🎓 B1 Reading Practice (Improve Your FLUENCY in English)

Welcome back to JForrest English.

Bienvenue à JForrest English.

I'm Jennifer.

Je suis Jennifer.

And today we're going to read a news article together so you can improve your fluency.

Et aujourd'hui, nous allons lire ensemble un article de presse pour que vous puissiez améliorer votre aisance.

Add advanced grammar and advanced vocabulary to your speech so you can sound like a native

Ajoutez une grammaire avancée et un vocabulaire avancé à votre discours afin que vous puissiez parler comme un

English speaker.

locuteur natif anglais.

Let's get started.

Commençons.

First, I'll read the headline.

Je vais d'abord lire le titre.

Harry and Megan Spotify Podcast Deal with couple ends.

Harry et Megan Spotify Podcast Deal avec couple se termine.

Now let's talk about the article.

Parlons maintenant de l'article.

A joint statement from Harry and Megan's company and the streaming giant.

Une déclaration conjointe de la société de Harry et Megan et du géant du streaming.

The streaming giant is who based on the headline.

Le géant du streaming est qui d'après le titre.

Who's the streaming giant?

Qui est le géant du streaming ?

That's Spotify.

C'est Spotify.

So Spotify is the streaming giant.

Spotify est donc le géant du streaming.

I wrote that here for you.

Je l'ai écrit ici pour vous.

And just know that if you were to say this.

Et sache juste que si tu disais ça.

The company and Spotify.

L'entreprise et Spotify.

You wouldn't say the Spotify because Spotify is a proper name and we don't put an article

Vous ne diriez pas le Spotify parce que Spotify est un nom propre et nous ne mettons pas un article

in front of a proper name unless the name includes the article.

devant un nom propre à moins que le nom n'inclue l'article.

But in this case, the company is just called Spotify, not the Spotify company and Spotify

Mais dans ce cas, la société s'appelle simplement Spotify, pas la société Spotify et Spotify

the streaming giant.

le géant du streaming. Ils ont

Said they had mutually agreed to part ways.

dit qu'ils s'étaient mutuellement mis d'accord pour se séparer.

So mutually means that both parties said yes I want this, yes I want this.

Donc mutuellement signifie que les deux parties ont dit oui je veux ceci, oui je veux cela.

That is mutual.

C'est réciproque.

Now to part ways is another way of saying to end a relationship.

Maintenant, se séparer est une autre façon de dire de mettre fin à une relation.

You can use this in a business relationship, such as the relationship with Harry and Megan

Vous pouvez l'utiliser dans une relation d'affaires, comme la relation avec Harry et Megan

and Spotify, but we also commonly use this in personal romantic relationships.

et Spotify, mais nous l'utilisons aussi couramment dans les relations amoureuses personnelles.

For example, let's say Fred is talking to his friend and he could say my wife and I

Par exemple, disons que Fred parle à son ami et il pourrait dire que ma femme et moi

have decided to part ways.

avons décidé de nous séparer.

And then the person will say, oh, I'm so sorry to hear that.

Et puis la personne dira, oh, je suis vraiment désolée d'entendre ça.

Or oh, what happened, depending on how well, you know Fred, if you're going to ask followup

Ou oh, ce qui s'est passé, selon la façon dont vous connaissez Fred, si vous allez poser

questions or not.

des questions de suivi ou non.

But if Fred and his wife are parting ways, it's another way of saying they're getting

Mais si Fred et sa femme se séparent, c'est une autre façon de dire qu'ils vont

divorced.

divorcer.

But it sounds a little less devastating than.

Mais ça sonne un peu moins dévastateur que.

Getting divorced.

Divorcer.

So we're just parting ways now here.

Donc, nous nous séparons maintenant ici.

You could also say have decided to part ways and then you could add it was mutual.

Vous pourriez aussi dire que vous avez décidé de vous séparer, puis vous pourriez ajouter que c'était réciproque.

It was mutual seeing that our decision to part ways to separate or to divorce to end

C'était réciproque vu que notre décision de nous séparer ou de divorcer mettait fin à

our relationship.

notre relation.

Was mutual.

Était réciproque.

It was mutual.

C'était réciproque.

It representing our decision to part ways.

Cela représente notre décision de nous séparer.

It was mutual.

C'était réciproque.

So they both said yes, I want to, yes, I want to.

Alors ils ont tous les deux dit oui, je veux, oui, je veux.

