little known storytelling  
1885
8010680
3200
Assista a este vídeo e saiba mais sobre uma técnica de narrativa pouco conhecida
133:33
technique that'll crank up the  believability of your message.
1886
8013880
3920
que aumentará a credibilidade da sua mensagem.
133:37
Watch this video and get the scoop  on a little known storytelling  
1887
8017800
3200
Assista a este vídeo e saiba mais sobre uma técnica de narrativa pouco conhecida
133:41
technique that'll crank up the  believability of your message.
1888
8021000
3480
que aumentará a credibilidade da sua mensagem.
133:44
Was this more difficult for you?
1889
8024480
2680
Isso foi mais difícil para você?
133:47
Watch this video and get the scoop  on a little known storytelling  
1890
8027160
6360
Assista a este vídeo e saiba mais sobre uma técnica de narrativa pouco conhecida
133:53
technique that'll crank up the  believability of your message.
1891
8033520
7040
que aumentará a credibilidade da sua mensagem.
134:00
Instead of saying scoop on a with pauses,  
1892
8040560
4680
Em vez de dizer scoop on a com pausas,
134:05
you can pronounce this as one word scoop on  a scoop on a scoop on a scoop on a little  
1893
8045240
9040
você pode pronunciar isso como uma palavra scoop on a scoop on a scoop on a scoop on a little.
134:14
may have been difficult to hear because  that's not how native speakers say it.
1894
8054280
4440
Pode ter sido difícil de ouvir porque não é assim que os falantes nativos dizem.
134:18
We say little the the little that'll is a  contraction of that will, that'll that'll.
1895
8058720
9720
Dizemos pouco, o pequeno que'll é uma contração de that will, that'll that'll.
134:28
Let's review the vocabulary.
1896
8068440
1880
Vamos rever o vocabulário.
134:30
The scoop.
1897
8070320
1040
O furo.
134:31
Do you know this one?
1898
8071360
1240
Você conhece esta?
134:32
This means insider information or the  latest secret or exclusive details.
1899
8072600
8200
Isso significa informações privilegiadas ou os últimos detalhes secretos ou exclusivos.
134:40
Can you get the scoop on  who's getting the promotion?
1900
8080800
5040
Você pode descobrir quem está recebendo a promoção?
134:45
So I'm asking you to get the exclusive  information or the latest secret details.
1901
8085840
7400
Então, peço que você obtenha informações exclusivas ou os últimos detalhes secretos.
134:53
Or I could ask what what's  the scoop on the promotion?
1902
8093240
4080
Ou eu poderia perguntar qual é a novidade da promoção?
134:57
Do you know the latest details?
1903
8097320
2440
Você conhece os últimos detalhes?
134:59
Or I could say, who knows  this scoop on the promotion?
1904
8099760
4840
Ou eu poderia dizer, quem sabe dessa novidade na promoção?
135:04
So who has the secret or latest details?
1905
8104600
4640
Então, quem tem os detalhes secretos ou mais recentes? E
135:09
What if I said to you, oh, it's  cold in here, crank up the heat.
1906
8109240
6000
se eu dissesse a você: Ah, está frio aqui, aumente o aquecimento.
135:15
What would you do to the heat?
1907
8115240
2080
O que você faria com o calor?
135:17
Or how about I love this song,  crank it up, crank it up.
1908
8117320
4680
Ou que tal eu amo essa música, aumenta o volume, aumenta o volume.
135:22
What would you do?
1909
8122000
1520
O que você faria?
135:23
To crank up means to increase the  intensity, volume or level of something.
1910
8123520
7240
Aumentar significa aumentar a intensidade, o volume ou o nível de algo.
135:30
Now, in this case, the something was  the believability, which is a noun.
1911
8130760
5560
Agora, neste caso, o algo era a credibilidade, que é um substantivo.
135:36
And this is the quality or state of  being believable, which is the adjective.
1912
8136320
5920
E esta é a qualidade ou estado de ser crível, que é o adjetivo.
135:42
So to be believable, I could say to my and you  didn't win the lottery, you were so believable.
1913
8142240
7280
Então, para ser crível, eu poderia dizer ao meu e você não ganhou na loteria, você foi tão crível.
135:49
I believed my friend because she's believable.
1914
8149520
4360
Eu acreditei na minha amiga porque ela é crível.
135:53
Or I could say to be frank, the  story lacked, lacked believability.
1915
8153880
6400
Ou eu poderia dizer, para ser franco, que a história carecia, carecia de credibilidade.
136:00
So it lacked the quality of being believable.
1916
8160280
4600
Então faltava a qualidade de ser crível.
136:04
Or I could say I have to level with you.
1917
8164880
2680
Ou eu poderia dizer que tenho que ser sincero com você.
136:07
I got a level with you.
1918
8167560
1680
Cheguei ao mesmo nível que você.
136:09
The story lacked believability.
1919
8169240
2680
A história não tinha credibilidade.
136:11
So look for ways you can mix and match  all the vocabulary that you're learning.
1920
8171920
5000
Então, procure maneiras de misturar e combinar todo o vocabulário que você está aprendendo.
136:16
One more listening exercise.
1921
8176920
1800
Mais um exercício de escuta.
136:18
You'll hear it twice.
1922
8178720
1720
Você ouvirá isso duas vezes.
136:20
All right, we've been planning for months.
1923
8180440
1280
Tudo bem, estamos planejando há meses.
136:21
Let's do it.
1924
8181720
520
Vamos fazê-lo.
136:22
It's go time.
1925
8182240
1400
É hora de ir.
136:23
All right, we've been planning for months.
1926
8183640
1280
Tudo bem, estamos planejando há meses.
136:24
Let's do it.
1927
8184920
520
Vamos fazê-lo.
136:25
It's go time.
1928
8185440
1040
É hora de ir.
136:26
Did you get that first word?
1929
8186480
1920
Você entendeu a primeira palavra?
136:28
All right, we've been planning for months.
1930
8188400
3640
Tudo bem, estamos planejando há meses.
136:32
Let's do it.
1931
8192040
1319
Vamos fazê-lo.
136:33
It's go time now.
1932
8193359
1921
Agora é hora de ir.
136:35
You may not have heard that first  word again because of reducing sounds.
1933
8195280
5000
Talvez você não tenha ouvido a primeira palavra novamente por causa da redução dos sons.
136:40
So instead of saying all right, native speakers  commonly say, ah, all right, all right, all right.
1934
8200280
7520
Então, em vez de dizer tudo bem, os falantes nativos geralmente dizem: ah, tudo bem, tudo bem, tudo bem.
136:47
So it can be very unstressed  or a little bit unstressed.
1935
8207800
3760
Então pode ser muito sem estresse ou um pouco sem estresse.
136:51
It depends on the speaker.
1936
8211560
1480
Depende do orador.
136:53
This one was quite unstressed.
1937
8213040
2279
Este foi bem tranquilo.
136:55
We've we've is of course, we have or sounds like  
1938
8215319
5240
Nós temos nós temos é claro, nós temos ou soa como
137:00
Fer Fer very unstressed and do  it to get rid of that pause.
1939
8220560
6561
Fer Fer muito sem estresse e faz isso para se livrar dessa pausa.
137:07
You can add a very soft do it, do it, do it.
1940
8227120
6080
Você pode adicionar um "faça, faça, faça" bem suave.
137:13
But when you say it as one  word, you don't hear it.
1941
8233200
3000
Mas quando você diz isso como uma palavra, você não ouve.
137:16
Do it, do it, do it.
1942
8236200
2479
Faça, faça, faça.
137:18
All right is used as both an  interjection or confirmation.
1943
8238680
5160
All right é usado tanto como uma interjeição quanto como uma confirmação.
137:23
So if someone says let's meet at 2:00 to discuss  the project, you can say all right to confirm,  
1944
8243840
7479
Então, se alguém disser: vamos nos encontrar às 14h para discutir o projeto, você pode dizer "tudo bem" para confirmar,
137:31
or you can start the discussion by saying,  all right, let's review the sales reports.
1945
8251319
5761
ou pode começar a discussão dizendo: " tudo bem, vamos revisar os relatórios de vendas".
137:37
So in this case, it's an interjection.
1946
8257080
2080
Então, neste caso, é uma interjeição.
137:39
It gets attention and it signals readiness.
1947
8259160
3199
Chama a atenção e sinaliza prontidão.
137:42
To start.
1948
8262359
960
Para começar.
137:43
Let's look at let's do it.
1949
8263319
2000
Vamos dar uma olhada em "Vamos fazer isso".
137:45
I say this a lot, so maybe  you've heard it from me.
1950
8265319
3200
Eu digo isso muito, então talvez você já tenha ouvido isso de mim.
137:48
This is an informal way to  signal readiness to act.
1951
8268520
4601
Esta é uma maneira informal de sinalizar prontidão para agir.
137:53
I could say today you'll learn 20 phrasal verbs.
1952
8273120
3399
Eu poderia dizer que hoje você aprenderá 20 verbos frasais.
137:56
Are you ready?
1953
8276520
1721
Você está pronto?
137:58
And you can reply back and say, let's do it.
1954
8278240
3079
E você pode responder e dizer: vamos fazer isso.
138:01
Let's do it, Jennifer.
1955
8281319
1440
Vamos lá, Jennifer.
138:02
Or your friend could ask you, should  we sign up for that cooking class?
1956
8282760
3840
Ou seu amigo pode perguntar se devemos nos inscrever para aquela aula de culinária.
138:06
And you say, let's do it, let's do it.
1957
8286600
3280
E você diz, vamos fazer isso, vamos fazer isso.
138:09
Let's look at it's go time.
1958
8289880
2240
Vamos dar uma olhada, é hora de ir.
138:12
I love this one.
1959
8292120
880
Eu adoro esta.
138:13
This is an informal way to  say now is the time to act.
1960
8293000
4600
Esta é uma maneira informal de dizer que agora é a hora de agir.
138:17
This is the moment we've been waiting for.
1961
8297600
2720
Este é o momento que estávamos esperando.
138:20
And it's commonly used with a  lot of energy and excitement,  
1962
8300319
4160
E é comumente usado com muita energia e entusiasmo,
138:24
so you can imagine before a sports game or a  big presentation, someone says it's go time.
1963
8304479
6880
então você pode imaginar que antes de um jogo esportivo ou de uma grande apresentação, alguém diz que é hora de começar.
