🎓 B1 Reading Practice (Improve Your FLUENCY in English)

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

I'm Jennifer.

Eu sou Jennifer.

And today we're going to read a news article together so you can improve your fluency.

E hoje vamos ler uma reportagem juntos para você melhorar sua fluência.

Add advanced grammar and advanced vocabulary to your speech so you can sound like a native

Adicione gramática avançada e vocabulário avançado ao seu discurso para que você possa soar como um

English speaker.

falante nativo de inglês.

Let's get started.

Vamos começar.

First, I'll read the headline.

Primeiro, vou ler o título.

Harry and Megan Spotify Podcast Deal with couple ends.

Harry e Megan Spotify Podcast Deal com términos de casal.

Now let's talk about the article.

Agora vamos falar sobre o artigo.

A joint statement from Harry and Megan's company and the streaming giant.

Uma declaração conjunta da empresa de Harry e Megan e a gigante do streaming.

The streaming giant is who based on the headline.

O gigante do streaming é quem se baseia na manchete.

Who's the streaming giant?

Quem é o gigante do streaming?

That's Spotify.

Isso é o Spotify.

So Spotify is the streaming giant.

Portanto, o Spotify é o gigante do streaming.

I wrote that here for you.

Eu escrevi isso aqui para você.

And just know that if you were to say this.

E saiba que se você dissesse isso.

The company and Spotify.

A empresa e o Spotify.

You wouldn't say the Spotify because Spotify is a proper name and we don't put an article

Você não diria Spotify porque Spotify é um nome próprio e não colocamos um artigo

in front of a proper name unless the name includes the article.

antes de um nome próprio, a menos que o nome inclua o artigo.

But in this case, the company is just called Spotify, not the Spotify company and Spotify

Mas, neste caso, a empresa se chama apenas Spotify, não a empresa Spotify e

the streaming giant.

o gigante do streaming Spotify.

Said they had mutually agreed to part ways.

Disseram que concordaram mutuamente em se separar.

So mutually means that both parties said yes I want this, yes I want this.

Tão mutuamente significa que ambas as partes disseram sim, eu quero isso, sim, eu quero isso.

That is mutual.

Isso é mútuo.

Now to part ways is another way of saying to end a relationship.

Agora, separar é outra maneira de dizer para terminar um relacionamento.

You can use this in a business relationship, such as the relationship with Harry and Megan

Você pode usar isso em um relacionamento comercial, como o relacionamento com Harry, Megan

and Spotify, but we also commonly use this in personal romantic relationships.

e Spotify, mas também costumamos usar isso em relacionamentos românticos pessoais.

For example, let's say Fred is talking to his friend and he could say my wife and I

Por exemplo, digamos que Fred está conversando com seu amigo e ele poderia dizer que minha esposa e eu

have decided to part ways.

decidimos nos separar.

And then the person will say, oh, I'm so sorry to hear that.

E então a pessoa dirá, oh, sinto muito por ouvir isso.

Or oh, what happened, depending on how well, you know Fred, if you're going to ask followup

Ou oh, o que aconteceu, dependendo de quão bem, você conhece Fred, se vai fazer

questions or not.

perguntas de acompanhamento ou não.

But if Fred and his wife are parting ways, it's another way of saying they're getting

Mas se Fred e sua esposa estão se separando, é outra maneira de dizer que eles estão se

divorced.

divorciando.

But it sounds a little less devastating than.

Mas soa um pouco menos devastador do que.

Getting divorced.

Se divorciando.

So we're just parting ways now here.

Então, estamos apenas nos separando agora aqui.

You could also say have decided to part ways and then you could add it was mutual.

Você também pode dizer que decidiu se separar e, em seguida, pode acrescentar que foi mútuo.

It was mutual seeing that our decision to part ways to separate or to divorce to end

Foi mútuo ver que nossa decisão de nos separarmos ou nos divorciarmos para terminar

our relationship.

nosso relacionamento.

Was mutual.

Foi mútuo.

It was mutual.

Foi mútuo.

It representing our decision to part ways.

Representa nossa decisão de nos separarmos.

It was mutual.

Foi mútuo.