It was mutual.

C'était réciproque.

Now you could also say it wasn't mutual.

Maintenant, vous pourriez aussi dire que ce n'était pas réciproque.

And this would imply that either Fred or his wife didn't want to part ways and wanted to

Et cela impliquerait que Fred ou sa femme ne voulaient pas se séparer et voulaient

remain in the relationship.

rester dans la relation.

Let's continue.

Nous allons continuer.

Spotify confirmed it was not renewing Megan's podcast.

Spotify a confirmé qu'il ne renouvelait pas le podcast de Megan .

Archetypes.

Archétypes.

Listen to my pronunciation here, archetypes.

Écoutez ma prononciation ici, archétypes.

There are three sounds We have arc.

Il y a trois sons Nous avons arc.

This ends on a K sound arc.

Cela se termine sur un arc sonore K.

This is just a schwa sound as we call it in our throat.

C'est juste un son de schwa comme nous l'appelons dans notre gorge.

Arca, Arca.

Arca, Arca.

And then the word types.

Et puis les types de mots.

Archetypes, Archetypes.

Archétypes, Archétypes.

The name of the podcast is archetype, but this is also a noun in English, an archetype.

Le nom du podcast est archétype, mais c'est aussi un nom en anglais, un archétype.

This is a perfect example of something.

Ceci est un exemple parfait de quelque chose.

For example, Steve Jobs was the archetype of a leader.

Par exemple, Steve Jobs était l'archétype d'un leader.

I'm using the verb to be in the past simple because Steve Jobs is dead.

J'utilise le verbe être au passé simple parce que Steve Jobs est mort.

So we use the verb to be in the past simple when someone has died.

Nous utilisons donc le verbe être au passé simple quand quelqu'un est décédé.

Now notice here I have my noun archetype, the archetype, which means the perfect example

Maintenant, remarquez ici que j'ai mon archétype de nom, l'archétype, qui signifie l'exemple parfait

of a leader.

d'un leader.

So the archetype of and then whatever.

Donc l'archétype de et puis peu importe.

It's the example of.

C'est l'exemple de.

For example, the Empire State Building is the archetype.

Par exemple, l'Empire State Building est l'archétype.

Of a skyscraper, so that could be another example.

D'un gratte-ciel, donc ça pourrait être un autre exemple.

The archetype of and then whatever the category is.

L'archétype de puis quelle que soit la catégorie .

So this is the name of the podcast, but it also has a meaning in the English language.

C'est donc le nom du podcast, mais il a aussi une signification en anglais.

Same spelling, same pronunciation.

Même orthographe, même prononciation.

So the podcast archetypes, which ran for 12 episodes from August 2022 for a second series.

Ainsi les archétypes du podcast, qui ont duré 12 épisodes à partir d'août 2022 pour une deuxième série.

So going back, Spotify confirmed it's not renewing the podcast, which ran for 12 episodes

Donc, en revenant, Spotify a confirmé qu'il ne renouvelait pas le podcast, qui a duré 12 épisodes

from August 2022 for a second series.

à partir d'août 2022 pour une deuxième série.

Now notice they're using the verb to run.

Remarquez maintenant qu'ils utilisent le verbe to run.

We use this when we're talking about the length of time that a TV series, or in this case,

Nous l'utilisons lorsque nous parlons de la durée pendant laquelle une série télévisée, ou dans ce cas,

a podcast, is available to the public.

un podcast, est accessible au public.

Let's take the popular TV show Friends, which is no longer on the air, but you can still

Prenons la populaire émission de télévision Friends, qui n'est plus à l'antenne, mais vous pouvez toujours en

watch the old episodes of it.

regarder les anciens épisodes.

So we could say Friends ran from and I have no idea when Friends ran from, do you?

Donc, nous pourrions dire que Friends s'est enfui et je n'ai aucune idée de quand Friends s'est enfui, n'est-ce pas ?

So we need the the date or the year when Friends started on TV and then also when it ended.

Nous avons donc besoin de la date ou de l'année où Friends a commencé à la télévision, puis aussi de la fin.

So I'm just going to say I think it was in the 90s, right?

Donc je vais juste dire que je pense que c'était dans les années 90, n'est-ce pas ?

1992 to 19/19/98 This is not at all accurate.

1992 au 19/19/98 Ce n'est pas du tout exact.

I have no idea if this is correct at all, but friends ran from so this is the.