138:31
Now let's focus on writing.
1964
8311359
2120
Agora vamos nos concentrar na escrita.
138:33
You'll learn the 10 spelling  rules you need to know.
1965
8313479
4440
Você aprenderá as 10 regras de ortografia que precisa saber.
138:37
Let's review a short sentence and see if  you can identify the spelling mistakes.
1966
8317920
6320
Vamos revisar uma frase curta e ver se você consegue identificar os erros de ortografia.
138:44
Jennifer, I really want to improve my writing  so I can pass the written section of the exam.
1967
8324240
7319
Jennifer, eu realmente quero melhorar minha escrita para poder passar na parte escrita do exame.
138:51
Now in this short sentence,  there are 4 spelling mistakes.
1968
8331560
4760
Agora, nesta frase curta, há 4 erros de ortografia.
138:56
Pause this video, take as much time as you  need and see if you can identify all four.
1969
8336319
7400
Pause este vídeo, tome o tempo que precisar e veja se consegue identificar todos os quatro.
139:03
So could you get all four?
1970
8343720
2521
Então você conseguiu todos os quatro?
139:06
Here they are.
1971
8346240
1239
Aqui estão elas.
139:07
Did you notice that my name was spelled wrong?
1972
8347479
3920
Você notou que meu nome está escrito errado?
139:11
Now, for proper nouns, names of people or  places, you simply need to memorize them.
1973
8351399
6881
Agora, para nomes próprios, nomes de pessoas ou lugares, você simplesmente precisa memorizá-los.
139:18
But in your exam or in anything you're writing  for business purposes or other purposes,  
1974
8358280
7239
Mas no seu exame ou em qualquer coisa que você esteja escrevendo para fins comerciais ou outros propósitos,
139:25
it's very common that you'll use proper nouns.
1975
8365520
4000
é muito comum que você use nomes próprios.
139:29
You don't want to misspell the name of a  company if you're applying to that position.
1976
8369520
6840
Você não quer escrever errado o nome de uma empresa se estiver se candidatando a essa vaga.
139:36
So just make sure that you memorize the names of  the proper nouns that you you use in your writing.
1977
8376359
7120
Então, certifique-se de memorizar os nomes dos substantivos próprios que você usa em sua escrita.
139:43
Did you get that I was spelled incorrectly?
1978
8383479
4641
Você percebeu que escrevi errado?
139:48
Now this is a spelling mistake because the subject  
1979
8388120
2760
Agora, isso é um erro de ortografia porque o sujeito
139:50
I is always capitalized and it's a mistake  if you see the subject I in lower form.
1980
8390880
8360
I é sempre escrito em maiúscula e é um erro se você vir o sujeito I em uma forma inferior.
139:59
Let's review these examples.
1981
8399240
1680
Vamos rever esses exemplos.
140:00
I went to the store.
1982
8400920
1640
Eu fui até a loja.
140:02
So in this case I.
1983
8402560
2601
Então, neste caso, I.
140:05
Begins the sentence.
1984
8405160
1520
Começa a frase.
140:06
So it's capitalized, but it's also capitalized  because the subject I is always capitalized,  
1985
8406680
6360
Então é escrito em maiúscula, mas também é escrito em maiúscula porque o sujeito I é sempre escrito em maiúscula,
140:13
no matter what place it is in the sentence.
1986
8413040
2760
não importa onde ele esteja na frase.
140:15
Mark and I went to the store.
1987
8415800
2200
Mark e eu fomos à loja.
140:18
You still capitalize I because it's a subject.
1988
8418000
3399
Você ainda usa I com letra maiúscula porque é um sujeito.
140:21
Today I'm going to the store.
1989
8421399
2521
Hoje vou à loja.
140:23
Even in a contracted form, I is still  a subject, so you capitalize it.
1990
8423920
6040
Mesmo na forma contraída, I ainda é um sujeito, então você o coloca em maiúscula.
140:29
Don't make this mistake for your  IELTS, your TOEFL, or business writing.
1991
8429960
5840
Não cometa esse erro no seu IELTS, TOEFL ou redação empresarial.
140:35
Now don't worry about writing down  these notes because I summarize  
1992
8435800
3600
Agora não se preocupe em anotar essas notas porque eu resumo
140:39
everything in a free lesson PDF so you  can find the link in the description.
1993
8439399
5280
tudo em um PDF de aula gratuito para que você possa encontrar o link na descrição. A
140:44
Writing is spelled wrong because there is only  one T but notice how the word right ends in an E.
1994
8444680
9601
escrita está errada porque há apenas um T, mas observe como a palavra right termina em E.
140:54
But then when you add your suffix ING, you  remove that final E before adding the ING.
1995
8454280
7680
Mas quando você adiciona o sufixo ING, você remove o E final antes de adicionar o ING.
141:01
This is done when the final E is silent.
1996
8461960
3960
Isso é feito quando o E final é mudo.
141:05
So ride becomes riding, you remove  that E, dance becomes dancing,  
1997
8465920
6960
Então, andar vira cavalgada, você remove esse E, dançar vira dança,
141:12
create creating, move, moving, smile, smiling.
1998
8472880
6640
criar, criar, mover, mover, sorrir, sorrir.
141:19
Notice how written was spelled incorrectly  because there was only 1 T so right in ING  
1999
8479520
8160
Observe como "written" foi escrito incorretamente porque havia apenas 1 T, então, na
141:27
form you only use 1T, but written you need  2T's so you double the final consonant.
2000
8487680
10080
forma ING, você usa apenas 1T, mas escrito, você precisa de 2Ts, então você duplica a consoante final.
141:37
This generally happens when you add a suffix,  and it happens when you have one vowel plus one  
2001
8497760
8880
Isso geralmente acontece quando você adiciona um sufixo, e acontece quando você tem uma vogal mais uma
141:46
consonant at the end of a word, and the  stress is on the last part of the word.
2002
8506640
7601
consoante no final de uma palavra, e a ênfase está na última parte da palavra.
141:54
For one syllable words, there is no stress.
2003
8514240
3680
Para palavras monossilábicas, não há ênfase.
141:57
Like right, one syllable, there's no stress.
2004
8517920
3200
Certo, uma sílaba, sem ênfase.
142:01
For example, the verb hop, so one  syllable, so there's no stress.
2005
8521120
4880
Por exemplo, o verbo hop, então é monossílabo, então não há ênfase.
142:06
But notice we have one vowel,  the O1 consonant the P.
2006
8526000
5880
Mas observe que temos uma vogal, a consoante O1, o P.
142:11
So we double the final consonant, the P before  you add the suffix and it becomes hopping.
2007
8531880
8640
Então, dobramos a consoante final, o P, antes de adicionar o sufixo e ele se torna um hopping.
142:21
But don't confuse this with the verb hope to hope  because you have that final E silent E on hope.
2008
8541319
8521
Mas não confunda isso com o verbo hope to hope, porque você tem aquele E final silencioso em hope.
142:29
So you remove that silent E before  you add the ING hopping hopping,  
2009
8549840
7479
Então você remove o E silencioso antes de adicionar o ING hopping hopping,
142:37
stop, stopped in the Ed is your suffix.
2010
8557319
3761
stop, stopped no Ed que é seu sufixo.
142:41
You double the consonant.
2011
8561080
1640
Você duplica a consoante.
142:42
Jog, jogging, plan, planning, bag, bagging.
2012
8562720
5280
Correr, correr, planejar, planejar, ensacar, ensacar.
142:48
Now technically this rule  doesn't apply to the verb, right?
2013
8568000
5160
Agora, tecnicamente essa regra não se aplica ao verbo, certo?
142:53
Because it isn't 1 vowel plus one  consonant, it ends on a vowel E,  
2014
8573160
5800
Como não é 1 vogal mais uma consoante, ela termina na vogal E,
142:58
the silent E But this double consonant rule  applies only in EN form with the suffix EN.
2015
8578960
8760
o E mudo. Mas essa regra da consoante dupla se aplica apenas na forma EN com o sufixo EN.
143:07
So you can simply memorize this as an exception.
2016
8587720
5280
Então você pode simplesmente memorizar isso como uma exceção.
143:13
And exceptions happen a lot in English spelling,  so you have to understand that these are general  
2017
8593000
7439
E exceções acontecem muitas vezes na ortografia inglesa, então você tem que entender que essas são
143:21
guidelines, but there are many exceptions, and a  lot of English spelling is simply memorization.
2018
8601000
8040
diretrizes gerais, mas há muitas exceções, e grande parte da ortografia inglesa é simplesmente memorização.
143:29
Let's review some common exceptions to this rule.
2019
8609040
4560
Vamos rever algumas exceções comuns a essa regra.
143:33
And don't worry, everything is summarized in that  PDF, along with more common exceptions as well.
2020
8613600
5960
E não se preocupe, tudo está resumido nesse PDF, junto com exceções mais comuns também.
143:39
Mix, edit, visit, happen, Limit, benefit.
2021
8619560
7040
Misture, edite, visite, aconteça, limite, beneficie.
143:46
Again, it's simply memorization.
2022
8626600
3601
Novamente, é simplesmente memorização.
143:50
Now let's move on to your next spelling test.
2023
8630200
4000
Agora vamos para o seu próximo teste de ortografia.
143:54
Let's review this short paragraph.
2024
8634200
2680
Vamos rever este pequeno parágrafo.
143:56
I visited the chief briefly to discuss the  weird foreign smell coming from the field.
2025
8636880
7439
Visitei o chefe brevemente para discutir o estranho cheiro estranho que vinha do campo.
144:04
I stopped to smell it when I was jogging.
2026
8644319
2921
Parei para sentir o cheiro quando estava correndo.
144:07
Oh, this one has 8 spelling mistakes.
2027
8647240
3560
Ah, esse aqui tem 8 erros de ortografia.
144:10
Can you identify the mall?
2028
8650800
2120
Você consegue identificar o shopping?
144:12
Pause the video, take as much time as you  need, and when you're ready, hit play.
2029
8652920
4760
Pause o vídeo, espere o tempo que precisar e, quando estiver pronto, clique em play.
144:17
So how many could you get?
2030
8657680
1840
Então, quantos você conseguiria?
144:19
Here are the mistakes.
2031
8659520
2240
Aqui estão os erros.
144:21
Remember that visit was an exception  to the double consonant rule,  
2032
8661760
5200
Lembre-se de que visit era uma exceção à regra da consoante dupla,
144:26
but stop and jog were not exceptions,  so you need to double that consonant.