So they both said yes, I want to, yes, I want to.

Então os dois disseram sim, eu quero, sim, eu quero.

It was mutual.

Foi mútuo.

Now you could also say it wasn't mutual.

Agora você também pode dizer que não foi mútuo.

And this would imply that either Fred or his wife didn't want to part ways and wanted to

E isso implicaria que Fred ou sua esposa não queriam se separar e queriam

remain in the relationship.

permanecer no relacionamento.

Let's continue.

Vamos continuar. O

Spotify confirmed it was not renewing Megan's podcast.

Spotify confirmou que não estava renovando o podcast de Megan .

Archetypes.

Arquétipos.

Listen to my pronunciation here, archetypes.

Ouça minha pronúncia aqui, arquétipos.

There are three sounds We have arc.

Existem três sons Temos arco.

This ends on a K sound arc.

Isso termina em um arco de som K.

This is just a schwa sound as we call it in our throat.

Este é apenas um som schwa, como o chamamos em nossa garganta.

Arca, Arca.

Arca, Arca.

And then the word types.

E então os tipos de palavras.

Archetypes, Archetypes.

Arquétipos, arquétipos.

The name of the podcast is archetype, but this is also a noun in English, an archetype.

O nome do podcast é arquétipo, mas isso também é um substantivo em inglês, um arquétipo.

This is a perfect example of something.

Este é um exemplo perfeito de algo.

For example, Steve Jobs was the archetype of a leader.

Por exemplo, Steve Jobs era o arquétipo de um líder.

I'm using the verb to be in the past simple because Steve Jobs is dead.

Estou usando o verbo to be no passado simples porque Steve Jobs está morto.

So we use the verb to be in the past simple when someone has died.

Portanto, usamos o verbo to be no passado simples quando alguém morreu.

Now notice here I have my noun archetype, the archetype, which means the perfect example

Agora observe aqui que tenho meu substantivo arquétipo, o arquétipo, que significa o exemplo perfeito

of a leader.

de um líder.

So the archetype of and then whatever.

Então, o arquétipo de e então tanto faz.

It's the example of.

É o exemplo de.

For example, the Empire State Building is the archetype.

Por exemplo, o Empire State Building é o arquétipo.

Of a skyscraper, so that could be another example.

De um arranha-céu, então esse poderia ser outro exemplo.

The archetype of and then whatever the category is.

O arquétipo de e então qualquer que seja a categoria .

So this is the name of the podcast, but it also has a meaning in the English language.

Então esse é o nome do podcast, mas também tem um significado na língua inglesa.

Same spelling, same pronunciation.

Mesma grafia, mesma pronúncia.

So the podcast archetypes, which ran for 12 episodes from August 2022 for a second series.

Assim, os arquétipos do podcast, que duraram 12 episódios a partir de agosto de 2022 para uma segunda série.

So going back, Spotify confirmed it's not renewing the podcast, which ran for 12 episodes

Então, voltando, o Spotify confirmou que não está renovando o podcast, que durou 12 episódios

from August 2022 for a second series.

a partir de agosto de 2022 para uma segunda série.

Now notice they're using the verb to run.

Agora observe que eles estão usando o verbo correr.

We use this when we're talking about the length of time that a TV series, or in this case,

Usamos isso quando falamos sobre o tempo que uma série de TV, ou neste caso,

a podcast, is available to the public.

um podcast, fica disponível ao público.

Let's take the popular TV show Friends, which is no longer on the air, but you can still

Vamos pegar o popular programa de TV Friends, que não está mais no ar, mas você ainda pode

watch the old episodes of it.

assistir aos episódios antigos dele.

So we could say Friends ran from and I have no idea when Friends ran from, do you?

Então, poderíamos dizer que Friends fugiu e não tenho ideia de quando Friends fugiu, e você?

So we need the the date or the year when Friends started on TV and then also when it ended.

Portanto, precisamos da data ou ano em que Friends começou na TV e também quando terminou.

So I'm just going to say I think it was in the 90s, right?

Então só vou dizer que acho que foi nos anos 90, né?

1992 to 19/19/98 This is not at all accurate.