Je n'ai aucune idée si c'est correct du tout, mais des amis se sont enfuis alors c'est le.

The date, the year that the show became publicly available, and then when it stopped as well.

La date, l'année où l'émission est devenue accessible au public , puis quand elle s'est arrêtée également.

So we used the verb ran.

Nous avons donc utilisé le verbe couru.

Now, don't worry about taking all of these notes because I summarized everything in a

Maintenant, ne vous inquiétez pas de prendre toutes ces notes car j'ai tout résumé dans un

free lesson PDF.

PDF de cours gratuit.

So you can look in the description or the comment section for the link to download the

Vous pouvez donc chercher dans la description ou la section des commentaires le lien pour télécharger le

free lesson PDF.

PDF de la leçon gratuite.

Let's continue.

Nous allons continuer.

The contract was estimated to be worth.

Le contrat a été estimé à la valeur.

$25 million in late 2020.

25 millions de dollars à la fin de 2020.

So at this time in late 2020, late 2020 would represent later in the year.

Donc, à cette époque, à la fin de 2020, la fin de 2020 représenterait plus tard dans l'année.

So January, February, March that would be early 2020 and then July, August would be

Donc janvier, février, mars, ce serait début 2020, puis juillet, août,

mid 2020 and then November, December would be late 2020.

mi-2020, puis novembre, décembre, fin 2020.

I wrote that here for you and also notice the preposition because you use in with a

J'ai écrit cela ici pour vous et notez également la préposition parce que vous utilisez avec une

year in 2022 or in with a month as well.

année en 2022 ou dans un mois aussi.

I'm going on vacation in August but with a specific date you would use on.

Je pars en vacances en août mais avec une date précise que vous utiliseriez.

So you could say I'm going on vacation.

Donc, vous pourriez dire que je pars en vacances.

I'm going on vacation in August.

Je pars en vacances en août.

Or you could say in 2024 I'm going on vacation on August 4th.

Ou vous pourriez dire en 2024 que je pars en vacances le 4 août.

So here when we have a specific date, so the month and the date, then you would use on.

Donc, ici, quand nous avons une date précise, donc le mois et la date, alors vous utiliserez le.

We can use in for the year and in for the month as well.

Nous pouvons également utiliser in pour l'année et in pour le mois.

So pay attention to these.

Faites donc attention à ceux-ci.

Small Words prepositions articles because they're extremely important to be considered

Les articles sur les prépositions de Small Words, car ils sont extrêmement importants pour être considérés comme

fluent and advanced in English.

couramment et avancés en anglais.

Let's continue.

Nous allons continuer.

The podcast deal was one of the major commercial agreements the couple entered into after quitting

L'accord de podcast était l'un des principaux accords commerciaux que le couple a conclus après avoir quitté ses

royal duties and relocating to the US in 2020.

fonctions royales et déménagé aux États-Unis en 2020.

So notice you enter into an agreement.

Remarquez donc que vous concluez un accord.

The sentence structure is slightly different because they're talking about the agreement

La structure de la phrase est légèrement différente car ils parlent

1st and then they're saying the agreement the couple entered into, which you can absolutely

d'abord de l'accord, puis de l'accord conclu par le couple, ce que vous pouvez absolument

do.

faire.

So let me write this for you.

Alors laissez-moi écrire ceci pour vous.

So the agreement the couple entered into was worth 25 million, for example.

Ainsi, l'accord conclu par le couple valait 25 millions, par exemple.

Otherwise you could start with a subject we.

Sinon, vous pourriez commencer par un sujet que nous.

Entered into an agreement worth 25 million.

A conclu un accord d'une valeur de 25 millions.

So pay attention to that sentence structure, but notice that you enter into and then an

Faites donc attention à cette structure de phrase, mais notez que vous concluez un

agreement whether it comes before or after.

accord, qu'il vienne avant ou après.

So let me highlight there.

Alors permettez-moi de souligner là-bas.

So here we have agreement, but then the enter into is separated after quitting.

Nous sommes donc ici d'accord, mais l' entrée est séparée après avoir quitté.

Notice here we have your verb in ING the gerund verb because after is a preposition.

Remarquez ici que nous avons votre verbe en ING le verbe gérondif car après est une préposition.

So of course you need your gerund.

Alors bien sûr, vous avez besoin de votre gérondif.

So we have preposition plus gerund verb and after is our preposition.

