🎓 B1 Reading Practice (Improve Your FLUENCY in English)

29,463 views ・ 2023-07-12

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome back to JForrest English.
0
49
1761
Bentornati a JForrest English.
00:01
I'm Jennifer.
1
1810
1079
Sono Jennifer.
00:02
And today we're going to read a news article together so you can improve your fluency.
2
2889
5981
E oggi leggeremo insieme un articolo di notizie in modo che tu possa migliorare la tua fluidità.
00:08
Add advanced grammar and advanced vocabulary to your speech so you can sound like a native
3
8870
6349
Aggiungi grammatica avanzata e vocabolario avanzato al tuo discorso in modo da poter sembrare un
00:15
English speaker.
4
15219
1751
madrelingua inglese.
00:16
Let's get started.
5
16970
1000
Iniziamo. Per
00:17
First, I'll read the headline.
6
17970
2299
prima cosa, leggerò il titolo.
00:20
Harry and Megan Spotify Podcast Deal with couple ends.
7
20269
5381
Harry e Megan Spotify Podcast L'accordo con la coppia finisce.
00:25
Now let's talk about the article.
8
25650
1570
Ora parliamo dell'articolo.
00:27
A joint statement from Harry and Megan's company and the streaming giant.
9
27220
5870
Una dichiarazione congiunta della compagnia di Harry e Megan e del colosso dello streaming.
00:33
The streaming giant is who based on the headline.
10
33090
4980
Il gigante dello streaming è chi in base al titolo.
00:38
Who's the streaming giant?
11
38070
2650
Chi è il gigante dello streaming?
00:40
That's Spotify.
12
40720
1400
Questo è Spotify.
00:42
So Spotify is the streaming giant.
13
42120
2240
Quindi Spotify è il gigante dello streaming.
00:44
I wrote that here for you.
14
44360
2080
L'ho scritto qui per te.
00:46
And just know that if you were to say this.
15
46440
4260
E sappi solo che se dovessi dirlo.
00:50
The company and Spotify.
16
50700
2820
L'azienda e Spotify.
00:53
You wouldn't say the Spotify because Spotify is a proper name and we don't put an article
17
53520
7070
Non diresti Spotify perché Spotify è un nome proprio e non mettiamo un articolo
01:00
in front of a proper name unless the name includes the article.
18
60590
6380
davanti a un nome proprio a meno che il nome non includa l'articolo.
01:06
But in this case, the company is just called Spotify, not the Spotify company and Spotify
19
66970
8810
Ma in questo caso, la società si chiama semplicemente Spotify, non la società Spotify e Spotify
01:15
the streaming giant.
20
75780
2850
il gigante dello streaming. Ha
01:18
Said they had mutually agreed to part ways.
21
78630
4460
detto che avevano concordato di comune accordo di separarsi.
01:23
So mutually means that both parties said yes I want this, yes I want this.
22
83090
8030
Quindi reciprocamente significa che entrambe le parti hanno detto sì, lo voglio, sì, lo voglio.
01:31
That is mutual.
23
91120
2630
Questo è reciproco.
01:33
Now to part ways is another way of saying to end a relationship.
24
93750
8100
Ora separarsi è un altro modo per dire di porre fine a una relazione.
01:41
You can use this in a business relationship, such as the relationship with Harry and Megan
25
101850
5729
Puoi usarlo in una relazione d'affari, come la relazione con Harry, Megan
01:47
and Spotify, but we also commonly use this in personal romantic relationships.
26
107579
7470
e Spotify, ma lo usiamo comunemente anche nelle relazioni sentimentali personali.
01:55
For example, let's say Fred is talking to his friend and he could say my wife and I
27
115049
8570
Ad esempio, supponiamo che Fred stia parlando con il suo amico e potrebbe dire che io e mia moglie
02:03
have decided to part ways.
28
123619
3681
abbiamo deciso di separarci.
02:07
And then the person will say, oh, I'm so sorry to hear that.
29
127300
4320
E poi la persona dirà, oh, mi dispiace così tanto sentirlo.
02:11
Or oh, what happened, depending on how well, you know Fred, if you're going to ask followup
30
131620
6740
O oh, cosa è successo, a seconda di quanto conosci Fred, se hai intenzione di fare domande di follow-up
02:18
questions or not.
31
138360
2200
o meno.
02:20
But if Fred and his wife are parting ways, it's another way of saying they're getting
32
140560
5429
Ma se Fred e sua moglie si stanno separando, è un altro modo per dire che stanno per
02:25
divorced.
33
145989
1321
divorziare.
02:27
But it sounds a little less devastating than.
34
147310
7100
Ma suona un po' meno devastante di.
02:34
Getting divorced.
35
154410
1000
Divorziando.
02:35
So we're just parting ways now here.
36
155410
2500
Quindi ci stiamo solo separando ora qui.
02:37
You could also say have decided to part ways and then you could add it was mutual.
37
157910
9409
Potresti anche dire di aver deciso di separarci e poi potresti aggiungere che è stato reciproco.
02:47
It was mutual seeing that our decision to part ways to separate or to divorce to end
38
167319
8750
È stato reciproco visto che la nostra decisione di separarci o di divorziare ha posto fine alla
02:56
our relationship.
39
176069
2111
nostra relazione.
02:58
Was mutual.
40
178180
1490
Era reciproco.
02:59
It was mutual.
41
179670
1250
Era reciproco.
03:00
It representing our decision to part ways.
42
180920
4270
Rappresenta la nostra decisione di separarci.
03:05
It was mutual.
43
185190
1150
Era reciproco.