1992 a 19/19/98 Isso não é nada preciso.

I have no idea if this is correct at all, but friends ran from so this is the.

Não tenho ideia se isso está correto, mas amigos fugiram, então este é o.

The date, the year that the show became publicly available, and then when it stopped as well.

A data, o ano em que o programa se tornou disponível ao público e também quando parou.

So we used the verb ran.

Então usamos o verbo correu.

Now, don't worry about taking all of these notes because I summarized everything in a

Agora, não se preocupe em fazer todas essas anotações porque resumi tudo em um

free lesson PDF.

PDF de lição grátis.

So you can look in the description or the comment section for the link to download the

Portanto, você pode procurar na descrição ou na seção de comentários o link para baixar o

free lesson PDF.

PDF da lição gratuita.

Let's continue.

Vamos continuar.

The contract was estimated to be worth.

O contrato foi estimado para valer a pena.

$25 million in late 2020.

$ 25 milhões no final de 2020.

So at this time in late 2020, late 2020 would represent later in the year.

Portanto, neste momento, no final de 2020, o final de 2020 seria o final do ano.

So January, February, March that would be early 2020 and then July, August would be

Portanto, janeiro, fevereiro, março seria o início de 2020 e julho, agosto seria

mid 2020 and then November, December would be late 2020.

meados de 2020 e novembro e dezembro seria o final de 2020.

I wrote that here for you and also notice the preposition because you use in with a

Escrevi isso aqui para você e também observe a preposição porque você usa in com um

year in 2022 or in with a month as well.

ano em 2022 ou em um mês também.

I'm going on vacation in August but with a specific date you would use on.

Estou saindo de férias em agosto, mas com uma data específica em que você usaria.

So you could say I'm going on vacation.

Então você poderia dizer que estou saindo de férias.

I'm going on vacation in August.

Vou de férias em agosto.

Or you could say in 2024 I'm going on vacation on August 4th.

Ou você poderia dizer que em 2024 vou sair de férias no dia 4 de agosto.

So here when we have a specific date, so the month and the date, then you would use on.

Então aqui quando temos uma data específica, então o mês e a data, então você usaria on.

We can use in for the year and in for the month as well.

Podemos usar in para o ano e in para o mês também.

So pay attention to these.

Portanto, preste atenção a estes.

Small Words prepositions articles because they're extremely important to be considered

Artigos de preposições de palavras pequenas porque são extremamente importantes para ser considerado

fluent and advanced in English.

fluente e avançado em inglês.

Let's continue.

Vamos continuar.

The podcast deal was one of the major commercial agreements the couple entered into after quitting

O contrato do podcast foi um dos principais acordos comerciais que o casal firmou após deixar os

royal duties and relocating to the US in 2020.

deveres reais e se mudar para os Estados Unidos em 2020.

So notice you enter into an agreement.

Observe que você entrou em um acordo.

The sentence structure is slightly different because they're talking about the agreement

A estrutura da frase é um pouco diferente porque eles estão falando primeiro sobre o acordo

1st and then they're saying the agreement the couple entered into, which you can absolutely

e depois estão dizendo o acordo que o casal fez, o que você pode

do.

fazer com certeza.

So let me write this for you.

Então deixe-me escrever isso para você.

So the agreement the couple entered into was worth 25 million, for example.

Então o acordo que o casal fez valia 25 milhões, por exemplo.

Otherwise you could start with a subject we.

Caso contrário, você pode começar com um assunto nós.

Entered into an agreement worth 25 million.

Firmou um acordo no valor de 25 milhões.

So pay attention to that sentence structure, but notice that you enter into and then an

Portanto, preste atenção à estrutura da frase, mas observe que você entra e, em seguida, um

agreement whether it comes before or after.

acordo, seja antes ou depois.

So let me highlight there.

Então deixe-me destacar lá.

So here we have agreement, but then the enter into is separated after quitting.

Então aqui temos um acordo, mas depois a entrada é separada após a saída.

Notice here we have your verb in ING the gerund verb because after is a preposition.

Observe aqui que temos seu verbo no ING o verbo gerúndio porque depois é uma preposição.