Nous avons donc une préposition plus un verbe gérondif et après est notre préposition.

After quitting royal duties and relocating to the US in 2020.

Après avoir quitté les fonctions royales et déménagé aux États-Unis en 2020.

So when you relocate it means you change your location from location A to location B. So

Ainsi, lorsque vous déménagez, cela signifie que vous changez d'emplacement de l'emplacement A à l'emplacement B.

you might say I'm going to relocate in August.

Vous pourriez donc dire que je vais déménager en août.

I'm going to relocate on August 4th.

Je vais déménager le 4 août.

Same thing.

Même chose.

So you're going to change your location from A to B. Now you can use that for yourself

Vous allez donc changer votre emplacement de A à B. Vous pouvez maintenant l'utiliser

personally where you live.

personnellement là où vous vivez.

You could also use that for your company or even a restaurant.

Vous pouvez également l'utiliser pour votre entreprise ou même un restaurant.

Oh, my favorite restaurant?

Ah, mon resto préféré ?

Relocated.

Déplacé.

And now they're all the way on the other side of town.

Et maintenant, ils sont de l'autre côté de la ville.

And maybe before they were very close to you, but then they relocated and they're far away.

Et peut-être qu'avant ils étaient très proches de vous, mais ensuite ils ont déménagé et ils sont loin.

So you're not going to go even though it was your favorite restaurant.

Donc vous n'allez pas y aller même si c'était votre restaurant préféré.

I wrote that example here for you.

J'ai écrit cet exemple ici pour vous.

My favorite restaurant relocated, changed its location from A to B, and now it's a 40

Mon restaurant préféré a déménagé, a changé son emplacement de A à B, et maintenant c'est à 40

minute drive.

minutes en voiture.

Notice here 40 minute.

Remarquez ici 40 minutes.

There's no S, right?

Il n'y a pas de S, n'est-ce pas ?

Because 40 minute is an adjective that describes Dr. which is why there's no S even though

Parce que 40 minutes est un adjectif qui décrit Dr. c'est pourquoi il n'y a pas de S même si

it's plural.

c'est au pluriel.

So this is an adjective. 40 minutes.

C'est donc un adjectif. 40 minutes.

I'll just put that here for you.

Je vais juste mettre ça ici pour vous.

40 minutes and this is an adjective.

40 minutes et ceci est un adjectif.

I hope you're enjoying this lesson.

J'espère que vous appréciez cette leçon.

If you enjoy learning English with the news, then I want to tell you about my premium training

Si vous aimez apprendre l'anglais avec l'actualité, je veux vous parler de mon programme de formation premium

program, The Finally Fluent Academy.

, The Last Fluent Academy.

This is where we study native English speakers on TV.

C'est là que nous étudions les anglophones natifs à la télévision.

YouTube, movies and the news so you can improve your listening skills of fast English.

YouTube, des films et des nouvelles pour que vous puissiez améliorer vos compétences d'écoute de l'anglais rapide.

Advance your vocabulary, learn complex grammar, and you'll have me as your personal coach

Améliorez votre vocabulaire, apprenez une grammaire complexe et vous m'aurez comme coach personnel

so you can look in the description for a link on how to join.

afin que vous puissiez regarder dans la description pour un lien sur la façon de rejoindre.

Let's continue Archetypes.

Continuons Archétypes.

So remember, this is the name of Megan's podcast.

Alors rappelez-vous, c'est le nom du podcast de Megan.

Archetypes saw Megan speak to high profile figures like Serena Williams and Mariah Carey

Les archétypes ont vu Megan parler à des personnalités de premier plan comme Serena Williams et Mariah Carey des

about stereotypes leveled against women in December.

stéréotypes contre les femmes en décembre. Les

So here are prepositioned in on December 4th for example.

voici donc prépositionnés en le 4 décembre par exemple.

But in December, Archetypes won the Top Podcast award at the People's Choice Award in Los

Mais en décembre, Archetypes a remporté le prix du meilleur podcast au People's Choice Award à Los

Angeles.

Angeles.

So clearly it was a popular podcast at the time.

C'était donc clairement un podcast populaire à l' époque.

What does this represent?

Qu'est-ce que cela représente ?

Well, our last time reference was in December, around the time of the People's Choice award,

Eh bien, notre dernière référence temporelle était en décembre, à peu près au moment du prix du choix du public,

So that would be at the time, the last time that is referenced at the time, Megan wrote.

donc ce serait à l'époque, la dernière fois qui est référencée à l'époque, a écrit Megan.