2033
8666960
6479
mas stop e jog não eram exceções, então você precisa dobrar essa consoante.
144:33
Come doesn't follow the double consonant  rule, it follows the silent E rule.
2034
8673439
5920
Come não segue a regra da consoante dupla , mas sim a regra do E mudo.
144:39
So you need to remove that final E before you  add ING and you don't double the consonant.
2035
8679359
6280
Então você precisa remover o E final antes de adicionar ING e não duplicar a consoante.
144:45
All the other mistakes are because  because of the spelling rule,  
2036
8685640
4160
Todos os outros erros são por causa da regra de ortografia:
144:49
I before E except after C Repeat that out loud.
2037
8689800
4640
I antes de E, exceto depois de C. Repita isso em voz alta.
144:54
I before E except after C And this  rule applies to chief, brief, relief,  
2038
8694439
8840
I antes de E, exceto depois de C. E esta regra se aplica a chefe, breve, alívio,
145:03
yield, and believe among many more,  which you'll see in the free PDF.
2039
8703279
6000
rendimento e crença, entre muitos outros, que você verá no PDF gratuito.
145:09
But you might be wondering  about weird and foreign.
2040
8709279
3761
Mas você pode estar se perguntando sobre o que é estranho e estrangeiro.
145:13
Well, there are many exceptions to the I before E  except after C rule, and weird and foreign are two  
2041
8713040
8120
Bem, há muitas exceções à regra I antes de E , exceto depois de C, e estranho e estrangeiro são duas
145:21
of those exceptions, along with neither science,  and their more exceptions are in the free PDF.
2042
8721160
8439
dessas exceções, junto com nenhuma ciência, e suas mais exceções estão no PDF gratuito.
145:29
Are you ready for another spelling test?
2043
8729600
3240
Você está pronto para outro teste de ortografia?
145:32
Here's the paragraph I cried when I applied  for the science scholarship but didn't get it.
2044
8732840
7439
Aqui está o parágrafo em que chorei quando me inscrevi para a bolsa de estudos em ciências, mas não consegui.
145:40
I guess my study routine wasn't  efficient, but now I'm happier  
2045
8740279
5521
Acho que minha rotina de estudos não era eficiente, mas agora estou mais feliz
145:45
because I married a beautiful girl who  enjoys playing chess as much as I do.
2046
8745800
6240
porque me casei com uma linda garota que gosta de jogar xadrez tanto quanto eu.
145:52
There are 6 spelling mistakes.
2047
8752040
2960
Há 6 erros de ortografia.
145:55
Hit pause and see if you can identify them all.
2048
8755000
4920
Clique em pausar e veja se consegue identificar todos eles.
145:59
How'd you do?
2049
8759920
1359
Como foi?
146:01
Well, here are the mistakes.
2050
8761279
2320
Bem, aqui estão os erros.
146:03
Did you get them all?
2051
8763600
1120
Você pegou todos eles?
146:04
Efficient and science are two exceptions  to the I before E except after C rule.
2052
8764720
7720
Eficiente e ciência são duas exceções à regra I antes de E, exceto depois de C.
146:12
Again, remember, you just need  to memorize these exceptions.
2053
8772439
4320
Novamente, lembre-se, você só precisa memorizar essas exceções.
146:16
Did you notice that lowercase I  at the very end as much as I do?
2054
8776760
5640
Você notou aquela letra minúscula I no final tanto quanto eu?
146:22
Well, this is a subject I, so  it needs to be capitalized.
2055
8782399
4080
Bom, esse é um assunto I, então precisa ser escrito com letra maiúscula.
146:26
Let's learn a new rule.
2056
8786479
2240
Vamos aprender uma nova regra.
146:28
Y becomes I before a suffix,  but not with the suffix ING.
2057
8788720
7920
Y se torna I antes de um sufixo, mas não com o sufixo ING.
146:36
This applies to Try Happy,  Merry beauty, fly, try pity.
2058
8796640
11521
Isso se aplica a Try Happy, Merry beauty, fly, try piedade.
146:48
There are many other you'll  see in the free lesson PDF.
2059
8808160
3319
Há muitos outros que você verá no PDF da lição gratuita.
146:51
But of course there are exceptions  that you need to memorize.
2060
8811479
4960
Mas é claro que há exceções que você precisa memorizar.
146:56
Common exceptions include  Enjoy, Play, say, Lay and stay,  
2061
8816439
8400
Exceções comuns incluem Enjoy, Play, say, Lay e stay,
147:04
and notice there's an irregular  spelling for say and lay in the past.
2062
8824840
5280
e observe que há uma grafia irregular para say e lay no passado.
147:10
Simple.
2063
8830120
1000
Simples.
147:11
Remember grammar rules.
2064
8831120
1600
Lembre-se das regras gramaticais.
147:12
There's a lot of irregular verbs as well.
2065
8832720
3560
Há muitos verbos irregulares também.
147:16
Again, it's just a matter of memorization.
2066
8836279
3921
Novamente, é apenas uma questão de memorização.
147:20
Let's try one more spelling test.
2067
8840200
2880
Vamos tentar mais um teste de ortografia.
147:23
Are you ready?
2068
8843080
960
Você está pronto?
147:24
I can't make the party tonight,  but I hope to see you tomorrow.
2069
8844040
5000
Não poderei ir à festa hoje à noite, mas espero vê-lo amanhã.
147:29
I really want to see your cute new puppy.
2070
8849040
3520
Eu realmente quero ver seu novo cachorrinho fofo.
147:32
I have to bite the bullet and use  my vacation time so I can visit.
2071
8852560
5561
Tenho que encarar a situação e aproveitar minhas férias para poder visitar.
147:38
I'll be a lot happier when  I can take some time off.
2072
8858120
3760
Ficarei muito mais feliz quando puder tirar um tempo de folga.
147:41
There are 11 spelling mistakes.
2073
8861880
3439
Há 11 erros de ortografia.
147:45
Can you find the mall?
2074
8865319
1561
Você consegue encontrar o shopping?
147:46
Hit pause.
2075
8866880
680
Clique em pausa.
147:47
Take as much time as you need.
2076
8867560
3040
Leve o tempo que precisar.
147:50
So how many did you find?
2077
8870600
2521
Então, quantos você encontrou?
147:53
Here are the mistakes.
2078
8873120
2199
Aqui estão os erros.
147:55
The double consonant rule  applies to really Puppy and  
2079
8875319
4960
A regra da consoante dupla se aplica a realmente Puppy e a
148:00
bullet I before E except after C applies to happy.
2080
8880279
5641
bala I antes de E, exceto depois de C, se aplica a happy.
148:05
That's why it's happier.
2081
8885920
1840
É por isso que é mais feliz.
148:07
Now let's learn one more important spelling rule.
2082
8887760
3800
Agora vamos aprender mais uma regra ortográfica importante.
148:11
You need to add a silent E to single  syllable words to make the vowel long.
2083
8891560
7200
Você precisa adicionar um E silencioso às palavras monossilábicas para tornar a vogal longa.
148:18
So this rule impacts how you  pronounce the word that E is silent.
2084
8898760
5720
Portanto, essa regra afeta a maneira como você pronuncia a palavra em que E é silencioso.
148:24
It affects the length of the vowel.
2085
8904479
2480
Afeta a duração da vogal.
148:26
So the verb is to make,  which you already knew right?
2086
8906960
4840
Então o verbo é fazer, o que você já sabia, certo?
148:31
And adding that silent E makes it a long a.
2087
8911800
3920
E adicionar aquele E mudo o torna um lá longo.
148:35
So it makes the vowel say its name a  EIOU, so a that's the vowels name a.
2088
8915720
9560
Então faz a vogal dizer seu nome a EIOU, então a esse é o nome da vogal a.
148:45
And when you say make, you use the long a make.
2089
8925279
4841
E quando você diz make, você usa o a longo make.
148:50
And this helps you distinguish between 2 words  like hop which is a short vowel and then hope,  
2090
8930120
7800
E isso ajuda você a distinguir entre duas palavras, como hop, que é uma vogal curta, e hope,
148:57
hope, oh hope which is a long vowel.
2091
8937920
4040
hope, oh hope, que é uma vogal longa.
149:01
And the same with cut short, cute you cute,  long bit, short bite I bite long take.
2092
8941960
11960
E o mesmo com corte curto, fofo você fofo, pedaço longo, mordida curta eu mordo longo pegue. Tenho
149:13
I'm sure you already know needs that E.
2093
8953920
3439
certeza de que você já sabe que precisa de E.
149:17
And then there's the difference  between the name Tim,  
2094
8957359
2920
E então tem a diferença entre o nome Tim, o
149:20
my friend's name is Tim, and time  I time with a long vowel sound.
2095
8960279
7881
nome do meu amigo é Tim, e o tempo I tempo com um som de vogal longa.
149:28
These are the most important spelling rules.
2096
8968160
3399
Estas são as regras de ortografia mais importantes.
149:31
And remember, there are many words that you simply  just need to memorize the spelling of that word.
2097
8971560
6920
E lembre-se, há muitas palavras cuja grafia você só precisa memorizar.
149:38
So my best advice to you is when you learn a  new word, learn how to spell the word correctly.
2098
8978479
7240
Então, meu melhor conselho para você é que, quando aprender uma palavra nova, aprenda a soletrá-la corretamente.
149:45
Then you'll be doing two things things  at once and you won't need to worry  
2099
8985720
4440
Então você estará fazendo duas coisas ao mesmo tempo e não precisará se preocupar
149:50
about learning all of these spelling rules later.
2100
8990160
2840
em aprender todas essas regras de ortografia mais tarde.
149:53
How about we do one more spelling  test, and this time is going to be  
2101
8993000
5000
Que tal fazermos mais um teste de ortografia? Desta vez será
149:58
a good old fashioned spelling test  where I'm just going to say a word,  
2102
8998000
5880
um bom e velho teste de ortografia, onde eu vou apenas dizer uma palavra,
150:03
I'll say it three times and then I'll say  it in a sentence because it's important  
2103
9003880
4880
vou dizê-la três vezes e depois vou dizê- la em uma frase, porque é importante
150:08
to hear it in a sentence so you understand  context and you need to write down that word.
2104
9008760
5560
ouvi-la em uma frase para que você entenda o contexto e você precisa escrever essa palavra.