So of course you need your gerund.

Então é claro que você precisa do seu gerúndio.

So we have preposition plus gerund verb and after is our preposition.

Portanto, temos preposição mais verbo gerúndio e depois é nossa preposição.

After quitting royal duties and relocating to the US in 2020.

Depois de deixar os deveres reais e se mudar para os Estados Unidos em 2020.

So when you relocate it means you change your location from location A to location B. So

Portanto, quando você se mudar, significa que mudará sua localização do local A para o local B. Então,

you might say I'm going to relocate in August.

você pode dizer que vou me mudar em agosto.

I'm going to relocate on August 4th.

Vou me mudar dia 4 de agosto.

Same thing.

Mesma coisa.

So you're going to change your location from A to B. Now you can use that for yourself

Então você vai mudar sua localização de A para B. Agora você pode usar isso para você

personally where you live.

pessoalmente onde mora.

You could also use that for your company or even a restaurant.

Você também pode usar isso para sua empresa ou até mesmo um restaurante.

Oh, my favorite restaurant?

Ah, meu restaurante favorito?

Relocated.

Realocado.

And now they're all the way on the other side of town.

E agora eles estão do outro lado da cidade.

And maybe before they were very close to you, but then they relocated and they're far away.

E talvez antes eles estivessem muito perto de você, mas depois eles se mudaram e estão longe.

So you're not going to go even though it was your favorite restaurant.

Então você não vai embora, mesmo sendo seu restaurante favorito.

I wrote that example here for you.

Eu escrevi esse exemplo aqui para você.

My favorite restaurant relocated, changed its location from A to B, and now it's a 40

Meu restaurante favorito mudou de endereço, mudou de localização de A para B e agora fica a 40

minute drive.

minutos de carro.

Notice here 40 minute.

Observe aqui 40 minutos.

There's no S, right?

Não tem S, certo?

Because 40 minute is an adjective that describes Dr. which is why there's no S even though

Porque 40 minutos é um adjetivo que descreve o Dr. e é por isso que não há S, embora

it's plural.

seja plural.

So this is an adjective. 40 minutes.

Portanto, este é um adjetivo. 40 minutos.

I'll just put that here for you.

Vou colocar isso aqui para você.

40 minutes and this is an adjective.

40 minutos e isso é um adjetivo.

I hope you're enjoying this lesson.

Espero que você esteja gostando desta lição.

If you enjoy learning English with the news, then I want to tell you about my premium training

Se você gosta de aprender inglês com as novidades, quero falar sobre meu programa de treinamento premium

program, The Finally Fluent Academy.

, a Academia Finalmente Fluente.

This is where we study native English speakers on TV.

É aqui que estudamos falantes nativos de inglês na TV.

YouTube, movies and the news so you can improve your listening skills of fast English.

YouTube, filmes e notícias para que você possa melhorar suas habilidades de escuta de inglês rápido.

Advance your vocabulary, learn complex grammar, and you'll have me as your personal coach

Aumente seu vocabulário, aprenda gramática complexa e você me terá como seu treinador pessoal

so you can look in the description for a link on how to join.

para que você possa procurar na descrição um link sobre como ingressar.

Let's continue Archetypes.

Vamos continuar Arquétipos.

So remember, this is the name of Megan's podcast.

Então lembre-se, este é o nome do podcast de Megan.

Archetypes saw Megan speak to high profile figures like Serena Williams and Mariah Carey

Arquétipos viu Megan falar com figuras de destaque como Serena Williams e Mariah Carey

about stereotypes leveled against women in December.

sobre os estereótipos contra as mulheres em dezembro.

So here are prepositioned in on December 4th for example.

Então, aqui estão preposicionados em 4 de dezembro, por exemplo.

But in December, Archetypes won the Top Podcast award at the People's Choice Award in Los

Mas em dezembro, Archetypes ganhou o prêmio Top Podcast no People's Choice Award em Los

Angeles.

Angeles.

So clearly it was a popular podcast at the time.

Então, claramente, era um podcast popular na época.

What does this represent?

O que isso representa?