I loved digging my hands into the process.

J'ai adoré plonger mes mains dans le processus.

Notice here, she said.

Remarquez ici, dit-elle.

Dig into, dig into the process.

Creusez, creusez dans le processus.

When you dig into something, this is a phrasal verb and it simply means to learn or to uncover

Lorsque vous creusez quelque chose, il s'agit d'un verbe à particule et cela signifie simplement apprendre ou découvrir

information.

des informations.

So, for example, we need to dig into why our sales are down South.

Ainsi, par exemple, nous devons rechercher pourquoi nos ventes sont dans le Sud.

We need to just review the information, review the sales and try to.

Nous devons simplement examiner les informations, examiner les ventes et essayer.

Learn why or uncover why something is happening.

Apprenez pourquoi ou découvrez pourquoi quelque chose se passe.

So she's trying to learn about the process.

Elle essaie donc d'en savoir plus sur le processus.

I loved digging my hands into the process and notice here the verbs are all in the ING

J'ai adoré plonger mes mains dans le processus et remarquer ici que les verbes sont tous sous la

form.

forme ING.

That's because Megan is saying I love, and love is a verb that uses the gerund.

C'est parce que Megan dit que j'aime, et que l' amour est un verbe qui utilise le gérondif.

So you have love.

Donc tu as l'amour.

Because it's a verb, a preference, and following love, we use the gerund.

Parce que c'est un verbe, une préférence, et après l'amour, on utilise le gérondif.

I loved digging into the process.

J'ai adoré creuser dans le processus.

I loved sitting up late at night.

J'adorais m'asseoir tard le soir.

I loved working on the writing.

J'ai adoré travailler l'écriture.

So that's why all the verbs are in the gerund form, because they all follow.

C'est pourquoi tous les verbes sont au gérondif, parce qu'ils se suivent tous.

I loved.

J'ai aimé.

But she's just not repeating.

Mais elle ne se répète pas.

I love digging in.

J'aime creuser.

I love sitting up.

J'aime m'asseoir.

So just to avoid sounding repetitive, she's simply stating the verbs, digging into the

Donc, juste pour éviter de paraître répétitif, elle énonce simplement les verbes, approfondissant le

process.

processus.

Sitting up late at night in bed, working on the writing and creative.

Assis tard le soir au lit, travaillant sur l'écriture et la création.

I'll write that as a note for you.

Je vais écrire cela comme une note pour vous.

Let's continue.

Nous allons continuer.

When the agreement was Spotify, the streaming giant with Spotify was first announced.

Lorsque l'accord était Spotify, le géant du streaming avec Spotify a été annoncé pour la première fois.

It was billed as a relationship which would produce several series, but in the end only

C'était présenté comme une relation qui produirait plusieurs séries, mais au final

one materialized, so here it was billed as.

une seule s'est matérialisée, donc ici c'était présenté comme.

This isn't a very common expression, so I'm not going to highlight it for you, but it

Ce n'est pas une expression très courante, donc je ne vais pas la souligner pour vous, mais cela

simply means they.

signifie simplement qu'ils.

They labeled it as or they described it as.

Ils l'ont étiqueté comme ou ils l'ont décrit comme.

That would be the closest one.

Ce serait le plus proche.

I don't hear build as very frequently so I don't recommend using that.

Je n'entends pas construire aussi souvent, donc je ne recommande pas de l'utiliser.

I would say it was described as a relationship which would produce several series.

Je dirais que c'était décrit comme une relation qui allait produire plusieurs séries.

So series of the podcast is series is made-up of a collection of episodes, so on TV.

Donc la série du podcast est la série est composée d'une collection d'épisodes, donc à la télévision.

A series would have a number of seasons, and there would be a group of episodes within

Une série aurait un certain nombre de saisons, et il y aurait un groupe d'épisodes dans

each season.

chaque saison.

So maybe there's season one and there's 12 episodes, season 212 episodes, and they release

Alors peut-être qu'il y a la saison un et il y a 12 épisodes, la saison 212 épisodes, et ils sortent

one season every year, or one season every six months, for example.

une saison chaque année, ou une saison tous les six mois, par exemple.

So that's what this podcast was supposed to be.

C'est donc ce que ce podcast était censé être.

It was described as, but in the end.