03:06
So they both said yes, I want to, yes, I want to.
44
186340
4649
Quindi entrambi hanno detto di sì, lo voglio, sì, lo voglio .
03:10
It was mutual.
45
190989
1351
Era reciproco.
03:12
Now you could also say it wasn't mutual.
46
192340
3399
Ora potresti anche dire che non era reciproco.
03:15
And this would imply that either Fred or his wife didn't want to part ways and wanted to
47
195739
6791
E questo implicherebbe che Fred o sua moglie non volessero separarsi e volessero
03:22
remain in the relationship.
48
202530
3230
rimanere nella relazione.
03:25
Let's continue.
49
205760
1149
Continuiamo.
03:26
Spotify confirmed it was not renewing Megan's podcast.
50
206909
5641
Spotify ha confermato che non stava rinnovando il podcast di Megan .
03:32
Archetypes.
51
212550
1359
Archetipi.
03:33
Listen to my pronunciation here, archetypes.
52
213909
3541
Ascolta la mia pronuncia qui, archetipi.
03:37
There are three sounds We have arc.
53
217450
3179
Ci sono tre suoni Abbiamo arco.
03:40
This ends on a K sound arc.
54
220629
3381
Questo termina su un arco sonoro K.
03:44
This is just a schwa sound as we call it in our throat.
55
224010
4720
Questo è solo un suono schwa come lo chiamiamo in gola.
03:48
Arca, Arca.
56
228730
2410
Arca, Arca.
03:51
And then the word types.
57
231140
2470
E poi i tipi di parole.
03:53
Archetypes, Archetypes.
58
233610
2340
Archetipi, Archetipi.
03:55
The name of the podcast is archetype, but this is also a noun in English, an archetype.
59
235950
8399
Il nome del podcast è archetipo, ma anche questo è un sostantivo in inglese, un archetipo.
04:04
This is a perfect example of something.
60
244349
4530
Questo è un perfetto esempio di qualcosa.
04:08
For example, Steve Jobs was the archetype of a leader.
61
248879
6560
Ad esempio, Steve Jobs era l'archetipo di un leader.
04:15
I'm using the verb to be in the past simple because Steve Jobs is dead.
62
255439
6811
Sto usando il verbo essere al passato semplice perché Steve Jobs è morto.
04:22
So we use the verb to be in the past simple when someone has died.
63
262250
5729
Quindi usiamo il verbo essere al passato semplice quando qualcuno è morto.
04:27
Now notice here I have my noun archetype, the archetype, which means the perfect example
64
267979
8171
Ora notate che qui ho l'archetipo del mio sostantivo, l'archetipo, che significa l'esempio perfetto
04:36
of a leader.
65
276150
1329
di leader.
04:37
So the archetype of and then whatever.
66
277479
3551
Quindi l'archetipo di e poi qualunque cosa.
04:41
It's the example of.
67
281030
2580
È l'esempio di.
04:43
For example, the Empire State Building is the archetype.
68
283610
6250
Ad esempio, l'Empire State Building è l'archetipo.
04:49
Of a skyscraper, so that could be another example.
69
289860
3730
Di un grattacielo, quindi potrebbe essere un altro esempio.
04:53
The archetype of and then whatever the category is.
70
293590
6300
L'archetipo di e poi qualunque sia la categoria .
04:59
So this is the name of the podcast, but it also has a meaning in the English language.
71
299890
6350
Quindi questo è il nome del podcast, ma ha anche un significato in lingua inglese.
05:06
Same spelling, same pronunciation.
72
306240
2640
Stessa grafia, stessa pronuncia.
05:08
So the podcast archetypes, which ran for 12 episodes from August 2022 for a second series.
73
308880
9450
Quindi gli archetipi del podcast, che sono stati trasmessi per 12 episodi dall'agosto 2022 per una seconda serie.
05:18
So going back, Spotify confirmed it's not renewing the podcast, which ran for 12 episodes
74
318330
7000
Quindi, tornando indietro, Spotify ha confermato che non rinnoverà il podcast, che è andato in onda per 12 episodi
05:25
from August 2022 for a second series.
75
325330
4989
dall'agosto 2022 per una seconda serie.
05:30
Now notice they're using the verb to run.
76
330319
3561
Ora nota che stanno usando il verbo correre.
05:33
We use this when we're talking about the length of time that a TV series, or in this case,
77
333880
6590
Lo usiamo quando parliamo del periodo di tempo in cui una serie TV, o in questo caso
05:40
a podcast, is available to the public.
78
340470
5750
un podcast, è disponibile al pubblico.
05:46
Let's take the popular TV show Friends, which is no longer on the air, but you can still
79
346220
7330
Prendiamo il popolare programma televisivo Friends, che non è più in onda, ma puoi ancora
05:53
watch the old episodes of it.
80
353550
2420
guardarne i vecchi episodi.
05:55
So we could say Friends ran from and I have no idea when Friends ran from, do you?
81
355970
9620
Quindi potremmo dire che gli amici sono scappati e non ho idea di quando gli amici sono scappati, vero?
06:05
So we need the the date or the year when Friends started on TV and then also when it ended.
82
365590
9690
Quindi abbiamo bisogno della data o dell'anno in cui Friends è iniziato in TV e poi anche quando è finito.
06:15
So I'm just going to say I think it was in the 90s, right?
83
375280
6530
Quindi dirò solo che penso che fosse negli anni '90, giusto? Dal
06:21
1992 to 19/19/98 This is not at all accurate.
84
381810
7530
1992 al 19/19/98 Questo non è affatto esatto.