150:14
Put it directly in the comments section.
2105
9014319
3360
Coloque diretamente na seção de comentários.
150:17
Are you ready for your spelling test?
2106
9017680
2400
Você está pronto para seu teste de ortografia?
150:20
Necessary, necessary, necessary.
2107
9020080
4880
Necessário, necessário, necessário.
150:24
Learning how to spell is necessary.
2108
9024960
4760
Aprender a soletrar é necessário.
150:29
Here's the correct spelling.
2109
9029720
3320
Aqui está a grafia correta.
150:33
Our next word.
2110
9033040
1479
Nossa próxima palavra.
150:34
Definitely, definitely, definitely.
2111
9034520
5280
Definitivamente, definitivamente, definitivamente.
150:39
I'll definitely like this video.
2112
9039800
5280
Eu definitivamente vou gostar deste vídeo.
150:45
Here's the correct spelling.
2113
9045080
3520
Aqui está a grafia correta.
150:48
Restaurant, restaurant, restaurant.
2114
9048600
5240
Restaurante, restaurante, restaurante.
150:53
We went to a restaurant last night.
2115
9053840
5200
Ontem à noite fomos a um restaurante.
150:59
Here's the correct spelling.
2116
9059040
3600
Aqui está a grafia correta.
151:02
Accommodate, accommodate, Accommodate.
2117
9062640
5521
Acomodar, acomodar, acomodar.
151:08
I'll try to accommodate your request.
2118
9068160
5040
Tentarei atender ao seu pedido.
151:13
Here's the correct spelling.
2119
9073200
3319
Aqui está a grafia correta.
151:16
Occasion, Occasion, Occasion.
2120
9076520
5681
Ocasião, ocasião, ocasião.
151:22
Do you have address for the special occasion?
2121
9082200
4800
Você tem o endereço para a ocasião especial?
151:27
Here's the correct spelling.
2122
9087000
2680
Aqui está a grafia correta.
151:29
Parallel.
2123
9089680
1920
Paralelo.
151:31
Parallel, parallel.
2124
9091600
3641
Paralelo, paralelo.
151:35
I don't know how to parallel park.
2125
9095240
4159
Não sei estacionar em paralelo.
151:39
Here is the correct spelling.
2126
9099399
2960
Aqui está a grafia correta.
151:42
Embarrass, embarrass, embarrass.
2127
9102359
6360
Vergonha, vergonha, vergonha.
151:48
Sometimes you have to embarrass yourself.
2128
9108720
4440
Às vezes você tem que se envergonhar.
151:53
Here is the correct spelling.
2129
9113160
2760
Aqui está a grafia correta.
151:55
February, February, February.
2130
9115920
6080
Fevereiro, fevereiro, fevereiro.
152:02
I'm going on vacation in February.
2131
9122000
4600
Vou sair de férias em fevereiro.
152:06
Here's the correct spelling.
2132
9126600
2840
Aqui está a grafia correta.
152:09
Separate, separate, separate.
2133
9129439
5641
Separe, separe, separe.
152:15
We work in separate rooms.
2134
9135080
4199
Trabalhamos em salas separadas.
152:19
Here's the correct spelling.
2135
9139279
2601
Aqui está a grafia correta.
152:21
Receive, receive, receive.
2136
9141880
6520
Receba, receba, receba.
152:28
What mark did you receive on this spelling test?
2137
9148399
5200
Que nota você tirou neste teste de ortografia?
152:33
Here's the correct spelling.
2138
9153600
1641
Aqui está a grafia correta.
152:35
Did you get that I before E except after C?
2139
9155240
3800
Você entendeu o I antes do E, exceto depois do C?
152:39
In this case, the rule applies.
2140
9159040
2680
Neste caso, a regra se aplica.
152:41
And So what mark did you  get on this spelling test?
2141
9161720
3480
E então, que nota você tirou neste teste de ortografia?
152:45
And don't worry if your mark was very low.
2142
9165200
2479
E não se preocupe se sua nota foi muito baixa.
152:47
Native speakers struggle with spelling as well.
2143
9167680
2760
Falantes nativos também têm dificuldades com a ortografia.
152:50
As you could see the pronunciation  and the spelling do not match.
2144
9170439
4801
Como você pode ver, a pronúncia e a grafia não correspondem.
152:55
And that's just a part of the English language.
2145
9175240
3880
E isso é apenas uma parte da língua inglesa.
152:59
So that's why, like I said, you should learn  the spelling when you learn a new word.
2146
9179120
7279
Então é por isso que, como eu disse, você deve aprender a grafia quando aprende uma palavra nova.
153:06
Amazing job.
2147
9186399
1000
Trabalho incrível.
153:07
Now let's focus on speaking.
2148
9187399
2240
Agora vamos nos concentrar em falar.
153:09
You'll learn how to train your  brain to think and speak in English.
2149
9189640
5561
Você aprenderá a treinar seu cérebro para pensar e falar em inglês.
153:15
You'll learn 4 tips #1 Think  during everyday activities.
2150
9195200
6479
Você aprenderá 4 dicas #1 Pense durante as atividades cotidianas.
153:21
Think of all the things that you do in your  everyday life that either are very routine,  
2151
9201680
5720
Pense em todas as coisas que você faz na sua vida cotidiana que são muito rotineiras,
153:27
don't require a lot of conscious  thought, or are pretty boring.
2152
9207399
4521
não exigem muito pensamento consciente ou são muito chatas.
153:31
For me, it would be getting showered in the  morning, doing my makeup, doing my hair.
2153
9211920
6560
Para mim, seria tomar banho de manhã, me maquiar, arrumar o cabelo.
153:38
And for a lot of people it  might be commuting to work.
2154
9218479
4160
E para muitas pessoas pode ser o trajeto para o trabalho.
153:42
And then think of all the chores you  do, doing the dishes, making your bed,  
2155
9222640
5040
E então pense em todas as tarefas que você faz, lavar a louça, arrumar a cama,
153:47
all those various things that  don't require conscious thought.
2156
9227680
3840
todas essas coisas diversas que não exigem pensamento consciente.
153:51
Well, why don't you use that  time to think in English?
2157
9231520
4280
Bem, por que você não usa esse tempo para pensar em inglês?
153:55
Now, you might be saying or thinking  in your native language perhaps.
2158
9235800
4520
Agora, você pode estar dizendo ou pensando em sua língua nativa, talvez.
154:00
Well, Jennifer, what should I think about?
2159
9240319
3040
Bem, Jennifer, o que devo pensar?
154:03
What can I think about?
2160
9243359
2160
Em que posso pensar?
154:05
And here's the best part.
2161
9245520
2000
E aqui está a melhor parte.
154:07
In order to practice thinking in English,  
2162
9247520
3200
Para praticar o pensamento em inglês,
154:10
you just need to make very simple  statements, very simple observations.
2163
9250720
6240
você só precisa fazer afirmações muito simples , observações muito simples.
154:16
You don't need to make it overly complex.
2164
9256960
3200
Não é preciso complicar demais.
154:20
You don't need to focus on certain  grammar structures or vocabulary.
2165
9260160
5319
Você não precisa se concentrar em certas estruturas gramaticais ou vocabulário.
154:25
Just look around and observe the room  you're in and make a simple statement.
2166
9265479
6681
Basta olhar ao redor, observar a sala em que você está e fazer uma declaração simples.
154:32
Let's say you're brushing your teeth  as you go through that process.
2167
9272160
5640
Digamos que você esteja escovando os dentes enquanto passa por esse processo.
154:37
Now remember, you don't have to say this out loud.
2168
9277800
2440
Agora lembre-se, você não precisa dizer isso em voz alta.
154:40
You can simply think in your head, but think  in English as you pick up the toothpaste.
2169
9280240
8520
Você pode simplesmente pensar em sua cabeça, mas pense em inglês enquanto pega a pasta de dente.
154:48
Think about that.
2170
9288760
880
Pense nisso.
154:50
I'm picking up the toothpaste.
2171
9290160
2560
Estou pegando a pasta de dente.
154:52
I'm taking off the cap.
2172
9292720
2440
Estou tirando o boné.
154:55
I'm putting toothpaste on my toothbrush.
2173
9295160
3239
Estou colocando pasta de dente na minha escova de dentes.
154:58
My toothbrush is very old.
2174
9298399
3521
Minha escova de dentes é muito velha.
155:01
I should buy a new toothbrush.
2175
9301920
3120
Eu deveria comprar uma escova de dentes nova.
155:05
The toothpaste smells minty.
2176
9305040
4160
A pasta de dente tem cheiro de menta.
155:09
I never noticed the color  of the toothpaste before.
2177
9309200
4239
Eu nunca tinha reparado na cor da pasta de dente antes.
155:13
Now think of how boring this conversation is.
2178
9313439
4080
Agora pense em como essa conversa é chata.
155:17
In your everyday life, you would  never talk so much about toothpaste,  
2179
9317520
4601
No seu dia a dia, você nunca falaria tanto sobre pasta de dente,
155:22
your toothbrush, or brushing your teeth, right?
2180
9322120
3000
escova de dentes ou escovação dos dentes, certo?
155:25
But you are doing this in your head  to practice thinking in English.
2181
9325120
4439
Mas você está fazendo isso na sua cabeça para praticar o pensamento em inglês.
155:29
And that's just one very simple  thing that you do every day,  
2182
9329560
5040
E isso é apenas uma coisa muito simples que você faz todos os dias,
155:34
two times a day, maybe three or more times a day.
2183
9334600
3641
duas vezes ao dia, talvez três ou mais vezes ao dia.
155:38
Think of all the other things and how you can  simply make observations about that situation or  
2184
9338240
8000
Pense em todas as outras coisas e como você pode simplesmente fazer observações sobre aquela situação ou
155:46
about what you see around you, and you're going to  make those observations in your head in English.
2185
9346240
7680
sobre o que você vê ao seu redor, e você fará essas observações em sua cabeça em inglês.
155:53
As a tip, you can start with simple statements,  
2186
9353920
3800
Como dica, você pode começar com afirmações simples, como "
155:57
my toothbrush is old, and then take that  statement and try to make it more complex.
2187
9357720
6521
minha escova de dentes é velha", e então pegar essa afirmação e tentar torná-la mais complexa.
156:04
Can you change the verb tense?
2188
9364240
1960
Você pode mudar o tempo verbal?
156:06
Can you ask a question?