Well, our last time reference was in December, around the time of the People's Choice award,

Bem, nossa última referência de tempo foi em dezembro, na época do prêmio People's Choice,

So that would be at the time, the last time that is referenced at the time, Megan wrote.

então seria na época, a última vez que é referenciada na época, escreveu Megan.

I loved digging my hands into the process.

Eu adorava cavar minhas mãos no processo.

Notice here, she said.

Observe aqui, ela disse.

Dig into, dig into the process.

Mergulhe, mergulhe no processo.

When you dig into something, this is a phrasal verb and it simply means to learn or to uncover

Quando você se aprofunda em algo, este é um phrasal verb e significa simplesmente aprender ou descobrir

information.

informações.

So, for example, we need to dig into why our sales are down South.

Então, por exemplo, precisamos descobrir por que nossas vendas estão no sul.

We need to just review the information, review the sales and try to.

Precisamos apenas revisar as informações, revisar as vendas e tentar.

Learn why or uncover why something is happening.

Saiba por que ou descubra por que algo está acontecendo.

So she's trying to learn about the process.

Então ela está tentando aprender sobre o processo.

I loved digging my hands into the process and notice here the verbs are all in the ING

Adorei mergulhar no processo e observe aqui que os verbos estão todos na

form.

forma ING.

That's because Megan is saying I love, and love is a verb that uses the gerund.

Isso porque Megan está dizendo eu amo, e amar é um verbo que usa o gerúndio.

So you have love.

Então você tem amor.

Because it's a verb, a preference, and following love, we use the gerund.

Por ser um verbo, uma preferência e seguir o amor, usamos o gerúndio.

I loved digging into the process.

Adorei me aprofundar no processo.

I loved sitting up late at night.

Eu adorava ficar acordado até tarde da noite.

I loved working on the writing.

Adorei trabalhar na redação.

So that's why all the verbs are in the gerund form, because they all follow.

É por isso que todos os verbos estão na forma de gerúndio, porque todos eles seguem.

I loved.

Eu amei.

But she's just not repeating.

Mas ela simplesmente não está repetindo.

I love digging in.

Adoro cavar.

I love sitting up.

Adoro sentar.

So just to avoid sounding repetitive, she's simply stating the verbs, digging into the

Então, só para evitar soar repetitivo, ela está simplesmente declarando os verbos, se aprofundando no

process.

processo.

Sitting up late at night in bed, working on the writing and creative.

Sentar-se tarde da noite na cama, trabalhando na escrita e na criatividade.

I'll write that as a note for you.

Vou escrever isso como uma nota para você.

Let's continue.

Vamos continuar.

When the agreement was Spotify, the streaming giant with Spotify was first announced.

Quando o acordo foi Spotify, o gigante do streaming com o Spotify foi anunciado pela primeira vez.

It was billed as a relationship which would produce several series, but in the end only

Foi anunciado como um relacionamento que produziria várias séries, mas no final apenas

one materialized, so here it was billed as.

uma se materializou, então aqui foi anunciado como.

This isn't a very common expression, so I'm not going to highlight it for you, but it

Esta não é uma expressão muito comum, então não vou destacá-la para você, mas

simply means they.

significa simplesmente eles.

They labeled it as or they described it as.

Eles o rotularam como ou o descreveram como.

That would be the closest one.

Esse seria o mais próximo.

I don't hear build as very frequently so I don't recommend using that.

Não ouço construir com muita frequência, então não recomendo usá-lo.

I would say it was described as a relationship which would produce several series.

Eu diria que foi descrito como um relacionamento que daria várias séries.

So series of the podcast is series is made-up of a collection of episodes, so on TV.

Portanto, a série do podcast é uma série composta por uma coleção de episódios, portanto, na TV.

A series would have a number of seasons, and there would be a group of episodes within

Uma série teria várias temporadas e haveria um grupo de episódios em

each season.

cada temporada.

So maybe there's season one and there's 12 episodes, season 212 episodes, and they release

Então, talvez haja uma temporada e 12 episódios, temporada 212 episódios, e eles lançam

one season every year, or one season every six months, for example.

uma temporada a cada ano, ou uma temporada a cada seis meses, por exemplo.