06:29
I have no idea if this is correct at all, but friends ran from so this is the.
85
389340
7750
Non ho idea se sia corretto, ma gli amici sono scappati, quindi questo è il.
06:37
The date, the year that the show became publicly available, and then when it stopped as well.
86
397090
7310
La data, l'anno in cui lo spettacolo è diventato disponibile al pubblico e anche quando è stato interrotto.
06:44
So we used the verb ran.
87
404400
1990
Quindi abbiamo usato il verbo correre.
06:46
Now, don't worry about taking all of these notes because I summarized everything in a
88
406390
5910
Ora, non preoccuparti di prendere tutti questi appunti perché ho riassunto tutto in una
06:52
free lesson PDF.
89
412300
1540
lezione PDF gratuita.
06:53
So you can look in the description or the comment section for the link to download the
90
413840
5100
Quindi puoi cercare nella descrizione o nella sezione dei commenti il ​​link per scaricare il
06:58
free lesson PDF.
91
418940
2000
PDF della lezione gratuita.
07:00
Let's continue.
92
420940
1330
Continuiamo.
07:02
The contract was estimated to be worth.
93
422270
4640
Si stimava che il contratto valesse.
07:06
$25 million in late 2020.
94
426910
4620
$ 25 milioni alla fine del 2020.
07:11
So at this time in late 2020, late 2020 would represent later in the year.
95
431530
7160
Quindi in questo momento alla fine del 2020, la fine del 2020 rappresenterebbe la fine dell'anno.
07:18
So January, February, March that would be early 2020 and then July, August would be
96
438690
7610
Quindi gennaio, febbraio, marzo che sarebbe l'inizio del 2020 e poi luglio, agosto sarebbe
07:26
mid 2020 and then November, December would be late 2020.
97
446300
8100
la metà del 2020 e poi novembre, dicembre sarebbe la fine del 2020. L'
07:34
I wrote that here for you and also notice the preposition because you use in with a
98
454400
5910
ho scritto qui per te e nota anche la preposizione perché usi con un
07:40
year in 2022 or in with a month as well.
99
460310
7150
anno nel 2022 o dentro con un mese pure.
07:47
I'm going on vacation in August but with a specific date you would use on.
100
467460
8350
Vado in vacanza ad agosto ma con una data specifica che useresti.
07:55
So you could say I'm going on vacation.
101
475810
3500
Quindi potresti dire che vado in vacanza.
07:59
I'm going on vacation in August.
102
479310
4650
Ad agosto vado in vacanza.
08:03
Or you could say in 2024 I'm going on vacation on August 4th.
103
483960
11310
Oppure potresti dire che nel 2024 vado in vacanza il 4 agosto.
08:15
So here when we have a specific date, so the month and the date, then you would use on.
104
495270
7850
Quindi qui quando abbiamo una data specifica, quindi il mese e la data, allora useresti il.
08:23
We can use in for the year and in for the month as well.
105
503120
4940
Possiamo usare in per l'anno e anche per il mese.
08:28
So pay attention to these.
106
508060
2040
Quindi fai attenzione a questi.
08:30
Small Words prepositions articles because they're extremely important to be considered
107
510100
6040
Articoli di preposizioni di Small Words perché sono estremamente importanti per essere considerati
08:36
fluent and advanced in English.
108
516140
2819
fluenti e avanzati in inglese.
08:38
Let's continue.
109
518959
1121
Continuiamo.
08:40
The podcast deal was one of the major commercial agreements the couple entered into after quitting
110
520080
8790
L'accordo sul podcast è stato uno dei principali accordi commerciali stipulati dalla coppia dopo aver lasciato i
08:48
royal duties and relocating to the US in 2020.
111
528870
4690
doveri reali e essersi trasferito negli Stati Uniti nel 2020.
08:53
So notice you enter into an agreement.
112
533560
4500
Quindi nota che stipuli un accordo.
08:58
The sentence structure is slightly different because they're talking about the agreement
113
538060
5269
La struttura della frase è leggermente diversa perché prima parlano dell'accordo
09:03
1st and then they're saying the agreement the couple entered into, which you can absolutely
114
543329
8311
e poi dicono dell'accordo stipulato dalla coppia, cosa che puoi assolutamente
09:11
do.
115
551640
1000
fare.
09:12
So let me write this for you.
116
552640
2180
Quindi lascia che ti scriva questo.
09:14
So the agreement the couple entered into was worth 25 million, for example.
117
554820
10690
Quindi l'accordo stipulato dalla coppia valeva 25 milioni, per esempio.
09:25
Otherwise you could start with a subject we.
118
565510
3810
Altrimenti potresti iniziare con un soggetto noi.
09:29
Entered into an agreement worth 25 million.
119
569320
5690
Stipulato un accordo del valore di 25 milioni.
09:35
So pay attention to that sentence structure, but notice that you enter into and then an
120
575010
6020
Quindi presta attenzione a quella struttura della frase, ma nota che entri in e poi un
09:41
agreement whether it comes before or after.
121
581030
5370
accordo sia che venga prima o dopo.
09:46
So let me highlight there.
122
586400
1570
Quindi lasciatemi evidenziare lì.
09:47
So here we have agreement, but then the enter into is separated after quitting.
123
587970
6610
Quindi qui abbiamo un accordo, ma poi l' entrata viene separata dopo aver lasciato.
09:54
Notice here we have your verb in ING the gerund verb because after is a preposition.
124
594580
7850
Nota che qui abbiamo il tuo verbo in ING il verbo gerundio perché dopo è una preposizione.
10:02
So of course you need your gerund.