2189
9366200
1800
Você pode fazer uma pergunta?
156:08
Can you add an adjective so you  can purposely think of ways to  
2190
9368000
5240
Você pode adicionar um adjetivo para que você possa pensar propositalmente em maneiras de
156:13
make it more complex as an additional exercise?
2191
9373240
3199
torná-lo mais complexo como um exercício adicional?
156:16
But start simple and then add on.
2192
9376439
2641
Mas comece de forma simples e depois vá acrescentando mais.
156:19
So if you're committed to trying  this exercise, put toothpaste.
2193
9379080
3319
Então, se você estiver decidido a tentar esse exercício, coloque pasta de dente.
156:22
Put toothpaste in the comments.
2194
9382399
2280
Coloque pasta de dente nos comentários.
156:24
Why not #2 speak out loud  when you think in your head.
2195
9384680
6200
Por que o número 2 não fala em voz alta quando você pensa em sua cabeça?
156:30
That is very beneficial to train your  brain to start thinking in English,  
2196
9390880
6280
Isso é muito benéfico para treinar seu cérebro para começar a pensar em inglês,
156:37
to start processing sentence structure,  grammar, vocabulary in English.
2197
9397160
5119
para começar a processar a estrutura das frases, a gramática e o vocabulário em inglês.
156:42
But thinking something in your head is not the  same as opening your mouth and saying the words.
2198
9402279
7721
Mas pensar algo em sua cabeça não é o mesmo que abrir a boca e dizer as palavras.
156:50
Once you open your mouth and say the  words, it's a different activity.
2199
9410000
5040
Quando você abre a boca e diz as palavras, é uma atividade diferente.
156:55
You're practicing your speaking skills now.
2200
9415040
3279
Agora você está praticando suas habilidades de conversação.
156:58
You might be thinking to yourself, well,  Jennifer, of course I want to speak.
2201
9418319
4601
Você pode estar pensando: bem, Jennifer, é claro que quero falar.
157:02
This is the one thing I want to do in English,  but I don't have anyone to speak with.
2202
9422920
5120
Essa é a única coisa que quero fazer em inglês, mas não tenho ninguém com quem conversar.
157:08
I live in a country where  there are no native speakers.
2203
9428040
3960
Eu vivo em um país onde não há falantes nativos. Tudo
157:12
That's OK because there are easy ways that  you can practice speaking on your own.
2204
9432000
6760
bem, porque existem maneiras fáceis de praticar a fala sozinho.
157:18
My favorite way and native  speakers use this activity  
2205
9438760
4080
Minha maneira favorita e falantes nativos também usam essa atividade
157:22
as well to practice their speaking skills.
2206
9442840
3200
para praticar suas habilidades de conversação.
157:26
My favorite way is a website  called Random Question Generator.
2207
9446040
5960
Minha maneira favorita é um site chamado Random Question Generator.
157:32
All you need to Google is Random Question  Generator and there are many different websites.
2208
9452000
6479
Tudo o que você precisa pesquisar no Google é o Random Question Generator e há muitos sites diferentes.
157:38
I will leave my favorite  websites in the description.
2209
9458479
4000
Deixarei meus sites favoritos na descrição.
157:42
Now what you can do with these  websites is all you do is you  
2210
9462479
3800
Agora, o que você pode fazer com esses sites é
157:46
click the button that generates a random question.
2211
9466279
4400
clicar no botão que gera uma pergunta aleatória.
157:50
Now what you need to do is as  soon as you see that question,  
2212
9470680
5040
Agora o que você precisa fazer é, assim que você vir essa pergunta,
157:55
I want you to open your mouth and start speaking.
2213
9475720
3480
abrir a boca e começar a falar.
157:59
Don't think about grammar, don't think about  vocabulary, don't think about pronunciation.
2214
9479200
5159
Não pense em gramática, não pense em vocabulário, não pense em pronúncia.
158:04
Open your mouth and start speaking.
2215
9484359
2480
Abra a boca e comece a falar.
158:06
Make it your goal to speak for  one minute on on that topic.
2216
9486840
4920
Estabeleça como meta falar por um minuto sobre esse assunto.
158:11
You can record yourself speaking.
2217
9491760
2320
Você pode gravar a si mesmo falando.
158:14
You can just use the voice  recorder app on your phone.
2218
9494080
3800
Você pode simplesmente usar o aplicativo gravador de voz no seu telefone.
158:17
You can also set a timer for  one minute if you'd like,  
2219
9497880
3880
Você também pode definir um cronômetro para um minuto, se desejar,
158:21
so when that timer goes off then you know  you've spoken for that amount of time.
2220
9501760
4600
assim, quando o cronômetro disparar, você saberá que falou por aquele tempo.
158:26
You don't need to do that.
2221
9506359
1521
Você não precisa fazer isso.
158:27
It's just an option.
2222
9507880
2040
É apenas uma opção.
158:29
Now, after you can listen to that recording  and you can think about your pronunciation,  
2223
9509920
5560
Agora, depois de ouvir a gravação , você pode pensar sobre sua pronúncia,
158:35
grammar, sentence structure, vocabulary,  and you can think of areas to improve.
2224
9515479
5761
gramática, estrutura de frases, vocabulário e pode pensar em áreas que podem ser melhoradas.
158:41
However, as you're doing the exercise, you're not  thinking about your English, you're just speaking.
2225
9521240
6800
No entanto, enquanto você faz o exercício, você não está pensando no seu inglês, você está apenas falando.
158:48
But here's the best part,  
2226
9528040
2520
Mas aqui está a melhor parte,
158:50
because you have already taken the time  to think in English every single day.
2227
9530560
6840
porque você já reservou um tempo para pensar em inglês todos os dias.
158:57
Maybe you get 510, even 20 minutes  of practice where you're thinking,  
2228
9537399
6200
Talvez você tenha 510, até mesmo 20 minutos de prática onde você está pensando,
159:03
you're observing, you're making  simple observations more complex.
2229
9543600
5280
observando, tornando observações simples mais complexas.
159:08
All of that practice that you just did will  help you open your mouth and get the words out.
2230
9548880
6560
Toda essa prática que você acabou de fazer vai ajudar você a abrir a boca e pronunciar as palavras.
159:15
Give this activity one week,  then two weeks, then 30 days.
2231
9555439
4761
Dê a esta atividade uma semana, depois duas semanas e depois 30 dias.
159:20
I promise you, if you do this three times  a day for just two to three minutes,  
2232
9560200
5920
Eu prometo a você, se você fizer isso três vezes ao dia por apenas dois a três minutos,
159:26
three times a day in 30 days, you are  going to be so impressed with your results.
2233
9566120
6479
três vezes ao dia em 30 dias, você ficará impressionado com os resultados.
159:32
So if you're committed to trying this exercise,  
2234
9572600
2360
Então, se você estiver comprometido em tentar este exercício,
159:34
put let's go, put, let's go in  the comments #3 describe images.
2235
9574960
7680
coloque vamos lá, coloque, vamos lá nos comentários #3 descreva as imagens.
159:42
This is a more guided method because when  you describe an image, you can think in  
2236
9582640
6800
Este é um método mais guiado porque quando você descreve uma imagem, você pode pensar em
159:49
your mind, which is absolutely beneficial.
2237
9589439
4240
sua mente, o que é absolutamente benéfico.
159:53
I've already mentioned why.
2238
9593680
1521
Já mencionei o porquê.
159:55
Or you can practice speaking out  loud and instead of using a random  
2239
9595200
5840
Ou você pode praticar falar em voz alta e, em vez de usar um
160:01
question generator, you are going to use an image.
2240
9601040
4439
gerador de perguntas aleatórias, usará uma imagem.
160:05
How are you going to find an image?
2241
9605479
2440
Como você vai encontrar uma imagem?
160:07
You can simply go to Google  Images and put a random.
2242
9607920
3720
Você pode simplesmente ir ao Google Imagens e colocar uma aleatória.
160:11
Word in like cat or dog and choose any image.
2243
9611640
5200
Digite algo como gato ou cachorro e escolha qualquer imagem.
160:16
Or you can go to a website that  shares free images like pixels,  
2244
9616840
7960
Ou você pode ir a um site que compartilhe imagens gratuitas como pixels,
160:24
which I'll put in the description as well and just  choose one of the first images on the homepage.
2245
9624800
6520
que também colocarei na descrição, e escolher uma das primeiras imagens na página inicial.
160:31
This is an exercise that I do with my  students and they absolutely love it.
2246
9631319
6240
Este é um exercício que faço com meus alunos e eles adoram.
160:37
And the conversations that we have, the examples  that they share are so interesting as well.
2247
9637560
6480
E as conversas que temos, os exemplos que eles compartilham também são muito interessantes.
160:44
Now this is an activity that I do  with my students for free on YouTube.
2248
9644040
4920
Essa é uma atividade que faço com meus alunos gratuitamente no YouTube.
160:48
So make sure you subscribe so you know the  next time that I'm hosting a speaking class.
2249
9648960
5800
Então não deixe de se inscrever para saber quando for a próxima vez que eu ministrar uma aula de conversação.
160:54
So here's an image that I used  in my last speaking class and  
2250
9654760
4240
Então aqui está uma imagem que usei na minha última aula de conversação e
160:59
the students shared such interesting examples.
2251
9659000
4040
os alunos compartilharam exemplos muito interessantes.
161:03
Now all you have to do is  describe, type this image.
2252
9663040
3760
Agora tudo o que você precisa fazer é descrever, digitar esta imagem.
161:06
You can make observations about how  the people look, they're clothing,  
2253
9666800
5280
Você pode fazer observações sobre a aparência das pessoas, suas roupas,
161:12
the background, or you can make  statements about what they're doing.
2254
9672080
6520
o cenário ou pode fazer afirmações sobre o que elas estão fazendo.
161:18
So in this image you might say the man  wearing an orange shirt is kneeling or  
2255
9678600
8840
Então, nesta imagem, você pode dizer que o homem vestindo uma camisa laranja está ajoelhado ou
161:27
you might say there's an umbrella next to the man.
2256
9687439
4521
você pode dizer que há um guarda-chuva ao lado do homem.
161:31
And again you can make simple  statements more complex.
2257
9691960
3520
E novamente você pode tornar afirmações simples mais complexas.
161:35
There's a bright multi colored  umbrella next to the man.
2258
9695479
5040
Há um guarda-chuva multicolorido e brilhante ao lado do homem.