So that's what this podcast was supposed to be.

Então é isso que este podcast deveria ser.

It was described as, but in the end.

Foi descrito como, mas no final.

So in the end, this is talking about in reality what actually happened.

Então, no final, isso está falando sobre o que realmente aconteceu.

In the end, only one materialized.

No final, apenas um se materializou.

In this case, materialized is another way of saying happened, only one happened, only

Nesse caso, materializado é outra forma de dizer aconteceu, apenas um aconteceu, apenas

one was actually produced and aired to the public.

um foi realmente produzido e levado ao público.

So, but in the end, so talking about the reality of what you did compared to what your plan

Então, mas no final, falando sobre a realidade do que você fez em comparação com o que seu plano

was, For example, I wanted to go to the party but in the end I stayed home.

era, Por exemplo, eu queria ir à festa, mas no final fiquei em casa.

So you're in the end simply is referring to the reality of what happened, whereas this

Então, no final das contas, você simplesmente está se referindo à realidade do que aconteceu, enquanto esse

was your plan or your expected result, what you anticipated.

era o seu plano ou o resultado esperado, o que você antecipou.

And then this is in the end, this is the reality.

E então isso é no final, essa é a realidade.

But in the and I stayed home, let's continue.

Mas no e fiquei em casa, vamos continuar.

American media reports suggest the royal couple failed to meet the productivity benchmark

Relatos da mídia americana sugerem que o casal real não conseguiu atingir a marca de produtividade

required by Spotify.

exigida pelo Spotify.

A benchmark is something that you are evaluated against.

Um benchmark é algo contra o qual você é avaliado .

So perhaps on a language exam, the benchmark is getting.

Então, talvez em um exame de idiomas, o benchmark esteja ficando.

8 out of 10 to be successful, so that's what you're evaluated against.

8 de 10 para ser bem-sucedido, então é com isso que você é avaliado.

If you get 7 out of 10, well then you failed because you're below the benchmark.

Se você tirar 7 de 10, então você falhou porque está abaixo do benchmark.

And then if you get 9 out of 10, well then you succeeded.

E então, se você obtiver 9 de 10, bem, então você conseguiu.

You're above the benchmark, so the report suggest that they didn't meet that benchmark.

Você está acima do benchmark, então o relatório sugere que eles não atingiram esse benchmark.

Now.

Agora.

But the reports simply suggest it.

Mas os relatórios simplesmente sugerem isso.

It doesn't mean it's true.

Não significa que seja verdade.

So when you say the report suggests there's definitely an element of uncertainty.

Então, quando você diz que o relatório sugere que há definitivamente um elemento de incerteza.

It's not a fact for sure.

Não é um fato com certeza.

So when someone suggests something, they're just saying it is not 100% true.

Então, quando alguém sugere algo, eles estão apenas dizendo que não é 100% verdade.

So the reports suggest the royal couple failed to meet the productivity benchmark required

Portanto, os relatórios sugerem que o casal real não conseguiu atingir a marca de produtividade exigida

by Spotify.

pelo Spotify.

And therefore wouldn't be receiving the full value of the contract since splitting.

E, portanto, não estaria recebendo o valor total do contrato desde a separação.

Remember there was that more polite way to describe it.

Lembre-se de que havia uma maneira mais educada de descrevê-lo.

You learned at the beginning since splitting from the royal family, we could say since

Você aprendeu desde o início desde a separação da família real, poderíamos dizer desde a

parting ways from the royal family.

separação da família real.

So here they're not talking about the contract at this moment, they're not talking about

Então aqui eles não estão falando sobre o contrato neste momento, eles não estão falando sobre o

Spotify.

Spotify.

They're talking about when Harry and Megan decided to part ways from the rest of the

Eles estão falando sobre quando Harry e Megan decidiram se separar do resto da

royal family, the King, the Queen, and then the brother William as well.

família real, do rei, da rainha e também do irmão William.

So to part ways is the more polite, softer, gentler way of saying it.

Portanto, separar-se é a maneira mais educada, suave e gentil de dizer isso.

And then splitting is another way, a more blunt way of saying it, splitting.