Il a été décrit comme, mais à la fin.

So in the end, this is talking about in reality what actually happened.

Donc, en fin de compte, cela parle en réalité de ce qui s'est réellement passé.

In the end, only one materialized.

Au final, un seul s'est concrétisé.

In this case, materialized is another way of saying happened, only one happened, only

Dans ce cas, matérialisé est une autre façon de dire s'est produit, un seul s'est produit, un

one was actually produced and aired to the public.

seul a été réellement produit et diffusé au public.

So, but in the end, so talking about the reality of what you did compared to what your plan

Donc, mais au final, donc parler de la réalité de ce que tu as fait par rapport à ce qu'était ton plan

was, For example, I wanted to go to the party but in the end I stayed home.

, Par exemple, je voulais aller à la fête mais au final je suis resté à la maison.

So you're in the end simply is referring to the reality of what happened, whereas this

Donc, en fin de compte, vous vous référez simplement à la réalité de ce qui s'est passé, alors que c'était

was your plan or your expected result, what you anticipated.

votre plan ou votre résultat attendu, ce que vous aviez anticipé.

And then this is in the end, this is the reality.

Et puis c'est à la fin, c'est la réalité.

But in the and I stayed home, let's continue.

Mais dans le et je suis resté à la maison, continuons. Les

American media reports suggest the royal couple failed to meet the productivity benchmark

médias américains suggèrent que le couple royal n'a pas atteint le critère de productivité

required by Spotify.

requis par Spotify.

A benchmark is something that you are evaluated against.

Une référence est quelque chose par rapport auquel vous êtes évalué .

So perhaps on a language exam, the benchmark is getting.

Alors peut-être que sur un examen de langue, la référence devient.

8 out of 10 to be successful, so that's what you're evaluated against.

8 sur 10 pour réussir, c'est donc sur quoi vous êtes évalué.

If you get 7 out of 10, well then you failed because you're below the benchmark.

Si vous obtenez 7 sur 10, eh bien vous avez échoué parce que vous êtes en dessous de la référence.

And then if you get 9 out of 10, well then you succeeded.

Et puis si vous obtenez 9 sur 10, eh bien vous avez réussi.

You're above the benchmark, so the report suggest that they didn't meet that benchmark.

Vous êtes au-dessus de la référence, donc le rapport suggère qu'ils n'ont pas atteint cette référence.

Now.

Maintenant.

But the reports simply suggest it.

Mais les rapports le suggèrent simplement.

It doesn't mean it's true.

Cela ne veut pas dire que c'est vrai.

So when you say the report suggests there's definitely an element of uncertainty.

Donc, quand vous dites que le rapport suggère qu'il y a certainement un élément d'incertitude.

It's not a fact for sure.

Ce n'est pas un fait certain.

So when someone suggests something, they're just saying it is not 100% true.

Ainsi, lorsque quelqu'un suggère quelque chose, il dit simplement que ce n'est pas vrai à 100 %.

So the reports suggest the royal couple failed to meet the productivity benchmark required

Les rapports suggèrent donc que le couple royal n'a pas atteint le critère de productivité requis

by Spotify.

par Spotify.

And therefore wouldn't be receiving the full value of the contract since splitting.

Et donc ne recevrait pas la pleine valeur du contrat depuis la scission.

Remember there was that more polite way to describe it.

Rappelez-vous qu'il y avait cette façon plus polie de le décrire.

You learned at the beginning since splitting from the royal family, we could say since

Vous avez appris au début depuis la séparation de la famille royale, on pourrait dire depuis la

parting ways from the royal family.

séparation de la famille royale.

So here they're not talking about the contract at this moment, they're not talking about

Donc ici, ils ne parlent pas du contrat en ce moment, ils ne parlent pas de

Spotify.

Spotify.

They're talking about when Harry and Megan decided to part ways from the rest of the

Ils parlent du moment où Harry et Megan ont décidé de se séparer du reste de la

royal family, the King, the Queen, and then the brother William as well.

famille royale, du roi, de la reine, puis du frère William également.

So to part ways is the more polite, softer, gentler way of saying it.

Donc, se séparer est la manière la plus polie, la plus douce et la plus gentille de le dire.

And then splitting is another way, a more blunt way of saying it, splitting.

Et puis le clivage est une autre façon, une façon plus brutale de le dire, le clivage.

So whole and then split.

Donc entier puis divisé.