161:40
You can even have fun with this and try  to guess what is happening in this image.
2259
9700520
5840
Você pode até se divertir com isso e tentar adivinhar o que está acontecendo nesta imagem.
161:46
So this is what my students did.
2260
9706359
2200
Então foi isso que meus alunos fizeram.
161:48
Some of them said that the  man is proposing to the woman.
2261
9708560
4561
Alguns deles disseram que o homem está pedindo a mulher em casamento.
161:53
Other people had funny things like the  woman is helping the man because he fell.
2262
9713120
6399
Outras pessoas tinham coisas engraçadas, como a mulher ajudando o homem porque ele caiu.
161:59
So it was really interesting the  different observations that students made.
2263
9719520
5240
Então foi realmente interessante as diferentes observações que os alunos fizeram.
162:04
So you can take any image and use  this to both speak in your head.
2264
9724760
5000
Então você pode pegar qualquer imagem e usá- la para falar em sua cabeça.
162:09
Maybe on the way to work.
2265
9729760
1480
Talvez no caminho para o trabalho.
162:11
If you're on the bus or train, you  can do this activity in your head,  
2266
9731240
4439
Se você estiver no ônibus ou trem, você pode fazer essa atividade mentalmente,
162:15
think in your head, or you can  practice speaking out loud.
2267
9735680
3880
pensar mentalmente ou pode praticar falando em voz alta.
162:19
So are you going to practice this activity if  you are put I'm committed, Put I'm committed  
2268
9739560
5840
Então você vai praticar essa atividade se você estiver comprometido, coloque Eu estou comprometido
162:25
because I want to know that you're you're  committed to practicing this activity.
2269
9745399
3801
porque eu quero saber que você está comprometido em praticar essa atividade.
162:29
And I want you to be committed because  I know the results that you're going  
2270
9749200
4000
E eu quero que você se comprometa porque eu sei que os resultados que você vai
162:33
to get are going to make you so  confident, so happy and so proud.
2271
9753200
5319
obter vão te deixar muito confiante, muito feliz e muito orgulhoso.
162:38
Number 4A daily summary.
2272
9758520
3400
Número 4Um resumo diário.
162:41
Now this is an activity that you should start  doing regardless because preparing a daily  
2273
9761920
6280
Agora, esta é uma atividade que você deve começar a fazer de qualquer maneira, porque preparar um
162:48
summary is a great way to reflect on the day  and ask yourself, what areas am I very proud of?
2274
9768200
6920
resumo diário é uma ótima maneira de refletir sobre o dia e se perguntar: de quais áreas tenho muito orgulho?
162:55
What areas could I improve on?
2275
9775120
2159
Em que áreas eu poderia melhorar?
162:57
And this is just a great thing to do  for your overall personal development.
2276
9777279
3921
E isso é simplesmente uma ótima coisa a fazer para seu desenvolvimento pessoal geral.
163:01
But we'll focus on how this activity can help you  train your brain to think and speak in English.
2277
9781200
6439
Mas vamos nos concentrar em como essa atividade pode ajudar você a treinar seu cérebro para pensar e falar em inglês.
163:07
Well, the same thing that we talked about before.
2278
9787640
3280
Bem, a mesma coisa que falamos antes.
163:10
You can think these activities in your  head and if you are in a public place,  
2279
9790920
6520
Você pode pensar nessas atividades em sua cabeça e, se estiver em um lugar público,
163:17
this is a great time to just think the activities.
2280
9797439
3280
esse é um ótimo momento para apenas pensar nas atividades.
163:20
If you are in a more private place,  then you can say it out loud.
2281
9800720
4720
Se você estiver em um lugar mais privado, você pode dizer isso em voz alta.
163:25
And always remember the option is  there to record yourself speaking.
2282
9805439
4721
E lembre-se sempre de que existe a opção de gravar você mesmo falando.
163:30
And with your daily summary, of  course, you can summarize your day.
2283
9810160
4080
E com seu resumo diário, é claro, você pode resumir seu dia.
163:34
You can talk about the best part of  your day, the worst part of your day,  
2284
9814240
4840
Você pode falar sobre a melhor parte do seu dia, a pior parte do seu dia,
163:39
three things you're grateful for, three things  you're proud of, three things you want to improve.
2285
9819080
6600
três coisas pelas quais você é grato, três coisas das quais você se orgulha, três coisas que você quer melhorar.
163:45
And the best part is you don't  need to summarize your whole day.
2286
9825680
3080
E a melhor parte é que você não precisa resumir seu dia inteiro.
163:48
So you don't need to do this at night.
2287
9828760
2520
Então você não precisa fazer isso à noite.
163:51
Maybe your nights are very  busy getting your kids ready  
2288
9831279
4561
Talvez suas noites sejam muito ocupadas preparando seus filhos
163:55
for school or preparing for work the next day.
2289
9835840
3560
para a escola ou se preparando para o trabalho no dia seguinte.
163:59
So you could do this activity  every day at noon, at lunchtime.
2290
9839399
5521
Então você pode fazer essa atividade todos os dias ao meio-dia, na hora do almoço.
164:04
And you can summarize your morning.
2291
9844920
1920
E você pode resumir sua manhã.
164:06
So the daily summary doesn't  have to be your entire day.
2292
9846840
3840
Portanto, o resumo diário não precisa ser o seu dia inteiro.
164:10
You could summarize your morning, you  could summarize a meeting at work,  
2293
9850680
5720
Você poderia resumir sua manhã, poderia resumir uma reunião no trabalho,
164:16
you could summarize your evening.
2294
9856399
2160
poderia resumir sua noite.
164:18
Or you can do this multiple times a day.
2295
9858560
2920
Ou você pode fazer isso várias vezes ao dia.
164:21
So you could summarize your morning  and then summarize your evening so  
2296
9861479
3641
Então você pode resumir sua manhã e depois resumir sua noite para
164:25
you have the opportunity to do this twice a day.
2297
9865120
3479
ter a oportunidade de fazer isso duas vezes ao dia.
164:28
Whatever works best for you.
2298
9868600
2160
O que funcionar melhor para você.
164:30
The more you practice, the  faster you'll get results.
2299
9870760
4320
Quanto mais você praticar, mais rápido obterá resultados.
164:35
I have two bonus tips for you.
2300
9875080
2160
Tenho duas dicas bônus para você.
164:37
Bonus tip #1 Surround yourself  in English as much as you can.
2301
9877240
6760
Dica bônus nº 1: Cerque-se de inglês o máximo que puder.
164:44
Ask yourself, what can I do to  make my environment more English?
2302
9884000
6520
Pergunte a si mesmo: o que posso fazer para tornar meu ambiente mais inglês?
164:50
Can you change the settings on  your phone or your computer?
2303
9890520
4280
Você pode alterar as configurações do seu telefone ou computador?
164:54
Can you start listening to English music?
2304
9894800
3080
Você pode começar a ouvir música em inglês?
164:57
Can you start watching English TV shows?
2305
9897880
3920
Você pode começar a assistir programas de TV em inglês?
165:01
What can you do that's easy for you to  do to make your environment more English?
2306
9901800
6160
O que você pode fazer que seja fácil para tornar seu ambiente mais inglês?
165:07
Can you put labels on all the items in a room  or your entire house and their English labels?
2307
9907960
9280
Você pode colocar etiquetas em todos os itens de um cômodo ou de toda a casa e suas etiquetas em inglês?
165:17
So think about one thing, one thing that you  can do to make your environment more English.
2308
9917240
7279
Então pense em uma coisa, uma coisa que você pode fazer para tornar seu ambiente mais inglês.
165:24
Because of course, the more you  surround yourself with the language,  
2309
9924520
4800
Porque, é claro, quanto mais você se cercar da língua,
165:29
the more that your brain  will absorb that language.
2310
9929319
4841
mais seu cérebro absorverá essa língua.
165:34
And bonus tip #2 the most important is be patient.
2311
9934160
5760
E a dica bônus nº 2 é a mais importante: tenha paciência.
165:39
This is not going to dramatically  change your English overnight.
2312
9939920
5080
Isso não vai mudar drasticamente seu inglês da noite para o dia.
165:45
But in seven days, you will see some results.
2313
9945000
4200
Mas em sete dias, você verá alguns resultados.
165:49
In 14 days, you will see some results.
2314
9949200
3680
Em 14 dias, você verá alguns resultados.
165:52
In 30 days, you will see some results.
2315
9952880
3160
Em 30 dias, você verá alguns resultados.
165:56
But if you take those results from the seven  days, 14 days, and 30 days, guess what?
2316
9956040
5239
Mas se você pegar os resultados dos sete dias, 14 dias e 30 dias, adivinhe?
166:01
The result is a lot bigger than you may realize.
2317
9961279
3240
O resultado é muito maior do que você imagina.
166:04
And that's only 30 days.
2318
9964520
2120
E isso é apenas 30 dias.
166:06
Imagine you do these four.
2319
9966640
2200
Imagine que você faz esses quatro.
166:08
Very simple, free activities  that only take a few minutes,  
2320
9968840
4479
Atividades muito simples e gratuitas que levam apenas alguns minutos
166:13
and you do these activities every day for 90 days.
2321
9973319
5080
e você as faz todos os dias durante 90 dias.
166:18
Imagine the results that are possible.
2322
9978399
2240
Imagine os resultados possíveis.
166:20
So be patient.
2323
9980640
1601
Então seja paciente.
166:22
Now let's keep focusing on speaking.
2324
9982240
2640
Agora vamos continuar focando em falar.
166:24
You'll learn transition words.
2325
9984880
2680
Você aprenderá palavras de transição.
166:27
Knowing these words will help you  expand on your ideas and provide full,  
2326
9987560
5720
Conhecer essas palavras ajudará você a expandir suas ideias e fornecer
166:33
complex answers when you're speaking in English.
2327
9993279
3761
respostas completas e complexas quando estiver falando em inglês.
166:37
Well, transition words are individual  words or groups of words, phrases that  
2328
9997040
5040
Bem, palavras de transição são palavras individuais ou grupos de palavras, frases que
166:42
you can use to organize your ideas and  to show connection between your ideas.
2329
10002080
6359
você pode usar para organizar suas ideias e mostrar conexão entre elas.