125
602430
2159
Quindi ovviamente hai bisogno del tuo gerundio.
10:04
So we have preposition plus gerund verb and after is our preposition.
126
604589
7611
Quindi abbiamo la preposizione più il verbo gerundio e dopo c'è la nostra preposizione.
10:12
After quitting royal duties and relocating to the US in 2020.
127
612200
6420
Dopo aver lasciato i doveri reali e esserti trasferito negli Stati Uniti nel 2020.
10:18
So when you relocate it means you change your location from location A to location B. So
128
618620
10010
Quindi, quando ti trasferisci significa che cambi la tua posizione dalla posizione A alla posizione B. Quindi
10:28
you might say I'm going to relocate in August.
129
628630
5440
potresti dire che mi trasferirò ad agosto.
10:34
I'm going to relocate on August 4th.
130
634070
3280
Mi trasferirò il 4 agosto.
10:37
Same thing.
131
637350
1000
Stessa cosa.
10:38
So you're going to change your location from A to B. Now you can use that for yourself
132
638350
4330
Quindi cambierai la tua posizione da A a B. Ora puoi usarla per te
10:42
personally where you live.
133
642680
2599
personalmente dove vivi.
10:45
You could also use that for your company or even a restaurant.
134
645279
3961
Potresti anche usarlo per la tua azienda o anche per un ristorante.
10:49
Oh, my favorite restaurant?
135
649240
2570
Oh, il mio ristorante preferito?
10:51
Relocated.
136
651810
1000
Trasferito.
10:52
And now they're all the way on the other side of town.
137
652810
5400
E ora sono dall'altra parte della città.
10:58
And maybe before they were very close to you, but then they relocated and they're far away.
138
658210
5830
E forse prima ti erano molto vicini, ma poi si sono trasferiti e sono lontani.
11:04
So you're not going to go even though it was your favorite restaurant.
139
664040
4150
Quindi non ci andrai anche se era il tuo ristorante preferito.
11:08
I wrote that example here for you.
140
668190
2310
Ho scritto quell'esempio qui per te. Il
11:10
My favorite restaurant relocated, changed its location from A to B, and now it's a 40
141
670500
8320
mio ristorante preferito si è trasferito, ha cambiato posizione da A a B e ora è a 40
11:18
minute drive.
142
678820
1459
minuti di macchina.
11:20
Notice here 40 minute.
143
680279
2631
Avviso qui 40 minuti.
11:22
There's no S, right?
144
682910
2240
Non c'è la S, giusto?
11:25
Because 40 minute is an adjective that describes Dr. which is why there's no S even though
145
685150
8200
Perché 40 minuti è un aggettivo che descrive il Dott. ed è per questo che non c'è la S anche se
11:33
it's plural.
146
693350
1000
è plurale.
11:34
So this is an adjective. 40 minutes.
147
694350
4289
Quindi questo è un aggettivo. 40 minuti.
11:38
I'll just put that here for you.
148
698639
3111
Te lo metto qui.
11:41
40 minutes and this is an adjective.
149
701750
5089
40 minuti e questo è un aggettivo.
11:46
I hope you're enjoying this lesson.
150
706839
3050
Spero ti piaccia questa lezione.
11:49
If you enjoy learning English with the news, then I want to tell you about my premium training
151
709889
4991
Se ti piace imparare l'inglese con le notizie, allora voglio parlarti del mio programma di formazione premium
11:54
program, The Finally Fluent Academy.
152
714880
3050
, The Finalmente Fluent Academy.
11:57
This is where we study native English speakers on TV.
153
717930
4020
Qui è dove studiamo i madrelingua inglesi in TV.
12:01
YouTube, movies and the news so you can improve your listening skills of fast English.
154
721950
6800
YouTube, film e notizie in modo da poter migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce.
12:08
Advance your vocabulary, learn complex grammar, and you'll have me as your personal coach
155
728750
6070
Migliora il tuo vocabolario, impara la grammatica complessa e avrai me come coach personale
12:14
so you can look in the description for a link on how to join.
156
734820
5019
in modo da poter cercare nella descrizione un link su come iscriverti.
12:19
Let's continue Archetypes.
157
739839
1560
Continuiamo Archetipi.
12:21
So remember, this is the name of Megan's podcast.
158
741399
5731
Quindi ricorda, questo è il nome del podcast di Megan.
12:27
Archetypes saw Megan speak to high profile figures like Serena Williams and Mariah Carey
159
747130
8649
Gli archetipi hanno visto Megan parlare con personaggi di alto profilo come Serena Williams e Mariah Carey
12:35
about stereotypes leveled against women in December.
160
755779
5161
sugli stereotipi livellati contro le donne a dicembre.
12:40
So here are prepositioned in on December 4th for example.
161
760940
4260
Quindi qui sono preposizionati il ​​4 dicembre per esempio.
12:45
But in December, Archetypes won the Top Podcast award at the People's Choice Award in Los
162
765200
8000
Ma a dicembre, Archetypes ha vinto il premio Top Podcast al People's Choice Award di Los
12:53
Angeles.
163
773200
1020
Angeles.
12:54
So clearly it was a popular podcast at the time.
164
774220
4900
Quindi chiaramente era un podcast popolare all'epoca.
12:59
What does this represent?
165
779120
1680
Cosa rappresenta questo?
13:00
Well, our last time reference was in December, around the time of the People's Choice award,
166
780800
8700
Bene, il nostro ultimo riferimento temporale è stato a dicembre, all'incirca nel periodo del premio People's Choice,
13:09
So that would be at the time, the last time that is referenced at the time, Megan wrote.