E então dividir é outra maneira, uma maneira mais direta de dizer isso, dividir.

So whole and then split.

Tão inteiro e depois dividido.

So that's a casual way we can say that in a relationship.

Então essa é uma maneira casual de dizer isso em um relacionamento.

Remember Fred and he said his wife and him are parting ways and it was mutual.

Lembre-se de Fred e ele disse que sua esposa e ele estão se separando e foi mútuo.

Fred could also say my wife and I split up is the phrasal verb.

Fred também poderia dizer que minha esposa e eu nos separamos é o phrasal verb.

To split up is another way of saying.

Separar é outra maneira de dizer.

Separating, getting divorced or simply ending a relationship so someone could ask you, oh

Separando, se divorciando ou simplesmente terminando um relacionamento para que alguém possa te perguntar, ah

are you still with Tony or Maria and that's your boyfriend or girlfriend And you can say

você ainda está com Tony ou Maria e esse é seu namorado ou namorada E você pode dizer

no, we split up, we split up.

não, nós nos separamos, nós nos separamos.

So we ended our relationship, we split up and then you can say we split up in.

Então terminamos nosso relacionamento, nos separamos e então você pode dizer que nos separamos.

In January or we split up on January 5th.

Em janeiro ou nos separamos em 5 de janeiro.

If you want to be very specific, remember we are practicing our preposition.

Se você quiser ser bem específico, lembre-se de que estamos praticando nossa preposição.

So that's a very casual, blunt way of saying it.

Portanto, essa é uma maneira muito casual e direta de dizer isso.

And then a softer, more delicate way of saying it would be we decided to part ways.

E então, uma maneira mais suave e delicada de dizer isso seria: decidimos nos separar.

But it was mutual.

Mas foi mútuo.

We both agreed to it, but it was mutual and or you can just be blunt and say we split

Nós dois concordamos com isso, mas foi mútuo e ou você pode simplesmente ser franco e dizer que nos

up, we split up.

separamos, nos separamos.

So since splitting from the royal family, Harry and Megan have looked to capitalize

Então, desde que se separaram da família real, Harry e Megan tentaram capitalizar

on their global fame.

sua fama global.

So when you capitalize on something you try to get the benefit of it and the of it being

Então, quando você capitaliza algo, tenta obter o benefício disso e o fato de ser

their global fame.

sua fama global.

So they have all of this theme.

Então eles têm todo esse tema.

And then Harry and Megan could be discussing, well, how can we capitalize on that?

E então Harry e Megan podem estar discutindo, bem, como podemos capitalizar isso?

How can we benefit from that?

Como podemos nos beneficiar disso?

So to capitalize on something, notice that preposition on, because in my example I also

Então, para capitalizar algo, observe essa preposição, porque no meu exemplo eu também

say it said how can we benefit from it?

digo como podemos nos beneficiar disso?

Benefit from capitalize on So prepositions in English is just a matter of memorization.

Beneficie-se de capitalizar as preposições So em inglês é apenas uma questão de memorização.

Have looked to capitalize on their global fame in order to become financially independent.

Procuraram capitalizar sua fama global para se tornarem financeiramente independentes.

That so their attempt to capitalize on their global fame.

Essa é a tentativa de capitalizar sua fama global.

In order to become financially independent.

Para se tornar financeiramente independente.

All of that is summarized as that so that representing this last point that has included

Tudo isso é resumido assim para representar este último ponto que incluiu

a multimillion dollar content deal with Netflix and Harry's huge contract with Penguin Books.

um contrato multimilionário de conteúdo com a Netflix e o enorme contrato de Harry com a Penguin Books.

Which has already produced his autobiography Spare And actually I have another lesson on

Que já produziu sua autobiografia Spare E na verdade eu tenho outra aula sobre

Learn English with the News, where we review when Harry's book Spare became available to

Aprenda inglês com as notícias, onde revisamos quando o livro Spare de Harry foi disponibilizado

the public.

ao público.

So you can look in the description for the link on that video as well.

Portanto, você também pode procurar na descrição o link desse vídeo.

And that's the end of our article.

E esse é o fim do nosso artigo.