166:48
They're commonly used in academic  or formal writing, but you shouldn't  
2330
10008439
4960
Eles são comumente usados ​​em textos acadêmicos ou formais, mas você não deve
166:53
limit their use to just that because you can  absolutely use them in your spoken English.
2331
10013399
6000
limitar seu uso apenas a isso, pois você pode usá-los no seu inglês falado.
166:59
And you should use them in your spoken English  to sound very advanced and professional.
2332
10019399
5080
E você deve usá-los em seu inglês falado para soar muito avançado e profissional.
167:04
And if you watch to the end of this video,  
2333
10024479
2601
E se você assistir até o final deste vídeo,
167:07
I'm going to share how you can use transition  words to expand your ideas and to take a really  
2334
10027080
5479
vou compartilhar como você pode usar palavras de transição para expandir suas ideias e pegar uma
167:12
simple idea and be able to talk on that  idea for longer using transition words.
2335
10032560
6400
ideia realmente simples e ser capaz de falar sobre ela por mais tempo usando palavras de transição.
167:18
So stay right to the end.
2336
10038960
1880
Então fique até o final.
167:20
So let's get started.
2337
10040840
960
Então vamos começar.
167:21
You're going to learn over 50  transition words in this lesson.
2338
10041800
3640
Você aprenderá mais de 50 palavras de transição nesta lição.
167:25
Don't feel overwhelmed, just add  them to your vocabulary as you go.
2339
10045439
4840
Não se sinta sobrecarregado, apenas adicione- os ao seu vocabulário conforme você avança.
167:30
Our first group of transition words are  used to show cause and effect, causation.
2340
10050279
6240
Nosso primeiro grupo de palavras de transição é usado para mostrar causa e efeito, causalidade.
167:36
So here I have two separate ideas.
2341
10056520
2760
Então aqui tenho duas ideias distintas.
167:39
I spilled my coffee.
2342
10059279
2000
Derramei meu café.
167:41
I changed my shirt.
2343
10061279
2160
Troquei de camisa.
167:43
Now this is where we can use a transition word to  
2344
10063439
3040
Agora é aqui que podemos usar uma palavra de transição para
167:46
combine these ideas together and to  show the relationship between them.
2345
10066479
5480
combinar essas ideias e mostrar a relação entre elas.
167:51
I spilled my coffee.
2346
10071960
1640
Derramei meu café.
167:53
As a result, I changed my shirt.
2347
10073600
3720
Como resultado, troquei de camisa.
167:57
Cause and effect here are the  transition words in this category,  
2348
10077319
5240
Causa e efeito aqui estão as palavras de transição nesta categoria,
168:02
and they're listed from most formal to least  formal, so you can take a screenshot of this.
2349
10082560
7360
e elas estão listadas da mais formal para a menos formal, então você pode tirar uma captura de tela disso.
168:09
Consequently, Hence, accordingly.
2350
10089920
3479
Consequentemente, portanto, portanto.
168:13
Thus, for that reason, as  a result, therefore, and so  
2351
10093399
5320
Assim, por essa razão, como resultado, portanto, e assim, já que
168:19
since because due to now the example I gave you, I  spilled my coffee as a result, I changed my shirt.
2352
10099479
9521
devido ao exemplo que lhe dei, derramei meu café como resultado, troquei de camisa.
168:29
This is a casual statement.
2353
10109000
3640
Esta é uma declaração casual.
168:32
It might sound a little odd, perhaps out of place,  
2354
10112640
4480
Pode soar um pouco estranho, talvez fora do lugar,
168:37
to use a very formal transition  word such as Consequently,  
2355
10117120
5479
usar uma palavra de transição muito formal como Consequentemente,
168:42
in such a common everyday speech, I spilled  my coffee, consequently I changed my shirt.
2356
10122600
8160
em um discurso cotidiano tão comum, derramei meu café, consequentemente troquei de camisa.
168:50
You could absolutely say it,  it's grammatically correct,  
2357
10130760
4480
Você poderia dizer isso, é gramaticalmente correto,
168:55
but the choice of transition  word is just a little too formal.
2358
10135240
5119
mas a escolha da palavra de transição é um pouco formal demais.
169:00
So do not think that formal is the best,  and you absolutely should use formal.
2359
10140359
6561
Então não pense que formal é o melhor, você deve usar formal.
169:06
You should use formal when  your ideas are more formal,  
2360
10146920
4960
Você deve usar formal quando suas ideias forem mais formais,
169:11
they're more academic, they're more  professional in a business context.
2361
10151880
4880
mais acadêmicas, mais profissionais em um contexto empresarial.
169:16
Let's look at a business context.
2362
10156760
1960
Vamos analisar um contexto empresarial.
169:19
The project is over budget.
2363
10159800
2240
O projeto está acima do orçamento.
169:22
We have to cut costs.
2364
10162040
2680
Temos que cortar custos.
169:24
So again, we'll show our cause and effect.
2365
10164720
2360
Então, mais uma vez, mostraremos nossa causa e efeito.
169:27
We'll use a transition word  to combine these ideas,  
2366
10167080
4120
Usaremos uma palavra de transição para combinar essas ideias
169:31
and because it's a more formal context,  I can use a more formal transition word.
2367
10171200
6159
e, como é um contexto mais formal, posso usar uma palavra de transição mais formal.
169:37
The project is over budget, hence,  consequently, thus, we have to cut costs.
2368
10177359
8040
O projeto está acima do orçamento, portanto, consequentemente, temos que cortar custos.
169:45
Our next group of transition words is chronology.
2369
10185399
3240
Nosso próximo grupo de palavras de transição é cronologia. É
169:49
This is how events are related  based on when they occur.
2370
10189399
4920
assim que os eventos são relacionados com base em quando eles ocorrem.
169:54
So think of time.
2371
10194319
1721
Então pense no tempo.
169:56
Here are three events.
2372
10196040
1800
Aqui estão três eventos.
169:57
I went to the store, I worked out, I made dinner.
2373
10197840
4280
Fui à loja, malhei, preparei o jantar.
170:02
Now, of course, we can add first, second,  third, first, next, finally, that's chronology.
2374
10202120
9640
Agora, é claro, podemos adicionar primeiro, segundo, terceiro, primeiro, próximo, finalmente, isso é cronologia.
170:11
And it instantly sounds more organized and more  advanced when you add the transition words.
2375
10211760
7040
E instantaneamente soa mais organizado e mais avançado quando você adiciona as palavras de transição.
170:18
So let's review the transition  words in this category first.
2376
10218800
4280
Então, vamos primeiro revisar as palavras de transição nesta categoria.
170:23
Firstly, to start to begin at  the beginning, at the start,  
2377
10223080
5720
Primeiro, começar do começo, no começo, segundo, depois, depois, a seguir, depois, depois,
170:28
2nd, secondly, after, afterwards, next,  then subsequently, later, third, thirdly,  
2378
10228800
9680
terceiro, terceiro, depois, depois, depois, a seguir, depois, depois, finalmente, por último, por
170:38
after, afterwards, next, then, subsequently,  later, finally, lastly, last but not least.
2379
10238479
9080
último, mas não menos importante.
170:47
Now notice that for the second and 3rd events  many of the transition words are the same.
2380
10247560
6080
Agora observe que para o segundo e terceiro eventos muitas das palavras de transição são as mesmas.
170:53
You can use after, after for  the second and third event,  
2381
10253640
4680
Você pode usar after, after para o segundo e terceiro evento,
170:58
or you can use next, next for the  second and third and 4th and 5th event.
2382
10258319
7120
ou pode usar next, next para o segundo e terceiro e quarto e quinto evento.
171:05
But you might want to avoid that so you don't  
2383
10265439
2280
Mas você pode querer evitar isso para não
171:07
sound repetitive using the same  transition word again and again.
2384
10267720
4560
soar repetitivo ao usar a mesma palavra de transição repetidamente.
171:12
So you can use next, then, then  subsequently, subsequently, finally.
2385
10272279
7160
Então você pode usar next, then, then subsequentemente, subsequentemente, finalmente.
171:19
So you can use the different transition words  just to show off your advanced vocabulary.
2386
10279439
6160
Então você pode usar diferentes palavras de transição apenas para mostrar seu vocabulário avançado.
171:25
Our next category of transition words is to  show contrast when you have two opposing ideas.
2387
10285600
7120
Nossa próxima categoria de palavras de transição é mostrar contraste quando você tem duas ideias opostas.
171:32
Let me give you 2 ideas.
2388
10292720
2120
Deixe-me dar-lhe duas ideias.
171:34
I love ice cream.
2389
10294840
2240
Eu adoro sorvete.
171:37
I'm lactose intolerant.
2390
10297080
2720
Sou intolerante à lactose.
171:39
So can you see how these  two ideas are in opposition?
2391
10299800
3920
Então você consegue ver como essas duas ideias são opostas?
171:43
I love ice cream is great.
2392
10303720
2200
Eu adoro sorvete, é ótimo.
171:45
It's a really positive thing.
2393
10305920
2000
É algo muito positivo.
171:47
But I'm lactose intolerant.
2394
10307920
2439
Mas sou intolerante à lactose.
171:50
That's negative, and it also means that I can't  eat ice cream, so those ideas are in opposition.
2395
10310359
9080
Isso é negativo e também significa que não posso comer sorvete, então essas ideias são opostas.
171:59
So we can use our contrasting transition words.
2396
10319439
4840
Então podemos usar nossas palavras de transição contrastantes.
172:04
However, although though, but I love  ice cream, but I'm lactose intolerant.
2397
10324279
8801
No entanto, embora, embora, mas eu adoro sorvete, mas sou intolerante à lactose. A
172:13
Same thing.
2398
10333080
560
172:13
The transition words are listed  from most formal to least formal.
2399
10333640
4400
mesma coisa.
As palavras de transição são listadas da mais formal para a menos formal.
172:18
Again, you could say I love ice cream,  however, I'm lactose intolerant.
2400
10338040
5239
Novamente, você poderia dizer que eu adoro sorvete, no entanto, sou intolerante à lactose.
172:23
But again, these ideas are quite simple, so you  probably want a more simple transition word.
2401
10343279
7440
Mas, novamente, essas ideias são bem simples, então você provavelmente quer uma palavra de transição mais simples.
172:30
Our next category of transition  words is addition of similar ideas.
2402
10350720
5840
Nossa próxima categoria de palavras de transição é adição de ideias semelhantes.
172:36
I love ice cream.
2403
10356560
1480
Eu adoro sorvete.