167
789500
7889
quindi sarebbe in quel momento, l'ultima volta a cui si fa riferimento in quel momento, ha scritto Megan.
13:17
I loved digging my hands into the process.
168
797389
5141
Mi è piaciuto mettere le mani nel processo.
13:22
Notice here, she said.
169
802530
1679
Avviso qui, ha detto.
13:24
Dig into, dig into the process.
170
804209
3471
Scava, scava nel processo.
13:27
When you dig into something, this is a phrasal verb and it simply means to learn or to uncover
171
807680
7060
Quando scavi in ​​qualcosa, questo è un phrasal verb e significa semplicemente imparare o scoprire
13:34
information.
172
814740
1000
informazioni.
13:35
So, for example, we need to dig into why our sales are down South.
173
815740
4570
Quindi, ad esempio, dobbiamo scavare nel motivo per cui le nostre vendite sono al sud.
13:40
We need to just review the information, review the sales and try to.
174
820310
6250
Dobbiamo solo rivedere le informazioni, rivedere le vendite e provare a farlo.
13:46
Learn why or uncover why something is happening.
175
826560
4530
Scopri perché o scopri perché sta accadendo qualcosa.
13:51
So she's trying to learn about the process.
176
831090
2830
Quindi sta cercando di conoscere il processo.
13:53
I loved digging my hands into the process and notice here the verbs are all in the ING
177
833920
8280
Mi è piaciuto mettere le mani nel processo e notare che qui i verbi sono tutti nella
14:02
form.
178
842200
1000
forma ING.
14:03
That's because Megan is saying I love, and love is a verb that uses the gerund.
179
843200
8480
Questo perché Megan sta dicendo che amo, e l' amore è un verbo che usa il gerundio.
14:11
So you have love.
180
851680
1409
Quindi hai amore.
14:13
Because it's a verb, a preference, and following love, we use the gerund.
181
853089
5060
Poiché è un verbo, una preferenza, e seguendo l' amore, usiamo il gerundio.
14:18
I loved digging into the process.
182
858149
3591
Mi è piaciuto scavare nel processo.
14:21
I loved sitting up late at night.
183
861740
3580
Mi piaceva stare alzato fino a tarda notte.
14:25
I loved working on the writing.
184
865320
4000
Mi è piaciuto lavorare sulla scrittura.
14:29
So that's why all the verbs are in the gerund form, because they all follow.
185
869320
6840
Ecco perché tutti i verbi sono nella forma del gerundio, perché seguono tutti.
14:36
I loved.
186
876160
1849
Mi è piaciuto.
14:38
But she's just not repeating.
187
878009
2241
Ma lei non si sta ripetendo.
14:40
I love digging in.
188
880250
1519
Adoro scavare.
14:41
I love sitting up.
189
881769
1741
Adoro sedermi.
14:43
So just to avoid sounding repetitive, she's simply stating the verbs, digging into the
190
883510
6230
Quindi, giusto per evitare di sembrare ripetitivo, sta semplicemente affermando i verbi, scavando nel
14:49
process.
191
889740
1099
processo.
14:50
Sitting up late at night in bed, working on the writing and creative.
192
890839
9491
Seduto fino a tarda notte a letto, lavorando sulla scrittura e sulla creatività.
15:00
I'll write that as a note for you.
193
900330
2809
Lo scriverò come nota per te.
15:03
Let's continue.
194
903139
2200
Continuiamo.
15:05
When the agreement was Spotify, the streaming giant with Spotify was first announced.
195
905339
7221
Quando l'accordo era Spotify, il gigante dello streaming con Spotify è stato annunciato per la prima volta.
15:12
It was billed as a relationship which would produce several series, but in the end only
196
912560
7719
È stato pubblicizzato come una relazione che avrebbe prodotto diverse serie, ma alla fine solo
15:20
one materialized, so here it was billed as.
197
920279
4541
una si è materializzata, quindi qui è stata annunciata come.
15:24
This isn't a very common expression, so I'm not going to highlight it for you, but it
198
924820
4780
Questa non è un'espressione molto comune, quindi non la evidenzierò per te, ma
15:29
simply means they.
199
929600
1550
significa semplicemente loro.
15:31
They labeled it as or they described it as.
200
931150
4520
L'hanno etichettato come o l'hanno descritto come.
15:35
That would be the closest one.
201
935670
1839
Sarebbe quello più vicino.
15:37
I don't hear build as very frequently so I don't recommend using that.
202
937509
4640
Non sento build così frequentemente, quindi non consiglio di usarlo.
15:42
I would say it was described as a relationship which would produce several series.
203
942149
8880
Direi che è stata descritta come una relazione che avrebbe prodotto diverse serie.
15:51
So series of the podcast is series is made-up of a collection of episodes, so on TV.
204
951029
9381
Quindi la serie del podcast è una serie composta da una raccolta di episodi, quindi in TV.
16:00
A series would have a number of seasons, and there would be a group of episodes within
205
960410
10820
Una serie avrebbe un numero di stagioni e ci sarebbe un gruppo di episodi all'interno di
16:11
each season.
206
971230
2349
ogni stagione.
16:13
So maybe there's season one and there's 12 episodes, season 212 episodes, and they release
207
973579
8260
Quindi forse c'è la prima stagione e ci sono 12 episodi, la stagione 212 episodi, e rilasciano
16:21
one season every year, or one season every six months, for example.
208
981839
7231
una stagione ogni anno, o una stagione ogni sei mesi, per esempio.
16:29
So that's what this podcast was supposed to be.