So what I'll do now is I will read the article from start to finish.

Então, o que farei agora é ler o artigo do início ao fim.

And this time you can focus on my pronunciation, so let's do that now.

E desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia, então vamos fazer isso agora. O

Harry and Megan Spotify podcast deal with couple ends.

podcast de Harry e Megan Spotify lida com o fim do casal.

A joint statement from Harry and Megan's company and the streaming giant said they had mutually

Uma declaração conjunta da empresa de Harry e Megan e da gigante do streaming disse que eles concordaram mutuamente

agreed to part ways.

em se separar. O

Spotify confirmed it was not renewing Megan's podcast Archetypes, which ran for 12 episodes

Spotify confirmou que não estava renovando o podcast Archetypes de Megan, que durou 12 episódios

from August 2022 for a second series.

a partir de agosto de 2022 para uma segunda série.

The contract was estimated to be worth 25 million in late 2020.

O contrato foi estimado em $ 25 milhões no final de 2020.

The podcast deal was one of the major commercial agreements the couple entered into after quitting

O acordo de podcast foi um dos principais acordos comerciais que o casal firmou depois de deixar os

royal duties and relocating to the US in 2020.

deveres reais e se mudar para os Estados Unidos em 2020.

Archetypes saw Megan speak to high profile figures like Serena Williams and Mariah Carey

Arquétipos viram Megan falar com figuras de destaque como Serena Williams e Mariah Carey

about stereotypes levelled against women.

sobre os estereótipos contra as mulheres.

In December, Archetypes won the Top Podcast award at the People's Choice Award in Los

Em dezembro, Archetypes ganhou o prêmio Top Podcast no People's Choice Award em Los

Angeles.

Angeles.

At the time, Megan wrote I love digging my hands into the process, sitting up late at

Na época, Megan escreveu Eu amo colocar minhas mãos no processo, ficar acordada tarde da

night in bed, working on the writing and creative.

noite na cama, trabalhando na escrita e na criatividade.

When the agreement with Spotify was first announced, it was billed as a relationship,

Quando o acordo com o Spotify foi anunciado pela primeira vez , foi anunciado como um relacionamento,

which would produce several series.

que produziria várias séries.

But in the end, only one materialized.

Mas no final, apenas um se materializou.

American media reports suggest the royal couple failed to meet the productivity benchmark

Relatos da mídia americana sugerem que o casal real não conseguiu atingir a marca de produtividade

required by Spotify and therefore wouldn't be receiving the full value of the contract.

exigida pelo Spotify e, portanto, não receberia o valor total do contrato.

Since splitting from the royal family, Harry and Megan have looked to capitalize on their

Desde que se separaram da família real, Harry e Megan procuram capitalizar sua

global fame in order to become financially independent.

fama global para se tornarem financeiramente independentes.

That has included a multi $1,000,000 content deal with Netflix and Harry's huge contract

Isso incluiu um contrato de conteúdo de vários milhões de dólares com a Netflix e o enorme contrato de Harry

with Penguin Books, which has already produced his autobiography Spare.

com a Penguin Books, que já produziu sua autobiografia Spare.

If you like this lesson then make sure you subscribe so you're notified every time I

Se você gostou desta lição, certifique-se de se inscrever para ser notificado sempre que eu

post a new lesson and you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how

postar uma nova lição e você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho 6 dicas sobre como

to speak English fluently and confidently.

falar inglês com fluência e confiança.

You can get it right from my website or look in the description for the link to download

Você pode obtê-lo diretamente no meu site ou procurar na descrição o link para fazer o download

this for free.

gratuitamente.

And remember I mentioned that I created another lesson where we reviewed the news article

E lembre-se que mencionei que criei outra lição onde revisamos a reportagem

talking about Harry's new book Spare.

falando sobre o novo livro de Harry, Spare.

Well, you can watch that lesson right here.

Bem, você pode assistir a essa lição aqui.

I've also posted the link in the description, so you can look in the description or click

Também coloquei o link na descrição, então você pode olhar na descrição ou clicar

on the screen to watch that lesson right now.

na tela para assistir a essa aula agora mesmo.