172:38
I love cake.
2404
10358040
1800
Eu adoro bolo.
172:39
It's adding a similar idea because they're both  in the same category, which is desserts or sweets.
2405
10359840
7360
É adicionar uma ideia semelhante porque ambos estão na mesma categoria, que é sobremesas ou doces.
172:47
The most common transition words from most formal  to least formal in this category are furthermore  
2406
10367200
6800
As palavras de transição mais comuns do mais formal para o menos formal nesta categoria são, além
172:54
moreover, further additionally in addition  also, and I love ice cream and I love cake.
2407
10374000
10640
disso, além disso, além disso, além disso , e eu amo sorvete e eu amo bolo.
173:04
Obviously, you know that one.
2408
10384640
1960
Obviamente, você conhece essa.
173:06
So why not try to advance  your vocabulary by using in  
2409
10386600
5040
Então por que não tentar aprimorar seu vocabulário usando
173:11
addition I love ice cream In addition I love cake.
2410
10391640
4600
além disso eu amo sorvete? Além disso eu amo bolo.
173:16
Now let's talk about generality.
2411
10396239
1921
Agora vamos falar sobre generalidade.
173:18
This is when things are true most of the time.
2412
10398160
4479
É quando as coisas são verdadeiras na maioria das vezes.
173:22
The most common transition words in this category  are in general, generally, generally speaking,  
2413
10402640
6800
As palavras de transição mais comuns nesta categoria são em geral, geralmente, falando de modo geral,
173:29
by and large, for the most part, most of the time,  more often than not, usually, typically mostly.
2414
10409439
8080
em geral, na maior parte do tempo, na maioria das vezes, geralmente , geralmente, geralmente, principalmente.
173:37
So let's take an example our meetings.
2415
10417520
2280
Então vamos pegar um exemplo: nossas reuniões.
173:39
Are very productive.
2416
10419800
2040
São muito produtivos.
173:41
Now, of course, I'm sure there's one or  two meetings that aren't very productive,  
2417
10421840
4320
Agora, é claro, tenho certeza de que há uma ou duas reuniões que não são muito produtivas,
173:46
but most of the time, in general, generally  speaking, our meetings are very productive.
2418
10426160
8359
mas na maioria das vezes, em geral, falando de modo geral, nossas reuniões são muito produtivas.
173:54
Now let's look at the category of examples.
2419
10434520
2920
Agora vamos dar uma olhada na categoria de exemplos. Na
173:57
There are really only three main transition words.
2420
10437439
2920
verdade, existem apenas três palavras principais de transição.
174:00
For example, as an example, for instance,  this software has really helped us.
2421
10440359
8240
Por exemplo, por exemplo, este software realmente nos ajudou.
174:08
Now it can make your point a lot stronger or help  you expand on your idea by adding an example.
2422
10448600
6960
Agora, isso pode fortalecer muito seu ponto de vista ou ajudar você a expandir sua ideia adicionando um exemplo.
174:15
This software has really helped us.
2423
10455560
2240
Este software realmente nos ajudou.
174:17
For example, as an example, for instance,  it reduced our error rate by 40%.
2424
10457800
7640
Por exemplo, por exemplo, reduziu nossa taxa de erro em 40%.
174:25
Our next category is emphasis.
2425
10465439
3280
Nossa próxima categoria é ênfase.
174:28
This category is used to make a point stronger  by adding more supporting information.
2426
10468720
7320
Esta categoria é usada para reforçar um ponto adicionando mais informações de apoio.
174:36
Let's take a simple example.
2427
10476040
2439
Vamos dar um exemplo simples.
174:38
I love pie.
2428
10478479
2360
Eu adoro torta.
174:40
Now what if I wanted to make this point stronger?
2429
10480840
4240
E se eu quisesse reforçar esse ponto?
174:45
I could say it's my favorite dessert.
2430
10485080
4960
Eu poderia dizer que é minha sobremesa favorita.
174:50
I love pie.
2431
10490040
1279
Eu adoro torta.
174:51
In fact, it's my favorite dessert.
2432
10491319
3561
Na verdade, é minha sobremesa favorita.
174:54
I love pie.
2433
10494880
1280
Eu adoro torta.
174:56
As a matter of fact, it's my favorite.
2434
10496160
2840
Na verdade, é o meu favorito.
174:59
Dessert.
2435
10499000
1120
Sobremesa.
175:00
These are the only two transition words  that are commonly used to add emphasis.
2436
10500120
5600
Essas são as únicas duas palavras de transição comumente usadas para adicionar ênfase.
175:05
And finally, conclusion transition words.
2437
10505720
3680
E, finalmente, palavras de transição de conclusão.
175:09
Notice I just used a transition word.
2438
10509399
2880
Observe que usei apenas uma palavra de transição.
175:12
And finally, that is a conclusion transition word.
2439
10512279
4440
E, finalmente, essa é uma palavra de transição de conclusão.
175:16
Now, of course, in this category, we  use these transition words when we  
2440
10516720
3720
Agora, é claro, nesta categoria, usamos essas palavras de transição quando
175:20
want to end what we're seeing and  our speech and our presentation.
2441
10520439
4960
queremos encerrar o que estamos vendo, nosso discurso e nossa apresentação.
175:25
Here are the most common transition words  listed from most formal to least formal.
2442
10525399
5000
Aqui estão as palavras de transição mais comuns listadas da mais formal para a menos formal.
175:30
In conclusion, to conclude, to summarize,  in sum, all things considered, finally,  
2443
10530399
6601
Concluindo, para concluir, para resumir, em suma, todas as coisas consideradas, finalmente, no
175:37
overall, ultimately, in the end, to wrap  up, to sum up, All in all, so let's say I'm  
2444
10537000
7680
geral, em última análise, no final, para encerrar, para resumir, No geral, então digamos que estou
175:44
ending my presentation at work and I want my  colleagues to remember 1 very important fact.
2445
10544680
6920
encerrando minha apresentação no trabalho e quero que meus colegas se lembrem de um fato muito importante.
175:51
And that fact is if we want to remain  competitive, we have to invest in automation.
2446
10551600
7280
E o fato é que se quisermos permanecer competitivos, temos que investir em automação.
175:58
Now to let my colleagues know that this  is the last point I'm going to make,  
2447
10558880
5240
Agora, para que meus colegas saibam que este é o último ponto que vou abordar,
176:04
my final point, I'm going to add  a conclusion, transition word.
2448
10564120
5600
meu ponto final, vou acrescentar uma conclusão, uma palavra de transição.
176:09
Ultimately, if we want to remain  competitive, we have to invest in automation.
2449
10569720
6280
Em última análise, se quisermos permanecer competitivos, temos que investir em automação.
176:16
So now you have 50 plus transition  
2450
10576000
2399
Agora você tem mais de 50
176:18
words to help you communicate your ideas  in a very professional and organized way.
2451
10578399
6480
palavras de transição para ajudá-lo a comunicar suas ideias de uma forma muito profissional e organizada.
176:24
Before you go, let me share a bonus tip with you.
2452
10584880
2840
Antes de ir, deixe-me compartilhar uma dica bônus com você.
176:27
You can use transition words to  help you expand on your ideas.
2453
10587720
4480
Você pode usar palavras de transição para ajudar a expandir suas ideias.
176:32
So let's take one idea.
2454
10592200
2000
Então, vamos pegar uma ideia.
176:34
In general, our meetings are very productive.
2455
10594200
3319
Em geral, nossas reuniões são muito produtivas.
176:37
Now I can pick any category of transition word.
2456
10597520
3840
Agora posso escolher qualquer categoria de palavra de transição.
176:41
To expand on this idea, I could add a contrast.
2457
10601359
5920
Para expandir essa ideia, eu poderia acrescentar um contraste.
176:47
However, they usually run over  time, so this is an opposing idea.
2458
10607279
6120
No entanto, eles geralmente ultrapassam o tempo, então essa é uma ideia oposta.
176:53
Now let me give an example of my last point  to add emphasis and to expand even more.
2459
10613399
9000
Agora, deixe-me dar um exemplo do meu último ponto para dar ênfase e expandir ainda mais.
177:02
For example, today our meeting was scheduled  to end at 11 and it went until 11/17.
2460
10622399
6561
Por exemplo, hoje nossa reunião estava marcada para terminar às 11 e foi até 17/11.
177:08
So let's expand on this even more.
2461
10628960
2720
Então vamos expandir isso ainda mais.
177:11
What was the effect of the meeting  running over by 17 minutes?
2462
10631680
6200
Qual foi o efeito da reunião ter durado 17 minutos?
177:17
As a result, I was late for  a meeting with a client.
2463
10637880
4800
Como resultado, cheguei atrasado para uma reunião com um cliente.
177:22
Were there any other effects?
2464
10642680
2000
Houve algum outro efeito?
177:24
If there were, I could use an  addition of a similar idea.
2465
10644680
4160
Se houvesse, eu poderia usar uma adição de uma ideia semelhante.
177:28
Transition word.
2466
10648840
1600
Palavra de transição.
177:30
Additionally, I had to work  through lunch to catch up.
2467
10650439
4601
Além disso, tive que trabalhar durante o almoço para recuperar o atraso.
177:35
Amazing job in this master class.
2468
10655040
1920
Trabalho incrível nesta master class.
177:36
Do you want me to make another  master class just like this?
2469
10656960
3520
Você quer que eu faça outra master class igual a essa?
177:40
If you do put let's go, let's  go put let's go in the comments.
2470
10660479
3880
Se você colocar vamos lá, vamos lá, coloque vamos lá nos comentários.
177:44
And of course, make sure you like this lesson,  
2471
10664359
1841
E, claro, não deixe de curtir esta lição,
177:46
share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
2472
10666200
4760
compartilhe com seus amigos e inscreva-se para ser notificado sempre que eu postar uma nova lição.
177:50
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
2473
10670960
3200
E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho 6 dicas sobre como
177:54
to speak English fluently and confidently.
2474
10674160
2359
falar inglês fluentemente e com confiança.
177:56
You can click here to download it or  look for the link in the description.
2475
10676520
3720
Você pode clicar aqui para baixá-lo ou procurar o link na descrição.
178:00
And here's another master class  to help you improve your English.
2476
10680239
3200
E aqui está outra master class para ajudar você a melhorar seu inglês.
178:03
Watch it now.
2477
10683439
5480
Assista agora.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7