209
989070
3740
Quindi questo è quello che doveva essere questo podcast .
16:32
It was described as, but in the end.
210
992810
5060
È stato descritto come, ma alla fine.
16:37
So in the end, this is talking about in reality what actually happened.
211
997870
6180
Quindi, alla fine, questo sta parlando in realtà di ciò che è realmente accaduto.
16:44
In the end, only one materialized.
212
1004050
3520
Alla fine, solo uno si è materializzato.
16:47
In this case, materialized is another way of saying happened, only one happened, only
213
1007570
5759
In questo caso, materializzato è un altro modo di dire accaduto, solo uno è accaduto, solo
16:53
one was actually produced and aired to the public.
214
1013329
5490
uno è stato effettivamente prodotto e mandato in onda al pubblico.
16:58
So, but in the end, so talking about the reality of what you did compared to what your plan
215
1018819
8821
Quindi, ma alla fine, parlando della realtà di quello che hai fatto rispetto a quello che era il tuo piano
17:07
was, For example, I wanted to go to the party but in the end I stayed home.
216
1027640
6490
, per esempio, volevo andare alla festa ma alla fine sono rimasto a casa.
17:14
So you're in the end simply is referring to the reality of what happened, whereas this
217
1034130
5870
Quindi alla fine ti riferisci semplicemente alla realtà di ciò che è accaduto, mentre questo
17:20
was your plan or your expected result, what you anticipated.
218
1040000
7439
era il tuo piano o il risultato che ti aspettavi, ciò che ti aspettavi.
17:27
And then this is in the end, this is the reality.
219
1047439
4261
E poi questa è alla fine, questa è la realtà.
17:31
But in the and I stayed home, let's continue.
220
1051700
3810
Ma nel e sono rimasto a casa, continuiamo. I
17:35
American media reports suggest the royal couple failed to meet the productivity benchmark
221
1055510
8210
resoconti dei media americani suggeriscono che la coppia reale non è riuscita a soddisfare il benchmark di produttività
17:43
required by Spotify.
222
1063720
1770
richiesto da Spotify.
17:45
A benchmark is something that you are evaluated against.
223
1065490
5170
Un benchmark è qualcosa in base al quale vieni valutato .
17:50
So perhaps on a language exam, the benchmark is getting.
224
1070660
4730
Quindi forse durante un esame di lingua, il punto di riferimento sta ottenendo.
17:55
8 out of 10 to be successful, so that's what you're evaluated against.
225
1075390
5230
8 su 10 per avere successo, quindi è su questo che sei valutato.
18:00
If you get 7 out of 10, well then you failed because you're below the benchmark.
226
1080620
5160
Se ottieni 7 su 10, allora hai fallito perché sei al di sotto del benchmark.
18:05
And then if you get 9 out of 10, well then you succeeded.
227
1085780
2899
E poi se ottieni 9 su 10, allora ci sei riuscito.
18:08
You're above the benchmark, so the report suggest that they didn't meet that benchmark.
228
1088679
8451
Sei al di sopra del benchmark, quindi il rapporto suggerisce che non hanno raggiunto quel benchmark.
18:17
Now.
229
1097130
1150
Ora.
18:18
But the reports simply suggest it.
230
1098280
2810
Ma i rapporti lo suggeriscono semplicemente.
18:21
It doesn't mean it's true.
231
1101090
2030
Non significa che sia vero.
18:23
So when you say the report suggests there's definitely an element of uncertainty.
232
1103120
6289
Quindi, quando dici che il rapporto suggerisce che c'è sicuramente un elemento di incertezza.
18:29
It's not a fact for sure.
233
1109409
2161
Non è un dato di fatto.
18:31
So when someone suggests something, they're just saying it is not 100% true.
234
1111570
5920
Quindi, quando qualcuno suggerisce qualcosa, sta solo dicendo che non è vero al 100%.
18:37
So the reports suggest the royal couple failed to meet the productivity benchmark required
235
1117490
6310
Quindi i rapporti suggeriscono che la coppia reale non è riuscita a soddisfare il benchmark di produttività richiesto
18:43
by Spotify.
236
1123800
1200
da Spotify.
18:45
And therefore wouldn't be receiving the full value of the contract since splitting.
237
1125000
9169
E quindi non riceverebbe l'intero valore del contratto dalla scissione.
18:54
Remember there was that more polite way to describe it.
238
1134169
3601
Ricorda che c'era quel modo più educato per descriverlo.
18:57
You learned at the beginning since splitting from the royal family, we could say since
239
1137770
7120
Hai imparato all'inizio da quando ti sei separato dalla famiglia reale, potremmo dire da quando ti sei
19:04
parting ways from the royal family.
240
1144890
3600
separato dalla famiglia reale.
19:08
So here they're not talking about the contract at this moment, they're not talking about
241
1148490
5360
Quindi qui non stanno parlando del contratto in questo momento, non stanno parlando di
19:13
Spotify.
242
1153850
1000
Spotify.
19:14
They're talking about when Harry and Megan decided to part ways from the rest of the
243
1154850
7010
Stanno parlando di quando Harry e Megan hanno deciso di separarsi dal resto della
19:21
royal family, the King, the Queen, and then the brother William as well.
244
1161860
6470
famiglia reale, il re, la regina e poi anche il fratello William.
19:28
So to part ways is the more polite, softer, gentler way of saying it.
245
1168330
7450
Quindi separarsi è il modo più educato, più dolce e gentile di dirlo.
19:35
And then splitting is another way, a more blunt way of saying it, splitting.
246
1175780
6580
E poi dividere è un altro modo, un modo più schietto di dirlo, dividere.