So that's a casual way we can say that in a relationship.

C'est donc une façon informelle de dire cela dans une relation.

Remember Fred and he said his wife and him are parting ways and it was mutual.

Rappelez-vous Fred et il a dit que sa femme et lui se séparaient et que c'était réciproque.

Fred could also say my wife and I split up is the phrasal verb.

Fred pourrait aussi dire que ma femme et moi nous sommes séparés est le verbe à particule.

To split up is another way of saying.

Séparer est une autre façon de dire.

Separating, getting divorced or simply ending a relationship so someone could ask you, oh

Se séparer, divorcer ou simplement mettre fin à une relation pour que quelqu'un puisse te demander, oh

are you still with Tony or Maria and that's your boyfriend or girlfriend And you can say

es-tu toujours avec Tony ou Maria et c'est ton petit ami ou ta petite amie Et tu peux dire

no, we split up, we split up.

non, on se sépare, on se sépare.

So we ended our relationship, we split up and then you can say we split up in.

Nous avons donc mis fin à notre relation, nous nous sommes séparés et ensuite vous pouvez dire que nous nous sommes séparés.

In January or we split up on January 5th.

En janvier ou nous nous sommes séparés le 5 janvier.

If you want to be very specific, remember we are practicing our preposition.

Si vous voulez être très précis, rappelez-vous que nous pratiquons notre préposition.

So that's a very casual, blunt way of saying it.

C'est donc une façon très décontractée et brutale de le dire.

And then a softer, more delicate way of saying it would be we decided to part ways.

Et puis une façon plus douce et plus délicate de le dire serait que nous avons décidé de nous séparer.

But it was mutual.

Mais c'était réciproque.

We both agreed to it, but it was mutual and or you can just be blunt and say we split

Nous étions tous les deux d'accord, mais c'était réciproque et ou vous pouvez être direct et dire que nous nous

up, we split up.

séparons, nous nous séparons.

So since splitting from the royal family, Harry and Megan have looked to capitalize

Ainsi, depuis leur séparation de la famille royale, Harry et Megan ont cherché à capitaliser

on their global fame.

sur leur renommée mondiale.

So when you capitalize on something you try to get the benefit of it and the of it being

Ainsi, lorsque vous capitalisez sur quelque chose, vous essayez d'en tirer profit et d'en faire

their global fame.

leur renommée mondiale.

So they have all of this theme.

Ils ont donc tout ce thème.

And then Harry and Megan could be discussing, well, how can we capitalize on that?

Et puis Harry et Megan pourraient discuter, eh bien, comment pouvons-nous capitaliser là-dessus ?

How can we benefit from that?

Comment pouvons-nous en profiter ?

So to capitalize on something, notice that preposition on, because in my example I also

Donc, pour capitaliser sur quelque chose, notez cette préposition sur, parce que dans mon exemple, je

say it said how can we benefit from it?

dis aussi qu'elle disait comment pouvons-nous en bénéficier ?

Benefit from capitalize on So prepositions in English is just a matter of memorization.

Bénéficier de capitaliser sur les prépositions So en anglais n'est qu'une question de mémorisation.

Have looked to capitalize on their global fame in order to become financially independent.

Ont cherché à capitaliser sur leur notoriété mondiale afin de devenir financièrement indépendants.

That so their attempt to capitalize on their global fame.

C'est ainsi leur tentative de capitaliser sur leur renommée mondiale.

In order to become financially independent.

Afin de devenir financièrement indépendant.

All of that is summarized as that so that representing this last point that has included

Tout cela est résumé ainsi, ce qui représente ce dernier point qui a inclus

a multimillion dollar content deal with Netflix and Harry's huge contract with Penguin Books.

un accord de contenu de plusieurs millions de dollars avec Netflix et l'énorme contrat de Harry avec Penguin Books.

Which has already produced his autobiography Spare And actually I have another lesson on

Qui a déjà produit son autobiographie Spare Et en fait j'ai une autre leçon sur

Learn English with the News, where we review when Harry's book Spare became available to

Learn English with the News, où nous passons en revue quand le livre de Harry Spare est devenu accessible

the public.

au public.

So you can look in the description for the link on that video as well.

Vous pouvez donc également consulter la description du lien sur cette vidéo.

And that's the end of our article.

Et c'est la fin de notre article.

So what I'll do now is I will read the article from start to finish.