19:42
So whole and then split.
247
1182360
2880
Così intero e poi diviso.
19:45
So that's a casual way we can say that in a relationship.
248
1185240
5540
Quindi questo è un modo casuale in cui possiamo dirlo in una relazione.
19:50
Remember Fred and he said his wife and him are parting ways and it was mutual.
249
1190780
8879
Ricorda Fred e lui ha detto che lui e sua moglie si stanno separando ed è stato reciproco.
19:59
Fred could also say my wife and I split up is the phrasal verb.
250
1199659
9900
Fred potrebbe anche dire che io e mia moglie ci siamo lasciati è il phrasal verb.
20:09
To split up is another way of saying.
251
1209559
5781
Separarsi è un altro modo di dire.
20:15
Separating, getting divorced or simply ending a relationship so someone could ask you, oh
252
1215340
10780
Separare, divorziare o semplicemente porre fine a una relazione in modo che qualcuno possa chiederti, oh
20:26
are you still with Tony or Maria and that's your boyfriend or girlfriend And you can say
253
1226120
7630
sei ancora con Tony o Maria e quello è il tuo ragazzo o la tua ragazza E puoi dire di
20:33
no, we split up, we split up.
254
1233750
3580
no, ci siamo lasciati, ci siamo lasciati.
20:37
So we ended our relationship, we split up and then you can say we split up in.
255
1237330
5760
Quindi abbiamo concluso la nostra relazione, ci siamo lasciati e poi puoi dire che ci siamo lasciati.
20:43
In January or we split up on January 5th.
256
1243090
7890
A gennaio o ci siamo lasciati il ​​5 gennaio.
20:50
If you want to be very specific, remember we are practicing our preposition.
257
1250980
5480
Se vuoi essere molto specifico, ricorda che stiamo praticando la nostra preposizione.
20:56
So that's a very casual, blunt way of saying it.
258
1256460
4880
Quindi questo è un modo molto casuale e schietto di dirlo .
21:01
And then a softer, more delicate way of saying it would be we decided to part ways.
259
1261340
8990
E poi un modo più morbido e delicato per dirlo sarebbe che abbiamo deciso di separarci.
21:10
But it was mutual.
260
1270330
1940
Ma era reciproco.
21:12
We both agreed to it, but it was mutual and or you can just be blunt and say we split
261
1272270
4420
Entrambi eravamo d'accordo, ma era reciproco e o puoi semplicemente essere schietto e dire che ci siamo
21:16
up, we split up.
262
1276690
1780
lasciati, ci siamo lasciati.
21:18
So since splitting from the royal family, Harry and Megan have looked to capitalize
263
1278470
7620
Quindi, da quando si sono separati dalla famiglia reale, Harry e Megan hanno cercato di capitalizzare la
21:26
on their global fame.
264
1286090
1820
loro fama globale.
21:27
So when you capitalize on something you try to get the benefit of it and the of it being
265
1287910
7420
Quindi, quando capitalizzi qualcosa, cerchi di trarne vantaggio e il fatto che sia la
21:35
their global fame.
266
1295330
1510
loro fama globale.
21:36
So they have all of this theme.
267
1296840
2490
Quindi hanno tutto questo tema.
21:39
And then Harry and Megan could be discussing, well, how can we capitalize on that?
268
1299330
6160
E poi Harry e Megan potrebbero discutere, beh, come possiamo capitalizzare su questo?
21:45
How can we benefit from that?
269
1305490
3230
Come possiamo trarne vantaggio?
21:48
So to capitalize on something, notice that preposition on, because in my example I also
270
1308720
7189
Quindi, per capitalizzare qualcosa, nota quella preposizione su, perché nel mio esempio
21:55
say it said how can we benefit from it?
271
1315909
6241
dico anche che dice come possiamo trarne beneficio?
22:02
Benefit from capitalize on So prepositions in English is just a matter of memorization.
272
1322150
7500
Approfitta di capitalizzare Quindi le preposizioni in inglese sono solo una questione di memorizzazione.
22:09
Have looked to capitalize on their global fame in order to become financially independent.
273
1329650
8710
Hanno cercato di capitalizzare la loro fama globale per diventare finanziariamente indipendenti.
22:18
That so their attempt to capitalize on their global fame.
274
1338360
4730
Questo è il loro tentativo di capitalizzare la loro fama globale.
22:23
In order to become financially independent.
275
1343090
2990
Per diventare finanziariamente indipendenti.
22:26
All of that is summarized as that so that representing this last point that has included
276
1346080
10050
Tutto ciò è riassunto così che rappresenta quest'ultimo punto che ha incluso
22:36
a multimillion dollar content deal with Netflix and Harry's huge contract with Penguin Books.
277
1356130
8770
un accordo di contenuti multimilionario con Netflix e l'enorme contratto di Harry con Penguin Books.
22:44
Which has already produced his autobiography Spare And actually I have another lesson on
278
1364900
7560
Che ha già prodotto la sua autobiografia Spare E in realtà ho un'altra lezione su
22:52
Learn English with the News, where we review when Harry's book Spare became available to
279
1372460
7810
Learn English with the News, dove rivediamo quando il libro di Harry Spare è diventato disponibile
23:00
the public.
280
1380270
1000
al pubblico.
23:01
So you can look in the description for the link on that video as well.
281
1381270
5889
Quindi puoi cercare nella descrizione anche il link su quel video.
23:07
And that's the end of our article.
282
1387159
2631
E questa è la fine del nostro articolo.
23:09
So what I'll do now is I will read the article from start to finish.
283
1389790
4800
Quindi quello che farò ora è leggere l'articolo dall'inizio alla fine.
23:14
And this time you can focus on my pronunciation, so let's do that now.
284
1394590
4610
E questa volta puoi concentrarti sulla mia pronuncia, quindi facciamolo ora. Il
23:19
Harry and Megan Spotify podcast deal with couple ends.
285
1399200
4580
podcast di Harry e Megan su Spotify si occupa della fine della coppia.
23:23
A joint statement from Harry and Megan's company and the streaming giant said they had mutually
286
1403780
6210
Una dichiarazione congiunta della compagnia di Harry e Megan e del gigante dello streaming ha affermato che avevano
23:29
agreed to part ways.
287
1409990
2470
concordato reciprocamente di separarsi.
23:32
Spotify confirmed it was not renewing Megan's podcast Archetypes, which ran for 12 episodes
288
1412460
6770
Spotify ha confermato che non stava rinnovando il podcast di Megan Archetypes, che è andato in onda per 12 episodi
23:39
from August 2022 for a second series.
289
1419230
5030
dall'agosto 2022 per una seconda serie.
23:44
The contract was estimated to be worth 25 million in late 2020.
290
1424260
6120
Si stimava che il contratto valesse 25 milioni alla fine del 2020.
23:50
The podcast deal was one of the major commercial agreements the couple entered into after quitting
291
1430380
6230
L'accordo per il podcast è stato uno dei principali accordi commerciali stipulati dalla coppia dopo aver lasciato
23:56
royal duties and relocating to the US in 2020.
292
1436610
5260
i doveri reali e essersi trasferita negli Stati Uniti nel 2020.
24:01
Archetypes saw Megan speak to high profile figures like Serena Williams and Mariah Carey
293
1441870
5390
Archetypes ha visto Megan parlare con figure di alto profilo come Serena Williams e Mariah Carey
24:07
about stereotypes levelled against women.
294
1447260
3600
sugli stereotipi contro le donne.
24:10
In December, Archetypes won the Top Podcast award at the People's Choice Award in Los
295
1450860
7040
A dicembre, Archetypes ha vinto il premio Top Podcast al People's Choice Award di Los
24:17
Angeles.
296
1457900
1140
Angeles.
24:19
At the time, Megan wrote I love digging my hands into the process, sitting up late at
297
1459040
6060
A quel tempo, Megan ha scritto che amo scavare le mie mani nel processo, sedermi fino a tarda
24:25
night in bed, working on the writing and creative.
298
1465100
4920
notte a letto, lavorare sulla scrittura e sulla creatività.
24:30
When the agreement with Spotify was first announced, it was billed as a relationship,
299
1470020
5600
Quando l'accordo con Spotify è stato annunciato per la prima volta, è stato annunciato come una relazione,
24:35
which would produce several series.
300
1475620
2630
che avrebbe prodotto diverse serie.
24:38
But in the end, only one materialized.
301
1478250
3580
Ma alla fine, solo uno si è materializzato. I
24:41
American media reports suggest the royal couple failed to meet the productivity benchmark
302
1481830
5590
resoconti dei media americani suggeriscono che la coppia reale non è riuscita a soddisfare il benchmark di produttività
24:47
required by Spotify and therefore wouldn't be receiving the full value of the contract.
303
1487420
7150
richiesto da Spotify e quindi non avrebbe ricevuto l'intero valore del contratto.
24:54
Since splitting from the royal family, Harry and Megan have looked to capitalize on their
304
1494570
5300
Da quando si sono separati dalla famiglia reale, Harry e Megan hanno cercato di capitalizzare la loro
24:59
global fame in order to become financially independent.
305
1499870
5140
fama mondiale per diventare finanziariamente indipendenti.
25:05
That has included a multi $1,000,000 content deal with Netflix and Harry's huge contract
306
1505010
5990
Ciò ha incluso un contratto multiplo di contenuti da $ 1.000.000 con Netflix e l'enorme contratto di Harry
25:11
with Penguin Books, which has already produced his autobiography Spare.
307
1511000
6080
con Penguin Books, che ha già prodotto la sua autobiografia Spare.
25:17
If you like this lesson then make sure you subscribe so you're notified every time I
308
1517080
4750
Se ti piace questa lezione, assicurati di iscriverti in modo da ricevere una notifica ogni volta che
25:21
post a new lesson and you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how
309
1521830
4800
pubblico una nuova lezione e puoi ottenere questa guida di lingua gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come
25:26
to speak English fluently and confidently.
310
1526630
2640
parlare inglese fluentemente e con sicurezza.
25:29
You can get it right from my website or look in the description for the link to download
311
1529270
5120
Puoi ottenerlo direttamente dal mio sito Web o cercare nella descrizione il collegamento per scaricarlo
25:34
this for free.
312
1534390
1690
gratuitamente.
25:36
And remember I mentioned that I created another lesson where we reviewed the news article
313
1536080
5900
E ricorda che ho detto che ho creato un'altra lezione in cui abbiamo rivisto l'articolo di notizie che
25:41
talking about Harry's new book Spare.
314
1541980
3090
parlava del nuovo libro di Harry Spare.
25:45
Well, you can watch that lesson right here.
315
1545070
3380
Bene, puoi guardare quella lezione proprio qui.
25:48
I've also posted the link in the description, so you can look in the description or click
316
1548450
4729
Ho anche pubblicato il link nella descrizione, quindi puoi guardare nella descrizione o fare clic
25:53
on the screen to watch that lesson right now.
317
1553179
2931
sullo schermo per guardare quella lezione in questo momento.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7