Donc, ce que je vais faire maintenant, c'est que je vais lire l'article du début à la fin.

And this time you can focus on my pronunciation, so let's do that now.

Et cette fois, vous pouvez vous concentrer sur ma prononciation, alors faisons-le maintenant. Le

Harry and Megan Spotify podcast deal with couple ends.

podcast Harry et Megan Spotify traite des fins de couple.

A joint statement from Harry and Megan's company and the streaming giant said they had mutually

Une déclaration conjointe de la société de Harry et Megan et du géant du streaming a déclaré qu'ils avaient mutuellement

agreed to part ways.

convenu de se séparer.

Spotify confirmed it was not renewing Megan's podcast Archetypes, which ran for 12 episodes

Spotify a confirmé qu'il ne renouvelait pas le podcast Archetypes de Megan, qui a duré 12 épisodes

from August 2022 for a second series.

à partir d'août 2022 pour une deuxième série.

The contract was estimated to be worth 25 million in late 2020.

Le contrat était estimé à 25 millions fin 2020.

The podcast deal was one of the major commercial agreements the couple entered into after quitting

L'accord de podcast était l'un des principaux accords commerciaux conclus par le couple après avoir quitté ses

royal duties and relocating to the US in 2020.

fonctions royales et déménagé aux États-Unis en 2020. Les

Archetypes saw Megan speak to high profile figures like Serena Williams and Mariah Carey

archétypes ont vu Megan parler à des personnalités de premier plan comme Serena Williams. et Mariah Carey

about stereotypes levelled against women.

sur les stéréotypes contre les femmes.

In December, Archetypes won the Top Podcast award at the People's Choice Award in Los

En décembre, Archetypes a remporté le prix du meilleur podcast au People's Choice Award à Los

Angeles.

Angeles.

At the time, Megan wrote I love digging my hands into the process, sitting up late at

À l'époque, Megan écrivait que j'adorais plonger mes mains dans le processus, m'asseoir tard le

night in bed, working on the writing and creative.

soir au lit, travailler sur l'écriture et la création.

When the agreement with Spotify was first announced, it was billed as a relationship,

Lorsque l'accord avec Spotify a été annoncé pour la première fois , il a été présenté comme une relation,

which would produce several series.

qui produirait plusieurs séries.

But in the end, only one materialized.

Mais au final, un seul s'est concrétisé.

American media reports suggest the royal couple failed to meet the productivity benchmark

Les rapports des médias américains suggèrent que le couple royal n'a pas atteint le critère de productivité

required by Spotify and therefore wouldn't be receiving the full value of the contract.

requis par Spotify et ne recevrait donc pas la pleine valeur du contrat.

Since splitting from the royal family, Harry and Megan have looked to capitalize on their

Depuis leur séparation de la famille royale, Harry et Megan ont cherché à capitaliser sur leur

global fame in order to become financially independent.

renommée mondiale afin de devenir financièrement indépendants.

That has included a multi $1,000,000 content deal with Netflix and Harry's huge contract

Cela inclut un contrat de contenu de plusieurs millions de dollars avec Netflix et l'énorme contrat de Harry

with Penguin Books, which has already produced his autobiography Spare.

avec Penguin Books, qui a déjà produit son autobiographie Spare.

If you like this lesson then make sure you subscribe so you're notified every time I

Si vous aimez cette leçon, assurez-vous de vous abonner afin d'être averti chaque fois que je

post a new lesson and you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how

publie une nouvelle leçon et vous pouvez obtenir ce guide de conversation gratuit où je partage 6 conseils sur la façon

to speak English fluently and confidently.

de parler anglais couramment et en toute confiance.

You can get it right from my website or look in the description for the link to download

Vous pouvez l'obtenir directement sur mon site Web ou regarder dans la description le lien pour le télécharger

this for free.

gratuitement.

And remember I mentioned that I created another lesson where we reviewed the news article

Et rappelez-vous que j'ai mentionné que j'ai créé une autre leçon où nous avons passé en revue l'article de presse

talking about Harry's new book Spare.

parlant du nouveau livre de Harry, Spare.

Well, you can watch that lesson right here.

Eh bien, vous pouvez regarder cette leçon ici.

I've also posted the link in the description, so you can look in the description or click

J'ai également posté le lien dans la description, vous pouvez donc regarder dans la description ou cliquer

on the screen to watch that lesson right now.

sur l'écran pour regarder cette leçon dès maintenant.